Французская Vallourec сообщила, что ее продажи выросли по итогам первого квартала на 26% в стоимостном эквиваленте в годовом выражении, до 990 млн евро. Показатель EBITDA снизился с 320 млн евро в первом квартале прошлого года до 235 млн евро. Операционный доход компании составил 174 млн евро (-32,3% год к году).
Компания сообщает, что, несмотря на снижение объемов продаж из-за закрытия немецких прокатных предприятий, ее прибыль на тонну продукции и маржа EBITDA выросли. Чистая задолженность компании сократилась на 85 млн евро к предыдущему кварталу и на 515 млн евро в годовом выражении.
Согласно данным Минторга США, в марте экспорт из США длинномерной продукции снизился на 9,7% к предыдущему месяцу, до 153 тыс. т. Экспорт из страны конструкционной стали, сортового проката, заготовки/слябов и арматуры составил 33 тыс. т, 31 тыс. т, 18 тыс. т и 16 тыс. т соответственно.
Основными направлениями экспорта длинномеров были в марте Канада (96 тыс. т), Мексика (44 тыс. т) и Доминиканская Республика (2200 т).
Индейцы группы племен апачи из резервации аризонского Сан-Карлоса заявили о намерении вести борьбу с Rio Tinto в Верховном Суде США вокруг проекта медного рудника Resolution Copper после того, как один из американских апелляционных судов отклонил пересмотр вопроса о том, что власти США могли неправомерно передать землю компаниям Rio Tinto и BHP, совместно разрабатывающим проект.
Как ожидается, Resolution Copper будет поставлять около четверти всей необходимой США меди для развития "зеленой энергетики".
НКО Apache Stronghold заявила, что проект передачи индейцам взамен оспариваемых федеральных земель в районе Финикса нарушает законодательство о защите религиозных общин, так как происходит разрушение мест проведения индейских церемоний.
Передача земли под проект площадью 2422 акра была санкционирована Конгрессом в 2014 г. в рамках Закона об обороне.
Согласно данным Японской алюминиевой ассоциации, в марте 2024 г. в Японии было произведено около 140 тыс. т алюминиевой продукции, что на 13,7% меньше, чем в марте 2023 г. Производство плоского алюминиевого проката снизилось в указанном месяце на 15,9% год к году, до 87 тыс. т.
Отгрузки японской алюминиевой продукции составили в марте 141 тыс. т (-13,7% в годовом выражении). Март стал уже 25-м подряд месяцем снижения показателя (в годовом исчислении). Поставки плоского проката сократились на 15,7% год к году, до 88 тыс. т.
Значительный рост цены цинка обусловил запуск цинкового рудника Tara, принадлежащего Boliden, в Ирландии 3 мая, решение Glencore продать контрольный пакет в перуанской цинковой компании Volcan 7 мая и перезапуск Nyrstar ее цинкоплавильного завода Budel в Нидерландах 13 мая.
Запасы цинка тем временем заметно выросли: по состоянию на 14 мая они составили 250,95 тыс. т по сравнению с 30475 т в начале 2023 г. В Шанхае запасы цинка также увеличились - до 131,178 тыс. т по состоянию на 10 мая.
Подъем цены цинка заставил аналитиков скорректировать свои прогнозы. На данный момент эксперты прогнозируют среднюю спотовую цену цинка на LME на уровне $2847 за т во втором квартале года, тогда как ранее он составлял $2495 за т. Однако этот рост цены металла может быть сдержан увеличением выработки на предприятиях, а в 2025 г. рынок цинка может войти в профицит.
В понедельник, 20 мая, цена меди вышла на рекордные высоты на фоне волны коротких покрытий, подстегнув спекулянтов и инвестфонды ставить на повышение котировок. Трехмесячный контракт на медь на LME подорожал на 2,1%, до $10897 за т. Ранее цена металла достигла отметки $11104,5 за т.
"Это все вызвано наложением коротких покрытий и активности инвестфондов. Такая же ситуация и на COMEX". Но продажи металла производителями, кажется, несколько успокоили рынок", - отметил один из трейдеров, добавив, что значительный объем коротких покрытий обеспечили китайские игроки.
На COMEX цена меди вышла на исторический рекорд - $5,1985 за фунт ($11460 за т) на фоне кризиса коротких покрытий. "Настроения на рынке меди оптимистичны, что отражается в спекулятивных покупках. Но состояние фундаментальных факторов внушает озабоченность в краткосрочном горизонте, в частности в связи с проблемами Китая", - отмечают аналитики ING.
Запасы меди на складах ShFE составили 290,376 тыс. т, что вблизи 4-летних максимумов, достигнутых в минувшем месяце, по сравнению с 33130 т в начале года.
"Инвесторам сложно оценить спрос на металл со стороны будущего спроса секторов, связанных с энергетическим переходом и Искусственным Интеллектом, и цены из-за рисков, связанных с китайской строительной отраслью и высокими процентными ставками", - отмечает аналитик Citi Мак Лейтон. Вместе с тем медь дорожает по причине ожиданий ее недостаточных объемов с точки зрения "зеленого" энергетического перехода.
Трехмесячный контракт на алюминий подорожал на 0,4%, до $2622 за т. Цена цинка выросла на 2,8%, до $3115 за т. Котировки цены свинца выросли на 2,4%, до $2339 за т. Олово подорожало на 0,5%, до $34410 за т. Никель с поставкой через 3 месяца подорожал на 0,9%, до $21270 за т.
На утренних торгах вторника, 21 мая, цены на медь колебались вблизи рекордных значений, тогда как инвесторы взяли передышку для оценки устойчивости ценового ралли на фоне активног физического спроса на металл. Трехмесячный контракт на медь на LME вырос в цене по состоянию на 9:10 мск на 0,1%, до $10902,50 за т. Ранее в ходе сессии цена металла снизилась на 1,1%, до $10768 за т, - на фоне крепкого доллара.
Июльский контракт на медь на SHFE подорожал на 0,4%, до 87090 юаней ($12033,16) за т.
Запасы меди на складах SHFE выросли с февраля и составили по состянию на 17 мая 290,376 тыс. т по сравнению с 33130 т в начале года.
"Хотя проблемы с поставками меди реальны, мы полагаем, что цены вышли за границы оптимума с точки зрения фундаментальных факторов... Даже признаки вялого спроса в Китае не смогли ухудшить настроения на рынке, - констатирует аналитик ANZ Сони Кумари. - Импульс движения может подтолкнуть цены выше, но мы ожидаем их консолидации и выравнивания еще до начала разворота вверх китайского спроса".
Алюминий на LME подорожал на 0,5%, до $2642 за т. Стоимость никеля снизилась на 0,7%, до $21455 за т. Цинк подорожал на 0.7%, до $3,136.50 за т. Свинец торговался на уровне $2,341.50 за т. Трехмесячный контракт на олово подешевел на 0,6%, до $34275 за т.
На SHFE алюминий подорожал на 0,1%, до 21095 юаней за т. Олово подешевело на 0,2%, до 279,64 тыс. юаней за т. Стоимость свинца снизилась на 0,9%, до 18655 юаней за т. Цена никеля выросла на 1,1%, до 157,81 тыс. юаней за т. Цинк подорожал на 2,6%, до 24810 юаней за т.
По данным КАЗСТАТ, в марте 2024 года экспорт медной руды и концентрата в Россию составил 14365,2 тонн, что на 1% больше, чем в феврале, но на 26% меньше, чем год назад. Среднемесячная цена была на уровне $1094 за тонну.
Всего за первые три месяца объем поставок медной руды и концентрата в РФ составил порядка 43 тыс. тонн, что на 45% больше, чем в аналогичном периоде прошлого года. В денежном выражении за тот же период экспорт вырос на 49%.
Россия в апреле нарастила поставки меди, никеля и алюминия в Китай почти на треть в годовом выражении - до 144 тысяч тонн, следует из расчетов РИА Новости по данным китайской таможни.
При этом в денежном выражении стоимость поставок увеличилась в полтора раза - до $570 млн. Так, российский экспорт никеля в апреле подскочил более чем в шесть раз в годовом выражении - до 4,2 тысячи тонн, а его стоимость достигла $62 млн против $16 млн годом ранее.
Одновременно выросли поставки меди - на треть в физическом и денежном выражении, до 20 тысяч тонн на $174 млн. Наконец, продажи алюминия увеличились на 27% - до 120 тысяч тонн, а его стоимость составила $335 млн против $230 млн годом ранее.
Согласно последним таможенным данным, импорт никелевой руды в Китай в апреле составил 2,94 млн тонн, увеличившись на 91% по сравнению с предыдущим месяцем, но снизившись на 8% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
Импорт из Филиппин достиг 2,55 млн тонн, увеличившись на 114% за месяц, а из Новой Каледонии - 103,6 тыс. тонн, снизившись на 44% за месяц. Импорт из Австралии был минимальным.
Polymetal International plc объявляет, что годовое Общее собрание акционеров состоится 11 июня 2024 года в 15:00 (по времени Астаны) в отеле St. Regis, зал «Тулпар» по адресу: Проспект Кабанбай батыр 1, Астана, Казахстан.
После продажи российского бизнеса, находящегося под санкциями OFAC и сохранившего наименование АО «Полиметалл», Компания считает необходимым изменить свое наименование и просит акционеров одобрить следующее новое название – Solidcore Resources plc.
Продажа российского бизнеса привела к значительному снижению долговой нагрузки Группы и увеличению ликвидности. Однако Компании необходимо инвестировать более $1 млрд в среднесрочной перспективе в проекты в Казахстане и Центральной Азии, в первую очередь в новый Иртышский ГМК, а также в сделки M&A, чтобы достичь своих амбициозных долгосрочных планов роста, в то время как геополитическая и макроэкономическая среда остается сложной, а доступ к основным источникам долгового финансирования еще не восстановлен. В связи с этим Совет директоров рекомендует не выплачивать дивиденды за год, закончившийся 31 декабря 2023 года.
Ассоциация European Aluminium вновь призвала власти ЕС расширить санкции против российского алюминия, аргументируя это тем, чт Евросоюз "сможет обойтись" без российской продукции. Несмотря на запреты на импорт российской алюминиевой проволоки и провода, фольги, трубок и труб, все еще разрешен импорт в страны Европы алюминиевой заготовки и слябов, что составляет 85% от всего объема импорта алюминия в страну. "Все сложнее оправдать сохранение исключения заготовки из подвергнутой санкциями алюминиевой продукции из РФ. Мы спокойно проживем без этого и мы должны", - сказал директор European Aluminium г-н Пауль Фосс.
В настоящее время власти ЕС размышляют над 14-м пакетом санкций против России, и предполагается, что он также коснется алюминия. Российский "Русал" тем временем предупредил, что новые санкции навредят европейским потребителям, в частности мелким и средним фирмам. В "Русале" призвали ЕС принять сбалансированный подход, приняв во внимание длительный период представленности продукции "Русала" в Европе.
Программные решения для градообразующего предприятия Магнитогорска разрабатывает местный Центр технологий роботизации «Некст». Первым подразделением, где был применен первый робот, стала коммерческая дирекция. Технология помогала автоматизировать закупки лома: вместо сотрудника она обрабатывала письма, следила за статусами вагонов в базах РЖД и передавала данные работнику. В настоящее время за поставками металлолома следит уже целый цифровой офис.
За несколько лет металлургический комбинат смог роботизировать уже 310 бизнес-процессов. Только за прошлый год технологии позволили сэкономить 283,8 миллиона рублей, а за время – 660 миллионов рублей.
Директор по экономике ПАО «ММК» Андрей Ерёмин подчеркнул, что сейчас ПАО «ММК» является флагманом в программной роботизации. Эта работа – одно из направлений стратегии цифровизации компании.
«Программные роботы успешно выполняют сотни бизнес-процессов, освобождая сотрудников от рутинных, повторяющихся действий. RPA-решения помогают увеличить скорость выполнения ключевых производственных задач и уменьшить количество ошибок, особенно в период пиковых нагрузок – например, в конце отчетных периодов», – объяснил Андрей Ерёмин.
Например, работы освободили сотрудников от составления отчетности и рапортов, сравнения показателей в учетных системах. Технологии ищут актуальные документы, сами составляют распоряжения, соглашения, справки, а также выполняют другие операции.
Кроме того, на ПАО «ММК» используются технологии глубинной аналитики Process Mining и Task Mining. Здесь роботы могут составить карту бизнес-процесса, опираясь на данные из информационной системы заказчика. Например, у предприятия уже есть опыт создания проекта сквозного управления процессом снабжения. В результате были уменьшены закупочный цикл и трудозатраты.
За январь-апрель 2024 года грузооборот морских портов России составил 288,4 млн. тонн. Снижение показателей к аналогичному периоду 2023 года — 4,3%.
Экспортных грузов перегружено 225,9 млн. тонн (-4,8%), импортных грузов — 13,4 млн. тонн (+3,1%), транзитных — 23,2 млн. тонн (+2,3%), каботажных — 25,8 млн. тонн (-8,6%)», - сообщает пресс-служба Ассоциации морских торговых портов РФ.
В частности, объём перевалки угля составил 59,5 млн. тонн (-15%), чёрных металлов — 6,7 млн. тонн (-9%), руды — 3 млн. тонн (-6,7%).
..
Согласно официальным таможенным данным, в течение апреля 2024 года экспорт китайской стальной арматуры составил 1,08 млн. тонн, прирост год к году — 18,9%. По итогам января-апреля объёмы выросли на 9,4% до 3,86 млн. тонн.
Апрельский экспорт катанки, произведённой металлургическими предприятиями Китая, составил 0,24 млн. тонн, что больше в годовом исчислении на 10,8%. За первые 4 месяца 2024 года поставки данной металлопродукции за рубеж были увеличены на 13,4% до 0,85 млн. тонн.
В целом экспорт готового проката из КНР составил за апрель 9,22 млн. тонн — на 17,5% больше в годовом сопоставлении. Результат января-апреля — 35,02 млн. тонн, прирост — 27%.
Как сообщает агентство Reuters, японская компания Kobe Steel заявила в понедельник, что рассмотрит возможность строительства большой электродуговой печи взамен одной из двух доменных печей в Какогаве, западная Япония, в целях ускорения темпов роста производства. декарбонизация.
«Мы рассмотрим возможность внедрения крупной инновационной электродуговой печи, которая сможет производить высококачественную стальную продукцию, хотя это будет сделано после 2030 года», — заявил журналистам и аналитикам президент Ёсихико Кацукава.
"Мы не знаем, какой будет наша окончательная структура сталеплавильного производства, но нам следует подумать о переходе на схему с одной доменной печью и одной электропечью", - сказал он.
На производство стали приходится от 7% до 9% мировых выбросов углекислого газа (CO2), поэтому усилия по их сокращению являются одной из ключевых целей в борьбе с изменением климата.
В соответствии с новым трехлетним планом управления, представленным Kobe Steel в понедельник, компания намерена принять решения об инвестициях в размере ¥300 млрд ($1,9 млрд) в течение следующих трех лет для сокращения выбросов CO2 в сталелитейном производстве и производстве электроэнергии.
Как сообщает агентство Reuters, компания SAIL сообщила о падении прибыли в четвертом квартале финансового года почти на 3% в понедельник из-за снижения цен на сталь и роста затрат.
Консолидированная чистая прибыль государственной компании за квартал, завершившийся 31 марта, снизилась до 11,26 млрд рупий ($135,22 млн) с 11,59 млрд рупий годом ранее.
Затраты на вводимые ресурсы выросли примерно на 2% до 151,30 миллиарда рупий.
Доходы сталелитейных компаний в Индии оказались под давлением из-за увеличения импорта из Китая, который продает готовую стальную продукцию по более низким ценам, в то время как он борется с трудностями в секторе недвижимости и повышенными тарифами в США.
Рост цен на ключевые ингредиенты для производства стали, такие как коксующийся уголь и железная руда, в этом квартале еще больше ударил по металлургическим предприятиям.
На прошлой неделе индийская JSW Steel также сообщила о падении прибыли в четвертом квартале.
Как сообщает агентство Reuters, японская компания Nippon Steel сообщила в субботу, что ее вице-председатель Такахиро Мори, ключевой участник переговоров по запланированной покупке US Steel отправится в Соединенные Штаты для встреч с заинтересованными сторонами в рамках продолжающихся усилий по завершению сделки.
Представитель Nippon Steel в Токио сообщил, что Мори посетит Соединенные Штаты, чтобы продолжить диалог с различными заинтересованными сторонами сделки и добиться лучшего взаимопонимания. Она отказалась сообщить дополнительную информацию, например, с кем Мори встретится и как долго он пробудет в США.
US Steel обратилась за комментариями к японскому коллеге.
В декабре Nippon Steel предложила почти $15 млрд за поглощение US Steel, вызвав сопротивление как со стороны президента-демократа Джо Байдена, так и бывшего президента-республиканца Дональда Трампа, а также профсоюза объединенных сталелитейщиков (USW).
Чтобы заручиться поддержкой USW, Nippon Steel пообещала переместить свою штаб-квартиру в США в Питтсбург, штат Пенсильвания, где базируется USS Steel, взяв на себя обязательства по обеспечению занятости и дополнительным инвестициям, если сделка состоится.
В пятницу агентство Bloomberg сообщило в США, что Мори отправится в Питтсбург на следующей неделе, чтобы встретиться с местными сотрудниками и выборными должностными лицами, ссылаясь на людей, проинформированных по этому вопросу.
Японская сталелитейная компания рассчитывает закрыть сделку во второй половине 2024 года, по сравнению с предыдущим сроком со второго по третий квартал, после того как Министерство юстиции США запросило более подробную информацию и материалы в рамках антимонопольной проверки. Европейская комиссия уже одобрила сделку.
Несмотря на растущее сопротивление, подавляющее большинство акционеров US Steel в апреле проголосовали за сделку.
Как сообщает агентство Reuters, самый влиятельный профсоюз Германии пригрозил отказать в поддержке частичной продажи Thyssenkrupp, если группа не предоставит гарантии для инвестиций, площадей и рабочих мест, сообщил еженедельнику Welt am Sonntag ведущий представитель профсоюзов .
«Для нас это красная линия», — сказал Кнут Гислер, возглавляющий филиал IG Metall в Северном Рейне-Вестфалии, где базируется Thyssenkrupp.
Если бы на заседании наблюдательного совета, назначенном на 23 мая, не было письменных заверений, Гислер не мог бы себе представить, что профсоюзные лидеры, которым принадлежит половина мест в комитете, проголосовали бы за запланированную продажу 20% сталелитейного подразделения Thyssenkrupp чешской компании. миллиардер Дэниел Кретинский, сказал он.
В случае тупиковой ситуации представителей профсоюзов все еще может перевесить голосование председателя наблюдательного совета Зигфрида Руссвурма, чей голос в таком случае имеет двойное значение, но Гислер предупредил, что это может ухудшить и без того напряженные отношения с руководством.
«Г-н Рассвурм и наблюдательный совет должны тщательно подумать о том, действительно ли они хотят отменить самую сильную совместно определенную область в компании с помощью двойного голосования», - сказал Гислер.
«Если они захотят обращаться с нами таким образом, мы позаботимся о том, чтобы сотрудники ответили соответствующим образом», — сказал он. «Группа должна решить, хочет ли она месяцев беспорядков среди сотрудников и на объектах».
Представители профсоюзов резко раскритиковали стиль генерального директора Thyssenkrupp Мигеля Лопеса, обвинив его в том, что он не вовлекает рабочих в переговоры и не соблюдает давние традиции, которые дают большое влияние профсоюзам в группе.
Как сообщает агентство Reuters, фьючерсы на железную руду выросли до самого высокого уровня за три месяца в понедельник, поскольку трейдеры приветствовали последние меры поддержки Китая для пострадавшего от кризиса сектора недвижимости, на долю которого приходится большой объем железной руды.
Самая продаваемая сентябрьская железная руда на китайской Даляньской товарной бирже (DCE) закрылась на 1,1% выше, до 894,50 юаней ($123,72) за метрическую тонну. Ранее в ходе сессии контракт вырос на целых 2,4% до 906 юаней, самого высокого уровня с 20 февраля.
В пятницу Китай объявил об «исторических» шагах по стабилизации своего сектора недвижимости: центральный банк выделил 1 триллион юаней в виде дополнительного финансирования и смягчил правила ипотеки, а местные органы власти собираются купить «несколько» квартир.
Железная руда и сталь активно используются в строительном секторе, а Китай является крупнейшим в мире потребителем этих сырьевых товаров.
Базовый курс июньской железной руды на Сингапурской бирже подорожал на 1,4% и составил $119 за тонну по состоянию на 07:02 по Гринвичу.
По словам трейдера, рост цен на другие металлы, такие как медь и золото, оба из которых достигли рекордных максимумов в понедельник, также улучшил торговые настроения в секторе черной металлургии.
«Цены на черные металлы сегодня открылись сильными благодаря эффекту снижения со стороны других металлов, а также очень позитивной поддержке рынка недвижимости, объявленной в прошлый четверг и пятницу», - сказал трейдер.
Однако, поскольку маржа китайских сталелитейных заводов остается на отрицательной территории, цены на сырье, вероятно, вскоре упадут, когда заводы начнут сопротивляться своим поставщикам, добавил трейдер.
Производство сырой стали в Китае за первые четыре месяца 2024 года упало на 3% в годовом исчислении, и аналитик ожидает, что годовой объем производства в этом году не превысит уровень 2023 года.
Последняя порция данных Китая по сектору недвижимости показала, что спрос остается слабым.
Инвестиции в недвижимость упали на 9,8% в годовом исчислении за первые четыре месяца, а цены на новое жилье в апреле упали самыми быстрыми месячными темпами за более чем девять лет.
Стоимость других сталелитейных ингредиентов на DCE выросла в понедельник: коксующийся уголь подорожал на 1% до 1743 юаней за тонну, а кокс также подорожал на 1% до 2278 юаней.
Акции стали на Шанхайской фьючерсной бирже (SHFE) торговались в зеленой зоне. Цены на арматуру выросли на 0,7% до 3735 юаней за тонну, горячекатаный рулон подорожал на 0,5% до 3865 юаней, катанку подорожали на 1,8% до 4006 юаней, а нержавеющую сталь подорожали на 1,4% до 14 455 юаней.
Как сообщает агентство Platts, два крупнейших британских производителя стали, Tata Steel и British Steel, продолжают переговоры с правительством Великобритании о финансировании своих проектов по низкоуглеродной трансформации.
По сообщениям британских СМИ, правительство близко к подписанию соглашения с British Steel, а государственный секретарь по делам бизнеса и торговли Кеми Баденоч должен посетить предприятие компании в Тиссайде и штаб-квартиру компании в Сканторпе, где находится большая часть британских железнодорожных компаний.
Президент и главный исполнительный директор British Steel Сицзюнь Цао сказал: «Мы были рады приветствовать государственного секретаря в British Steel и подтвердить жизненно важную важность защиты будущего сталелитейного производства в этой стране».
«Мы уверены, что наши предложения, которые подлежат соответствующей поддержке со стороны правительства Великобритании, включая принятие правильной политики и рамок, помогут обеспечить производство стали с низким содержанием углерода, необходимое Великобритании», — заявил представитель British Steel в интервью S&P Global Commodity на 13 мая.
«Мы стремимся работать с правительством Великобритании, и нам необходимо быстро достичь соглашения, чтобы мы могли достичь наших амбициозных целей, обеспечить тысячи рабочих мест и продолжать производить сталь, в которой Британия нуждается для будущих поколений».
Сообщается, что компания British Steel, принадлежащая Jingye, ищет у правительства до £600 млн ($753 млн) для своего плана декарбонизации в размере £1,25 млрд. Компания начала переговоры с правительством более года назад.
Компания уже получила разрешение на строительство электродуговых печей от местных властей, поскольку ее план предполагает закрытие доменных печей в Сканторпе и строительство одной новой ЭДП там и одной в Тиссайде.
British Steel начала предварительные переговоры с профсоюзами об электрификации и пообещала поддержать сотрудников, затронутых ее планами по декарбонизации.
Между тем, Tata UK, после нескольких месяцев диалога с профсоюзами, которые готовы призвать к забастовке, поскольку они не удовлетворены предложенным Tata пакетом мер и тем фактом, что компания закроет свои доменные печи № 5 и № 4 в Порт-Талботе, соответственно, к концу июня и к концу сентября.
Закрытие доменных печей напрямую повлияет на 2800 рабочих мест, и профсоюзы категорически против этого решения. По словам человека, близкого к компании, Unite, главный профсоюз Великобритании, уведомил Tata UK о том, что, скорее всего, 30 мая объявит о забастовке.
Представитель Tata UK не был доступен для комментариев.
По официальным данным, в 2023 году Великобритания произвела в общей сложности 5,62 миллиона тонн нерафинированной стали, что является одним из самых низких годовых показателей со времен Великой депрессии 1931-32 годов. Сталелитейная промышленность вносит значительный вклад в выбросы парниковых газов: на ее долю приходится 14,2% выбросов парниковых газов от производства и 2,4% от общего объема выбросов парниковых газов в Великобритании.