В четверг, 5 октября, цена меди в Лондоне демонстрировала отрицательную динамику на фоне ликвидации биржевых позиций инвесторами и из-за устойчивого беспокойства рынка по поводу Китая и неопределенности касательно повышения процентных ставок и мирового роста.
      Трехмесячный контракт на медь на LME подешевел на 0,6%, до $7903 за т. "Экономические сводки по ряду направлений не столь убедительны. У США наблюдается умеренное улучшение экономических показателей, но неясно, достиг ли Федрезерв своего пика в ужесточении монетарной политики, - говорит аналитик WisdomTree Нитеш Шах. - В среднесрочной перспективе возможен сильный рост спроса на медь ввиду происходящего энергетического перехода, однако в краткосрочной - ситуация несколько более сложна из-за слабого спроса в Китае, чьи сводки не указывают на уверенный рост экономики в каком-либо сущностном отношении".
      Тем временем падение котировок казначейских облигаций США до 17-летнего минимума заставляет инвесторов волноваться по поводу государственных трат и галопирующего дефицита бюджета.
      Свинец на LME подешевел на 0,6%, до $2104,5 за т. Запасы металла выросли до 83600 т - самого высокого значения более чем за 2 года. За последние 3 недели этот показатель поднялся на 55%.
      Никель подешевел на 0,8%, до $18575 за т. С начала года цена металла упала на 38% - больше, чем у какого-либо другого цветного металла. Согласно прогнозу японской Sumitomo Metal Mining, профицит на мировом рынке никеля вырастет в 2024 г. до 36 тыс. т.
      На утренних торгах пятницы, 6 октября, цены на медь в Лондоне обозначили движение к самому серьезному проседанию за неделю почти за 11 месяцев (с ноября 2022 г.) на фоне укрепившегося доллара и растущих запасов металла. За прошедшую неделю медь подешевела на 4,5%. Тем временем курс доллара к основным валютам растет уже 12 недель подряд.
      Запасы меди на LME выросли до 169 тыс. т - самого высокого значения с мая 2022 г. Аналитики Goldman Sachs ведущей причиной удешевления меди называют активные поставки катодной меди из Конго после временного правительственного запрета на экспорт металла. Однако эксперты банка предупреждают, что критическое снижение запасов меди в Конго таит угрозу уязвимости для цен перед любым подъемом напряжения на рынке.
      Стоимость алюминия на LME практически не изменилась, составив $2231 за т, после четырех подряд сессий отката. За прошедшую неделю цена металла просела на 4,9%. Котировки цены никеля снижаются пятую неделю подряд, поднявшись, однако, по итогам торгов на 0,1%, до $18505 за т.
      Трехмесячный контракт на цинк подорожал на 0,1%, до $2480 за т, подешевев за неделю на 6,4% - самое большое значение с 16 декабря прошлого года.
      Свинец на LME вырос в цене на 0,5%, до $2146,5 за т. За неделю его цена снизилась на 1,1%.
      Олово с поставкой через неделю подорожало на 0,8%, до $24325 за т. Олово единственный из цветных металлов, который вырос в цене за прошедшую неделю - на 1,7%.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:49 моск.вр. 06.10.2023 г.:
      на LME (cash): алюминий – $2198.5 за т, медь – $7881.5 за т, свинец – $2187 за т, никель – $18180.5 за т, олово – $24260 за т, цинк – $2479.5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2234.5 за т, медь – $7957 за т, свинец – $2154.5 за т, никель – $18445 за т, олово – $24550 за т, цинк – $2506 за т;
      на ShFE: торгов нет;
      на NYMEX (поставка октябрь 2023 г.): медь – $7843 за т;
      на NYMEX (поставка январь 2024 г.): медь – $7959.5 за т.

      В сентябре текущего года, согласно ж/д статистике, поступления (с учетом импорта) стальной продукции (прокат, трубы) на базы основных российских торговых предприятий и сетей составили 0,9 млн тонн.
       Это на 1% ниже уровня предыдущего месяца. В годовом исчислении поставки выросли на 1,4%.
       В целом за период с января по сентябрь объемы завоза достигли 8,15 млн тонн, что на 15,5% выше уровня прошлого года.

      Polymetal начнет запуск АГМК-2 к концу лета 2024 года, заявил управляющий директор компании АО «Полиметалл Инжиниринг» Валерий Цыплаков.
      «У нас запланирован запуск на вторую половину следующего года, я думаю, к концу лета мы уже начнем крутить на концентрате», — сообщил он.
      Комбинат мощностью 250-300 тыс. тонн концентрата в год ориентирован на переработку руд с месторождений Майское в Магаданской области, Нежданинское в Якутии и Бакырчик в Казахстане. Компания была вынуждена перенести запуск второй очереди с 2023 года на 2-й квартал 2024 года из-за необходимости замены части оборудования на китайское.

      За  период c 29 сентября по 5 октября 2023 года сводный индекс цен металлоторговли по черному металлопрокату в Центральном регионе РФ вырос на 0,61 пункта (+0,06%).
       За предыдущий период этот показатель прибавил 33,57 пункта (+3,35%), а еще периодом ранее - 42,3 пункта (+4,4%).
       При расчете индекса учитываются следующие виды металлопроката: арматура,балка, круг, х/к , г/к и оцинкованный плоский прокат, уголок,швеллер, а также ВГП и э/с трубы. В каждом виде проката выбран один типоразмер.
       За данный период цены выросли у 7-и видов продукции. Более всего они поднялись на уголок(+1,78%). Наименьшее изменение - у г/к плоского проката(+0,13%).
       Наибольшее снижение цен имело место у арматуры(-0,65%). Самое слабое изменение - у круга(-0,26%)
       Подробная информация о ценах на российском и мировом рынках металлов находится  на сайте www.MetalTorg.Ru в разделах "Индекс цен России", "Мировые цены" и "Новости рынка"

      В сентябре текущего года прямые поступления черного лома по сети РЖД на основные российские металлургические комбинаты и трубные заводы составили 1,25 млн тонн.
       Это на 1,7% выше уровня предыдущего месяца, а в годовом исчислении - на 6,5%.
       В целом за период с января по сентябрь объемы завоза достигли 9,05 млн тонн, что на 0,4% ниже уровня прошлого года

      Совместное предприятие «Норникеля» и «Росатома» — компания «Полярный литий» — планирует в 2026 году ввести в эксплуатацию первую очередь Колмозерского горно-обогатительного комбината.
      «В целом ввод в эксплуатацию — 2030 год. Но мы сейчас активно смотрим, чтобы не затягивать на далекое будущее получение карбоната и гидроксида лития, мы смотрим экспресс-ввод первой очереди строительства с вводом в эксплуатацию в 2026 году», — заявил гендиректор компании Игорь Демидов в рамках сессии на форуме «Майнекс-2023». По его словам, компания планирует запустить около 10% мощности ГОКа.
      Фабрика будет рассчитана на переработку 400 тысяч тонн руды. С вводом второй очереди, запланированной на 2030 год, добыча вырастет до 2 млн тонн руды. «Первые миллиарды уже пошли в проект», — сообщил Демидов.
      Открытое в 1947 году Колмозерское в Мурманской области — наиболее перспективное российское литиевое месторождение, которое также содержит бериллий, ниобий и тантал. Проект разработки предполагает выпуск карбоната и гидроксида лития (в объеме 45 тысяч тонн в год), которые используются в том числе в производстве аккумуляторных батарей.

       В сентябре текущего года основные предприятия металлургической отрасли России отправили на экспорт по сети РЖД 1,35 млн тонн стального проката и труб.
       Это на 8,3% ниже уровня предыдущего месяца. В годовом исчислении поставки сократились на 3%.
       В целом за период с января по сентябрь объемы отгрузок достигли 13,5 млн тонн, что на 21% ниже уровня прошлого года.

      В сентябре текущего года основные предприятия металлургической отрасли России отправили по сети РЖД  российским потребителям 3,47 млн тонн стального проката и труб.
       Это на 0,5% выше уровня предыдущего месяца. В годовом исчислении поставки выросли на 11%.
       В целом за период с января по сентябрь объемы отгрузок достигли 31 млн тонн, что на 7,2% выше уровня прошлого года.

      С законодательным введением для скупщиков металлома обязательных безналичных расчетов с физлицами «Эвотор» запустил новый функционал - выплаты с расчетного счета предприятия на банковскую карту физического лица (то, что не совсем корректно в интернете называют «обратный эквайринг»). Сервис реализован на смарт-терминалах «Эвотор 6» с Московским кредитным банком. Об этом пишет CNews со ссылкой на представителей «Эвотора».
      С 1 октября 2023 г. по закону нельзя скупать металлолом у населения за наличные деньги, а только с использованием безналичной формы расчета. При этом, такие пункты обязаны использовать кассу и выдавать фискальный чек при приеме вторсырья у физических лиц.
      Эвотор, в сотрудничестве с Московским кредитным банком, реализовал на смарт-терминалах «Эвотор 6» функционал выплат с расчетного счета предприятия на банковскую карту физического лица. Под каждую выплату, в соответствии с требованиями 54-ФЗ, смарт-терминал «Эвотор 6» сформирует фискальный чек.
      Как осуществляются расчеты по скупке металлолома
      В разделе «Покупка» на экране смарт-терминала «Эвотор 6» кассиру нужно добавить подходящие позиции и выбрать безналичный способ оплаты, после чего клиент приложит свою карту к смарт-терминалу и введет пин-код. «Эвотор» напечатает слип-чек и кассовый чек, а средства будут зачислены на карту в течение нескольких минут.
      Как подключить безналичную оплату за металлолом в «Эвоторе»
      Приобрести кассу «Эвотор 6» можно на сайте «Эвотора» или у партнеров, чьи офисы работают практически в каждом городе. У большинства работает доставка день в день.
      В личном кабинете «Эвотора» в разделе «Банковские сервисы» нужно подать заявку на подключение эквайринга в Московском кредитном банке, приложив все необходимые документы. Заявка сразу же поступит в банк, после проверки и подписания договора банк откроет специальный расчетный счет, с которого компания будет осуществлять выплаты за принятое вторсырье. Услуга подключается онлайн, без посещения офиса банка, в течение нескольких рабочих дней.
      «Эвотор 6» ― новая модель со встроенным банковским терминалом. Может работать без подзарядки до 12 часов, сотрудники пункта приема могут рассчитаться клиентом в любой точке территории. «Эвотор 6» позволяет принимать любые виды платежей: банковской картой, наличными, смартфоном и по QR-коду. Смарт-терминал работает при температуре до -10 градусов Цельсия. Подзаряжается через USB-C кабель, как большинство смартфонов на Android.
      ИТ-компания «Эвотор» — система технологий для автоматизации малого, среднего и крупного бизнеса. Российский производитель умных онлайн-касс — в стране активировано более 980 тыс. смарт-терминалов «Эвотор».

      Федеральная антимонопольная служба (ФАС) России не исключает, что служба может завершить судебное разбирательство с НЛМК, ММК и "Северсталью" по делу о завышении цен на горячекатаный прокат до конца года. Об этом сообщил журналистам руководитель службы Максим Шаскольский.
      "Возможно, да", - сказал глава службы, отвечая на вопрос, удастся ли завершить разбирательства до конца года.
      Он также добавил, что стороны продолжают обсуждать условия мирового соглашения, но у компаний нет оснований получить штраф "ниже низшего". "Речь шла о том, что если бы компании находились в тяжелом финансовом положении, то можно было бы рассматривать штраф так называемый "ниже низшего", то есть 0,5% от возможного штрафа. Но показатели 2022 года позитивные, компании получили хороший финансовый результат, несмотря на ситуацию. Поэтому на штраф "ниже низшего" оснований нет. Поэтому работаем над тем, чтобы снижение (размера штрафа - прим. ТАСС) было не "ниже низшего", - уточнил он.
      Глава ФАС уточнил, что компании не согласны этой позицией, но они понимают, что получили дополнительный доход. "Общение не простое, но все идет планомерно", - сказал Шаскольский.

      Федеральная антимонопольная служба (ФАС) России смотрит на экономическую обоснованность изменения цен на арматуру и следит за состоянием конкуренции на этом рынке. Об этом сообщил журналистам руководитель службы Максим Шаскольский.
      "Служба внимательно следит за состоянием конкуренции на рынке арматуры, анализирует границы рынка, вопрос возможности доставки, на какое расстояние доставляется товар. То есть определенные границы рынка есть", - сказал он.
      По словам главы ФАС, рынок арматуры традиционно не является высокомаржинальным, обычно на стоимость продукции влияет сырье. "Мы сейчас смотрим на экономическую обоснованность изменения цен. Мы по цементу, например, возбудили несколько дел, и по арматуре мы изучаем ситуацию", - отметил Шаскольский.
      На рынке арматуры происходит усиление рыночной власти компаний, но ФАС смотрит на экономическую обоснованность нынешних цен. "Если найдем нарушения, будем принимать решения", - добавил глава ФАС.

      Череповецкий металлургический комбинат (предприятие дивизиона «Северсталь Российская сталь») продолжает реализацию проектов по увеличению производительности и улучшению работы стана «2000» и повышению качества выпускаемого проката.
      «Новые моталки стана «2000» выдали первый горячий рулон. Поздравляем прокатчиков с новым этапом в жизни самого загруженного, востребованного и важного агрегата. Речь идёт о финальном этапе сложного и продолжительного инвестиционного проекта — перевооружении первой группы моталок стоимостью порядка 4 млрд. рублей. Он важен как с точки зрения повышения качества продукции, так и производительности стана.
      Новое оборудование с современной системой управления позволит обеспечить высокое качество смотки рулона и его гарантированную целостность при транспортировке. Высокая скорость работы обновлённых узлов даст возможность снизить потери и увеличить производительность более чем на 300 тыс. тонн в год.
      Впереди — процесс освоения возможностей оборудования и подтверждения гарантийных показателей», - говорится в сообщении металлургического предприятия. 
      

     
      По информации StееlMint, в течение 6 месяцев текущего года по иранскому календарю года (21 марта-20 сентября 2023) Иран экспортировал 1,53 млн. тонн готового проката. Рост показателей к аналогичному периоду прошлого года — 8%.
      Доля поставок плоского проката — 0,231 млн. тонн, длинномерного — 1,3 млн. тонн. Увеличение  объёмов год к году — 41% и 4% соответственно.
      Экспорт стальных полуфабрикатов производства иранских металлургических предприятий достиг 3,69 млн. тонн — на 26% больше, чем за март-сентябрь 2022 года. Поставки слябов за рубеж, в частности, выросли на 48% до 1,1 млн. тонн.

      Как сообщает ценовое агентство Argus, сталелитейная компания Nucor, использующая электродуговые печи (ЭДП), сохранила отпускные цены на толстый стальной лист без изменений.
      28 сентября компания объявила, что цены на ее дискретные листы останутся неизменными на уровне $1530 за короткую тонну  толщиной от 0,375 до 2 дюймов и шириной от 72 до 120 дюймов.
      Сейчас принимаются заказы на ноябрьскую продукцию.
      Цены на закалку/отпуск и нормализованный лист остались на прежнем уровне — $2385 и $1730 за тонну соответственно.
      Спотовые цены на толстый стальной лист, по оценкам Argus, оставались ниже объявленного Nucor уровня на этой неделе и составляли $1470 за короткую тонну на ограниченных объемах торгов.
      

      Как сообщает Steel Times International, Европейская комиссия одобрила приобретение Liberty Steel и единоличный контроль над венгерской сталелитейной компанией ISD Dunaferr и поставщиком кокса ISD Kokszoló.
      Это объявление было сделано через две недели после того, как Liberty Steel опубликовала планы по замене доменной печи комплекса Dunaferr на ЭДП.
      В последнем объявлении Liberty назвала китайскую компанию CISDI Engineering Co. и Министерство экономического развития Венгрии соавторами проекта.
      Liberty заявила, что планы конверсии «подлежат утверждению регулирующих органов ЕС». Если проект будет продвигаться вперед, это повлечет за собой установку 150-тонной ЭДП мощностью, которая будет поставлена CISDI. «Современная печь оснащена новейшими энергоэффективными технологиями и обеспечивает гибкость в выборе шихтовых материалов», — говорит Liberty.
      «Мы быстро переходим к технологиям с низким уровнем выбросов углерода во всех наших глобальных операциях и намерены сделать то же самое в Dunaferr», — сказал Санджив Гупта, исполнительный председатель Liberty. «Мы с нетерпением ожидаем разработки этих планов совместно с CISDI и Министерством экономического развития, чтобы как можно быстрее вывести сталелитейный завод Дунауйварош на устойчивый и конкурентоспособный путь».
      Меморандум о взаимопонимании (MOU), подписанный тремя организациями, указывает, что Liberty и CISDI «будут нести основную ответственность за технические аспекты проекта, включая проектирование, проектирование, закупку оборудования и технологические услуги».
      «Мы являемся свидетелями подписания соглашения, которое заложит основу для производства экологически чистой стали в Дунауйвароше, что является будущим сталелитейной промышленности», — заявил Мартон Надь, министр экономического развития Венгрии.
      

      Аналитическое агентство MEPS International  сообщила об основных выводах панельной дискуссии «Рынок углеродистой стали: навигация по тенденциям и динамике цен» .Участникам рынка стали в Великобритании было предложено высказать свое мнение по поводу системы импортных квот, которая ежеквартально запускает сценарий, аналогичный «питону, проглатывающему козу».
      Президент Международной ассоциации торговли сталью (ISTA) Годфри Уотт подчеркнул недостатки нынешней системы квот в ходе дебатов, организованных старшим консультантом MEPS International Кей Аюб на выставке UK Metals Expo 2023.
      Правительство Великобритании начало консультации по поводу продления мер по защите импорта стали в начале сентября, и Уотт заявил, что крайне важно, чтобы участники рынка высказали свое мнение.
      «Когда у вас есть квоты, срок действия которых истекает ежеквартально, вы получаете всплеск импорта для людей, обеспокоенных тем, что в следующем квартале обанкротится, а затем им придется платить 25% пошлину», - сказал Ватт делегатам NEC в Бирмингеме.
      «Сейчас ситуация похожа на то, как питон проглатывает козу. Получишь комок, потом ничего, потом комок, и это ни в каком отношении нехорошо».
      Уотт добавил: «Все, кто участвует в цепочке поставок, должны посмотреть на это и высказать свое мнение».
      Панельные дебаты охватывали широкий спектр тем, включая новый Механизм регулирования границ выбросов углерода в ЕС (CBAM) и необходимость декарбонизации сталелитейной промышленности Великобритании.
      Декарбонизация и влияние CBAM
      Вуффиндин выступил за день до того, как правительство Великобритании согласовало пакет поддержки в размере £500 млн для оказания помощи Tata Steel в переходе стоимостью £1,2 млрд с доменных печей на электродуговые печи на сталелитейном заводе в Порт-Талботе в Южном Уэльсе.
      Он сказал: «Нам действительно нужно предложение декарбонизированной стали в Великобритании. Многие из наших клиентов требуют этого. Им необходимо решение «зеленой стали», которое поможет им перейти к ситуации с нулевым уровнем выбросов. Кроме того, наличие местных поставок на внутренний рынок станет огромным преимуществом для UK PLC. Это касается не только нас самих, это касается всех». Однако, инвестиции правительства Великобритании в декарбонизацию внутреннего сталелитейного производства «все еще отстают» по сравнению с аналогами в ЕС.
      И Вуффиндин также выразил обеспокоенность по поводу стоимости энергии в Великобритании по сравнению с другими странами Европы. По его словам, это может в конечном итоге повлиять на решения о том, какую стальную продукцию можно производить в Великобритании.
      Темпы декарбонизации окажут влияние на потребителей стали в ближайшие месяцы, поскольку внедрение CBAM уже началось.
      Перспективы рынка углеродистой стали
      Влияние политики и переход автомобильного сектора на электромобили (EV) обсуждались в ходе дискуссии на выставке UK Metals Expo, обсуждавшей перспективы сталелитейного сектора.
      Выступая перед заявлением правительства Великобритании о том, что оно намерено отменить запрет на продажу новых бензиновых и дизельных автомобилей с 2030 по 2035 год, большинство предположили, что необходима определенность, если сталелитейный сектор собирается извлечь выгоду из сильного автомобильного сектора.
      Высокие процентные ставки привели к в целом негативным перспективам строительства, в то время как проекты возобновляемой энергетики, нефти и газа и сельскохозяйственного оборудования рассматривались как потенциально стабильные отрасли.
      Однако Воффиндин ожидает, что восстановление рынка после нынешнего низкого спроса займет время, и видит, что свою роль играют и другие факторы. Он сказал: «У нас есть несколько важных выборов в США и Великобритании, которые часто оказывают большое влияние с точки зрения настроений и восприятия людьми спроса. Поэтому я рассматриваю следующий год как переходный период, когда реальный спрос начнется с 2025 года».

      Как сообщает агентство Reuters, компания  Anglo American отметила, что сокращает рабочие места в корпоративных офисах в нескольких странах, поскольку профсоюзы заявили, что ее южноафриканский бизнес по добыче железной руды (Kumba Iron Ore) планирует уволить множество работников в своем головном офисе.
      Мировой горнодобывающий гигант начал реорганизацию своей деятельности в мае, сообщил Reuters в среду его представитель.
      «Мы ожидаем потенциального сокращения количества должностей в корпоративных офисах в ряде стран», — добавил представитель, не указав дальнейших подробностей о размере или месте сокращений.
      Ливхувани Маммбуру, представитель Национального союза горняков, ранее сообщил Reuters, что компания Anglo - Kumba Iron Ore  планирует сократить 183 рабочих места, в основном в своем головном офисе, поскольку она сталкивается с трудностями при перемещении достаточных объемов портов в результате железнодорожных ограничений в Южной Африке.
      Сокращение рабочих мест может быть сокращено примерно до 141, если план реструктуризации будет успешным, сказал Маммбуру, добавив, что профсоюзная группа выступила против этих планов.
      Экспорт железной руды горнодобывающей компании сдерживался частыми перебоями в работе железнодорожной линии, которой управляет Transnet, часто вызванными нашествием саранчи. В последнее время перебои усугубились кражами и сходами кабелей с рельсов.
      В результате Kumba Iron Ore был вынужден складировать больше железной руды на рудниках. Прибыль Kumba за шесть месяцев до июня упала на 17% из-за проблем на железнодорожном транспорте и снижения цен.

      Как сообщает агентство Reuters, генеральный директор Anglo American Дункан Ванблад заявил 5 октября, что горнодобывающим компаниям приходится принимать трудные решения, такие как сокращение затрат, поскольку низкие цены на металлы снижают прибыль, на следующий день после того, как группа объявила о планах сократить нераскрытое количество рабочих мест.
      Отрасль, включая Южную Африку, где Anglo владеет железной рудой, платиновыми и алмазными рудниками, переживает «трудные времена», сказал Ванблад в виртуальном обращении к южноафриканской горнодобывающей конференции.
      Anglo заявила в среду, что сокращает некоторые рабочие места в головных офисах своих глобальных операций.
      «Мы знаем, что обеспечение долгосрочного конкурентного преимущества и создание более устойчивой платформы предполагает трудный выбор на этом пути», — сказал Ванблад.
      Снижение цен на металлы и опасения по поводу глобального экономического спада в этом году усугубляют кризис в сфере электроэнергетики и грузовой железнодорожной логистики в Южной Африке, самой развитой экономике континента и ведущей мировой горнодобывающей юрисдикции.
      В среду генеральный директор Sibanye Stillwater Нил Фронеман заявил, что сокращение рабочих мест в платиновом секторе стало «неизбежным», поскольку цены на драгоценные металлы падают.
      По словам Фронмана, Сибанье, крупнейший работодатель в горнодобывающем секторе Южной Африки, может быть вынужден закрыть некоторые убыточные шахты.

      Как сообщает Yieh.com , Acciaierie d’Italia, производитель стали в Италии, запустил новый бренд Penisola Steel®, представляющий собой сталь с пониженным воздействием на окружающую среду, производимую на заводе компании в Таранто.
      Penisola Steel®, сертифицированная RINA, является результатом экологически чистых производственных процессов компании.
      С целью дать потребителям возможность выбирать стальную продукцию, которую они покупают и которая не наносит ущерба окружающей среде, Acciaierie d’Italia объединяет свою экологически чистую сталь с обновленной продукцией, чтобы конкурировать с международными конкурентами, особенно с теми, кто находится за пределами Европы, и поделиться возможностями с перерабатывающими отраслями.
      

      Как сообщает Yieh.com, индийский государственный экспортер железной руды KIOCL закрыл свой завод по производству окатышей мощностью 3,5 млн тонн в год в Мангалоре 28 сентября из-за отсутствия железорудной мелочи и работ по техническому обслуживанию, не указав конкретных сроков возобновления работы.
      Завод по производству пеллет приостанавливает работу уже в четвертый раз в этом году.
      Завод был остановлен 5 августа из-за нехватки железорудной мелочи и возобновил работу в начале сентября.