Согласно данным Statistics Canada (StatCan), в августе канадский экспорт металлов и неметаллической минеральной продукции вырос до рекордных $6,9 млрд. Экспорт меди из страны вырос в стоимостном выражении на 72,9%, чугуна и стали – на 6,2%, а алюминия – на 5,8%.
       В StatCan отметили, что канадский экспорт горнопромышленной продукции за рубеж, исключая США, вырос в среднем на 5,5%. Заметно увеличился экспорт золота в Гонконг, железной руды в Германию и угля в Южную Корею и Китай.

      Компания Horizonte Minerals объявила о получении синдицированного кредита в размере до $346,2 млн для строительства и развития ферроникелевого проекта Araguaia в Бразилии (в штате Пара), который включает ряд карьеров и перерабатывающее предприятие с роторной электропечью. По словам компании, при выходе на полную мощность производительность предприятия составит 900 тыс. т руды в год, что эквивалентно 52 тыс. т ферроникеля, содержащего 14,5 тыс. т никеля.
       «Это событие является ключевым моментом в истории Horizonte в свете ее становления крупным производителем никеля на фоне сильных фундаментальных параметров никелевого рынка и активного спроса на металл со стороны сектора нержавейки, а также ускоряющегося роста аккумуляторной отрасли», – заявил глава компании Джереми Мартин.

      Китайская Baowu Aluminium Technology сообщила, что на смонтированной на ее предприятии компанией Tenova производственной линии для выпуска алюминиевой полосы в рулонах с применением технологии непрерывного отжига и предварительной химической обработки был получен первый горячекатаный алюминиевый рулон.
       Данная продукция будет поставляться предприятиям автомобильной и авиационной отраслей.
       Baowu подписала договор с Tenova о поставке производственной линии в 2018 г.

      Согласно статистическим данным Японской алюминиевой ассоциации, импорт алюминия в Японию (обработанного, необработанного, а также алюминиевого лома) составил в июле 201 тыс. т, снизившись на 25,5% к предыдущему месяцу, но увеличившись на 34% к июлю 2020 г.
       Импорт необработанного алюминия в страну (основной статьи импорта металла), как легированного, так и обычного, составил в указанном месяце 174 тыс. т (86,7% от общего объема импорта алюминия).

      Согласно опубликованным статистическим данным, китайское производство оцинкованной стальной полосы составило в сентябре 2,09 млн т, снизившись на 10,4% относительно предыдущего месяца и сократившись на 9,8% к сентябрю 2020 г. По итогам девяти месяцев года производство оцинковки в Поднебесной составило 17,67 млн т (+11,02% год к году).
       Сообщается, что ряд китайских стальных предприятий перейдут в октябре на режим техобслуживания. Данный фактор в дополнение к недельным праздничным каникулам в связи с Днем создания КНР и низкому объему заказов со стороны нижележащих отраслей производства обусловит, по прогнозу, снижение выпуска оцинковки в октябре до 1,9 млн т.

      Согласно выводам аналитиков Fitch Solutions, производство меди в Демократической Республике Конго, как ожидается, вырастет в течение ближайших 8 лет, поскольку больше новых проектов выходят на стадию производства в этой стране. По прогнозу экспертов организации, производство меди в ДРК достигнет в 2022 г. 1,53 млн т по сравнению с 1,39 млн т в текущем году, а к 2030 г. данный показатель может превзойти 2,1 млн т. В Fitch также указывают на расширения существующих проектов, которые ведут такие компании, как Glencore и China Molybdenum. «ДРК станет ключевым объектом для китайского инвестирования, после того как страна присоединилась и китайской инициативе «Один пояс – один путь» в декабре 2020 г.», – подчеркивают эксперты Fitch Solutions.

      Согласно ожиданиям аналитиков Fitch Solutions, производство меди должно в следующем году вырасти благодаря ранее отложенному наращиванию выработки на ряде проектов, а также улучшению качества руды на Escondida. Компания пересмотрела прогноз роста добычи меди в 2022 г. до 4,7% с 4,0% ранее, а на 2023-й – увеличила его до 4% с 3,2%. «Мы ожидаем, что 2023 и 2023 гг. будут годами относительно сильного роста для чилийской медной промышленности, если учитывать количество вводимых в строй новых проектов», – говорится в материалах Fitch Solutions.

       В сентябре, согласно ж/д статистике, поступления (с учетом импорта) стальной продукции (прокат, трубы) на базы основных российских торговых предприятий и сетей составили 0,64 млн тонн.
       По отношению к предыдущему месяцу объемы поставок снизились на 14%, а в годовом исчислении - на 23,8%. Месяцем ранее эти показатели равнялись -10,5% и -15%, соответственно.
       В целом за период с января по сентябрь объемы поставок достигли 6,8 млн тонн, что на 1,6% ниже уровня прошлого года и значительно ниже аналогичных показателей предыдущих 10 лет.

        В сентябре прямые поступления черного лома по сети РЖД на основные российские металлургические комбинаты и трубные заводы составили 1,3 млн тонн.
       По сравнению с предыдущим месяцем объемы поставок выросли на 5,8%, а в годовом исчислении  - на 3,5%.
       Месяцем ранее эти показатели равнялись -8,55% и +2,5%, соответственно.
       В целом за январь-сентябрь завоз металлолома достиг 10,75 млн тонн, что на 21% выше уровня 2020 года. Более того, начиная с 2013 года - это самый  высокий показатель объемов ж/д завоза металлолома данного периода.

       В сентябре ж/д отгрузки стального проката и труб основными предприятиями металлургической отрасли составили 4,94 млн тонн.       
       Это на 3% выше уровня августа. В годовом исчислении отгрузки увеличились на 6,6%. Месяцем ранее эти показатели равнялись -2,2% и +0,8%, соответственно.
       В сентябре поставки на внутренний рынок составили 2,83 млн тонн (-0,9% к августу и -3,8% к сентябрю прошлого года). Отгрузки на экспорт – 2,11 млн тонн (+8,8% и +24,7%).       
       В целом за январь - сентябрь отгрузки продукции достигли 46,59 млн тонн, что на 5% выше уровня 2020 года .       
       При этом  поставки российским потребителям составили 26,7 млн тонн (+1,3%), а отгрузки на экспорт - 19,9 млн тонн (+10,5%).

      В июле 2021 года экспорт титана из РФ составил 1,2 тыс. тонн, что на 9% больше, чем в июне, и на 38% больше, чем год назад. Экспортная цена на титан снизилась на 6% до $22,3 за кг.
      Объемы поставок российского титана в США незначительно выросли: с 374 тонн до 390 тонн. Экспорт титана из РФ в Германию увеличился на 17% до 277,6 тонн. Китай сократил импорт российского титана на 35% до 148,6 тонн.  
      Всего за первые семь месяцев 2021 года объем экспорта титана составил 7,6 тыс. тонн, что на 38% меньше, чем в аналогичном периоде прошлого года. В денежном выражении с начала года экспорт стал меньше также на 38%.          

      В понедельник, 4 октября, цены цветных металлов демонстрировали на LME позитивную динамику на фоне роста стоимости энергетических ресурсов и мер снижения энергопотребления в Китае. Лишь стоимость трехмесячного контракта на никель снизилась на 0,3%, до $17924 за т, с $17971 за т по состоянию на окончание предыдущей сессии. «Цветные металлы продолжают получать противоречивые сигналы. Хотя их котировки поддерживают официальные сводки о низких запасах металлов на складах биржи и другие факторы второго плана, растет озабоченность рынка макроэкономической ситуацией, – отмечает аналитик Marex Алестэр Манро. – Похоже, кризис с ценами не энергию продолжит оказывать поддержку металлам, тогда как озабоченность объемами их производства перевешивает обеспокоенность спросом в краткосрочной перспективе».
      Стоимость алюминия с поставкой через 3 месяца выросла на торгах на 2,1%, до $2916 за т. Объемы продаж составили 9878 лотов. «В значительной степени рост цены алюминия обусловлен падением его мировых запасов, озабоченностью объемами предложения китайского металла ввиду политики рационирования в секторе энергетики и высокими надбавками на цену физического металла, что в целом снивелировало недавние сообщения о том, что Китай выведет на рынок очередной объем алюминия из госрезерва», – отметил аналитик Энди Фарида.
      Тем временем премии к цене алюминия находятся на многолетних максимумах. Так, премия к цене металла марки P1020A в Роттердаме составила по состоянию на 1 октября $375-390 на стоимость тонны.
      «Себестоимость производства алюминия достигла почти $2000 за т, и это лишь стоимость электричества. Если еще добавить издержки на глинозем, если покупать его на спотовом рынке, это еще около $900 за т, и нужно посчитать это два раза для расчета стоимости тонны алюминия, – говорит один из европейских производителей металла. – На данный момент для заводов вся их прибыль обусловлена премией к цене. Если бы мы 2 месяца назад обсуждали вопрос о том, что издержки на глинозем и электроэнергию будут близки к $3000 за т, вы бы назвали меня сумасшедшим».
      Стоимость меди с поставкой через 3 месяца выросла в Лондоне на 1,3%, до $9250,50 за т. «Цены на медь скорректировались вниз с мая приблизительно на 20%, отражая ухудшение макроэкономического фона, в частности, замедление китайской экономики, – констатирует г-н Фарида. – Однако в долгосрочной перспективе картина фундаментальных факторов на рынке меди остается яркой, и мы ожидаем появления позднее, когда всё успокоится, «покупателей на снижении»».
      Контракт на олово с поставкой через 3 месяца подорожал на бирже на 1,8%, до $34450 за т, выйдя в ходе дня на ценовой уровень $34620 за т.
      На утренних торгах вторника цены на медь снизились на LME на фоне укрепления курса доллара к основным валютам практически до годового максимума, хотя торги шли вяло. По состоянию на 8:16 мск стоимость меди с поставкой через 3 месяца снизилась на 0,9%, до $9167 за т. Алюминий подешевел на 0,3%, до $2908 за т. Стоимость никеля снизилась на 0,2%, до $17890 за т. Цинк с поставкой через 3 месяца подорожал на 0,2%, до $3022 за т.
      «Если не принимать во внимание цену нефти, металлы должны дешеветь при таком сильном долларе и новых проблемах в Китае», – рассуждает один из сингапурских трейдеров. Он вместе с тем отметил, что более высокие цены на нефть могут заставить некоторых производителей металлов уменьшить выработку из-за высоких издержек.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:56 моск.вр. 05.10.2021 г.:
      на LME (cash): алюминий – $2904.5 за т, медь – $9198 за т, свинец – $2188 за т, никель – $17820.5 за т, олово – $35640 за т, цинк – $3014.5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2923 за т, медь – $9191 за т, свинец – $2149 за т, никель – $17820 за т, олово – $34450 за т, цинк – $3027.5 за т;
      на ShFE: торгов нет;
      на NYMEX (поставка октябрь 2021 г.): медь – $9321 за т;
      на NYMEX (поставка январь 2022 г.): медь – $9330 за т.

      В июле 2021 года экспорт необработанного хрома из РФ составил 1,9 тыс. тонн, что на 12% меньше, чем в июне, но на 38% больше, чем год назад. Экспортная цена составила $7 за кг, увеличившись на 1% по сравнению с предыдущим месяцем.
      Поставки в Нидерланды и США сократились на 60% и 48% до 480 тонн и 165 тонн соответственно. Однако значительно вырос экспорт в Китай: с 220 тонн до 901 тонны.
      Всего за первые семь месяцев 2021 года объем экспорта необработанного хрома составил 13,8 тыс. тонн, что на 28% больше, чем в аналогичном периоде прошлого года. В денежном выражении с начала года экспорт вырос на 36%.

      Департамент по недропользованию по ДФО объявил аукцион по Сакинской перспективной площади, расположенной в Забайкальском крае. Торги по участку с ресурсами меди и серебра назначен на 19 ноября, сообщают Nedradv.ru.
      Объект расположен в 8 км восточнее поселка Наминга Каларского района. Суммарные прогнозные ресурсы (Р1+Р2) Сакинской площади составляют 646,4 тыс. тонн меди и 182,7 тонны серебра.
      Основным рудным объектом Сакинской перспективной площади является Сакинское проявление, в пределах которого открыты два перспективных участка. Как следует из документации, проявление является аналогом Удоканского месторождения, которое также находится в Каларском районе.
      Торги за месторождение начнутся с 179,04 млн рублей. Взнос составляет 75 тыс. рублей. Заявки на участие принимаются в Забайкалнедра до 29 октября 2021.

       Арбитражный суд Уральского округа объявил резолютивную часть решения об удовлетворении требований Уральского межрегионального управления Росприроднадзора о взыскании задолженности по плате за негативное воздействие на окружающую среду (НВОС) с Сибирско - Уральской алюминиевой компании в размере 291 млн рублей, сообщает пресс-служба ведомства.
       Как напоминает Росприроднадзор, с 2015 года «СУАЛ» избегал исполнения своих обязательств по плате за НВОС. Компания намеренно затягивала судебный процесс.
      В 2018 году суд отклонил иск Росприроднадзора, но после пересмотра представленных доказательств в нескольких инстанциях требования Управления были удовлетворены в полном объеме.
      "БАЗ-СУАЛ" еще в 2016 году полностью провел платеж по исполнительному листу в размере более 293 млн рублей, - сказали ТАСС в пресс-службе "Русала". - Таким образом, вся сумма требований была полностью оплачена более пяти лет назад. При этом "Русал" продолжал оспаривать решения судебных органов, так как считал претензии Росприроднадзора необоснованными".
      "Сегодняшним решением Арбитражный суд оставил без удовлетворения одну из кассационных жалоб уральского предприятия компании, но это никак не говорит о принуждении выплатить некую "задолженность", - отметили в пресс-службе "Русала".

      
      Согласно аналитическому обзору, подготовленному Белорусской универсальной товарной биржей (БУТБ), стоимость черного металлопроката на внутреннем рынке существенно снизилась.
      "В частности, в августе по сравнению с июлем стальной прокат подешевел на 3-11%, а в сентябре - еще на 8%. При этом наибольшее падение биржевых котировок по итогам последних трех месяцев было зафиксировано по листовой стали и трубам – в среднем на 20-25%. В то же время цены на арматуру снизились на 15%, а на уголок и швеллер – на 10%", - сообщает пресс-служба БУТБ в понедельник.
      На бирже отметили, что такая динамика полностью соответствует тенденциям мирового рынка, где после длительного роста цены на металл плавно пошли вниз. "Прежде всего это связано с невысоким спросом со стороны промышленных и строительных предприятий, поскольку многие из них в конце лета закупили крупные партии металла и пока не нуждаются в новых поставках. К тому же азиатские страны не торопятся отменять локдауны, введенные еще в самом начале пандемии коронавируса, что также способствует снижению мировых котировок", – заявили в пресс-службе биржи.
      Кроме того, по мнению биржевых аналитиков, значительное влияние на ценовую конъюнктуру в Беларуси оказала ситуация в Российской Федерации - основном поставщике металла для отечественного промышленного сектора.
      "Для обеспечения нормальной загрузки производственных мощностей крупные российские металлургические компании и металлотрейдеры уже некоторое время реализуют стальной прокат по сниженным ценам, тем самым вынуждая более мелких игроков применять аналогичную ценовую политику", - рассказали в пресс-службе биржи.
      "Как следствие, в третьем квартале непокрытый листовой прокат и стальные трубы потеряли порядка 20-25% стоимости, цены на арматуру и стальные балки снизились на 15-20%, а уголок и швеллер подешевели на 10-12%. Схожую динамику можно наблюдать и на белорусском биржевом рынке, где на долю российского металла приходится более половины от общего объема реализации", - отметили в пресс-службе БУТБ.
      По мнению аналитиков, дальнейшая ситуация с ценами будет зависеть, с одной стороны, от динамики спроса на металлопродукцию (а он сейчас повсеместно низкий), а с другой – от объема предложения, которое в определенных сегментах рынка ввиду объективных причин пока ограничено.

      По сети ОАО «РЖД» во всех видах сообщения в январе-сентябре 2021 года перевезено 4 млн 788,5 тыс. груженых и порожних контейнеров TEU, что на 13,2% превышает показатель аналогичного периода 2020 года, сообщила пресс-служба РЖД.
      Во внутреннем сообщении отправлено 1 млн 813 тыс. TEU (+6,2%), в экспортном – 1 млн 175,1 тыс. TEU (+8,9%), в импортном – 1 млн 18,6 тыс. TEU (+14,7%), в транзитном – 781,8 тыс. TEU (рост – в 1,4 раза).
      В том числе: 
      метизы – 312,2 тыс. TEU (+30,3% к уровню января-сентября 2020 года););
      черные металлы – 182,6 тыс. TEU  (+23,1%);
      цветные металлы – 114,7 тыс.TEU  (+7,5%);

      В январе-августе 2021 года металлургические компании Турции увеличили импорт металлолома на 23,6% по сравнению с аналогичным периодом 2020 года – до 17,3 млн т, свидетельствуют данные Ассоциации производителей стали Турции
      Основным поставщиком лома в Турцию за 8 месяцев стал Евросоюз. За этот период турецкие металлурги купили 9,3 млн т лома из ЕС, что на 28,9% больше, чем за январь-август 2020 года.
      На втором месте США – 2,3 млн (-23,4%). Страны СНГ экспортировали в Турцию 2,02 млн т лома, что превышает показатель прошлого года на 232%.
      Однако в августе импорт лома в Турцию снизился на 16,5% по сравнению с предыдущим месяцем – до 2 млн т.

      Волжский трубный завод (ВТЗ), входящий в Трубную Металлургическую Компанию (ТМК), освоил выпуск и успешно аттестовал в ООО «Газпром ВНИИГАЗ» высокопрочные стальные бесшовные трубы в хладостойком исполнении из хромоникельсодержащей стали типа 13CrL собственного производства.
      Высокотехнологичные обсадные трубы из стали мартенситного класса групп прочности P110 и R95 с высокогерметичными резьбовыми соединениями TMK UP FMC и TMK UP PF предназначены для эксплуатации в экстремальных условиях. В частности, в холодных климатических условиях с температурой до минус 60ºС, а также на месторождениях, содержащих в добываемой продукции диоксид углерода.
      Весть технологический процесс – от выплавки стали до сдаточных испытаний – был организован в сотрудничестве со специалистами ООО «Газпром ВНИИГАЗ».
      «Сегодня поступает большое количество специфических заказов с более жесткими требованиями к трубной продукции, появляются новые ограничения как по химическому составу стали, так и по различным эксплуатационным характеристикам металла. Чтобы обеспечить потребности нефтегазовой отрасли, от трубных предприятий требуются новые компетенции. В рамках сотрудничества с «Газпромом» ВТЗ разработал технологию производства собственной непрерывнолитой заготовки и труб из сталей мартенситного класса. При освоении новой продукции специалисты завода и ТМК внедрили ряд новых технических решений, которые позволили повысить производительность и снизить расходный коэффициент металла», – сказал управляющий директор ВТЗ Сергей Четвериков.

      Как сообщает Financial Times, администрация Д.Байдена отметила, что защита американской стали является вопросом национальной безопасности, приняв позицию предшественника Д. Трампа, когда европейские и американские официальные лица участвуют в переговорах по тарифам.
      В 2018 году Трамп ввел высокие пошлины на импорт стали и алюминия из Европы и других стран, что противоречиво оправдывает эту меру соображениями национальной безопасности. ЕС в ответ ввел свои собственные тарифы на ряд импортных товаров из США, но отложил планы по повышению этих тарифов в мае в качестве жеста, направленного на урегулирование спора. Тарифы вступят в силу в начале декабря.
      «Мы хотели бы прийти к решению», - сказала министр торговли Джина Раймондо Financial Times. «Сказав это, мы должны защитить сталелитейную промышленность США. Каждый год за 10 лет до введения тарифов мы ни разу не выходили за пределы 80-процентной мощности. Это угроза национальной безопасности, это экономический риск ».
      Валдис Домбровскис, комиссар ЕС по торговле, в начале этой недели провел встречи с Раймондо и торговым представителем США Кэтрин Тай, когда обе стороны пытались заключить сделку.
      Переговорщики дали себе время до начала декабря, чтобы найти урегулирование, которое также предназначено для решения проблемы избытка стали в результате производства в странах, включая Китай. Однако Домбровскис заявил на этой неделе, что ЕС необходимо будет достичь соглашения с США к началу ноября, чтобы дать ему время подготовиться либо к отмене, либо к восстановлению тарифов на американские товары. Официальные лица Евросоюза заявляют, что повторно отменять тарифы невозможно.
      Отмена тарифов будет политически болезненной для президента США, потому что они популярны в политически влиятельной сталелитейной промышленности и в некоторых промышленных штатах, включая Индиану, Огайо и Пенсильванию, которые станут предметом серьезных споров на следующих выборах.
      В то время как официальные лица ЕС первоначально надеялись на отмену тарифов и ничто не заменило их, Домбровскис сказал, что Европа «готова рассмотреть [] другие решения, понимая тот факт, что США также заинтересованы в защите своей сталелитейной промышленности». США также могут предложить некоторую форму экспортных квот, хотя ЕС уже исключил это. Или он мог бы сделать выбор в пользу преобразования тарифов в «защитные меры», призванные справиться с внезапным потоком импорта, хотя это было бы трудно согласовать с правилами Всемирной торговой организации. Обсуждение тарифов является частью более широких усилий США и ЕС по укреплению трансатлантических связей после тяжелых лет правления Трампа.

      Как сообщает итальянское издание Nordest Economia News, 2020/2021 финансовый год для итальянского стального гиганта завершится с оборотом €2,78 млрд., чистой прибылью €80,2 млн. и Ebit €143,9 млн (+ 57%). Восстановление экономики, обусловленное сдерживанием пандемических эффектов Covid-19, оказало положительное влияние на спрос в подрахделениях, который, по оценкам Danieli, сохранится в течение следующих двух или трех лет.
      Различная тенденция для двух секторов, в которых работает Danieli, которые по-разному пострадали от пандемии Covid 19, и в которых объем производства сократился на 14% до €1,87 млрд. (в предыдущем году было €2,14 млрд.), в то время как производство стали выросло. на + 42% до €938,5 млн. (против €660,9 млн.в предыдущем году). Портфель заказов увеличился и составил €3,53 млрд. (против €2,93).
      «На тенденцию в потреблении стали, - поясняет Группа, - в следующие 2/3 года окажут положительное влияние также инвестиции, запланированные во многих странах, и соответствующие« планы восстановления », которые требуют более устойчивого производства с меньшими выбросами».
      Сектор стали получит от этого выгоду, в том числе благодаря высокой прибыли, «которую накапливают наши клиенты и которые они будут инвестировать как в повышение конкурентоспособности, так и в сокращение выбросов CO2 в соответствии с европейской программой« Зеленая сталь ».

      Как сообщает агентство Reuters, «Мир должен сосредоточиться на абсолютном нулевом уровне выбросов, а не на чистой нулевой цели, и использовать чистый водород для достижения этой цели, а не полагаться на непроверенные технологии, такие как улавливание и хранение углерода», - заявил в понедельник  4 октября руководитель австралийской компании Fortescue Эндрю Форрест.
      Форрест, который превратил Fortescue Metals Group в четвертого по величине производителя железной руды в мире менее чем за два десятилетия, обратил свое внимание на разработку проектов зеленой энергетики, таких как водород, по всему миру.
      Самый богатый человек Австралии сказал, что идея достижения «чистого нуля» к 2050 году - столп предстоящего саммита по климату COP26 в Глазго - была «дымовой завесой», которая предполагает, что изменение климата может быть решено путем захоронения или компенсации выбросов углерода.«Этого не произойдет», - сказал Форрест, выступая на конференции Reuters Impact.
      «Индустрия ископаемого топлива усиленно лоббировала… чтобы заставить налогоплательщиков финансировать их попытку перехода на« чистую »энергию - в соответствии с их графиком. Но это дорога к климатической катастрофе ».
      По словам Форреста, из 60 миллионов тонн водорода, производимого ежегодно, 96% по-прежнему производится из ископаемого топлива. «Зеленый водород - это решение, необходимое для достижения абсолютного нуля», - сказал он.
      По прогнозам МЭА, для достижения цели нулевых чистых выбросов к 2050 году к 2050 году миру потребуется улавливать и хранить 7,6 миллиарда тонн углекислого газа в год по сравнению с нынешней мощностью УХУ в 40 миллионов тонн в год.
      «Улавливание и хранение углерода, несмотря на получение миллиардов субсидий на протяжении десятилетий, остается недоказанной неудачей, далекой от коммерческой жизнеспособности», - сказал Форрест.

      Как сообщает Yieh.com, завод US Steel на Среднем Западе в Портидж, штат Индиана, возобновил работу после того, как случайно вылил сточные воды с высоким содержанием железа, что привело к появлению оранжевых сточных вод в притоке озера Мичиган.
      По данным U.S. Steel, содержание токсичных химикатов в сточных водах находится в допустимых пределах. Расследование утечки сточных вод все еще продолжается.
      Несколько близлежащих пляжей были закрыты из-за аварии, и все они вновь открылись.

      Как сообщает Kitco News, после того, как 17 сентября  австралийская компания Venture Minerals объявила о временной приостановке отгрузки железной руды со своего рудника Riley в Тасмании из-за недавнего стремительного падения металла, другая горнодобывающая компания последовала ее примеру.
      Mount Gibson Iron Limited заявила 4 октября, что с учетом недавних значительных неблагоприятных изменений цен на железную руду, скидки на продукцию и фрахтовых ставок, компания осуществит поэтапную приостановку операций на руднике Shine, расположенном на Среднем Западе, и на острове Кулан в регионе Кимберли в Западной Австралии.
      Операция продолжит добычу и переработку руды в течение следующего месяца, чтобы облегчить отгрузку примерно в конце октября, после чего участок будет переведен в режим «ухода и обслуживания» в ожидании улучшения конъюнктуры рынка железной руды, говорится в заявлении компании. .
      «Это разочаровывающее решение для компании, учитывая, что рудник Shine находится на первом году эксплуатации», - отметили в компании. «Однако это коммерчески разумный курс действий, направленный на сокращение расходов и сохранение стоимости месторождения, а также на предоставление времени для оценки перспектив рынка железной руды».
      Mount Gibson объяснила, что недавнее существенное снижение цен на железную руду усугубилось значительным расширением скидок и штрафов на продукцию из железной руды среднего и низкого содержания, а также быстрым ростом фрахтовых ставок от Geraldton Port (от менее $15 за тонну, отправляемую в Китай, до более $30 за тонну в настоящее время), а также относительно высокие затраты на автомобильные перевозки на Среднем Западе с учетом соответствующих расстояний.
      Mount Gibson заявила, что сохранит основную команду для обеспечения безопасности и хорошей репутации сайта, чтобы можно было быстро возобновить деятельность, если позволят рыночные условия, а также будет стремиться перераспределить некоторых сотрудников на имеющиеся должности на своих предприятиях на острове Кулан.
      «В связи с запланированной приостановкой работы Shine прогноз продаж на 2021/22 финансовый год отменен», - добавили в компании.