Горнопромышленная компания Avocet Mining сообщила о снижении производства золота в четвертом квартале и по результатам 2015 года в целом. Компания произвела в октябре-декабре 17,380 тыс. унций золота – на 0,8% меньше, чем в предыдущем квартале, что связывается, частично, со снижением качества руды. Издержки Avocet снизились на 1,2%, до $1094 за унцию.
       Производство золота на проекте Inata (Буркина-Фасо) сократилось по итогам года на 13%, до 74,755 тыс. унций, при снижении издержек на 10,8%, до $1058 на унцию.
       «Несмотря на снижение наличных издержек, наши прибыли ограничены из-за спотовой цены золота и высоких цен на дизельное топливо», – говорится в пресс-релизе компании. Дизельное топливо используется в генераторах для выработки электричества на руднике и заправки самосвалов. Avocet намерена и дальше сокращать издержки, чтобы «пережить» длительный период снижения цены золота.

      
      Латиноамериканская горнопромышленная компания Metminco Ltd сообщила, что продолжает получать запросы от интересующихся сторон в отношении ее перуанского медного проекта Los Calatos. Заинтересованные компании в настоящее время включаются в процедуру due diligence. В то же время Metminco продолжает картировать месторождение.
       В компании заявили, что любая сделка по Los Calatos должна принести прибыль акционерам. В настоящее время завершено картирование участков TD2 и TD3 рядом с Los Calatos; в компании полагают, что освоение месторождения может выйти за текущие границы проекта и расшириться к юго-востоку, что должно продемонстрировать сильный потенциал Los Calatos.

      
      Горнопромышленная компания Eurasia Mining заявила, что уверенно идет – после получения всех необходимых разрешений – к запуску производства платины на проекте Западный Кытлым (Свердловская область) в текущем году. По словам Eurasia, проект «серьезно трансформирует Eurasia Mining как в финансовом, так и в производственном отношениях». Как предполагается, проект начнет приносить прибыль непосредственно после его закуска.
       Западный Кытлым должен стать низкозатратным и высокоприбыльным предприятием, подчеркивают в компании. Платина будет добываться методом переплавки речного песка.

      
      Горнопромышленная компания Xtract Resources заявила, что ожидает получения от чилийских властей одобрения на перезапуск перерабатывающего предприятия на золотомедном руднике Chepica 1 февраля. «Несмотря на все внедренные технологические изменения, Горнопромышленный инспекторат требует организации посещения объекта для предоставления финального разрешения. Следующий понедельник является первой взаимоприемлемой датой для этого», – заявил главный исполнительный директор компании Ян Нельсон.
       Ранее компания рассчитывала получить разрешение на запуск завода к 20 января.

      
      Чилийский производитель меди компания Antofagasta сообщила о росте производства меди в прошедшем квартале благодаря вкладу ее новых мощностей. Выпуск меди у компании увеличился в указанном периоде на 8,2%, до 169,9 тыс. т, по сравнению с итогами предыдущего квартала. Недавно компания запустила рудник Antucoya, а также приобрела 50%-ю долю в руднике Zaldivar у Barrick Gold.
       Вместе с тем выпуск меди Antofagasta снизился по результатам всего прошлого года на 10,6%, до 630,3 тыс. т (при ориентире 635 тыс. т), из-за потерь производства вследствие сильных ливней в пустыне Атакама, где расположены несколько рудников компании, протестных акций на Los Pelambres из-за дефицита воды и собственно задержек наращивания выпуска продукции на Antucoya по причине поломок оборудования.
       Производство золота также снизилось у компаниии в минувшем году – на 21%, до 213,9 тыс. унций, хотя по итогам четвертого квартала оно увеличилось на 22% (квартал-к-кварталу), до 55,7 тыс. унций.

      
      Компания Ferbasa сообщила о продаже по итогам прошлого месяца 16,392 тыс. т ферросплавов – на 15,1% больше, чем в декабре 2014 г. Продажи высокоуглеродистого феррохрома составили в минувшем месяце 8886 т (+9,5% в годовом выражении).
       Низкоуглеродистого феррохрома было в декабре продано 2856 т – на 146,2% больше, чем в декабре 2015 г. Между тем продажи ферросилиция снизились в декабре на 15,5% в годовом исчислении, до 4650 т.
       Чистая выручка Ferbasa выросла в декабре на 22,6%, до 66,9 млн бразильских реалов ($16,3 млн).
       На росте выручки компании позитивно отразились валютно-курсовые сдвиги, которые помогли скомпенсировать разовые финансовые потери в размере 12,3 млн реалов.
       Производство ферросплавов Ferbasa снизилось в декабре 2015 г. на 27% относительно показателя годом ранее, до 18,888 тыс. т, вследствие адаптации ее металлургического предприятия к условиям снижения объемов подачи электроэнергии на 30% местной энергогенерирующей компанией.

      ЗАО «Ижорский трубный завод» (ИТЗ, дивизион «Северсталь Российская сталь») в 2015 году отгрузил около 550 тысяч тонн труб большого диаметра, что на 36% выше аналогичного показателя, достигнутого предприятием в 2014 году.
      Также по итогам 2015 годана 10% вырос объем реализации продукции листопрокатного цеха (ЛПЦ) производства трубного проката ПАО «Северсталь».Цех, оборудованный широкополосным прокатным станом «5000»,поставляет штрипс для ИТЗ.
      Положительная динамика обусловлена стабильным спросом на трубы со стороны ключевых клиентов – компаний «Газпром» и «Транснефть», связанным с реализацией ряда крупных инфраструктурных проектов. В частности, Ижорский трубный завод принимал участие в поставках для строительства газопроводов «Сила Сибири», «Бованенково-Ухта» и «Ухта-Торжок», а также выпускал продукцию для ремонтно-эксплуатационных нужд действующих трубопроводов основных заказчиков.
      «В 2015 году производственные мощности Ижорского трубного завода и листопрокатного цеха были загружены на 100%, - комментирует директор по производству трубного проката стального дивизиона – генеральный директор ЗАО «Ижорский трубный завод» Дмитрий Покровский. – Несмотря на непростую экономическую ситуацию в стране и мире, в этом году мы рассчитываем сохранить высокий объем выпуска продукции и обеспечить полную загрузку оборудования. Также продолжим реализацию комплексной программы повышения внутренней эффективности предприятий. Она предусматривает, в том числе,  увеличение производительности агрегатов и снижение издержек».

      
       После нескольких недель достаточно уверенного положения европейский рынок окиси молибдена рынок плавно перешёл точку перегиба. С середины прошлой недели отмечается некоторое ослабление потребительского интереса, в результате чего европейские спотовые цены на 57%-ный материал вновь чуть просели на 0,05 за фунт до $5,30-5,60 за фунт на складе в Роттердаме.
      Ожидается, что в ближайшие несколько дней рынок останется на плато, поскольку нет видимых поводов для резкой смены динамики.

      
      После довольно длительного периода пребывания практически в одинаковой стагнации пути европейских рынков высоко- и низкоуглеродистого феррохрома “расходятся” – после очень краткого оживления рынок 62%-ного низкоуглеродистого материала откатился обратно в стагнирующее состояние, когда покупатели крайне осторожны в закупках и покупают минимально возможные объёмы.
       Цены остаются в пределах $1,88-1,93 за фунт Cr на складе в Роттердаме с уплаченной пошлиной. Недавний рост активности оказался иллюзорным на фоне пополнения запасов лишь некоторыми покупателями, и рынок в целом не выходил из привычного очень спокойного состояния нескольких последних недель.
       На рынке высокоуглеродистого 62%-ного феррохрома пока сохраняется некоторое оживление торговли, хотя есть опасения, что оно также связано лишь с потребностью некоторых покупателей пополнить запасы. Но, как сообщают «Азиан Металз», многие счастливы и такому росту спроса, хотя он отмечается лишь для мелких объёмов, а это свидетельствует о колебаниях покупателей относительно больших объёмов и об их очевидном настрое на ослабление цен. Но пока ожидается сохранение цен на 62%-ный материал в текущих пределах $0,82-0,85 за фунт Cr.

              В декабре, прямые поступления стального проката, труб, чугуна и полуфабрикатов в адрес  крупнейших отечественных автомобильные холдингов (АвтоВАЗ, КамАЗ, ГАЗ,...

      
       На европейском рынке кадмия сохраняется оживление и, как минимум, стабильные цены – в течение прошлой рабочей недели источники сообщали о сохраняющемся достаточно крепком спросе, в основном со стороны индийских потребителей.
       В таких условиях некоторые даже выражали “лёгкое беспокойство” относительно доступности материала за рамками долгосрочных контрактов в ближайшее время. В конце прошлой рабочей недели цены оставались в пределах $0,46-0,52 и $0,49-0,52 за фунт на складе в Роттердаме для 99,95% и 9,99%-ного материала соответственно.
       В начале текущей рабочей недели цены оставались на указанном уровне, но спрос характеризовался уже как сильный. По уверениям покупателя, позитивный настрой рынка в смысле потребительского спроса сохранится ещё как минимум в течение этой недели, что позволит ценам подрасти ещё немного.

      
      Во вторник, 26 января, на утренних торгах на LME цена меди пробила психологически важную отметку после опубликования сильных данных по импорту в Китай, что снизило озабоченность рынка спросом на «красный металл» в Поднебесной. Стоимость меди выросла на 2,1%, достигнув ценового уровня $4509,5 за т, уйдя выше показателя $4500 за т впервые за 2 недели.
      Главная администрация таможен Китая сообщила, что импорт рафинированной меди в страну составил в декабре 423,181 тыс. т, что на 34% больше, чем в аналогичном периоде предыдущего года. В целом показатели импорта демонстрируют уверенную динамику уже четвертый месяц подряд. За прошедший год импорт меди в Китай увеличился на 2,5%, до 3,7 млн т.
      С начала года цена меди потеряла почти 3% стоимости.
      «Несмотря на сообщения газет о коллапсе китайской экономики, спрос на металлы в реальности растет», – говорит экономист Capital Economics Оливер Джоунз. 
      С этой точкой зрения не согласен Эдвард Майер из INTL FCStone. По его данным, ситуация со спросом "сложная". Кроме того, ослабление юаня делает металл дороже для внутренних потребителей и высокий уровень импорта скорее говорит о накапливании запасов и действии схем финансирования по типу "творческих ребят из Циндао" (где вскрылись массовые махинации с наличием и принадлежностью хранящихся в качестве залогов перед банками металлов - прим.MetalTorg.Ru).
      По мнению аналитиков, дальнейшее ралли цен на медь, однако, не может состояться без отскока на нефтяном рынке, который «диктует погоду» на всех остальных рынках. «Согласно нашим базовым представлениям, цены на нефть восстановятся во второй половине года, что поможет росту таких товаров, как медь», – заявил директор отдела исследований и рыночных стратегий Citigroup Inc. Дэвид Уилсон.
      Стоимость алюминия выросла на LME утром на 0,4%, до $1482 за т. Цинк подорожал на 2,2%, до $1549 за т. Цена никеля выросла на 0,1%, до $8560 за т. Котировки цены свинца прибавили 1%, составив $1639 за т. Олово подорожало на 1,5%, до $13875 за т.
      В ходе утренних торгов 27 января цветные металлы продолжали дорожать. Аналитики не ожидают, что ФРС поднимет процентные ставки прямо сейчас, и это позитивно сказывается на сырьевых рынках.
      Впрочем, Малкольм Фримен из Kingdom Futures предупреждает, что на утренних торгах из-за приближения китайского Нового года объемы торгов становятся настолько малы, что делать по ним какие-либо прогнозы было бы весьма опрометчиво.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:53 моск.вр. 27.01.16 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1496,5 за т, медь – $4539,5 за т, свинец – $1653 за т, никель – $8700,5 за т, олово – $14043 за т, цинк – $1582 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1497,5 за т, медь – $4537 за т, свинец – $1651,5 за т, никель – $8735 за т, олово – $13975 за т, цинк – $1584 за т;
      на ShFE (поставка февраль 2016 г.): алюминий – $1634,5 за т, медь – $5425,5 за т, свинец – $2082 за т, цинк – $1980,5 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка апрель 2016 г.): алюминий – $1642 за т, медь – $5450 за т, свинец – $1983,5 за т, цинк – $1993 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка январь 2016 г.): медь – $4486,5 за т;
      на NYMEX (поставка апрель 2016 г.): медь – $4502 за т.
      

              В декабре, согласно ж/д статистике, прямые поступления чугуна, стального проката, труб и полуфабрикатов на российские предприятия по производству различных видов металл...

      Транснефть в 2016 году сократит закупку труб большого диаметра (ТБД) в денежном выражении на 20% до 45 млрд руб. с 56 млрд руб. в прошлом году. Об этом говорится в сообщении Транснефти по итогам совещания с руководителями российских металлургических компаний.
      В 2016 году планируется закупка ТБД объёмом 426 тыс. т по сравнению с 669 тыс. т годом ранее.
      При этом в текущем году компания намерена выполнить замену 1482 км трубопроводов на линейной части (на 15% больше по сравнению с показателем 2015 года).
      В совещании приняли участие представители ПАО "ТМК", АО "ОМК", группы ЧТПЗ, ПАО "Северсталь" и ЗАО "Ижорский трубный завод" Александр Семенов.
      ОАО АК "Транснефть" занимает монопольное положение на рынке экспортных поставок нефти трубопроводным транспортом. Группа "Транснефть" располагает крупнейшей в мире системой нефтепроводов, составляющей 48.505 тыс. км. Объём сдачи нефти грузополучателям за 2014 год снизился на 0.7% до 477.5 млн т. Объём сдачи нефтепродуктов за прошлый год увеличился на 0.6% до 31.2 млн т.

      Компания «Металлоинвест» и «Новолипецкий металлургический комбинат» (НЛМК) объявляют о продлении действующего с 2011 года долгосрочного контракта на поставку окатышей до 31 декабря 2016 года.
      Согласно достигнутым соглашениям суммарный объем поставки в текущем году составит более 3 млн тонн окатышей.
      В соответствии с договором ценообразование будет осуществляться с использованием действующих рыночных индикативов, формула учитывает динамику цен на мировом рынке. Поставки окатышей на основную производственную площадку НЛМК в городе Липецк будут осуществляться Лебединским и Михайловским горно-обогатительными комбинатами.
      Продление действующего контракта является продолжением многолетних взаимовыгодных партнерских отношений компании «Металлоинвест» и НЛМК. Ранее в 2011 году компании подписали долгосрочный контракт на поставку окатышей сроком на четыре года, в 2015 году соглашение было продлено.

      Evraz приостановил производство на предприятии «Евраз Каспиан сталь» в Казахстане, сообщает пресс-служба компании. Это связано с низким сезонным спросом на арматуру, а также неблагоприятной ценовой конъюнктурой, отметил представитель Evraz.
      Предприятие расположено в г. Костанае, это совместный проект Evraz (65%) и казахстанской Caspian Group (35%).
      На заводе работают более 250 человек, он запущен в конце 2013 г. и может производить до 450 тыс.т мелкого сортового проката в год.

      
      В 2015 году российские металлургические предприятия выплавили 69,4 млн. тонн стали и изготовили 60,3 млн. тонн готового проката чёрных металлов. Сокращение объёмов в годовом исчислении – 1,8% и 1,5% соответственно, сообщает Росстат.
      Производство стальных труб в РФ составило по итогам года 11,4 млн. тонн. В годовом соотношении рост составил 1,2%.
 

      «В 2015 году «Распадская угольная компания» во второй раз подряд в новейшей истории достигла отметки 10 млн тонн по добыче рядового угля, благодаря двум основных добывающим активам: шахты Распадская и разрезу Распадский», - отметил генеральный директор компании Сергей Степанов.
      «Необходимо отдельно отметить результат шахты Распадская в 5,5 млн тонн, что является самым высоким показателем для шахты в России в 2015 году. Особо ценно то, что данный результат был достигнут при существенном прогрессе в улучшении показателей безопасности и снижения травматизма наших работников», - сказал Сергей Степанов.
      Добыча рядового угля в четвертом квартале 2015 года составила 2,5 млн тонн, что на 6% ниже аналогичного показателя за третий квартал 2015 года. Это обусловлено перемонтажами, связанными с доработкой высокопроизводительной лавы 5а-7-28 на шахте Распадская в ноябре 2015 года.
      Развитие добычи на поле №2 шахты Распадская-Коксовая позволило нарастить добычу угля премиальной марки К на 50 тыс. тонн квартал к кварталу и довести её до 145 тыс. тонн в четвертом квартале 2015 года.
      Добыча рядового угля в четвертом квартале 2015 года снизилась на 24% относительно аналогичного периода прошлого года ввиду следующих факторов:
      - в четвертом квартале 2014 года шахта Распадская осуществилала рекордную добычу благодаря работе четырьмя лавами на уровне 600 тыс. тонн в месяц. В настоящее время в рамках работы по повышению эффективности производства и снижению себестоимости добычи шахта Распадская осуществляет одновременную добычу на трех лавах;
      - остановка добычи на высокозатратной шахте МУК-96 в целях улучшения экономики компании;
      - вынужденная остановка добычи на поле №1 шахты Распадская-Коксовая в рамках следования принципам безопасности при обнаружении окиси углерода.
      В то же время развитие добычи на поле №2 шахты Распадская-Коксовая обеспечили добычу угля новой для компании премиальной марки К, котороая не добывалась в четвертом квартале 2014 года.
      Объём реализации угольного концентрата в четвертом квартале 2015 года составил 1,4 млн тонн, что на 18% ниже чем в третьем квартале 2015 года в результате сокращения продаж на внутреннем рынке РФ и сложностей в поставках угля на Украину. При этом, в отчетном периоде потребителям было поставлено 65 тыс. тонн угольного концентрата премиальной марки К и 34 тыс. тонн рядового угля премиальной марки К.
      32% угольного концентрата было продано в четвертом квартале 2015 года на внутренний рынок РФ, что на 10 п.п. ниже, чем в третьем квартале 2015 года. 68% объема реализации угольного концентрата было отправлено на экспорт.
      Снижение реализации угольного концентрата на внутреннем рынке в четвертом квартале 2015 года на 38% по сравнению с третьим кварталом 2015 года до 450 тыс. тонн было вызвано совокупностью следующих факторов:
      - увеличением доли потребления собственных углей рядом крупных сталелитейных комбинатов в РФ;
      - прекращением добычи рядового угля марки КО в связи с закрытием поля №1 шахты Распадская-Коксовая
      Снижение реализации рядового угля в четвертом квартале 2015 года на 57% по сравнению с третьим кварталом 2015 года обусловлено остановкой добычи на поле №1 шахты Распадская Коксовая.
      В четвертом квартале 2015 года средневзвешенные цены реализации концентрата в рублевом выражении остались без изменения по сравнению с третьим кварталом 2015 года. На внутреннем рынке был зафиксирован рост цен. На экспортных рынках рублевые цены остались без изменения за счет ослабления курса рубля.
      Добыча рядового угля за двенадцать месяцев 2015 года предприятиями Компании выросла на 1% и составила 10,4 млн тонн против 10,2 млн тонн в 2014 году, несмотря на остановку шахты МУК-96 и вынужденную остановку добычи угля марки КО на поле №1 шахты Распадская-Коксовая.
      Объем реализации угольного концентрата вырос на 7% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составил 6,4 млн тонн.
      Объем реализации угольного концентрата на внутреннем рынке снизился на 5% - до 2,8 млн тонн.
      Доля экспорта угольного концентрата в структуре продаж по итогам двенадцати месяцев 2015 года составила 56%, или 3,6 млн тонн, из которых 87% пришлись на отгрузки в страны Азиатско-Тихоокеанского региона и 13% - в Европу. Росту объемов экспорта угольного концентрата в 2015 году способствовал рост объемов производства и выход на новые рынки сбыта в странах Азиатско-Тихоокеанского региона.
      Объем реализации рядового угля составил 1 млн тонн.
      За двенадцать месяцев 2015 года средневзвешенные цены реализации угольного концентрата выросли в рублевом выражении по сравнению аналогичным периодом прошлого года на 34% за счет влияния следующих факторов:
      - рост цен на внутреннем рынке;
      - улучшению структуры отгрузок благодаря сокращению объемов добычи угля наиболее дешевой марки ГЖО из-за остановки шахты МУК-96;

      
      Как сообщает  World Steel Association (WSA), мировое производство чугуна в декабре 2015 г. составило 89,619 млн. тонн, что на  6,4% ниже уровня прошлого года (95,781 млн. тонн).
      Мировым лидером по выпуску чугуна остается Китай с результатом 53,330 млн. тон, хотя его показатели также понизились на  6,2%. В целом Азиатский регион снизил выпуск чугуна в декабре до 68,747 млн. тонн, что на 6,86% ниже уровня декабря 2014 г. (73,812 млн. тонн).
      Мировая десятка производителей чугуна выглядит следующим образом: Китай – 53,330 млн тонн, Япония – 6,648 млн тонн, Индия – 4,595 млн тонн, Россия – 4,5 млн тонн, Южная Корея – 3,164 млн тонн, Бразилия – 2,276 млн тонн, Украина – 2,1 млн тонн, Германия – 1,885 млн тонн, США – 1,850 млн тонн, Тайвань – 1,010 млн тонн. 
        

      
      Как сообщает World Steel Association, мировое производство железа прямого восстановления (DRI) в декабре 2015г. составило 4,544 млн. тонн, что на 8,9% ниже уровня прошлого года (4,988 млн. тонн).
      В декабре, по данным Ассоциации, первое место по выпуску DRI занимает Индия  1,281 млн. тонн , что на 10,7% ниже уровня прошлого года (1,434 млн. тонн).
      Иран, подобравшийся вплотную к Индии,занимает вторую позицию и  в декабре 2015 г. нарастил производство DRI до 1,215 млн. тонн (+1,25%). 
      На 3-м месте разместилась Саудовская Аравия – 420 тыс. тонн. Далее следует Мексика (360 тыс. тонн) и Египет(206 тыс. тонн). 
        

      Как сообщает агентство Platts,по мнению инвестиционного банка  Goldman Sachs , цены на металлургический уголь  начнут свой рост через два, если на мировом рынке поставки угля сократятся на 30 млн. тонн.
      Аналитики  Goldman Sachs: Christian Lelong и Amber Cai отмечают, что последние радикальные снижения цен привели к тому, что даже такие прибыльные компании, как австралийская BHP Billiton и канадская  Teck  снизилис финансовые показатели.
      "Мы ожидаем, что темпы закрытия дорогостоящих производителей  угля ускорятся в будущем году, т.к. балансы слабеют и источники финансирования исчерпываются,"- отмечает Goldman Sachs.
Аналитики банка считают, что цены будут падать дальше крайней быстро,если на рынке  в 2016-17 гг.будет избыток поставок в 30 млн. тонн.
      Goldman Sachs понизил прогноз цен на коксующийся уголь на 12% -18% до $ 75 за тонну, FOB Австралия в 2016 году, до  $ 78 за тонну, FOB Австралия в 2017 году и  до $ 83 за тонну, FOB Австралия в 2018 г. Также банк снизил  долгосрочный прогноз цены до $ 95 за тонну, FOB Австралия,по сравнению с предыдущим в  $ 110 за тонну, FOB Австралия.


        

      
      Как сообщает Yieh.com,Анти-джемпинговый Комитет Австралии анонсировал, что правительство страны продлило расследование по импорту китайских стальных полых профилей до 13 февраля 2016 г.
      Расследование  было завершено предварительно  9 апреля 2015 г. Петиция была направлена австралийскими Steelforce Australia Pty Ltd  и Steelforce Traders Pty Ltd. и охватывает период с  1 января по 31 декабря 2014 г.
      Продукты, которые попали под расследование имеют таможенные коды 7306.30.00, 7606.50.00, 7306.61.00 и 7306.69.00.
        

       
      Японская Nippon Steel (NSSMC) планирует начать производство прочных и легких стальных материалов за рубежом. Интенсивность ультра-высокопрочной стали (UHTSS) в три раза выше, чем у обычной стали или даже больше. Производители автомобилей начали использовать такие материалы в Японии, с тем чтобы уменьшить вес транспортного средства и повышить эффективность использования топлива.
      NSSMC запустила  производство такой стали с объемом производства 120 000 тонн в год на своем заводе в Алабаме, США.
       Между тем,  японская Kobe Steel также начинает создавать завод по производству стали а ультра-высокой прочности в китайской провинции Ляонин, завод в настоящее время еще строится.
        

      
      Как сообщает Yieh.com, компания Gerdau Long Steel North America анонсировала, что повышает цены на торговый сортовой прокат для стальных дистрибьютеров для февральских поставок.
      Цены вырастут на $30 за тонну.
      Также компания Gerdau Long Steel North America повысит цены на  стальную балку на $20 за тонну.