Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
Aluar резко уменьшила прибыльность

      
      Прибыль аргентинского производителя алюминия компании Aluar снизился на 62% в годовом выражении по итогам завершившегося 30 сентября квартала (первого квартала 2015-2016 финансового года) на фоне низких цен на металл и высоких производственных издержек. Она составила 163,2 млн аргентинских песо ($17 млн). В аналогичном периоде прошлого года прибыль Aluar вышла на показатель 429,3 млн песо.
       По словам компании, на ее результатах негативно отразилось снижение мировых цен на алюминий на Лондонской бирже металлов, а также надбавок (премий) к цене.

Источник: MetalTorg.Ru
У Vale снизится производство железной руды из-за бразильской катастрофы

      
      Горнопромышленная компания Vale признала снижение производства железной руды вследствие прорыва двух дамб на бразильском руднике в штате Минас-Жерайс на предыдущей неделе, находящемся под контролем ее подразделении. В своем пресс-релизе Vale сообщила о потерях производства в размере 3 млн т в 2015 г. и 9 млн т – в следующем году.
       В третьем квартале 2015 г. Vale достигла нового рекорда производства ЖРС – 88,2 млн т.
       Компания объявила о приостановке продажи руды с рудника Samarco (СП Vale и BHP) Fazendao. По оценке аналитиков, эти заявления, вероятно, вызовут повышение цен на железную руду. Региональные власти штата объявили о запрете на любую активность Vale в пострадавшей зоне (районе г. Мариана).
       Между тем акции Vale подешевели на бирже в Сан-Паулу.

Источник: MetalTorg.Ru
Рост производства меди в Перу помог вырасти ВВП страны

      
      В сентябре рост экономики Перу составил 2,95% – благодаря резкому росту производства меди вследствие запуска новых разработок и увеличению выработки на руднике Antamina. Производство меди выросло в сентябре на 45% в годовом выражении, и аналитики надеются, что у страны имеются все шансы для дальнейшего увеличения производства металла в ближайшие месяцы.
       Между тем, по словам властей Перу, производство электричества выросло в стране на 8%, что является самым большим ростом за последние 2 года, благодаря сильному спросу на электроэнергию со стороны горнодобывающей отрасли.

Источник: MetalTorg.Ru
Евросоюз не решился ввести санкции против китайского стального демпинга

      
      Как сообщает Daily Telegraph, европейским сталепроизводителям не удалось убедить Совет по конкуренции Европейского союза наложить санкции на Китай за, якобы, демпинг дешевой стали на открытый рынок. Стальные предприятия Великобритании и Европы утверждают, что избыточные объемы производства стали Китая «сбрасываются» в Европу, что ведет к снижению цены металла и вызывает закрытие заводов.
       Совет отказался вводить санкции в ответ на просьбы европейских компаний, заявив, что будет продолжать переговоры с различными странами, где производится сталь, и станет придерживаться «конструктивного подхода» в вопросе модернизации антидемпинговых мер.
       Между тем аналитики Financial Times считают, что широкомасштабное применение мер торговой защиты может вызвать рост напряжения в торговой сфере между ЕС и Китаем. «В условиях острой конкуренции на мировом рынке сырья, который характеризуется избыточными мощностями, единственным последствием вмешательства государства в данную сферу может стать раздувание серьезной торговой войны, и это принесет больше вреда, чем пользы», – говорится в редакционной статье газеты.

Источник: MetalTorg.Ru
Румынская Alro смогла выйти в прибыль по итогам 9 месяцев

      
      Румынский производитель алюминия Alro Slatina сообщил о скорректированном показателе чистой прибыли по итогам 9 месяцев текущего года на уровне 145 млн леев ($35 млн) по сравнению с убытком в размере 115 млн леев в аналогичном периоде прошлого года, сообщает новостное агентство Mediafax. Общий оборот составил 1,77 млрд леев – на 23% больше, чем в первые 9 месяцев прошлого года.
       Объем производства Alro в отчетном периоде составил 203,1 тыс. т первичного алюминия по сравнению со 194,3 тыс. т в аналогичном периоде минувшего года. Вторичного алюминия было произведено на мощностях компании 59,8 тыс. т по сравнению с 59,2 тыс. т в таком же периоде прошлого года.
       Операционная прибыль в январе-сентябре составила 18 млн леев против 15,6 млн в таком же периоде минувшего года.
       Выручка от продаж компании увеличилась на 23% в годовом исчислении, несмотря на снижение цен на алюминий на Лондонской бирже металлов, – благодаря продажам продукции с высокой добавленной стоимостью и повышению курса доллара США.
       «Качественный рост в нашей линейке продукции помог улучшить показатель доходов и индекс операционной прибыльности, хотя рынок алюминия продолжает ухудшаться», – отметил глава совета директоров Alro Марьян Настасе.

Источник: MetalTorg.Ru
Металлический марганец пока держится, но готовится к новому спаду

      Европейский рынок марганца в хлопьях удерживается на позициях – но большинство конечных пользователей 99,7%-ного материала в стороне от спот-рынка, а торговцы в очевидной нерешительности из-за ослабления цен в течение практически всего года. Печально, что в ближайшие недели ожидается сохранение недостаточной активности на фоне отсутствия признаков восстановления слабого спроса в металлургии, причём слабого именно в Европе.
      По данным «Азиан Металз», цены на спотовый материал со склада в Роттердаме остались в диапазоне $1470-1520 за тонну. Как уверяет потребитель, предложение 50 тонн материала по $1500 за тонну не вызвало у него интереса, поскольку он может найти материал и по $1470 за тонну, но даже такие предложения сейчас непривлекательны.
      В Китае цены на аналогичный материал местного производства также сохраняют стабильность на какое-то время в диапазоне 8700-9000 юаней ($1372-1419) за тонну на севере Китая, котировки на юге Китая “крепче” примерно на 200 юаней на нижней границе при диапазоне 8900-9000 юаней ($1404-1419) за тонну, несмотря на одинаково вялый спрос.
      Производители не скрывают негативного настроения в ближайшее время, в свою очередь, многие потребители не скрывают выжидающего поведения, и в таких условиях очень трудно ждать укрепления цен.
      Китайский рынок кускового марганца так же неактивен – сделок по 96,5%-ному материалу совсем немного, преобладающие экспортные цены варьируются на этой неделе в пределах $1510-1540 за тонну. На внутреннем рынке практически все немногие сделки проходят на уровне 9500-10100 юаней ($1498-1585) за тонну. Слабый спрос и редкие сделки поддерживают пессимизм у производителей.

Источник: MetalTorg.Ru
Цветные металлы разуверились в перспективах мировой экономики?

      
      На торгах 12 ноября цветные металлы под давлением опасений недостаточного спроса в Китае и подъему учетной ставки ФРС США ближе к концу года. «Все смотрят друг на друга и никто не решается предпринимать какие-либо действия,» - говорит один из брокеров.
      По информации участников рынка, сейчас на рынок давит один из крупных хедж-фондов, у которого в декабре истекает опцион типа «длинная бабочка» с диапазоном ставок $3200-4800 за т меди, и в случае, если цена окажется равной чуть менее $4000 за т, прибыль фонда может достигнуть $58,5 млн.
      Аналитики Barclays прогнозируют дальнейшее снижение стоимости меди в IV квартале по причине ее избытка на рынке в объеме 375 тыс.т к концу года. Средняя цена ожидается на уровне $4850 за т.
      На утренних торгах 13 ноября котировки цветных металлов продолжали снижаться по причине активных продаж и неверия многих участников рынка в перспективность инвестирования в цветные металлы но фоне торможения экономики в Китае. Аналитики ANZ отмечают, что эффект от объявленных Glencore сокращений уже полностью нивелирован и в ближайшем будущем спотовые цены, скорее всего, продолжат идти вниз. Однако в 2016-2017 годах, когда реально проявится эффект от сокращения предложения, они все же ожидают стабилизации или даже некоторого восстановления цен.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 12:28 моск.вр. 13.11.15 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1488 за т, медь – $4832,5 за т, свинец – $1596,5 за т, никель – $9390 за т, олово – $14655 за т, цинк – $1587,5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1494 за т, медь – $4817,5 за т, свинец – $1610,5 за т, никель – $9425 за т, олово – $14645 за т, цинк – $1608,5 за т;
      на ShFE (поставка ноябрь 2015 г.): алюминий – $1611,5 за т, медь – $5699,5 за т, свинец – $2069,5 за т, цинк – $2037 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка январь 2016 г.): алюминий – $1593,5 за т, медь – $5690 за т, свинец – $1978,5 за т, цинк – $2035 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка ноябрь 2015 г.): медь – $4790,6 за т;
      на NYMEX (поставка январь 2016 г.): медь – $4794 за т. 

Источник: MetalTorg.Ru
РУСАЛ в январе-сентябре немного сократил выручку, но резко увеличил прибыль

      
      ОК РУСАЛ  объявляет результаты деятельности компании по итогам третьего квартала и девяти месяцев 2015 года.
      В третьем квартале 2015 года цены на алюминий на Лондонской бирже металлов (LME) продолжили резко снижаться и достигли в среднем $1589 за тонну – самой низкой отметки со второго полугодия 2009 года. Таким образом, снижение цены составило 20,0% по сравнению с $1987 за тонну в третьем квартале прошлого года. Этот негативный тренд сопровождался существенным сокращением реализованных премий к цене алюминия на LME – в среднем до $206 за тонну в третьем квартале 2015 года, что на 51,2% ниже $422 за тонну в третьем квартале 2014 года.
      Несмотря на это, компании удалось преодолеть влияние негативных отраслевых факторов и закончить третий квартал 2015 года с показателем скорректированной EBITDA на уровне $420 млн и маржой по скорректированной EBITDA на уровне 20,3% по сравнению с 19,0% в аналогичном периоде прошлого года. Скорректированная EBITDA за девять месяцев 2015 года достигла $1709 млн, маржа по скорректированной EBITDA составила 25,1% по сравнению с $863 млн и 12,6% в аналогичном периоде прошлого года.
      В результате предпринятых компанией мер по повышению эффективности и сокращению затрат, а также ослабления местной валюты себестоимость на тонну в алюминиевом сегменте снизилась на 17,2% – до $1440 в третьем квартале 2015 года по сравнению с $1739 в аналогичном периоде прошлого года.
      Выручка компании в третьем квартале 2015 года сократилась на 16,3% – до $2073 млн по сравнению с $2477 млн в третьем квартале 2014 года. Средняя цена реализации алюминия снизилась на 19,8% – до $1843 за тонну в третьем квартале 2015 года по сравнению с $2298 за тонну в третьем квартале 2014 года. По итогам 9 месяцев 2015 года выручку сократилась на 0,6%, до $6823 млн, средняя цена реализации - на 3,1%, до $2087 за тонну.
      Скорректированная чистая прибыль и нормализованная чистая прибыль в третьем квартале 2015 года составили $181 млн и $287 млн соответственно по сравнению с $25 млн и $250 млн в аналогичном периоде прошлого года.
      За 9 месяцев 2015 года скорректированная чистая прибыль составила $596 млн, нормализованная - $1117 млн.
      В августе 2015 года Совет директоров компании утвердил новую дивидендную политику на последующие периоды о выплате дивидендов на уровне 15% от ковенантной EBITDA компании. Выплата дивидендов будет осуществляться в соответствии с условиями кредитных соглашений компании, с учетом финансовых ковенант, а также в соответствии с законодательством Джерси. В октябре 2015 года Совет директоров компании одобрил к выплате промежуточные дивиденды за финансовый год, заканчивающийся 31 декабря 2015 года, в размере $250 млн ($0,01645493026 на обыкновенную акцию). Дивиденды были выплачены 6 ноября 2015 года.
      

Источник: MetalTorg.Ru
Индекс цен металлоторговли потерял 1.3 пункта и опустился до отметки 403.29

              За период c 6 по 12 ноября текущего года сводный индекс цен металлоторговли по черному металлопрокату в Центральном регионе РФ снизился на 1.3 пункта (-0.32%),  до отметки 403.29.
       Отметим, что за предыдущий период индекс терял 1.19 пункта, а до этого - 1.10 пункта.
       В этот раз цены снизились у 8-и видов продукции.
       На первом месте уголок (0.96%). Гораздо меньше(-0.53%) изменения цены у швеллера.  Снова констатируем, что тренд на понижение, который сформировался для фасонного проката еще в конце февраля, пока не меняется.
      Круг потерял в цене 0.77%  - немного меньше предыдущего изменения. Продолжилось падение (-0.35%) цен на арматуру. Неделей ранее их изменение было почти таким же.
      После роста неделей ранее  снизились(-0.23%) цены на оцинкованный лист.
      Далее следует г/к лист (-0.17%). Это изменение почти в 4 раза слабее, чем за предыдущий период.
      У балки после роста неделей ранее,  цены пошли вниз (-0.15%) но не значительно. Продолжилось падение цен на э/с (-0.1%) трубы. До этого их изменение было более заметным.
      Снова без изменения остались цены на вгп трубу. Похоже период  (с последней декады сентября)снижения цен на эту продукцию завершился. Аналогичная ситуация имеет место и у х/к листа.
       Другую оперативную информацию о ценах металлотрейдеров на российском и мировом рынках металлов читайте на сайте www.MetalTorg.Ru в разделах "Индекс цен России", "Мировые цены" и "Новости рынка".

Источник: MetalTorg.Ru
"Балтийский завод" объявил тендер на поставку листа стоимостью в 1 млрд рублей

      ООО «Балтийский завод – Судостроение» согласно  документации запроса на сайте RosTender.info, объявил тендер на поставку стального проката для атомного ледокола проекта 22220 - заказ 05708. Стоимость поставки составляет в 1 млрд 35 млн рублей.
      Тендер состоит из двух лотов: первый - поставка 2 008 штук листового высокопрочного судостроительного металлопроката марок РСD500W, РСЕ500W, РСF500W; второй - поставка 6 588 штук листового судостроительного металлопроката марок РСА, РСА36, РСD36, РСЕ36, РСЕ36Z35, РСD40.
      По условиям тендера, поставить более 14 тысяч тонн металлопроката нужно железнодорожным транспортом в Петербург на станцию Новый Порт до конца апреля 2017 года.
     Ледокол проекта 22220, названный «Арктика», станет самым большим и мощным в мире. Его строительство должно быть завершено в декабре 2017 года. Проект 22220 был разработан в 2009 году ЦКБ «Айсберг»

Источник: MetalTorg.Ru
НИЦ "Строительство" разработает стратегию применения металлоконструкций

      Научно-исследовательский центр «Строительство» разработает стратегию развития производства и применения арматурных каркасов, сообщает пресс-служба Минстроя. Эту идею поддержали металлургические компании и отраслевые объединения на заседании круглого стола, организованного НИЦ на площадке Международной выставки «Металл Экспо 2015».
      Как отметили специалисты, в сфере производства и применения плоских и пространственных арматурных каркасов выявлен ряд проблем. В первую очередь, это связано с тем, что наряду с продукцией, произведенной в промышленных условиях на специализированном современном оборудовании, на рынок поступает в больших объемах продукция, изготовленная практически «дедовским» способом, что нарушает Технический регламент о безопасности зданий и сооружений.
      В конце текущего года НИЦ «Строительство» совместно с Минстроем России и Ассоциацией «ЖЕЛЕЗОБЕТОН», с привлечением специалистов НОСТРОЙ, НОПРИЗ, Союза проектировщиков России, а также производителей и поставщиков металлопроката планируют провести совещание, на котором предполагается принять стратегию развития данного направления и обозначить конкретные шаги для решения целей и задач, заявленных на круглом столе.
      Принятие данной стратегии будет способствовать совершенствованию существующей нормативной базы на изготовление и применение сварных арматурных изделий при проектировании и строительстве. В том числе этого планируется достичь за счет разработки нового СТО и ГОСТ на изготовление сварных сеток и каркасов, внесения изменений в СП «Бетонные и железобетонные конструкции», проведения исследовательских и экспериментальных работ, разработки рекомендаций для Государственной Экспертизы и Ростехнадзора.

Источник: MetalTorg.Ru
Гендиректор ArcelorMittal Ostrava может получить 1 год тюрьмы за хулиганство

       Областной суд чешского города Острава рассматривает крайне необычное дело. Выдвинуты обвинения в адрес генерального директора металлургической компании ArcelorMittal Ostrava a.s. Тапаса Райдеркара, его обвиняют в том, что он бросил яблока со своего балкона и попал им в автомобиль. Яблоко оставило вмятину размером в 3 мм, ущерб составляет не более 7 тысяч крон, но, в суде прокурор заявил, что гендиректор ArcelorMittal Ostrava a.s. должен ответить за свои действия. По словам прокурора, Райдеркару грозит до 1 года тюремного заключения. Об этом сообщает чешский информационный портал IDnes.
      Тапас Райдеркар даже не явился в суд, так как считает это дело провокацией и расценивает его как абсурдное. «В моём присутствии не было никакой необходимости. Это просто абсурд. Я буду защищаться всеми возможными способами», – заявил Райдеркар.
      Суд отложил рассмотрение этого дела до весны следующего года.

Источник: MetalTorg.Ru
Горнорудная компания Samarco будет оштрафована минимум на $66 млн

       Горнорудная компания Samarco, которая несет ответственность за состояние обрушившихся на юго-востоке Бразилии дамб, должна заплатить штраф в размере как минимум 250 млн реалов (около $66 млн). Об этом сообщила президент южноамериканской страны Дилма Руссефф после того, как осмотрела место ЧП с вертолета.
      "Обрушение этих дамб привело к самым печальным для нас последствиям - потере человеческих жизней. Однако, помимо этого, имеется и материальный ущерб. Люди лишились своего имущества, своего жилья. То, что я увидела во время этого полета, причиняет боль сердцу", - отметила глава государства.
      По ее словам, владельцы добывающей компании должны нести ответственность за оказание экстренной помощи гражданам, восстановление пострадавшей территории и разработку системы предотвращения подобных инцидентов в будущем.
      Ранее мэрия муниципалитета Бенту-Родригес, наиболее пострадавшего в результате прорыва дамб, заявила, что материальный ущерб от произошедшего составляет как минимум 100 млн реалов (около $27 млн). Отходы металлургической промышленности, разлившиеся после прорыва дамб, стерли с лица земли десять мостов, 4,5 км улиц и 18,5 км дорог. Среди разрушенных зданий - три церкви, четыре школы, два медицинских центра и 349 жилых домов. Что касается ущерба, нанесенного экологии региона, его еще только предстоит оценить.
      Две дамбы, сдерживавшие воду с отходами металлургической промышленности, обрушились на юго-востоке Бразилии 5 ноября. В результате инцидента оказалась затоплена территория, на которой проживали около 600 человек. На данный момент бразильские власти официально подтвердили гибель шести человек в результате ЧП, 20 числятся пропавшими без вести.
      Добывающая компания Samarco, работавшая с обрушившимися дамбами, является совместным предприятием бразильской Vale SA и австралийской BHP Billiton. Ее представители ранее заявили, что пока не могут назвать причины произошедшего. Однако они отметили, что непосредственно перед инцидентом в районе прорыва дамб сейсмологи зафиксировали небольшое землетрясение.

Источник: MetalTorg.Ru
Voestalpine получила значительный прирост доходов за полугодие

      Как сообщает австрийская стальная группа Voestalpine AG, доходы компании выросли за 1 полугодие финансового года на 4,1% с €5.6 млрд. до € 5.8 млрд.
      Операционный результат (EBITDA) вырос на 17,9% с €757млн. в прошлом году  до € 892 млн. Маржа по EBITDA  выросла на 15,4%, а  рентабельность по EBITDA – на 13% .
Прибыль от операций (EBIT) увеличилась на 29,4% с €445 млн до €575 млн.(без учета единовременных эффектов). Маржа EBIT  увеличилась до 9,9%; а скорректированная маржа EBIT - до 7,8%
      Прибыль до налогообложения выросла на 29,1% до € 506 млн.
      "Первые шесть месяцев финансового года были весьма отрадными. Отдельные крупные контракты и стратегические шаги в процессе интернационализации с приобретениями и новыми заводами, в частности, в США и Азии, еще раз улучшили нашу продукцию в высокотехнологичном сегменте, значительно способствуя тенденции прибыли, которая в целом очень удовлетворительна, "- отметил Wolfgang Eder, генеральный директор и председатель правления Voestalpine  AG.
        

Источник: MetalTorg.Ru
Китай в октябре снизил производство стали до 66 млн тонн

      Как сообщает агентство Bloomberg, китайское производство стали в окбяре 2015 г. снизилось вновь на фоне слабого внутреннего спроса, снижения цен и растущих убытков стальной отрасли.
      Китайское производство стали составило  66.12 млн. тонн, что на 3.1% ниже уровня прошлого года, сообщает National Bureau of Statistics.
      Производство стали за 10 мес. 2015 г. составило 675.1 млн. тонн, что на 2.2% ниже уровня 2014 г.
    

Источник: Bloomberg
EC не принял экстренных мер по сокращению импорта стали

      Как сообщает агентство Reuters, в понедельник , 9 ноября, в Брюсселе состоялась встреча министров промышленности и экономики стран Европейского Союза, созванная по инициативе министра предпринимательства Великобритании Sajid Javid. Как известно, стальная отрасль Великобритании переживает глубочайший кризис.
      Однако, к разочарованию европейских металлургов, требовавших, в частности, упрощения процедуры подачи антидемпинговых исков и ускорения проведения антидемпинговых расследований, министры не договорились о принятии экстренных мер против импорта.
      Министр экономики Люксембурга Этьен Шнайдер, чья страна 6 месяцев председательствует в блоке, сказал на пресс-конференции, что они согласились по поводу серьезности ситуации и необходимости принятия конкретных действий. Люксембург призвал провести дополнительную конференцию в этом году, чтобы рассмотреть необходимые меры.
      Министры также предлагают инициировать или активизировать дискуссию в рамках Комитета по стали ОЭСР и на двусторонних переговорах с такими странами как Китай, Россия, Белоруссия, Турция и Индия. 
      Представители профсоюзов Британских сталеваров резко отреагировали на заявление министров, отметив, что последние не смогли понять сложность ситуации и только затягивают решение вопроса с импортом.
        

Источник: REUTERS
Outokumpu cократила продажи нержавейки за квартал на 12%

      Как сообщает Yieh.com,  финская компания  Outokumpu  объявила, что за 3 квартал компания поставила потребителям 570000 тонн нержавеющей стальной продукции, что на 10.1% ниже уровня прошлого года (634000 тонн).
      За 9 мес. 2915 г.   поставки продукции упали на 9% до 1.807 млн. тонн в годовом сравнении.
      Компания также сообщила, что продажи нержавейки за квартал упали на 12,1%.        

Источник: MetalTorg.Ru
США: сентябрьские поставки стали потребителям упали на 15%

      Как сообщает  American Iron and Steel Institute (AISI), в сентябре 2015 г. американские стальные компании поставили 7,120,663 тонн стальной продукции, что на  4.7% ниже уровня августа (7,470,120 тонн) и на 15% ниже уровня прошлого года (8,372,929 тонн).
       По с равнению с августом 2015 г. в сентябре наибольшее падение поставок наблюдалось в сегментах: х/к лист -7%; оцинкованные лист и полоса -8%; г/к лист -10%.
        Поставки стали за январь-сентябрь 2015 г. снизились на 10,7% до 66,162,973 тонн в годовом сравнении.

Источник: MetalTorg.Ru
Турция снизила стальной экспорт за 10 месяцев на 7,6%

      Как сообщает  Yieh.com,  по данным  Turkey Iron and Steel Exporters Association, коллапс в мировой торговле привел к снижению показателей стального экспорта Турции, особенно в регионе Ближнего Востока.
      В октябре 2015 г. Турция экспортировала 1.36 млн. тонн стали, что на 2.3% ниже в годовом сравнении. Стоимость экспорта составила $7.72 млрд, что на 25.9% ниже уровня прошлого года.
      За 10 мес. 2015 г. показатели стального экспорта упали на 7,6% до 13.5 млн. тонн.
        

Источник: MetalTorg.Ru
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: