На текущей неделе спотовые торги алюминием в Японии (не условиях cif) велись вяло на фоне обсуждения мировыми производителями премий к цене металла на четвертый квартал. На данный момент премии на алюминий определяются в $90-100 на т по сравнению с $90-105 на т неделей ранее. «Запасы алюминия в Японии довольно высоки, так что спотовая торговля cif идет в сдержанном режиме», - отмечает один из трейдеров. «Спотовые цены на алюминий в Японии (cif) снизились относительно предыдущих уровней, поскольку у японцев отсутствует интерес к покупкам», - говорит другой трейдер.
Компания Volcan заявила о временной остановке работы на убыточных рудниках и проводит оценку этого шага с точки зрения последствий для трудового контингента. «Все неприбыльные при текущих ценах объекты будут временно заморожены», - заявил горнодобытчик.
Также компания сообщила, что проводит переговоры с подрядчиками и поставщиками о скидках и будет более интенсивно использовать налоговые льготы. Кроме того, производитель пересмотрит пакет инвестиций и оставит лишь те объекты инвестирования, которые будут гарантировать достижение производственных целей. Однако инвестиции в геологоразведку будут сохранены.
Компания уже применила ряд мер для увеличения операционной эффективности бизнеса на фоне продолжающегося снижения цен на металлы. В результате данных шагов показатель Ebitda Volcan составил по итогам первой половины 2015 г. $136,3 млн, что на 15,2% больше, чем в аналогичном периоде 2014 г.
Крупнейшая китайская компания по переработке и выплавке вольфрама Xiamen Tungsten объявила о приобретении 32,36%-й доли в Jiangxi Jutong за 922,4 млн юаней ($144,8 млн) в свете стратегии наращивания компанией запасов вольфрамового концентрата. Доказанные запасы металла на вольфрамовом месторождении Jiangxi Jutong Dahutang в округе Унинь составляют 932 тыс. т, что означает рост запасов вольфрама Xiamen Tungsten и улучшение показателя самообеспечения сырьем.
Стоимость вторичного алюминия и алюминиевого лома резко снизилась в пятницу, 4 сентября, на фоне уменьшения производителями запрашиваемых цен, тогда как замедление экономики Китая вызвало снижение прогнозов объемов спроса металла.
Стоимость литой заготовки DIN226 сократилась до €1800-1870 ($2008-2086) за т с €1820-1900 за т ранее, тогда как продавцы сообщают о некоторой активизации бизнеса по сравнению с предыдущей неделей. «Эта неделя была активной с точки зрения покупок, однако цены все еще снижаются», - говорит один из производителей.
Компания Rambler Metals and Mining сообщила о небольшом отклонении от производственного ориентира по итогам завершившегося в июне финансового года. В четвертом квартале производство медного концентрата составило у компании 3600 т – на 10% меньше, чем в предыдущем квартале. По итогам года Rambler произвела 4733 т меди против ориентира 5400-6700 т меди.
Производство золота составило 5335 унций по сравнению с ориентиром 5600-6600 унций. Выпуск серебра составил 39,706 тыс. унций при ориентире 39-46 тыс. унций.
Ориентиры по переработке сырья были между тем компанией выполнены. «Это определенно был сложный год ввиду падения цены меди, однако предпринятые Rambler шаги по корректировке издержек бизнеса оказали позитивное воздействие», - заявил главный исполнительный директор компании Норман Уильямс.
Котировки акций Hochschild Mining выросли на 7,3% после заявления компании о том, что она открыла новую жилу на своем перуанском руднике Pallancata. Жила залегает вблизи существующих инфраструктурных объектов, так что объем капитальных вложений должен быть умеренным, отмечают в компании. «Это хороший разворот событий для Hochschild, тогда как у компании имеются свободные мощности на перерабатывающем заводе. Открытие позволит продлить срок эксплуатации рудника», - заявили в Numis Securities.
Hochschild также сообщила, что начинает оценивание доходов и издержек продаж золота и серебра с проекта Inamculada.
Уважаемые коллеги, приглашаем вас принять участие в Международной выставке «Термообработка-2015». На выставке представлено оборудование и материалы от ведущих мировых и отечественных производителей термического и химико-термического оборудования, оснастки, огнеупоров, теплоизоляции, измерительного, диагностического и аналитического оборудования.
Подробнее о выставке «Термообработка-2015» http://www.htexporus.ru/
Вопреки непростой рыночной ситуации выставка «Термообработка-2015» сохраняет тенденцию к увеличению количества участников и расширению выставочных площадей.
В 2015 году к нам присоединились:
Ахтуба НПО, ЗАО / Россия, Волгоградская обл. (печное оборудование)
Группа компаний машиностроения приборостроения / Россия, Брянск (электротермическое оборудование)
ГрафитЭл - Московский электродный завод / Россия, Москва (теплоизоляционные материалы)
Даг ЗЭТО / Дагестан, Избербаш (Электропечи, закалочно-отпускные агрегаты)
Jinsung Energy Tech / Корея (Горелочное оборудование, диагностические стенды, испытательное оборудование)
Eвротерм ООО / Россия, Тула (производство вакуумного электротермического оборудования)
ИРЭ РАН ФГУП СКБ, Специальное конструкторское бюро Института радиотехники и электроники / Россия, МО, Фрязино (специальное термическое оборудование)
ИЦУ - Инновационный центр упрочнения, ООО / Россия, Москва (экологически чистые линии для термической и химико-термической обработки в расплавах солей)
Магнит-М, ООО / Россия, Томск (индукционные нагревательные комплексы) впервые на выставке
Оxymat, ООО / Россия, Москва (азотная станция)
Roessel Messtechnik / Германия (измерительные приборы)
Сикрон, ООО / Россия, Санкт-Петербург (термическое оборудование)
Специальное конструкторское бюро Института радиотехники и электроники РАН / Россия, МО, Фрязино (вакуумные и газо-водородные печи, термическое оборудование)
Теплохиммонтаж НК, ООО / Россия, Старый Оскол (проектирование, изготовление, модернизация печей для термообработки; огнеупорные, монтажные работы)
Техноматикс, ООО / Россия, Тула (промышленные роботы)
ООО "НПО "Группа компаний машиностроения приборостроения" / Россия, Брянск (электропечи сопротивления, физико-термическое оборудование)
ЧПУП "Карбон-Механика" / Беларусь, Барановичи (электротермическое оборудование, изделия из графитов различных марок, углерод-углеродные композиционные материалы)
Phoenix TM / Германия (мониторинг температуры)
Энергоремонт, ООО / Россия, Удмуртская республика, Глазов (печи сопротивления, футеровка, нагреватели)
По результатам независимого выставочного аудита «Термообработку-2014» посетило более 2500 специалистов, принимающих решения о поставках и приобретении оборудования. Отчет по прошедшей выставке http://www.htexporus.ru/archive/termoobrabotka-2014.html
По всем вопросам обращайтесь к ведущему менеджеру выставок - Соколовой Екатерине.
---
9-я международная специализированная выставка "Термообработка - 2015"
15 - 17 сентября 2015 г., Москва, Экспоцентр, Павильон 7, зал 1
На китайском рынке ферродиспрозия отмечается временная стабильность цен – “Азиан Металз” констатируют мягкий спрос на 80%-ный материал, но при этом в течение двух недель цены устойчивы, так некоторые сепарационные производства были приостановлены, а поставщики держат цены на оксид диспрозия неизменными. Ценовой диапазон в течение указанного срока практически не менялся и составляет 1250-1280 юаней ($195-200) за кг при безналичной оплате.
Спрос на китайском рынке оксида диспрозия остаётся вялым. Как отмечалось, выше по данным “Азиан Металз”, многие сепарационные производства в августе были временно приостановлены, предпочитая держать имеющиеся запасы продукции и лишь наблюдать за рынком. Заключённых сделок на рынке крайне мало, а признаки восстановления промышленного спроса отсутствуют. В итоге цены на 99,5%-ный оксид диспрозия за неделю-полторы не изменились, скорее формально находясь в диапазоне 1220-1240 юаней ($192-195) за кг при оплате наличными.
Рынок тербия также характеризуется очень незначительным количеством запросов. Цены на 99,99%-ный оксид колеблются в пределах 2350-2400 юаней ($369-377) за кг при оплате наличным, что практически не отличается от ситуации последних недель – запросов мало, активность покупателей крайне ограничена. Поставщики открыто признают большие трудности при продаже материала, потребители закупают в самых минимально возможных объёмах. В условиях вялого спроса в производстве фосфорной редкоземельной пудры и высокопроизводительных магнитов на основе неодим-железа-бора прогноз рынка на ближайшие недели негативный.
Цены на оксид лантана чуть сдрейфовали вниз – по сравнению с оценкой недельной давности 99,9%-ный оксид “просел” примерно на 200 юаней ($31,4) за тонну до 10800-11300 юаней ($1697-1776) за тонну при оплате наличными. Производители сетуют на трудности в получении заказов и незначительную прибыль. Признаки улучшения спроса в потребляющих промышленных секторах просто отсутствуют, а потребители по возможности “тянут” с закупками. Поскольку текущие цены уже достаточно низкие, в ближайшие недели поставщики оксида вряд ли пойдут на их дальнейшее снижение.
В августе текущего года, согласно ж/д статистике, поступления (с учетом импорта) стальной продукции (прокат, трубы) на базы в основные российские торговые предприятия и сети составили 1.13 млн тонн. ...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
В понедельник, 7 сентября, стоимость меди в Лондоне выросла на новостях о планах Glencore закрыть два крупных медедобывающих рудника в Африке, чтобы снизить предложение металла на затоваренном рынке. Закрытие рудников Katanga и Mopani в Демократической Республике Конго и Замбии соответственно позволит вывести с мирового рынка 400 тыс. т меди. По словам компании, рудники будут остановлены до 2017 г., когда компанией будет завершена программа сокращения издержек.
Контракт на медь на LME подорожал на момент окончания неофициальной части торгов на 0,55%, до $5148 за т. Между тем другие цветные металлы завершили торги в «красном».
В целом торги шли спокойно, объемы операций были невелики, учитывая то, что торги в Нью-Йорке остановлены ввиду празднования Дня труда. По словам аналитика Sucden Financial, Лиз Грант, инвесторы ждут возвращения всех игроков на рынок, чтобы иметь более реальное представление о ценах. Рост цены меди пошел на спад во второй половине дня, так как новости от Glencore не оказали устойчивого воздействия на трейдеров.
По оценке Standard Bank, вследствие сокращения производства, забастовок и других проблем поставки сырья на рынок в текущем году «потеряли» 1,5 млн т.
Алюминий подешевел на 0,37%, до $1602 за т. Цена никеля снизилась на 0,64%, до $9750 за т. Свинец подорожал на 0,18% к значению предыдущего дня, до $1668 за т. Олово подешевело на 0,76%, до $14925 за т. Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:36 моск.вр. 08.09.15 г.:
на LME (cash): алюминий – $1583,5 за т, медь – $5176 за т, свинец – $1655,5 за т, никель – $9708 за т, олово – $15345 за т, цинк – $1766,5 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1603 за т, медь – $5162 за т, свинец – $1667 за т, никель – $9730 за т, олово – $14900 за т, цинк – $1773 за т;
на ShFE (поставка сентябрь 2015 г.): алюминий – $1855 за т, медь – $6225,5 за т, свинец – $2098 за т, цинк – $2319,5 за т (включая 17% НДС);
на ShFE (поставка ноябрь 2015 г.): алюминий – $1871 за т, медь – $6203,5 за т, свинец – $2062,5 за т, цинк – $2299,5 за т (включая 17% НДС);
на NYMEX (поставка июль 2015 г.): медь – $5606,5 за т;
на NYMEX (поставка сентябрь 2015 г.): медь – $5595,5 за т.
Ассоциация вольфрама Ганьчжоу (GTA) сократила сентябрьский ценовой ориентир на 65%-ый черный вольфрамовый концентрат до 67000 юаней за т., что на 3000 юаней ниже, чем в августе.
Стоимость паравольфрамата аммония Ассоциация сократила до 102000 юаней за т., против 108000 юаней за т. в августе.
Примеру GTA последовала и China Minmetals Nonferrous Metals (CMN), сократив предложения черного 65%-ого концентрата до 67000 юаней за т., при этом белый концентрат подешевел до 66000 юаней за т.
Компании снижают ставки 4 месяца подряд.
Стоимость высокоуглеродистого феррохрома в США подросла на нижнем пределе до диапазона $1.07- $1.11 за фунт, против прежнего уровня $1.06- $1.11 за фунт.
Низкоуглеродистый феррохром также подорожал: 0.05%-ый материал продается сейчас по $2.20- $2.25 за фунт, по сравнению с прежним уровнем $2.14-$2.20 за фунт. Сплав с 0.10%-ым содержанием подорожал с $2-$2.05 до $2.03-$2.08 за фунт.
Рынок высокоуглеродистого ферромарганца зафиксировал рекордное падение с $850-$900 за длинную тонну до $825-$850 за длинную тонну. Участники рынка характеризуют его состояние как «невыразительное».
Звучит парадоксально, однако Vedanta, недавно объявившая о намерении закрыть рафинировочный глиноземный завод в Ланджигаре вследствие падения мировых цен и нехватки боксита, планирует расширение производства алюминия в Джхарсугуде, штат Одиша (Индия).
В частности, компания планирует в ближайшие 6 месяцев увеличить выпуск на заводе в Одише с текущих 0,5 млн. т. до 0,8 млн. т. в год.
В Джхарсугуде Vedanta установила две плавильных печи совокупной производительностью 1,75 млн. т. в год, вложив в проект 25,000 крор. Теперь это крупнейшее сосредоточение алюминиевых мощностей в мире.
На Новотроицком заводе хромовых соединений (НЗХС) завершено строительство нового производства. Сегодня, 8 сентября в 14:00 на предприятии в строй действующих будет введен цех электролитического хрома. Электролитический хром – совсем новый для завода продукт, используемый в металлургии для производства особо чистых сплавов.
Кроме того, в дальнейшем электролитический хром будет являться исходным сырьем для производства на отдельном участке продукции еще более высокого передела – особо чистого, рафинированного хрома – компонента, востребованного в атомной промышленности, авиа- и ракетостроении.
Все сырье, используемое для получения электролитического хрома, выпускается на самом предприятии.
От MetalTorg.Ru напомним, что до настоящего момента в России электролитический (особо чистый) хром в промышленных масштабах выпускала только «Полема» (входит в Промышленно-металлургический холдинг), являясь ключевым мировым игроком данного рынка. Ключевской завод ферросплавов (КЗФ) и Новотроицкий завод хромовых соединений занимались производством металлического хрома металлургического качества.
На реализацию этого значимого для экономики города, области и страны проекта Новотроицкий завод хромовых соединений затратил более 450 млн. рублей собственных средств.
Запуск нового производства создает на предприятии и новые рабочие места – порядка шестидесяти человек будут обслуживать уникальное оборудование.
Мексиканские импортные цены на стальной прокат из Китая в январе-июле сократились на 9% в годовом исчислении и составили $612 за т. При этом импорт китайского проката в страну достиг 637000 т., увеличившись на 46,7% в годовом исчислении.
В то же время, импортные цены на длинномерную продукции из Китая в Мексику сократились в годовом исчислении на 26% до $478 за т., при этом объемы импорта снизились на 2%.
Правительство Индии намерено внести изменения в законы о труде. Десять центральных профсоюзов в стране объявили о 24-часовой общенациональной забастовке, которая началась 2 сентября и длится до сих пор. Такая массовая забастовка серьезнейшим образом скажется на производительность стальной и железнорудной отраслей.
В частности, индийская государственная компания NMDC сообщила о том, что в забастовке принимает участие 4200 рабочих компании. Количество рабочих другого государственного предприятия - Rashtriya Ispat Nigam (RINL), занятое в забастовке, составляет 80%.
В августе текущего года, согласно ж/д статистике, прямые поступления черного лома на основные российские металлургические комбинаты и трубные заводы составили 1.24 млн тонн. Это на 7.2% выше аналогичного показателя...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
В августе ж/д перевозки по России черных металлов (без металлолома и отраслевых перевозок РЖД) составили 6 млн тонн. Это на 2.2% выше уровня июля. Однако в годовом исчислении объемы поставок снизил...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
УК "Южный Кузбасс" (входит в структуру ОАО "Мечел-Майнинг") в 1 полугодии 2015 года получила 7,898 млрд рублей чистой прибыли по МСФО против убытка в 2,7 млрд рублей годом ранее, говорится в отчете угольной компании.
Выручка "Южного Кузбасса" в отчетном периоде выросла на 31% - до 17,671 млрд рублей. Из отчетности следует, что в январе-июне 2015 года компания получила прибыль от курсовых разниц в размере 5,194 млрд рублей, в то время как в аналогичном периоде 2014 года убыток от курсовых разниц составлял 1,855 млрд рублей.
Около полутора миллионов тонн металлопроката планируют отправить из Череповца по воде до конца навигации, сообщает в своем репортаже ИА "Медиа-Центр". В этом году получать продукцию «Северстали» водным транспортом в основном предпочитают иностранные клиенты. Флагман отгрузок металлопроката - буксир «Череповецкий металлург» может перевезти около 4,2 тысячи тонн и сделать 7-8 рейсов в месяц. Итого порядка 30 тысяч тонн. Это 10% от общего объема речных перевозок «Северстали». С начала этой навигации из Череповца уже отправили более 1 миллиона тонн металлопроката.«Ожидаем, что в текущую навигацию отправим около 1,5 млн тонн по всем направлениям. Это больше, чем в прошлом году, на несколько тысяч тонн», — говорит старший менеджер управления транспорта ЧерМК Андрей Малыгин. В основном из Череповца металл отправляется в Санкт-Петербург, в порт «Нева-металл». Навигация стартовала 1 мая, а закончится 15 ноября. За оставшееся время «Череповецкий металлург» и его коллеги-теплоходы успеют перевезти еще порядка 400 000 тонн металлопроката. В среднем за месяц из Череповца уходит порядка 250 тысяч тонн металла. Это больше, чем в прошлом году. Но меньше, чем несколько лет назад. Рынок довольно сложный. Сложностей добавляют и природные капризы. Последние годы речным перевозкам активно мешает низкий уровень воды. Минимальная глубина, по которой сможет пройти четырехэтажная махина вместе с баржей, 3 метра 60 сантиметров. Низкий уровень воды — это прямые потери для компании, сетуют специалисты. Чтобы уменьшить осадку теплоходов, их меньше загружают. Приходится отправлять в рейс больше судов. При низком уровне воды снижается и скорость, а она и так не велика — 15-16 км в час. Трое суток только до Петербурга. Все-таки речной флот не воздушный. Все это влияет на сроки поставки продукции клиентам. Тем не менее, речные перевозки на месте не стоят. До середины следующего года на воду спустят еще 2 буксира. Таких же как и «Череповецкий металлург».
Арбитражный суд Свердловской области признал несостоятельным Верхнесалдинский металлургический завод (ВСМЗ). Процедура банкротства была запущена по инициативе руководства предприятия 3 декабря 2014 г.
Конкурсным управляющим должника на 6 месяцев утверждена член некоммерческого партнерства «Саморегулируемая организация независимых арбитражных управляющих «Дело» Ольга Рущицкая.
Сумма требований кредиторов металлургического завода на данный момент составляет 548, 5 миллионов рублей. Притом, что стоимость имущества, которое на балансе у предприятия составляет 539,2 миллионов рублей.
Верхнесалдинский металлургический завод является одним из старейших в РФ. Он был образован на базе предприятия основанного в 1778 году Никитой Демидовым.
По данным таможенной статистики в январе-июле 2015 года экспорт из РФ металлов и изделий из них по стоимости снизился на 9,4%, а объем– возрос на 7,5%.
Физические объемы поставок черных металлов и изделий из них возросли на 6,0%, в том числе: чугуна – на 18,9%, полуфабрикатов из железа и нелегированной стали – на 9,4%.
Вместе с тем сократились физические объемы экспорта ферросплавов на 23,2%
Как сообщает агентство Platts, как символ возрастающей важности Индии в глазах международных бирж, Лондонская биржа металлов (LME) проводит "стратегическое" роуд-шоу в Мумбаи и Дели 7-11 сентября.
"Это роуд-шоу является частью стратегического толчка в Индии, при увеличении потребления цветных металлов в регионе и все больше индийских металлургических компаний хотят управлять своими ценовыми рисками,"-отмечает LME.
На роуд-шоу уже зарегистрированы более 700 человек.
"У LME всегда была сильная связь с металлургической промышленностью в Индии, которая является приоритетным регионом для нас," - сказал главный исполнительный директор LME, Garry Jones.
В июле CME Group и Мульти товарно-сырьевая биржа Индии подписали меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в различных мероприятиях и потенциальных возможностях бизнеса, в т. ч. совместного изучения жизнеспособности операций в «Международном финансовом сервисном центре в Индии". Этот шаг позволит CME установить свой бизнес в Индии, одной из ведущих товарных потребителей мира.
"Индия является ключевым нашей стратегии роста в Азии, и мы имели тесные отношения с MCX с 2005 года," сказал Terry Duffy, исполнительный председатель и президент CME Group.
Как сообщает агентство Reuters, одна из старейших угольных шахт Австралии на прошлой неделе заявила, что в настоящее время закрыта ее индийским владельцем Jindal Steel, т.к. рыночные условия в секторе продолжают ухудшаться, а финансовое давление на производителей усиливается. Закрытие шахты Russell Vale в 100 км к югу от Сиднея произошло на фоне расширяющихся потерь, по данным Wollongong Coal Ltd. Остановка работы шахты, которая начала свою деятельность в 1887 году, приведет к потере 80 рабочих мест, и остановит усилия Jindal по созданию угольного центра вокруг Wollongong Coal, отметил сказал Milind Oza, исполнительный директор операционной компании. "Это решение не далось легко, мы постоянно пытались избежать этой неприятной ситуации с сокращением рабочих мест, но рыночные условия сейчас крайне плохие ", -отметил госп. Oza.
Как сообщает The Australian, спотовые цены на железную руду установились на уровне $55 за тонну перед публикацией китайской статистики, которая будет опубликована во вторник.
В понедельник, спотовые цены на железную руду с содержанием Fe 62% c доставкой в Tianjin составляли $55 за тонну, по сравнению с уровнем прошлой пятницы в $55.80 за тонну. Праздники в Китае в конце прошлой неделеи немного смягчили торговлю сырьевыми материалами.
Как утверждают аналитики, эта неделя может быть совершенно другой на фоне публикации китайской торговой статистики. Аналитики ожидают, что экспортные показатели упадут на 5% в годовом сравнении в августе, а импорт снизится на 6%.
Как сообщает Yieh.com, Комиссия по международной торговле США начала антидемпинговое расследование против импорта стальной сварной прямоугольной трубы из Южной Кореи, Мекиси и Турции.
Как утверждает DOC, продукция из этих трех стран продается по демпинговым ценам, что наносит вред местным производителям.
Предварительные итоги расследование будут оглашены 28 декабря 2015 г.
Как сообщает BusinessDay, индийская компания Vedanta Resources намерена построить металлургический комбинат мощность 4 млн. тонн в штате Карнатака. Разрешение от правительства штата уже получено. Объем инвестиций в проект оценивается в 337 млрд. рупий ($5,3 млрд.).
Сроки строительства будут зависеть от решения вопроса с земельным участком, который Vedanta Resources должна выкупить у жителей шести местных деревень, а также получить необходимые разрешения и согласования от Министерства окружающей среды и лесов и соответствующего органа в администрации штата. Как показывает опыт южнокорейской POSCO, именно эти этапы являются наиболее проблемными при реализации проектов в индийской металлургической промышленности.
Vedanta Resources является крупнейшей негосударственной горнодобывающей компанией в Индии. Ее активы сосредоточены в сферах добычи нефти и газа, цинковой и железной руды, а также производства меди и алюминия. Также в структуру группы входят коксохимический завод мощностью 280 тыс. т в год и чугуноплавильное предприятие на 250 тыс. тонн в год. Производительность ее железорудных активов в штатах Гоа и Карнатака достигает 5,5 млн тонн в год.
