Горнопромышленная компания Anglo American планирует сократить 53 тыс. работников (в том числе 4000 офисных) на своих объектах по всему миру в течение ближайших нескольких лет, заявил главный исполнительный директор компании Марк Кутифани. Это около 35% всего трудового контингента производителя – он сократится со 151 тыс. до 98 тыс.
Экономия издержек должна составить, по оценкам, $500 млн.
Бразильская горнопромышленная компания Vale произвела во втором квартале текущего года 554 тыс. т марганцевой руды по сравнению с 505 тыс. т в аналогичном периоде минувшего года. По сравнению с предыдущим кварталом производство марганцевой руды снизилось на 6,4%.
На показатель выпуска руды позитивно повлияло увеличение ее производства на 53,3% в годовом выражении на Urucum, оно составило 208 тыс. т по итогам апреля-июня, - благодаря улучшению производительности и лучшей доступности оборудования. Производство руды на Carajаs Azul снизилось на 6,4% по сравнению с минувшим годом, до 346 тыс. т, вследствие запланированного техобслуживания.
Производство ферросплавов составило в апреле-июне 31,2 тыс. т – на 28,6% меньше в годовом, однако на 14,1% больше в квартальном исчислении.
Высокоуглеродистых марганцевых сплавов было произведено в отчетном периоде 12,7 тыс. т, ферросиликомарганца 12,5 тыс. т, среднеуглеродистых марганцевых сплавов - 6000 т, сообщила компания.
Банк Credit Suisse снизил прогноз доходов Outokumpu после опубликования компанией разочаровывающих данных по второму кварталу. Credit Suisse уменьшил прогнозный показатель Ebitda для компании на 2015 год до €305 млн с €360 млн, а на 2016-й – до €552 млн с €608 млн. «И в краткосрочном периоде, и в среднесрочном инвестиционная привлекательность Outokumpu проблематична», - отмечают в банке.
Компания Lonmin заявила о сокращении 6000 рабочих мест и снижении объемов производства в течение ближайших двух лет в попытке уменьшить издержки из-за падения цен на металлы. Показатель EBITDA компании в настоящее время негативный вследствие снижения цен на платину на 14%, с $1126 за унцию на начало мая.
Для экономии издержек компания закроет рудники Hossy и Newman и уже перевела на техобслуживание ряд других объектов. В течение ближайших двух финансовых лет Lonmin сократит производство платины на 100 тыс. унций. Также компания намерена рассмотреть варианты рефинансирования задолженности.
Согласно данным китайской таможни, Китай экспортировал в июне 655 т непераработанного алюминия, что на 9,8% больше, чем в июне 2014 г., и также превышает майский объем экспорта металла (565 т).
Наибольший объем экспорта висмута из Поднебесной пришелся на Бельгию (507 т). Второе, третье и четвертое места заняли Голландия, Америка и Индонезия соответственно.
Экспорт переработанного висмута и продукции из него составил в июне 229 т – на 124,5% больше в годовом выражении. В мае такой продукции было экспортировано 135 т. Лидером покупок материала стала Америка (134 т,+ 135,2% в годовом сравнении). Второе место по импорту висмутовой продукции заняла Германия (35 т, +39,3% в годовом выражении).
Бразилия импортировала в июне из Китая 21 т висмута.
Столкновения чилийской полиции и работающих по подряду на подразделении Codelco Salvador вылились в смерть одного из горняков, сообщили компания и местный профсоюз. Стычки произошли утром 24 июля, когда работники начали протест вокруг требований нового коллективного соглашения.
Codelco временно приостановила работу Salvador из-за протестов, в результате которых были заблокированы дороги, ведущие на рудник.
Другие рудники компании работают в обычном режиме.
Согласно статистике CFTC, спекулятивные игроки (управляющие фондами и др.) ставили в период 14-21 июля на снижение котировок медных фьючерсов и опционов. Совокупный объем открытых коротких позиций вырос на 23%, до 26,178 тыс. контрактов с 21,334 тыс. контрактов неделей ранее. Это уже седьмая неделя подряд, когда «медвежьи» ставки превалируют.
Инвесторы испытывают озабоченность, что экономические проблемы Китая будут уменьшать спрос на такие металлы, как медь.
Спотовые предложения ферросилиция 75% в азиатском регионе остались неизменны на этой неделе в условиях слабого спроса, сообщают источники. Platts по-прежнему оценивает китайский ферросилиций 75% по $1230-1270 за тонну FOB Китай, неизменно по сравнению с прошлой неделей, в то время как спотовая цена на японский импортный ферросилиций составила $1170-1200 за тонну CIF Япония, также без изменений с прошлой недели. На севере Китая материал предлагается в среднем по $1320 за тонну FOB, сообщил один из трейдеров. Информации о заключенных сделках пока нет.
Как сообщается, средняя цена на лом Н2 в японских регионах Канто, Центральном и Кансай составила 22254 йен в третью неделю июля, сократившись относительно предыдущего уровня на 325 йен за т.
В частности, средняя цена на лом Н2 в регионе Канто составила 22167 йен за т., сократившись на 200 йен за т. В Центральном регионе лом продается по 21020 йен за т., подешевев на 400 йен за т. В Кансай стоимость лома сократилась на 375 йен за т. до 23575 йен за т.
Китайские спотовые цены на глинозем оставались в целом без изменений на этой неделе, поскольку участники рынка ожидают прояснения тренда. При этом рынок по-прежнему волатильный, а локальные цены на алюминий колеблются на низком уровне.
По данным Platts спотовая цена на глинозем в провинции Хенань составляла в конце этой недели 2360 юаней ($386) за т. при оплате наличными и в кредит 70 к 30.
В провинции Шэньси основной производитель Xinfa Group предлагает спотовый глинозем по 2330-2350 юаней за т. наличными, однако реальный уровень не превышает 2300-2330 юаней за т.
В Гуанси глинозем продается по 2250-2280 юаней за т. наличными.
По данным тайваньской таможни, экспорт оцинковки из страны составил 68322 тонн в июне. Среди прочего, 7165 тонн было отправлено в США, при этом такие показатели экспорта оказались на 47.8% меньше, чем в мае. Июньский объем экспорта стали гальвалюм из Тайваня достиг 38618 тонн, из них 27040 тонн было отгружено в США, а стали CGL в США было на 89.8% больше, чем в предыдущем месяце.
Спотовые экспортные предложения китайского магния в слитках сократились на этой неделе в условиях падения зарубежного спроса и локальных цен.
По данным Platts, 99,8%-ый магний в слитках продается на экспорт по $2,120-$2,160 за т. FOB Китай, подешевев относительно уровня прошлой недели $2,120-$2,180 за т.
На внутреннем рынке стоимость металла также понизилась. «После недель стабильности на внутреннем рынке, когда нижний предел не опускался за 13000 юаней за т., цены под давлением факторов все же сдались и варьируются сейчас в диапазоне 12900-13320 юаней за т. exw, сообщил аналитик из северного Китая.
Экспортные цены на литейный магниевый сплав также понизились – с $2,400-$2,480 до $2,400-$2,440 за т. FOB.
Китай экспортировал 9,97 т. нерафинированного индия в июне, сократив этот показатель по сравнению с показателем в мае 10,3 т. В июне прошлого года китайский экспорт металла равнялся нулю.
Совокупный экспорт индия в I полугодии 2015 г. составил 32,2 т.
В ближайшие месяцы экспорт металла сократится, считают рыночные источники, поскольку кризис на Fanya убедил заказчиков воздерживаться от покупок.
Цены на Индий в Китае потеряли 7% с прошлой недели, с момента, когда начались волнения на Fanya, и колеблются сейчас в интервале 1800-1900 юаней ($294-310) за кг.
Согласно данным статистики, импорт лома в Таиланд составил в мае 109000 т., снизившись на 35,7% в годовом исчислении, и на 10.9% - относительно показателя за апрель.
Из них 63000 т. лома было импортировано из США, что на 41% больше, чем в мае 2014 г. Импорт из Гонконга возрос в годовом исчислении на 248% до 16000 т.
В первые 5 месяцев 2015 г. Таиланд импортировал 434000 т. лома, сократив этот показатель на 3,2% в годовом исчислении.
Импорт феррохрома в Китай снизился на 54043 т. или 22.4% в месячном исчислении и впервые за этот год опустился ниже 200000 т. При этом относительно июня предыдущего года показатель импорта возрос на 33.64%.
Поставки из ЮАР снизились на 30.2% или 57975 т.
Участники рынка считают, что резкое падение объема импорта из ЮАР стало следствием сезонного подорожания издержек производства, вследствие чего потребители предпочитали закупать более дешевый сплав на внутреннем рынке.
Согласно данным таможни, китайский импорт феррохрома в I полугодии 2015 г. составил в совокупности 1,33 млн. т., увеличившись на 18.11% в годовом исчислении.
Согласно опубликованным данным WBMS, дефицит алюминия на мировом рынке составил в январе-мае 261 тысячу тонн. По итогам всего 2014 г. дефицит металла составил 723 тыс. т.
Спрос на алюминий составил в январе-мае 23,680 тыс. т против 20,592 тыс. т в таком же периоде 2014 г.
Запасы алюминия в январе-мае оцениваются в 4 млн 697 тыс. т против 5 млн 20 тыс. т в 2014 г.
На китайском экспортном рынке ферровольфрама вновь ослабление цен: спрос на зарубежных рынках остаётся слабым, в связи с этим вполне объясним ценовой спад при отсутствии поддержки спроса в металлургической отрасли. По мнению почти всех экспортёров, такая “замедленная” ситуация сохранится в ближайшее время. Экспортёр с Южного Китая, способный к отгрузкам двух-трёх контейнеров в месяц, сообщил, что для поставок в Европу он пока держит цены $27,70-28,00 за кг [W].
Европейские цены на феррованадий устойчивы в условиях летнего замедления: после серии смягчений и отступлений в течение текущей недели европейский спот-рынок ощутил некоторую стабильность. По данным участников рынка преобладающие цены остались в диапазоне $19,00-19,60 за кг [V] на складе в Роттердаме с уплаченной пошлиной.
Японский рынок 80%-ного феррованадия продолжает находится на негативном тренде уже пять недель. На этой неделе материал испытал очередное снижение на 40 центов, и сейчас сделки заключаются в среднем по $19,40 за кг d.d.p., что примерно на 17,5-19,3% ниже, чем на начало ценового спада. Японский переработчик 80%-ного материала отметил, что при запланированных поставках вряд ли достижимы цены выше указанной отметки.
За I полугодие текущего года, согласно ж/д статистике, Челябинский трубопрокатный завод (ЧТПЗ, г. Челябинск, Челябинская область, ведущене предприятие промышленной группы ЧТПЗ) отгрузил 702,4 тыс. т п...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
Устойчивый спрос пока позволяет сохранять силу китайским ценам на титановую губку, сообщают китайские информационные источники. Ключевые потребители титана в промышленных секторах размещают заказы относительно активно, что позволило ценам местного рынка 99,8%-ного материала оставаться в течение недели на уровне 51000-52000 юаней ($8193-8353) за тонну ex works. Производитель из пров. Ляонинь сообщил о продаже 80 тонн указанного материала по 50500-51500 юаней за тонну.
По сравнению с предыдущей оценкой недельной давности изменений на российском рынке титанового листа не зафиксировано: рынок основного материала спецификации ВТ1-0 по-прежнему вялый, после некоторого ослабления курс рубля стабилизировался, и поставщики “не уходят” с цены 1200-1250 рублей (прибл. $21,10-22,00) за кг.
В четверг, 23 июля, отмечено снижение стоимости фьючерсных контрактов на медь на Лондонской бирже металлов на фоне некоторого укрепления доллара.
Контракт на медь с поставкой через 3 месяца подешевел на LME на момент окончания неофициальной сессии на 1,7%, до $5272 за т – 2-недельного минимума, «не дотянув» лишь $32 до свежего 6-летнего минимума.
«На послеобеденной сессии в Лондоне увеличилось давление на металлы после новых рывков доллара», - констатирует старший менеджер проектов Sucden Financial Лиз Грант.
Некоторые наблюдатели рынка обеспокоены тем, что горнодобытчики медленно реагируют на изменения промышленной политики Китая. Хотя Пекин инвестировал миллиарды в крупные инфраструктурные проекты в последние 2 десятилетия, однако после их завершения будущие вливания в строительную отрасль, вероятно, станут много скромнее, отмечает президент OptionSellers.com Джеймз Кордье. «Китайские закупки меди серьезно упали, тогда как производители не «снизили обороты». Последние продолжают думать, что заказы вот-вот поступят, а они не появляются», - подчеркнул г-н Кордье.
Между тем олово стало единственным из цветных металлов, подорожавшим к завершению торгов. «Сокращение продаж олова после Рамадана через Индонезийскую биржу сырья и деривативов может стать поддерживающим фактором», - заявила миссис Грант.
Контракт на олово подорожал на бирже на 1% к значению предыдущего дня, до $14950 за т. Стоимость алюминия снизилась на 1,2%, до $1639 за т. Цинк подешевел на 1%, до $1980 за т. Цена никеля снизилась на LME на 0,2%, до $11450 за т. Котировки цены олова отступили на 2,3%, до $1732 за т. Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:58 моск.вр. 24.07.15 г.:
на LME (cash): алюминий – $1601 за т, медь – $5209,5 за т, свинец – $1707 за т, никель – $11225 за т, олово – $14920 за т, цинк – $1960 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1639,5 за т, медь – $5228 за т, свинец – $1722 за т, никель – $11270 за т, олово – $14920 за т, цинк – $1965 за т;
на ShFE (поставка август 2015 г.): алюминий – $1974,5 за т, медь – $6187 за т, свинец – $2088,5 за т, цинк – $2430 за т (включая 17% НДС);
на ShFE (поставка октябрь 2015 г.): алюминий – $1976 за т, медь – $6084 за т, свинец – $2031,5 за т, цинк – $2409 за т (включая 17% НДС);
на NYMEX (поставка июль 2015 г.): медь – $5606,5 за т;
на NYMEX (поставка сентябрь 2015 г.): медь – $5595,5 за т.
Как сообщается, вьетнамская компания Hoa Phat Group опубликовала данные о получении прибыли в размере более $623.4 миллиона в первом полугодии, что стало результатом высокой производительности в секторе продаж конструкционной стали и стальных труб. Так, компания продала 675000 тонн конструкционной стали и 196000 тонн стальных труб в первые шесть месяцев года, и это на 52% и 44% больше в годовом исчислении соответственно. В состав Hoa Phat Group входят более 11 компаний, занимающихся производством стали, добычей металлов, сделками в секторе недвижимости, производства мебели и строительного оборудования.
Японские производители отчитываются о сокращении выпуска нерафинированной стали в июне.
Согласно данным Японской Федерации Железа и Стали (JISF), производство материала в стране сократилось на 3,9% в месячном исчислении и составило в июне 8,571 млн. т.
Выпуск чугуна снизился относительно предыдущего месяца на 3.3% до 6,54 млн. т.
Среднедневная выплавка стали в июне составила 285700 т., сократившись на 0,7%.
В первом полугодии Япония выпустила всего 52,63 млн. т. нерафинированной стали, что на 4.7% меньше, чем за аналогичный период прошлого года.
Китайский импорт марганцевой руды в июне возрос на 260000 т. в месячном исчислении. При этом поставки из Габона увеличились на 259%, импорт из Австралии возрос на 87%. Гана экспортировала в июне 105000 т. руды, при том, что в мае не экспортировала ни тонны.
ЮАР поставила в Китай почти 600000 т. руды, что составляет 56% от общего объема поставок в июне.
Согласно данным рыночных источников, запасы марганцевой руды в портах Китая возросли к концу июня на 53000 т. до 2.81 млн. т., по сравнению с уровнем конца мая 2.75 млн. т.
В I полугодии 2015 г. Китай импортировал в совокупности 7.61 млн. т. марганцевой руды, сократив этот показатель на 3.61% в годовом исчислении.
По данным бразильского Национального института поставщиков стали, продажи поставщиков в июне в сумме составили 258000 тонн, и это на 19.5% меньше, чем в том же месяце прошлого года, а также на 4% меньше, чем в мае. Импорт плоского стального проката в страну достиг в июне 176500 тонн, то есть увеличился на 15.1% по сравнению с прошлым годом. За период с января по июнь продажи плоского проката составили в суммарном объеме 1.8 миллиона тонн — на 18.6% меньше, чем в аналогичный период 2014 года.
Августовские поставки китайской арматуры 16-32мм с добавлением хрома обойдутся покупателям в $305-310 за тонну FOB, неизменно по сравнению с прошлой неделей, и это впервые с середины июня, когда цена начала снижаться. Тем не менее, цена на поставку катанки с добавлением хрома снизилась на $5 за тонну по сравнению с прошлой неделей до $315-320 за тонну FOB. Цена на оба вида продукции сейчас держится на уровне июля 2007 года, при этом неизменность стоимости арматуры на этой неделе продиктована ростом цен на заготовку, отмечают торговые источники. Сейчас заготовка продается по 1870 юаней ($305) за тонну, то есть на 140 юаней за тонну дороже, чем неделю назад.
За период c 17 по 23 июля текущего года сводный индекс цен металлоторговли по черному металлопрокату в Центральном регионе РФ поднялся на 0,33 пункта, до отметки 415,0.
Отметим, что неделей ранее имело место символическое снижение показателя (-0,011), а до этого - рост на 0,29 пункта.
Цены не изменились у 2-х видов проката.
В частности, у арматуры. Неделей ранее цены на нее немного снизились, а до этого, с начала июне они только поднимались.
Неделей ранее, впервые с середины последней декады июня, после периода стабилизации, пошли было вверх цены на х/к лист. Теперь же они остались без изменения.
С середины апреля продолжалось падение цен на г/к лист. Однако, в этот раз они, наоборот, поднялись на 0,65%.
Практически не меняется повышательный тренд у цен на вгп трубу(+0,47%).
Четвертую неделю растут цены на э/с трубы. В этот раз изменение составило 0,09%.
Впервые за месяц изменились(+0,04%) цены на балку.
Цены снизились у 4-х видов продукции.
У швеллера и уголка тенденция на понижение сформировалась еще в начале марта. В этот раз измения цен составили 0,72 и 0,38%, соответственно.
Цены на круг снизились на 0,28%. неделей ранее их изменение было вдвое меньше.
Впервые, с конца июня пошли вниз цены на оцинкованный лист(-0,12%). Другую оперативную информацию о ценах металлотрейдеров на российском и мировом рынках металлов читайте на сайте www.MetalTorg.Ru в разделах "Индекс цен России", "Мировые цены" и "Новости рынка".
Согласно данным Иранской Организации Реконструкции и Развития Добывающей Промышленности (IMIDRO), выпуск алюминия в слитках в стране составил 93836 т. в период с конца марта по конец июня, увеличившись на 5% в годовом исчислении.
В указанный период Iranian Aluminium Company (IRALCO) выпустила 46230 т. алюминия в слитках. Выпуск металла Almahdi Aluminium Company и Hormozal Aluminium составил соответственно 21100 т. и 26506 т.
В рамках программы экономического развития в следующие 5 лет Иран планирует увеличить мощности по выпуску алюминия до 910000 т. в год.
Как сообщает агентство Reuters, бразильская железорудная компания Vale SA в четверг объявила, что ее квартальное производство железной руды достигло рекорда или 85.3 млн. тонн (второй результат в истории компании), что на 7,4% выше уровня прошлого года.
Конкуренты Vale оказались по меньшей мере в недоумении,т.к. ранее компания говорила о сокращении производства на фоне избытка мировых поставок. Сейчас же ясно, что Vale движется к своей цели по производству в 2015, когда железная руда, выданая на гора, достигнет 340 млн. тонн. Акции Vale на фоне такой новости взлетели в четверг на 2,5%.К тому же, Vale удерживает давление на своих конкурентов – компании Rio Tinto и BHP Billiton в борьбе за долю на мировом рынке сырья.
"Это очень хороший квартал по показателям для Vale. И компания продолжает контролировать то, что она может контролировать,»- отмечают аналитики Citi.
Как сообщает Associated Press, в четверг Китай объявил, что начинает антидемпинговое расследование против импорта электротехнической стали из Японии, Южной Кореи и Европейского Союза.
Министерство торговли будет выяснять какой вред нанес импорт плоского проката из текстурированной электротехнической стали китайским металлургам. Как известно, такой сорт стали используется в производстве таких продуктов, как двигатели и трансформаторы.
Начало китайского расследования следует после майского решение Европейского Союза ввести временные антидемпинговые пошлины на импорт стали из Китая, Японии, России, Южной Кореи и США.
Как сообщает агентство Reuters, крупнейший африканский производитель стали – компания ArcelorMittal South Africa просит правительство ЮАР ввести защитные импортные пошлины на сталь. Если равительство не пойдет на такой шаг, то компания будет вынуждена снизить производство или вообще закрыть некоторые свои предприятия, в частности, в Vereeniging.
"Компания имела потери в последние 5-6 лет и у нас нет открытой чековой книжки,»- отмечает исполнительный директор компании Paul O'Flaherty.
O'Flaherty также подтвердил, что президент и владелец головной компании - Lakshmi Mittal в июне был в ЮАР и встречался с президентом страны по вопросу роста китайского стального импорта, который составляет угрозу для местных производителей.
ArcelorMittal просит ввести защитные тарифы на импорт стали в размере от 10% до 15%." Госп. O'Flaherty добавил, что «когда у вас кровотечение, его необходимо срочно остановить.»
Как сообщает Yieh.com, компания ThyssenKrupp Aerospace UK и испанский производитель авиационных двигателей ITP подписали соглашение о стратегическом сотрудничестве на 5 лет.
ThyssenKrupp, согласно договору, обеспечит продукцию из нержавеющей стали и никеля для ITP в таких странах, как Индия и Мексика. Обе стороны отмечают, что такой вид сотрудничества принесет выгоды обеим компаниям.
ThyssenKrupp отмечает, что глобальное операции, оборудование и вычислительные мощности,экспертиза в цепочке поставок компании будут доступны и принесут пользу ITP для дальнейшего роста и расширения бизнеса.
ITP- глобальный оператор, и он будет в состоянии обеспечить компоненты авиационных двигателей для крупнейших производителей гражданской авиационной промышленности.
Как сообщает Yieh.com, австралийская железорудная компания Fortescue Metals Group (FMG) объявила, что ее квартальные поставки железной руды составили 42.4 млн. тонн. Этот показатель на 9.56% выше уровня прошлого года и на 5% выше уровня 1 квартала.
Кроме того, компания отметила, что производство железной руды за 2 квартал составило 41 млн. тонн, что ниже уровня прошлого года на 0.24%, но на 11% выше уровня первого квартала.
Расходы на производство железной руды составили $31 за тонну, что на 9% ниже уровня первого квартала.
Как сообщает Yieh.com, средние американские цены на лом H1 по состоянию на 20 июля составили $242.17 за тонну, что осталось неизменно, по сравнению с предыдущей неделей.
В частности, средние цены на лом H1 в Питтсбурге были на уровне $234.5 за тонну, в Чикаго - $248.5 за тонну и в Филадельфии и - $243.5 за тонну. Уровень цен не изменился, по сравнению с предыдущей неделей.