Согласно опубликованным данным WBMS, избыток олова на мировом рынке составил в январе-декабре 2014 г. 7300 т. Спрос на металл в указанном периоде был на уровне 379 тыс. т.
В декабре в мире было произведено 36 тыс. т олова. Потребление составило 33 тыс. т.
Европейские премии на алюминий серьезно снизились на текущей неделе на фоне слабых продаж на спотовом рынке. С начала года премии на цену алюминия испытывают проблемы, после того как потребители обеспечили свои потребности на первый квартал в конце минувшего года.
Премии без уплаты пошлины к цене алюминия снизились до $327-350 на т по сравнению с $350-380 на т на прошлой неделе. Премия с уплатой пошлины снизилась до $410-460 на т с $430-470 на т, тогда как на прошлой неделе она составила $450-480 на стоимость тонны.
Наблюдатели ожидают, что надбавки должны восстановиться в конце февраля.
Горнопромышленная компания Vale сообщила, что ее производство ферросплавов снизилось в 2014 г. по сравнению с предыдущим годом, составив 171 тыс. т. Производство марганцевой руды составило в минувшем году 2,35 млн т, что на 1,1% меньше относительно объемов 2013 г.
Рудник Carajás Azul произвел 1,7 млн т марганцевой руды – на 8,4% меньше, чем в предыдущем году. На Urucum было произведено 601 тыс. т руды против 411 тыс. т в 2013 г.
Согласно данным WBMS, избыток меди на мировом рынке составил в январе-декабре 2014 г. 105 тысяч тонн. В 2013 г. он был на уровне 283 тыс. т. В указанном периоде в мире было произведено 23 млн 10 тыс. т «красного металла». Потребление составило 22 млн 905 тыс. т.
Производство меди составило в декабре 2 млн 130,1 тыс. т, потребление – 2 млн 33,4 тыс. т.
По данным WBMS, профицит никеля на мировом рынке составил в январе-декабре 2014 г. 197 тысяч тонн. В 2013 г. он был на уровне 186,7 тыс. т. Производство металла составило в 2014 г. 1 млн 902,5 тыс. т, потребление – 1 млн 705,9 тыс. т.
В декабре 2014 г. было произведено 157,8 тыс. т никеля. Спрос составил 131,2 тыс. т.
По мнению аналитиков, производители вторичного алюминия в Великобритании могут столкнуться с необходимостью согласиться на более низкие цены на переговорах о продажах металла с поставкой во втором квартале, ввиду продолжающегося ослабления евро против фунта стерлингов с начала текущего года.
Стоимость литой заготовки LM24 составляет на данный момент £1,440-1,490 ($1,264-1,308) за т, тогда как цена заготовки LM6/LM25 составляет £1,640-1,670 за т.
Евро начал год с курсом €1,2839 за 1 фунт стерлингов, что заметно ниже, чем курс, наблюдавшийся в начале 2014 г. – €1,1995 за 1 фунт. В текущем году удешевление евро ускорилось и сейчас составляет около €1,35 за фунт.
Выксунский металлургический завод (АО «ВМЗ», Нижегородская область, входит в состав Объединенной металлургической компании, АО «ОМК», г. Москва) завершил модернизацию трубоэлектросварочного цеха №2.
В начале 2015 года во втором трубном цехе ВМЗ был введен в эксплуатацию последний из трех новых трубоэлектросварочных станов – ТЭСА 21-89. Таким образом, завод завершил масштабный проект реконструкции цеха стоимостью более 1,4 млрд рублей, в рамках которого на предприятии были построены три новых высокопроизводительных трубных стана – ТЭСА 40-133, ТЭСА 12,7-60 и ТЭСА 21-89.
«В результате реконструкции мы увеличили проектную мощность цеха на 30% – до 290 тыс. тонн труб в год, а также ощутимо расширили спектр выпускаемых труб за счет востребованных на рынке видов профиля и труб круглого сечения. Ожидается, что на проектную мощность модернизированный цех выйдет к третьему кварталу 2015 года. Современные линии позволят выпускать высококачественную продукцию в соответствии со всеми требованиями, которые предъявляют сегодня наши клиенты», – прокомментировал управляющий директор АО «ВМЗ» Сергей Филиппов.
Австралийский производитель никеля компания Western Areas сообщила о семикратном увеличении прибыли по итогам первой половины текущего финансового года благодаря сокращению издержек и росту цены никеля. Чистая прибыль компании составила в июле-декабре 23,84 млн австралийских долларов ($18,65 млн) по сравнению с 3,18 млн австралийских долларов в аналогичном периоде предыдущего финансового года. Выручка увеличилась на 15% в годовом исчислении. Выплата промежуточных дивидендов увеличена втрое.
«Подъем наших доходов в основном может быть связан с более высокой ценой никеля и сохранением фокуса внимания на сокращении издержек и увеличении эффективности производства, что обеспечило рост валовой прибыли», – говорится в пресс-релизе Western Areas.
В среду, 18 февраля, меди удалось отыграть серьезные потери предыдущей сессии, после появления сигналов, что Греция, возможно, все же сможет получить очередную порцию «пакета спасения» от международных кредиторов и не покинет еврозону.
«Металлы весьма пострадали в последнее время, – говорит брокер Logic Advisors Билл О’Нейл. – Новости о том, что ситуация с Грецией медленно, но уверенно исправляется, привлекла тех инвесторов, которые любят покупать металл, когда цена проходит дно».
Контракт на медь с поставкой через 3 месяца подорожал на LME на 0,6%, до $5736 за т, в ходе утренних торгов, а на момент окончания неофициальной сессии прибавил в цене 2,4% к значению закрытия предыдущего дня, достигнув отметки $5785,50 за т. Торги шли неровно и объемы операций были невелики вследствие ухода китайский трейдеров на праздники.
Bank of America Merrill Lynch заявил, что прогнозирует рост цены меди во втором квартале года до $6350 за т благодаря сбалансированному росту спроса на металл в Китае и остальной части мира. «Рынок сдвигается в зону большего баланса, и мы наблюдаем отложенную реакцию цен на это», – отмечает аналитик TD Securities Майк Драгоситс.
С начала года медь подешевела на 7% на фоне озабоченности торможением экономического роста в Китае и еврозоне – первым и вторым потребителем «красного металла» (по объемам) соответственно.
Стоимость алюминия мало изменилась в ходе торгов, составив на момент окончания сессии $1819 за т. Цинк подешевел на 0,7%, до $2088 за т. Цена никеля выросла на 0,1% к значению предыдущего дня, до $14255 за т. Свинец подорожал на 1,2%, до $1813 за т. Котировки цены олова выросли на 0,1%, до $18075 за т. Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:28 моск.вр. 19.02.15 г.:
на LME (cash): алюминий – $1800 за т, медь – $5723,5 за т, свинец – $1786,5 за т, никель – $14135 за т, олово – $18010 за т, цинк – $2070,5 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1819 за т, медь – $5709,5 за т, свинец – $1803 за т, никель – $14195 за т, олово – $18045 за т, цинк – $2083,5 за т;
на ShFE (поставка март 2015 г.): алюминий – $2082 за т, медь – $6760,5 за т, свинец – $2014 за т, цинк – $2626 за т (включая 17% НДС);
на ShFE (поставка май 2015 г.): алюминий – $2096 за т, медь – $6724 за т, свинец – $1997 за т, цинк – $2611,5 за т (включая 17% НДС);
на NYMEX (поставка февраль 2015 г.): медь – $5819 за т;
на NYMEX (поставка апрель 2015 г.): медь – $5768,5 за т.
ОК РУСАЛ как ответственный производитель, действует в строгом соответствии с предписанием ФАС, осуществляя реализацию продукции из алюминия, исходя из стоимости металла на LME. Данное предписание позволяет российскому производителю алюминия оставаться конкурентоспособным на мировом рынке, так как цены на алюминий, так же как и цены на сырье, из которого он производится, формируются в долларах.
Большая часть сырья ввозится из-за рубежа, так как в России его недостаточно. Привязан к ценам LME и ряд энергетических контрактов. Существенную нагрузку РУСАЛ несет, обслуживая долларовые кредиты, взятые на развитие компании, в том числе и в российских банках. Таким образом, значительную часть расходов компания несет именно в американской валюте. При этом рублевые расходы компании также постоянно растут за счет регулярного роста тарифов на электроэнергию и перевозки. Только с начала текущего года индексация по железнодорожным тарифам составила 24%. Таким образом, текущая ситуация с ростом рублевой выручки лишь незначительно повлияла на финансовые показатели компании, позволив приостановить закрытие нерентабельных производственных мощностей и осуществить инвестиции в модернизацию , хотя цена на алюминий снизилась за последние три месяца на $200 за тонну.
При этом РУСАЛ заинтересован в развитии внутреннего рынка и активно сотрудничает с отечественными потребителями, находясь с ними в конструктивном диалоге. Компания уже запустила программу по снижению цен для российских потребителей, выразив готовность предоставлять скидки в зависимости от объема заказов и сроков, а также на инновационную продукцию. Программа направлена на поддержание и развитие отечественной алюмопотребляющей отрасли, а также на стимулирование импортозамещения производителями отечественной продукции. Мы обсуждаем новые контрактные условия, которые были бы взаимовыгодны для всех сторон и позволили бы всем участникам процесса сохранить выпуск продукции на прежних уровнях, а также развивать производство. При этом главным фактором, ограничивающим потребление российского алюминия, является рост низкокачественного импорта алюминийсодержащей продукции. Если государством будет принят комплекс стимулирующих мер, отечественные алюмоперерабатывающие предприятия повысят высокотехнологичный экспортный потенциал и конкурентоспособность. Драйверами роста могут стать транспортная, строительная, прокатная и энергетическая отрасли.
В 2014 году этот реализация продукции Магнитогорского МК достига 333,1 миллиарда рублей, что по сравнению с предыдущим годом больше на на 15 процентов.
"Доля объёма производства Магнитогорска в областном показателе за 2014 год увеличилась до 32,3 процента", - рассказала на аппаратном совещании в администрации города заместитель главы по экономике Галина Калинина.
За прошлый год внешнеторговый оборот в зоне деятельности Магнитогорской таможни составил 2111,4 миллиона долларов (с уменьшением на 35,4 миллиона).
Около 98,4 процента экспорта составили металлы и изделия из них. Основные экспортные поставки осуществляли ОАО "Магнитогорский металлургический комбинат" и ОАО "ММК-МЕТИЗ".
Российская горнодобывающая и металлургическая компания "Мечел" сообщила о закрытии сделки по продаже компании Mechel Bluestone Inc. (Делавэр, США), включая ее горнодобывающие предприятия, компании, принадлежащей семье Джастис.
Согласно соглашению, "Мечел" получит от продажи немедленный платеж на сумму $5 млн. Также предполагаются выплаты в размере $3 (в пользу "Мечела") за каждую добытую и реализованную тонну. Российская компания также получит 12,5%-ую долю от возможной будущей перепродажи компании и/или ее активов, если перепродажа осуществится в течение 5 лет с даты сделки, и 10%-ую долю, если перепродажа осуществится после 5 лет, но до 10 лет с даты настоящей сделки.
"Условием соглашения также является отказ сторон от всех взаимных исковых требований, включая неразрешенный спор по расчету платежей, которые должны были быть выплачены по условиям сделки 2009 года, по которой "Мечел" приобрел активы "Блустоун" у семьи Джастис", - говорится в сообщении "Мечела".
Как пояснил генеральный директор ОАО «Мечел» Олег Коржов, компания, находящаяся в «долговой яме», избавляется от непрофильных активов, а также от дочерних предприятий, содержание которых убыточно. Сделка по продаже Mechel Bluestone позволит холдингу сократить обязательства на $140 млн и избежать возможных судебных рисков.
Фактически работа Mechel Bluestone была заморожена с 2014 года, ввиду того, что компания ежегодно приносила до $60 млн убытков. «Мечел» купил Bluestone в 2009 году у компании семьи Джастис за $676 млн, из них $436 млн наличными и 60% привилегированных акций.
Во вторник, 17 февраля 2015 года, в Министерстве промышленности и торговли состоялось очередное совещание по вопросу ценообразования на цветные металлы для нужд кабпрома, сообщает RusCable.Ru. Открывая заседание, Заместитель директора Департамента металлургии, станкостроения и тяжелого машиностроения Светлана Гурова предложила собравшимся обозначить мнения сторон и свести их к общим договоренностям.
При ценообразовании на металл используется привязка к биржевым ценам в иностранной валюте. Таким образом, перекладывая котировочные риски, поставщики меди и алюминия ставят под удар не только основных потребителей своей продукции, страдает вся цепочка от поставщика до конечного покупателя. В то же время, кабельные предприятия не имеют возможность своевременно скорректировать плановые показатели себестоимости кабельной продукции, так как металл, являясь основным производственным сырьем, закупается заранее под планируемую загрузку производства.
Среди предложенных со стороны кабельщиков мер для урегулирования вопроса - переход на систему усреднения курса валюты за прошедший период, который позволит производителям прогнозировать закупочную стоимость сырья и на этой основе формировать предложения без риска и убытков производственной деятельности.
Генеральный директор ООО «Камский кабель» Владимир Молоковских заявил, что из-за существенного повышения цен предприятиям уже пришлось столкнуться с неисполнением ранее заключенных контрактов по причине их убыточности в данный период.
«Если говорить об инвестиционных контрактах, следует подчеркнуть тот факт, что договор со стороны заказчика составлен в одностороннем порядке, как в банковской сфере. Мы вынуждены либо соглашаться, либо нет. Работа на авансовой основе является невозможной в той структуре, где конечное решение принимается на базе низкой цены. Стоимость кабеля в объекте составляет всего 3%. Крупный заказчик возможно не сильно почувствует разницу в повышении цены на КПП, но вопрос в другом, что объект без кабеля просто не сможет функционировать. Фиксация цены, о которой говорилось раннее, не решает всех проблем, но она позволит кабельным предприятиям иметь свой горизонт планирования». – отметил глава «Камского кабеля».
В частности, как отметил директор ООО «ТАТКАБЕЛЬ» Виктор Миллер, на сегодняшний день большинство торгов по естественным причинам было приостановлено. Введение котировального периода, по его мнению, позволит не только обезопасить, но и постепенно приспособить рынок.
«Объемы производства значительно уменьшились, мы вынуждены сокращать личный состав. Также не стоит забывать и о том, что кабельные предприятия не могут быть уязвимыми перед такими структурами как ФАС и прочими, - поделился генеральный директор ЗАО «УК «УНКОМТЕХ» Игорь Шайнога. - Мы обязаны объяснять, почему повысились цены на кабель. Ко всему сказанному стоит добавить, что во всей этой схеме крайними остаемся мы, кабельщики».
В свою очередь, представители второй стороны согласились, что для стабильного функционирования всего комплекса необходимо искать компромисс, сосредотачиваясь в том числе на косвенных проблемах. В результате падения рубля, возникла ситуация, когда перед кабельщиками и производителями металлов встал вопрос о том, кто и в каком соотношении примет на себя удар.
Присутствовавший на совещании заместитель директора Департамента металлургии, станкостроения и тяжелого машиностроения Олег Токарев обратил внимание на то, что что кабельные предприятия, с одной стороны, зависят от цены на металл, а с другой стороны, вынуждены подстраиваться под тарифную планку и прочие условия крупных заказчиков, включая сетевые и генерирующие компании.
Помимо ценообразования на металл, не стоит исключать проблему объемов оборотных средств. «В этом направлении Минпромторг готовит документ, позволяющий субсидировать оборотные средства компаний» - ответственно заявила заместитель главы Департамента Светлана Гурова.
В ходе встречи, участники обсудили всевозможные меры урегулирования сложившейся ситуации. Тем самым, перед металлургическими компаниями возрастают колоссальные риски на введение дополнительных пошлин на экспорт. По словам представителя ОК «Русал», на сегодняшний день загрузка мощностей предприятий лишь на 60-65 %, с отсутствием перспектив на экспорт. Поэтому налаживание сотрудничества внутри страны должно являться первоочередной задачей.
Заместитель начальника управления внешних связей «УГМК-ХОЛДИНГ» Сергей Вернигора подтвердил готовность идти на встречу. В ходе переговоров, он заявил, что их предприятие готово обеспечить введение котировального периода для кабельных заводов.
В заключении стороны договорились, что работа по усреднению курса валюты будет налажена точечно с каждым предприятием. Светлана Гурова еще раз подчеркнула, что данный способ не решает все те глобальные проблемы, которые существуют в кабельном секторе. Но для их устранения нужно налаживать серьезный диалог, в первую очередь, с главными потребителями и Минэнерго, представляющими их интересы.
ОАО «Ашинский металлургический завод» (Челябинская область) выпустило в 2014 году продукции на сумму 15,9 млрд рублей. Об этом сообщает корпоративное издание «Заводская газета». По сравнению с 2013 годом рост составил 22%.
За прошедший год компания выплавила 653,3 тыс. тонн стали (в 2015 году ожидается увеличить выпуск до 704 тыс. тонн), 578,7 тыс. тонн толстолистового проката (до 619 тыс. тонн), 4,06 тыс. тонн горячекатаного листа (до 6,9 тыс. тонн).
В текущем году компания намерена сократить производство тонколистового проката и холоднокатаного нержавеющего листа с 7,4 тыс. тонн до 6,2 тыс. тонн и с 2,1 тыс. тонн до 1,6 тыс. тонн соответственно.
«Не все подразделения предприятия отработали с максимальной отдачей. За 2014 год в электросталеплавильный цех №2 (ЭСПЦ №2) выплавил стали на 43 тыс. тонн меньше запланированного. В течение года подразделению удалось только дважды выполнить плановые показатели», — цитирует издание заявление гендиректора завода Владимира Мызгина.
Министерство промышленности и торговли РФ предлагает временно ограничить экспорт лома чёрных и цветных металлов, чтобы не допустить дефицита сырья в стране и активного роста цен на него. Соответствующее постановление было опубликовано в среду на сайте правительства. Публичные обсуждения предложения продлятся до 5 марта, сообщает Reuters.
«Чтобы реализовать эту инициативу, Минпромторгу потребуется внести поправки в перечень товаров, представляющих особую важность для внутреннего рынка. Именно в отношении этих товаров, по решению кабмина, могут вводиться временные ограничения или запреты экспорта. Появление подобной инициативы в министерстве объясняют ростом цен на лом чёрных и цветных металлов на внутреннем рынке», - пишет «Российская газета».
«После обесценения рубля экспорт стал особенно выгодным, что взвинтило цены на лом чёрных металлов внутри страны в январе. Однако начавшаяся в конце января массовая забастовка турецких рабочих стальной промышленности снизила экспортные цены на лом. …По правилам Всемирной торговой организации (ВТО) Россия обязана к 2016 году снизить экспортные пошлины на лом», - сообщает Reuters.
«Если Россия примет решение ограничить экспорт лома, то Европа может в ответ ограничить свой рынок для нас, а дополнительные ограничения в условиях падения потребления стали внутри страны очень опасны для отрасли», - считают в «Северстали».
По данным Росстата в январе ускорили рост цены промышленных производителей РФ - до 1,3% в месячном сравнении против увеличения на 0,8% в декабре 2014 года.
Среди лидеров роста цен предпрития горнорудной отрасли и металлургия
В частности на 12,8% выросли цены в добыче и обогащении руд цветных металлов, кроме урановой и ториевой руд, на 11,9% - цены железных руд. Продукты прямого восстановления железной руды выросли в цене на 13,9%
Серьезно подорожали металлы - алюминий на 21,4%,,медь - на 15,8%, свинец, цинк и олово - на 11,8%, а ферросплавы (кроме доменных) - на 11,7%, сообщил Росстат.
Как сообщает International Business Times, рост китайского стального экспорта в текущем финансовом году значительно вырос. Импортные поставки стали из Китая в Индию практически удвоились и этот факт заставил индийских металлургов требовать от правительства введения импортных пошлин на сталь.
«Indian Steel Association требует от властей принять меры в отношении растущего импорта стали в Индию, в частности, введя высокие пошлины», - сообщил CS Verma, президент Ассоциации и председатель государственной меткомпании SAIL.
По данным Министерства стали Индии, китайский импорт стали вырос на 128% в прошлом году, 2,83 млн тонн. Общий объем импорта, который включает в себя сталь, сделанную в Японии, Южной Корее, России и Украины, выросли на 69% - до 8,1 млн тонн в период с апреля 2014 года и январе по сравнению с тем же периодом прошлого года.
По данным China Iron & Steel Association (CISA), суточное производство стали в Китае за первую декаду февраля 2015 г. составило в среднем 1.62 млн. тонн.
Этот показатель на 3.57% или 60,000 тонн ниже уровня предыдущего периода.
За февраль стальные запасы составили 14.91 млн. тонн, что на 150,000 тонн или 1.02% выше уровня предыдущего отчетного периода.
Как сообщает агентство Reuters, железнгая руда во вторник выросла до своей самой высокой отметки за 3 последние недели, как раз накануне Китайского Нового года.Однако, CISA предупредила о слабой инфраструктуре и рынке недвижимости, что может продолжать оказывать давление на потребление стали в Китае.
Спотовые цены на железную руду с содержанием Fe 62% выросли на 2.8% до $65.10 за тонну, самый высокий уровень с 23 января 2015 г., сообщает Steel Index. Это был самый большой дневной рост железорудных цен с 30 декабря 2014 г., когда цены выросли на 5%.
Один из трейдеров отмечает, что "если эти люди настолько уверены, что рынок будет восстанавливаться после праздника, я могу только сказать, удачи им ".
Фундаментальные основы рынка по-прежнему характеризуются как слабые. Цены на стальную заготовку снизились до самого низкого уровня за последние годы. Цены на заготовку в ключевом регионе Tangshan – на уровне 1,990 юаней ($318) за тонну.
Цены на стальные фьючерсы по арматуре в Шанхае снизились на 0.9% до 2,509 юаней за тонну.
Цены на железорудные фьючерсы в Далянь упали на 1% до 489 юаней за тонну.
Как сообщает агентство Reuters, во вторник продажа сербского металлургического комбината Zelezara Smederevo американской компании Esmark не состоялась.
Премьер-министр страны Aleksandar Vucic отметил, что правительство не смогло согласиться с продаже завода и Zelezara Smederevo должна остаться в руках государства. Он также добавил, что правительство не смогло получить гарантию от Esmark, что завод не будет закрт, как только там закончится сырье для производства стали. "Это было очень сложное решение для нас,"- отметил он на пресс-конференции. "Мы долгое время работаем над тем, чтобы сохранить Zelezara."
Представители Esmark выразили свое разочарование в связи с неподписанием соглашения о продаже сербского комбианата.
Как сообщает агентство Platts, цены на рынке стального листа США ,похоже, перед лицом долгого подъема после достижения «дна».
Один из представителей сервисного центра со Среднего Востока отметил, что цены на г/к рулонную сталь, вероятно, продолжат снижение,т.к. заводы ведут борьбу за место в статической рынке. "На рынке просто нет оснований для того, чтобы развернуться прямо сейчас," -сказал он, имея ввиду, что цены в $520 за тонну для г/к рулона находятся на "высокой отметке рынка."
"Спрос конечного пользователя в порядке.Производство устойчиво, но это не высокий рост и мы мы знаем, что купить. У нас было хорошее представление о том, что мы собирались использовать в 1-м и 2-м кварталам, так что все заказы закуплены.»
Представитель второго сервис-центра отметил, что цены вряд ли восстановятся так быстро, как это было в прошлом из-за роста импорта. " "Это будет медленное увеличение", -сказал он.
Один из покупателей отметил нисходящий импульс цен, что может говорить о достижении рынком «дна».
Как сообщает The Australian, стальная и сырьевая австралийская компания Arrium отчиталась о результатах первого полугодия 2014-15 финансового года.
Компания получила чистый убыток размером $1.5 млрд. из-за коллапса цен на железную руду.
В частности, компания отчиталась об убытках в $1.3 млрд. от обесценивания активов в связи с закуртием шахты Southern и чистых убытков в размере $22 млн.
По прогнозу аналитика Credit Suisse, Michael Slifirski, ожидались операционные убытки в размере $43 млн., до объявления о обесценивании активов.
Средние цены на железную руду за полугодие составили $68 за тонну, по сравнению с $127 за тонну в предыдущем году.
Прибыль до вычета процентов, налогов, износа и амортизации (EBITDA) выросла на 16% до $101 млн.
Компания не сделал объявления о дивидендах.
Как сообщает агентство Reuters, египетская стальная компания Ezz Steel анонсировала результаты 3-го квартала.
Чистый убыток за квартал вырос до E£285.38 млн. ($37.43 млн.), по сравнению с прошлогодним убытком в E£84.1 млн.
Продажи компании за квартал снизились на 4.6% до E£4.62 млрд., по сравнению с E£4.84 млрд. в годовом сравнении.
За 9 месяцев компания отчиталась о чистых убытках в размере E£461 млн., по сравнению с чистой прибылью в размере E£218 млн. годом ранее. Продажи за 9 мес. упали на 6.9% до E£14.881 млрд.
