Ресурсный инвестор компания Natasa Mining Ltd сообщила о снижении вполовину доналогового убытка по итогам первой половины года вследствие особенностей валютно-курсовой динамики в отчетном периоде и расходов в размере $1,11 млн на обесценение активов. В первом полугодии чистый убыток компании составил $1,33 млн по сравнению с убытком на уровне $2,63 млн в таком же периоде годом ранее. Потери на форексном рынке составили у компании $3834 против $270,810 тыс. в январе-июне 2013 г.

      
      Компания «Казахмыс» сообщила о подписании контракта с Non-Ferrous China (подразделением China Non-ferrous Metal Mining Co.) об определении последней подрядчиком для строительства предприятия по производству медного концентрата на руднике Актогай в Восточном Казахстане.
       Согласно данным «Казахмыс», общий объем капиталовложений в Актогай составит около $2,3 млрд – в русле ожиданий аналитиков – и строительство завода станет самой крупной статьей расходов.
       Это уже третий крупный контракт между компаниями.

      
      По наблюдениям аналитиков, покупатели и продавцы железной руды находятся в своеобразной «конфронтационной игре» на фоне снижения цен на сырье, что снижает их прибыльность. «Как поставщики стали, так и поставщики ЖРС балансируют на грани «конфликта», – отмечает аналитик Standard Bank Мелинда Мур, прогнозируя, что больше всего от сложившейся ситуации пострадают производители. – А горнодобытчикам необходимо прекратить рассматривать поставки все большего количества тонн руды на сжимающийся рынок. Хотя многие полагают, что их положение улучшится за счет других, структура промышленности может «не выдержать»».

      
      Подразделение Trafigura компания Minas Aguas Teñidas (Matsa) официально открыла в Испании (в провинции Уэльва)на новом месторождении медный рудник Magdalena.
       На развитие Magdalena и других проектов выделено €300 million ($386 million), что позволит продлить работу Minas еще на 15 лет и удвоить объемы производства полиметаллических руд, до 4,4 млн т в год. Инвестиционная программа была запущена Trafigura в апреле 2013 г. и должна быть завершена в течение 2 лет.
       С 2006 г. Matsa инвестировала в провинции €40 млн.

      
      Горнопромышленная компания Newmont Mining увеличила прогноз годового производства меди после того, как индонезийские власти дали зеленый свет на возобновление экспорта медного концентрата после 8-месячного перерыва.
       Компания планирует на данный момент произвести в 2014 г. 120-125 тыс. т меди по сравнению с более ранними оценками на уровне 80-95 тыс. т меди. Также увеличен прогноз выработки на 2014 г. для индонезийского предприятия Batu Hijau, до 55-65 тыс. т меди.

      
      Во вторник, 23 сентября, медным фьючерсам не удалось полностью восстановиться после тяжелых потерь на предыдущей сессии. Несмотря на некоторый утренний прирост котировок, заявление китайского министра финансов Лоу Цзивея о том, что Китай не планирует задействовать экономические стимулы в ближайшем будущем, вызвало остановку дальнейшего ценового роста меди. Данная новость спровоцировала сброс активов инвесторами, надеявшихся, что Пекин запустит широкомасштабную программу стимулирующих мер для гарантии годового прироста китайской экономики на целевые 7,5%.
      «Появившиеся данные по промпроизводству не смогли успокоить все страхи вокруг Поднебесной, – заявил аналитик и брокер FuturePath Trading Фрэнк Леш. – Китайский спрос под вопросом… и мы пока не наблюдаем активизации покупателей».
      Вместе с тем другие эксперты полагают, что трейдеры неправильно интерпретируют сдержанность Китая в вопросе применения стимуляционных мер. «Я не думаю, что китайцы пустили свою экономику «на самотёк», они лишь делают то, что считают необходимым делать на данный момент», – утверждает старший рыночный аналитик Archer Financial Services Адам Клопфенштейн.
      На момент окончания неофициальной части торгов на LME контракт на медь с поставкой через 3 месяца снизился в цене на 0,08%, до $6715 за т.
      «Медь немного отыграла потери за ночь, однако все равно осталась приблизительно на послеполуденных уровнях вчерашнего дня, взяв передышку и не двигаясь вверх», – отмечает аналитик Standard Bank Леон Вестгейт.
      Между тем никель, который пострадал больше всего от комментариев китайского министра, продемонстрировал более активную динамику и закрепился на уровнях, «отвоеванных» в ходе ценовой коррекции. По итогам сессии стоимость контракта на никель выросла на 0,6% к значению предыдущего дня, до $17125 за т.
      Алюминий завершил торги с 0,5%-м проседанием, до $1966 за т. Цинк подешевел на 0,6%, до $2254 за т. Свинец закрылся на отметке $2071 за т (+0,3%), а олово подорожало по итогам дня на 0,1%, до $21175 за т.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:26 моск.вр. 24.09.14 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1937,5 за т, медь – $6806,5 за т, свинец – $2067 за т, никель – $17215 за т, олово – $21313,5 за т, цинк – $2264,5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1972,5 за т, медь – $6755,5 за т, свинец – $2080 за т, никель – $17290 за т, олово – $21325 за т, цинк – $2275,5 за т;
      на ShFE (поставка октябрь 2014 г.): алюминий – $2297,5 за т, медь – $7938,5 за т, свинец – $2238 за т, цинк – $2663 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка декабрь 2014 г.): алюминий – $2295 за т, медь – $7813,5 за т, свинец – $2254,5 за т, цинк – $2666,5 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка сентябрь 2014 г.): медь – $6690 за т;
      на NYMEX (поставка ноябрь 2014 г.): медь – $6690 за т.
      

      Цена на марганец в Китае за последние несколько дней не изменилась из-за нехватки спроса на внутреннем рынке. Производители из провинции Хунань удерживают цену на материал на прежнем уровне в условиях дефицита поставок марганцевой руды, что, в свою очередь, связано с приостановкой работы нескольких мелких шахт в процессе локальных проверок природоохранных ведомств. Марганцевые хлопья 99.7% сейчас продаются по 12800-13000 юаней за тонну ex-works, неизменно по сравнению с уровнем прошлой недели. Относительная стабильность наблюдается на китайском рынке марганца с начала августа после того, как цена на материал резко выросла на волне усиления дефицита поставок руды.

      Вероятнее всего, что в ближайшее время цена на железную руду «зависнет» на отметке в $80 за тонну, что объясняется сокращением китайских показателей по выплавке стали, сообщают промышленные источники, исключая возможность резкого роста цен в условиях существенного перенасыщения рынка. В следующей декаде Китай будет производить порядка 800 миллионов тонн нерафинированной стали в год, заявил Li Xinchuang, пресс-секретарь Китайской ассоциации железа и стали, подводя к перспективам потребности Китая в железной руде. «Китайский рынок стали достиг высокой отметки и будет стабилен в ближайшем будущем, но показатели выплавки вряд ли превысят 900 тонн в год», также добавил он.

      Рынок китайского ферромолибдена продолжает сдавать позиции в последние несколько дней, и число анонсируемых сделок невелико из-за нестабильного спроса от производителей стали. Так, цена на ферромолибден 60% снизилась до 91000-96000 юаней за тонну, причем оплата на верхней границе диапазона принимается акцептованным векселем, а на нижней – наличными, что на 1000 юаней за тонну меньше, чем неделю назад. После очередного витка покупательской активности в конце августа и начале сентября большинство сталелитейных компаний так и не начало размещение тендеров на октябрьскую поставку материала.

      Цена на экспортный оксид лантана в Китае стабилизировалась в последнюю неделю – экспортеры получают все больше заказов, но мало какие из них переходят в сделку. Большинство китайских поставщиков удерживают цену в диапазоне $4.5-5.0 за кг материала 99-99.9%, а оксид лантана 5N продается по $8.5-9.0 за кг. Зарубежные покупатели с интересом наблюдают за развитием ситуации на китайском рынке, но пока не готовы размещать крупные заказы. Крупный производитель из северного Китая сообщил, что продает оксид 99-99.9% по $4.6-4.8 за кг, а оксид высокой степени очистки по $8.7-8.8 за кг, отметив, что спрос в сентябре не вырос, и рынок стабилизировался в текущем ценовом диапазоне.

      В первые восемь месяцев текущего года Китай импортировал 6594419 тонн хромовой руды, что на 17.98% меньше показателя прошлого года в 8040143 тонны. Сокращение импортных показателей коснулось всех стран-поставщиков, кроме Ирана, и связано это в первую очередь со снижением цен и сокращением выпуска феррохрома в Китае. Основными поставщиками руды в Китай стали Южная Африка с 3931985952 тоннами, Турция с 982101508 тоннами и Албания с 367282683 тоннами. В августе Китай импортировал 755474 тонны руды, что на 1.77% меньше июльского показателя в 769059 тонн.

      Toyota увеличит использование легких материалов, в том числе алюминия, в конструкции своих автомобилей ради снижения их массы и повышения топливной экономичности. Помимо алюминия, автопроизводитель прибегнет к использованию легких сплавов и композитных материалов.
      По данным Automotive News, первым новую технологию применят к обновленной версии кроссовера Lexus RX 350. Новинка с капотом и дверью багажника из алюминия поступит на рынок осенью 2015 года.
      Следом за ним появится седан Toyota Camry нового поколения с алюминиевым капотом. Выход этой машины намечен на конец 2017 года.
      В «Тойоте» пока не комментируют информацию по конкретным моделям, однако подтверждают, что компания действительно собирается увеличить в своих автомобилях количество деталей из легких материалов.
      «Toyota планирует использовать алюминий в капотах и прочих деталях кузова новых моделей. Кроме того, мы хотим расширить использование различных сплавов и композитных материалов ради снижения веса конструкций», – пояснила представитель японской марки Яна Хартлайн.
      Источник Automotive News сообщает, что Toyota уже заключила соглашение с японской металлургической компаний Kobe Steel о ежегодных поставках 100 тысяч тонн алюминиевого листа.

      UC Rusal, крупнейшим акционером которого является Олег Дерипаска, вчера подешевел на фоне новостей о возможной продаже ВЭБом 3,15% акций алюминиевой компании. Во вторник капитализация «Русала» на бирже в Гонконге снизилась на 7,7%, до $8,27 млрд.
      О том, что ВЭБ может продать пакет, вчера сообщила газета «Коммерсантъ», не называя источников. По данным издания, госкорпорация предлагает вариант обратного выкупа эмитентами акций UC Rusal по цене приобретения – почти за 23 млрд руб.
      ВЭБ приобрел 3,15% акций UC Rusal в ходе IPO в 2010 году. Всего на Гонконгской бирже тогда было продано 10,64% акций компании на сумму $2,24 млрд при капитализации $21 млрд. То есть сейчас ВЭБ якобы хочет продать пакет больше чем в 2,5 раза дороже его текущей рыночной стоимости. Представитель ВЭБа вчера заявил РБК, что никаких решений по распоряжению акциями UC Rusal, принадлежащих госкорпорации, не рассматривается.
      Сам UC Rusal не может выкупать собственные акции, так как это запрещено договорами с кредиторами, заявил представитель компании. Но близкий к ней источник уточнил, что у UC Rusal есть стратегический инвестор, который готов выкупить пакет акций у ВЭБа по цене IPO. Кто этот инвестор, собеседник РБК говорить не стал.
      Крупнейшим акционером UC Rusal является En+ Group Олега Дерипаски – 47,13% акций компании, ОНЭКСИМ Михаила Прохорова владеет 17,02%, Sual Partners Виктора Вексельберга и Леонида Блаватника – 15,8%, еще 8,5% принадлежит крупнейшему в мире сырьевому трейдеру Glencore. Представитель ОНЭКСИМа вчера отказался от комментариев, представители Sual и Glencore не ответили на вопросы РБК.
      Кирилл Чуйко из БКС полагает, что инвесторы негативно восприняли новость о продаже пакета UC Rusal, опасаясь переизбытка предложения акций на рынке. У алюминиевой компании небольшой free float, даже небольшие объемы сделок с акциями могут оказать значительное влияние на ее капитализацию, поясняет аналитик. По его мнению, акции могут быть интересны En+: пакет вернет ей контроль над UC Rusal. Остальным крупным акционерам данный актив будет интересен в меньшей степени, особенно по цене размещения, добавил Чуйко.

      Китайские цены на рафинированный никель опустились до 120000 юаней за т., достигнув минимума за последние 5 месяцев, в связи с резким падением ставок на London Metal Exchange (LME), вызванным, в свою очередь, скачком курса доллара.
      В азиатской зоне котировки никеля на LME сократились в понедельник, 22 сентября, более чем на $500 за т. Сделки по материалу производства Jinchuan заключались в начале недели по 117000 юаней за т.
      Продажные спотовые цены на рафинированный никель колеблются сейчас в интервале 117000-121400 юаней за т., сократившись с прошлой недели на 6800 юаней за т. и достигнув уровня середины апреля.

      Китайский рынок циркониевой губки бездействовал в отсутствие спроса со стороны как локальных, так и зарубежных потребителей.
      Цены сделок, заключаемых по 99,4%-ой циркониевой губке, преобладают в диапазоне 180-185 юаней за кг, без изменений относительно уровня прошлой недели.
      Некоторые производители уже прекратили работу и сфокусировались на ликвидации запасов в попытке укрепить свое финансовое положение. Однако продать материал на спотовом рынке сейчас очень сложно, поскольку потребители не уверены в завтрашнем дне и предпочитают воздерживаться от покупок.

      В Таганском районе Москвы на Нижегородской улице построят экспериментальный жилой дом высотой в 14 этажей.и площадью в 18,5 тысяч квадратных метров.
      По мнению Москомэкспертизы главная уникальность дома заключается не в использовании пространства, а в его технологической "начинке". Проект здания совместно разработали госкорпорация "РОСНАНО", городские власти и крупная девелоперская компания.
      Среди 30 инновационных решений - использование композитной арматуры "которая выдерживает сильные нагрузки, не проводит тепло и не ржавеет". Поскольку сделана она не как простой стеклопластик, а как продукция "с использованием нанотехнологий".
      Проектировщики обещают, что это даст дому возможность долгие годы стоять без капитального ремонта, а это в свою очередь принесет экономию при его эксплуатации.
      По схожей технологии сейчас также возводятся новая школа и детский сад на Базовской улице в Западном Дегунино.
      В столичном департаменте строительства считают, что подобное жилье в будущем может стать прототипом для строительства по всей стране и обещают внимательно следить за судьбой новостройки.

      Кировский районный суд  г. Омска 22 сентября удовлетворил иск местного отделения Сбербанка к топ-менеждерам НПО «Мостовик», сообщили в пресс-службе суда.
      30 мая Сбербанк подал иск к гендиректору «Мостовика» Олегу Шишову, его заместителю по экономике Михаилу Федяеву и финансовому директору Наталье Кравченко о взыскании с них 1,33 млрд руб. Банк потребовал возместить сумму, перечисленную им партнеру «Мостовика» — турецкой «Иджа асталди-идж ичташ ВХСД иншаат аноним ширкети».
      По договору с турецкой компанией «Мостовик» должен был поставить металлоконструкции для строительства в Санкт-Петербурге Западного скоростного диаметра. Однако «Мостовик» выполнял договор с нарушениями, из-за чего Сбербанк 29 мая 2014 года выплатил туркам гарантию.
      Несмотря на то что представители ответчика утверждали, что гарантии выплачены без достаточных оснований, судья постановил взыскать с «Мостовика» долг в размере 1,33 млрд руб.
      Напомним, что с апреля  текущего года НПО "Мостовик" пытается стать банкротом,

      Металлургический завод, расположенный в поселке Вяртсиля, сократил за семь месяцев текущего года производство на 37 процентов, сообщил министр экономического развития Карелии Валентин Чмиль
      По его словам, это произошло в результате неблагоприятной конъюнктуры на рынке метизной продукции.
      "Это очень серьезное падение производства.  Мы все прекрасно знаем, что у компании "Мечел" сегодня есть финансовые проблемы, однако, руководством данной компании подготовлен инвестиционный проект по реконструкции производства с включением федеральных средств. Однако он пока не получил поддержку во Внешэкономбанке", - сказал Валентин Чмиль на заседании правительства 21 сентября .
      Возможно, уточнил министр, в октябре-ноябре проект "получит зеленый свет и начнет свою реализацию".
      Завод является градообразующим предприятием. Как отмечается на сайте компании, на заводе работают более 400 жителей Карелии. Предприятие производит стальную проволоку, гвозди, а также стальную проволоку.

      Арбитражный суд Москвы оставил без рассмотрения иск банка ВТБ о взыскании 1,969 млрд  рублей с ООО "Металлург-Траст", которое связано с группой "Мечел", передает корреспондент РАПСИ из зала суда 23 сентября. 
       Напомним, что19 августа арбитражный суд Челябинской области признал ООО "Металлург-Траст" банкротом
      В рамках этого дела рассматривается и иск ООО "Ростовский электрометаллургический заводъ" о признании недействительным кредитного договора, послужившим основанием для иска на 1,969 миллиарда рублей.
      ООО "Металлург-Траст", с которого банк просит взыскать долг, является поручителем по кредиту, который был выдан банком ОАО "Гурьевский металлургический завод". На предыдущем заседании суд объединил рассмотрение исков в одно производство.
      На заседании 23 сентября суд отложил рассмотрение этого дела на 11 ноября. Суд отклонил ходатайство банка о приостановление производства по этому делу. Как отмечалось на заседании арбитражный суд Кемеровской области отклонил заявление банка о включении его требований в реестр кредиторов "Гурьевского металлургического завода" в рамках дела о его банкротстве. В решении по делу была дана оценка кредитному договору, который оспаривается в арбитраже Москвы. На это постановление Кемеровского арбитража, как сообщил представитель ВТБ, была подана апелляционная жалоба. Рассмотрение жалобы назначено на 2 октября.
      Ранее в качестве третьего лица арбитражный суд Москвы привлек к делу банк ВТБ 24. В материалах дела по иску ВТБ 24 говорится, что обязательства ответчика возникли из договора поручительства от 6 декабря 2011 года. Третьим лицом к спору привлечено ОАО «Гурьевский металлургический завод», в отношении которого кемеровский арбитраж в январе начал процедуру банкротства.
      В суде находится целый ряд исков о взыскании денежных средств с ООО "Металлург-Траст". Арбитражный суд Москвы 4 августа удовлетворил иск Росбанка, входящего во французскую группу Societe Generale, к "ООО "Металлург-Траст" о взыскании 969,7 миллиона рублей. В июне арбитраж Москвы по иску кипрской компании Markrose Ltd обязал взыскать с ООО "Металлург-Траст" более 40,2 миллиона долларов. Первоначально иск в суд подал МДМ Банк, однако в связи с уступкой прав требования по договору банк подал заявление о процессуальной замене его в деле на компанию Markrose Ltd.
      В финансовой отчетности группы "Мечел" говорится, что "в 2010 году группа начала осуществлять операции с торговой компанией ООО "Металлург-Траст", на которую группа может оказывать существенное влияние в рамках деловых взаимоотношений".

      
      Как сообщает британское аналитическое агентство MEPS, стальные компании в Северной Европе пытались в сентябре  реализовать рост цен на прокат, но лишь в некоторых странах эти стремления достигли успеха, притом незначительного.
      Специалисты MEPS отмечают, что производители г/к рулонов, скорее всего, попытаются анонсировать рост цен в конце года,хотя и не ждут существенных изменений в краткосрочной перспективе. Потребление в  секторе х/к рулона остается слабым. Продажи оцинкованного материала для автомобильной отрасли и промышленного оборудования остаются на хорошем уровне. Отсутствие импорта из третьих стран помогло сохранить уровень цен.
      Продажи полуфабриката товарного рулона имели трудности в поиске сырья из Украины, в связи со сложной политической обстановкой в регионе. В Норвегии замедлились инвестиции в в нефтегазовую отрасль замедлились. 
      Рынок катанки для холодного волочения  
      был низким с летнего периода и пока сезонного всплеска не было.
      Спрос на арматуру остается средним для этого времени года.Рост инвестиций на инфраструктуру в Норвегии и Финляндии дает надежду на рост цен в будущем.
      Продажи торгового сортового проката остаются ниже ожиданий. Так, рост цен, предложенный Beltrame,а затем подхваченный другими компаниями, привел к увеличению всего лишь на около €10 за тонну.
      

      
      Как сообщает World Steel Association, мировое производство  DRI  за август 2014 г. составило  4,901 млн. тонн, что на 3,67% ниже уровня августа 2013 г. (5,088 млн. тонн).
      Лидерство среди производителей DRI по-прежнему занимает Индия с результатом 1,481 млн. тонн. За ней следуют: Иран – 1,260 млн. тонн, Мексика – 470 тыс. тонн и Саудовская Аравия – 469 тыс. тонн. 

      
      Как сообщает The Australian, австралийские сырьевые компании прогнозируют, что стальное производство в Китае достигнет пика  около   1 млрд. тонн , т.е. потребует роста железорудного производства.
      Однако, выступая в понедельник на конференции  International Mining and Resource  в Мельбурне, заместитель генерального секретаря CISA, госп. Li Xinchuang  отметил, что такие прогнозы вряд ли сбудутся.
      Как сказал госп. Li , «производство стали в КНР в текущем году будет выше 800 млн. тонн, скорее всего  на уровне  около 870 млн. тонн, но темпы роста отрасли замедляться. В следующие 10 лет она будет на уровне 800 млн. тонн,но никак на уровне в 900 млн. тонн и выше. Китайский рынок не настолько хорош, как раньше.»
      Госп. Li  продолжил, что Китай импортировал чуть более 800 млн тонн железной руды в прошлом году и  на пути импортировать около 900 млн тонн в этом году. Несмотря на низкие цены руды, китайский рынок остается еще привлекательным для австралийских компаний., однако не настолько, чтобы гигантски увеличивать производство.
      Двумя неделями ранее бывший исполнительный директор BHP, Alberto Calderon отметил, что вскоре в Китае начнется переработка значительных объемов стали, используемой  на раннем этапе урбанизации, что также повлияет на рост спроса на железную руду. 

      
      Как сообщает агентство Reuters, китайские стальные и железорудные фьючерсы в понедельник опустились до рекордно низкого уровня, упав на 4%, на фоне избыточных поставок и снижения спроса.
       Железорудные фьючерсы в Далянь упали на 4% до 556 юаней ($91)за тонну.
        Стальные фьючерсы по арматуре в Шанхае уменьшились в цене на 4% до 2,619 юаней за тонну, самый низкий уровень с 2009 г.
       "В целом, и рынок железной руды, и стали завален поставками, и я не вижу никакой поддержки для роста цен,»- отмечает один из трейдеров.
      Спотовые цены на железную руду с содержанием Fe 62% в прошлую пятницу снизились на 1,4% до $81.70 за тонну.  

      
      Как сообщает The Australian, кредитное агентство Moody's отмечает, что снижение железорудных цен оказывает негативное воздействие на всю экономику, так или иначе связанную с австралийскими сырьевыми компаниями. В частности, речь идет о местных сырьевых компаниях, их подрядчиках, строительных фирмах и авиакомпаниях.
      Как известно, цены на железную руду в текущем году снизились на 40%, как австралийские сырьевики: BHP Billiton, Rio Tinto и Fortescue Metals увеличили свою продукцию, а экономика Китая снизила темпы развития.
      Moody's прогнозирует, что цены на железную руду в оставшейся части года будут на уровне $85-95 за тонну. Ожидается, что в 2015 г. цены вырастут до $95-105 за тонну,хотя ситуация с экономикой КНР может ограничить рост цен.
      Moody's заявляет, что более низкие цены будут еще больнее сказываться на местных производителях в течение 6-12 месяцев. Райн Пилбара является наиболее уязвимым в этой ситуации, т.к. стоимость производства здесь равна практически текущей цене на железную руду.Особенно это касается компаний Atlas Iron и Fortescue Metals. Менее затронуты компании BHP и Rio Tinto. 

      Как сообщает Business Times, по информации министерства стали Индии, производство стали в стране в текущем финансовом году достигнет 86 млн. тонн.
      Как известно, в предыдущем финансовом году Индия произвела 81 млн. тонн стали. Кроме того, как отмечает министрество, Индия будет также иметь значительный рост спроса на сталь в будущем году 

      
      Как сообщает Yieh.com, стальные компании в Южной Европе анонсировали рост цены на г/к и х/к рулоны в среднем  на €10 за тонну.
      В настоящий момент цены на г/к рулон предполагаются на уровне €435 за тонну, что выше уровня предыдущих цен в €405 за тонну.
      
      Цены на х/к и оцинкованный рулон в Южной Европе идут на уровне соотвественно €515 за тонну и  €525 за тонну.