Производство меди компанией Vale снизилось во втором квартале года на 11,3% к результатам предыдущих трех месяцев – в основном вследствие запланированного техобслуживания на канадских проектах компании. Бразильский горнодобытчик произвел в отчетном периоде 81 тыс. т меди в сравнении с 91,300 тыс. т в аналогичном периоде годом ранее. В Канаде производство «красного металла» снизилось у компании на 21,5%, до 32 тыс. т. Из-за технического простоя на мощностях в Садбэри производство в регионе снизилось у Vale на 28%, до 19 тыс. т.

      
      Участники рынка ферротитана ожидают, что новая волна спроса на материал придет в ближайшие дни, ввиду роста объема заказов и спекуляций о возможных последствиях для рынка геополитического напряжения вокруг Украины.
       «Я думаю, что рынок активизируется. Многие люди ищут материал. Трудно поверить, сколько идет запросов, – говорит один из производителей. – Спрос превышает 1000 т. Даже если мы будем работать «засучив рукава», мы не сможем всех обслужить. В Европе дефицит производства [ферротитана] и постоянная нестабильность ситуации в России».

      
      Немецкая ломоперерабатывающая компания Scholz AG согласилась продать свои бизнесы по производству алюминия и нержавеющей стали в рамках программы реструктуризации.
       После выхода из двух этих «неосновных» бизнесов компания сосредоточится на черном ломе, стальных сплавах и ряде цветных металлов. «После успешного завершения дезинвестирования мы сможем сконцентрироваться на бизнесах, которые считаем ключевыми», – заявил главный исполнительный директор Scholz Оливер Шольц.

      
      Согласно заявлению бывшего министра экономики Перу Педро Пабло Кучински, его страна может нарастить производство меди до 3 млн т к 2016 г. и до 4 млн т – к 2019-му против 1,4 млн т меди в прошлом году.
       Выпуск меди должен увеличиться за счет роста производства у Glencore, Chinalco и Hudbay. Freeport McMoRan Copper & Gold завершает расширение рудника Cerro Verde стоимостью $4,6 млрд. Также происходит запуск новых проектов Anglo American, Southern Copper and China Minmetals.
       Как ожидается рудник Chinalco Toromocho достигнет установленной мощности во второй половине 2014 г. на уровне около 250 тыс. т в год. Hudbay должна завершить строительство проекта Constancia стоимостью $1,7 млрд к концу текущего года, тогда как рудник Glencore Las Bambas и расширение Cerro Verde должны войти в строй в 2015 г.
       Peru увеличит производство меди в текущем году на 9%, что меньше прогноза – вследствие технических, энергетических и регуляторных проблем, отмечает аналитик Scotiabank Эрика Манчего. Ранее перуанский центробанк прогнозировал рост выпуска меди в 2014 г. на 20%. Между тем доходы от экспорта «красного металла» у страны должны увеличиться в текущем году на 6%, хотя выручка упала в первом квартале на 12,3%, до $9,02 млрд, из-за снижения цен на медь.
       На ближайшее десятилетие Перу планирует инвестировать в горную отрасль $60 млрд, заявило Министерство энергетики и горной промышленности страны.
       Согласно данным чилийского Госстата, в минувшем году в Чили было произведено 5,79 млн т меди, что на 6,1% больше, чем в 2012 г.

      
      Банк Goldman Sachs увеличил 12-месячный прогноз по цене никеля, до $22,000 тыс. за т с $16,000 тыс. за т, ввиду того, что вероятность скорых изменений в индонезийском законе о запрете экспорта руды снижается.
       «Мы сохраняем наш прогноз на период 3-6 месяцев на уровне $22,000 тыс. за т, однако увеличиваем 12-месячный прогноз до $22,000 тыс. за т, так как мы «передвигаем» наши ожидания смягчения запрета на экспорт руды из Индонезии для компаний, готовых построить плавильные предприятия, на вторую половину 2015 г.», – говорится в материалах банка.

      Китайский рынок ферросилиция выглядел блекло на этой неделе в результате сокращения спроса со стороны потребляющей промышленности.
      Цены на 75%-ый ферросилиций колеблются сейчас в пределах 5750-5850 юаней за т. exw, аналогично уровню прошлой недели. Стоимость 75%-ого сплава составляет 5500-5600 юаней за т. exw, также без изменений относительно предыдущего уровня.
      На экспортном рынке с наступлением летних каникул на Западе большинство экспортеров поставляет материал в рамках контрактных заказов, при этом 75%-ый ферросилиций продается в пределах $1,330-1,360 за т. FOB.

      Деловая активность на китайском рынке паравольфрамата аммония существенно снизилась, поскольку потребляющий сектор сократил объем закупок в условиях летнего затишья.
      Преобладающие цены на 88.5%-ый паравольфрамат аммония варьируются сейчас в диапазоне 163000-166000 юаней за т., без изменений относительно уровня начала недели.
      Торговля на спот-рынке APT, по словам источников, идет еще слабее, чем на рынке концентрата вольфрама, даже несмотря на небольшие закупки со стороны Fanya Metal Exchange.
      На экспортном рынке, тем временем, паравольфрамат значительно подешевел и продается сейчас по $350-360 за 1% содержания вещества в т., против прежнего уровня $357-367.

      Китайские цены на кадмий снова понизились на этой неделе, поскольку многие производители снижают ставки, чтобы стимулировать продажи в условиях отсутствия спроса со стороны потребляющего сектора.
      Цены на 4N металлический кадмий варьируются сейчас в диапазоне 13700-14500 юаней за т., сократившись на 150 юаней по сравнению с уровнем прошлой недели.
      Стоимость оксида кадмия, тем временем, удерживается в диапазоне 17500-18500 юаней за т., без изменений относительно прежнего уровня.
      Многие производители были вынуждены сократить цены, учитывая слабый спрос и дефицит наличности. В результате, разница между отпускными ценами и импортной стоимостью материала сократилась до минимума.

      Китайский рынок селеновой пудры удерживал занятые позиции на протяжении последнего месяца на фоне стабильности спроса со стороны производителей марганца и двуокиси селена, также за счет ажиотажа на Fanya Metal Exchange.
      Стоимость 99.9%-ой селеновой пудры удерживается в диапазоне 380-400 юаней за кг.
      Торговля селеном стартовала на Fanya Metal Exchange 21 апреля с 20 т. За последнюю неделю уровень запасов на бирже возрос до 57 т., по сравнению с уровнем прошлой недели 53 т.
      Увеличение запасов на бирже укрепило уверенность игроков, и если этот тренд сохранится, цены на спотовом рынке должны пойти вверх.

      Рынок хромовой руды в Китае выглядел блекло на этой неделе, поскольку производители феррохрома отказываются покупать сырье, ссылаясь на убытки и летнее затишье на рынке.
      Стоимость 42%-ого хромового концентрата производства ЮАР колеблется в интервале 29,5-30 юаней за 1% содержания вещества в т., без изменений за прошедшую неделю.
      Турецкая кусковая руда сохраняет стабильность в этом году, тогда как импортный южноафриканский материал подорожал до $180-190 за т. FOB основные китайские порты, по сравнению с уровнем марта $150 за т., в связи с забастовками рабочих в ЮАР.

      В рамках программы модернизации на заводе УКАЗ приобретена, смонтирована и запущена в производство электропечь камерная высокотемпературная НКО 30.45.30/7 ВПМ.
      Такая электропечь – это универсальный агрегат, предназначенный для всех видов традиционной термообработки металлов до температуры 700 0С.
      Данное оборудование благодаря большим размерам рабочего пространства печи, позволяющем загружать до 30000 кг  садки, способно производить термическую обработку крупногабаритных сборочных узлов.
      Кроме этого, процесс термической обработки осуществляется согласно требованиям стандарта API. Это стало возможным в связи с наличием в печи 12 зон регулирования температуры  (установлено двенадцать рабочих и контрольных термопар). Разность между средними значениями температур для рабочих и контрольных термопар в пределах одной зоны не более 16 0С.
      В числе технических преимуществ данного оборудования – выдвижной под, позволяющий проводить загрузку изделий одновременно с двух сторон с помощью специальных грузоподъёмных устройств.
      Также в конструкции печи используется многослойная футеровка, обеспечивающая хорошую теплоизоляцию и низкое энергопотребление.
      Программа модернизации на заводе была начата в 2010 году. Внедрение нового оборудования,  в частности данной печи, в первую очередь направлено на повышение производительности, что позволяет постепенно наращивать объемы производства предприятия.
      
      Справка
      АО «Усть-Каменогорский арматурный завод» более 35 лет проектирует, разрабатывает, производит и осуществляет поставку трубопроводной арматуры и нефтегазопромыслового оборудования, которые находят широкое применение на нефтегазовых объектах России, государств СНГ, а также в странах дальнего зарубежья.
      Продукция изготавливается в соответствии со стандартами Российской Федерации и Республики Казахстан, и ее качество подтверждено необходимыми разрешениями и сертификатами соответствия.
      На предприятии внедрена и сертифицирована система менеджмента, одобренная компанией Lloyd’s Register Quality Assurance. Она включает в себя систему качества, систему экологического менеджмента, систему охраны труда и промышленной безопасности по международным стандартам ISO 9001, IS014001 и OHSAS 18001.
      Официальным и полномочным представителем АО «Усть-Каменогорский арматурный завод является Торговый Дом «УКАЗ», офис которого находится в Москве.

      Рынок тетроксида кобальта закреплял успех, достигнутых на прошлой неделе, поскольку бюро стратегического развития закупило только 80 т. кобальта, вместо анонсированной 1000 т.
      Стоимость 73%-ого тетроксида кобальта варьируется в диапазоне 164000-168000 юаней за т., без изменений с прошлой недели.
      Бизнес на рынке был стабилен, поскольку покупательский интерес со стороны производителей литиево-кобальтового оксида не улучшился.
      Несмотря на то, что закупки в госрезерв в сокращенном объеме негативно сказались на рыночных настроениях, цены на кобальтовые продукты, вероятно, поддержит рост стоимости концентрата, подорожавшего на 20% в годовом исчислении до $10.8-11 за фунт.

      Китайские цены на молибден шли по восходящей на протяжении последней недели, воодушевленные закупками в госрезерв, ростом тендерных цен и положительным трендом на европейском рынке. Спотовые закупки, однако, остались на прежнем уровне.
      Стоимость концентрата молибдена колеблется сейчас в пределах 1320-1370 юаней за 1% содержания вещества в т., при этом по верхнему пределу продается 45%-ый материал, по нижнему – 40%-ый концентрат, что на 10 юаней выше, чем на прошлой неделе.
      Цены на 60%-ый ферромолибден возросли до диапазона 94000-98000 юаней за т. при оплате акцептованными векселями по верхнему пределу, но нижнему – наличными. В начале недели цены были 1000 юаней ниже.

      Китайский рынок ванадиево-азотного сплава снова терял позиции на этой неделе, поскольку стальные заводы сокращают закупки в условиях летнего сплава.
      Стоимость ванадиево-азотного сплава (V77% N16%) варьируется в диапазоне 116000-119000 юаней за т. при оплате акцептованными векселями, сократившись на 1000 юаней по сравнению с уровнем прошлой недели.
      Несмотря на сокращение спроса со стороны стального сектора, большинство производителей ванадия не прекращают выпуск, а лишь удерживают его на более низком уровне, поскольку повторный запуск производства требует больших затрат.
      «У нас по-прежнему в строю 4 производственные линии, и небольшое количество мы держим в запасах, учитывая, что спрос не велик», - высказался крупнейший производитель провинции Шаньси.

      Достигнутые в начале недели успехи на европейском рынке ферромолибдена были нивелированы скорым падением, поскольку рынок вступил в период полного бездействия, в связи с чем некоторые трейдеры поторопились избавиться от запасов.
      Цены на ферромолибден, достигнув в начале недели $33 за кг, откатились до диапазона $32.40-32.60 за кг, поскольку рынок к четвергу фактически вымер. Все больше стальных заводов переводит мощности в режим техобслуживания.
      В противовес этому, на рынке феррованадия были отмечены новые заявки, что помогло удержать цены на сплав в прежнем диапазоне $25.60-26.10 за кг.
      Стоимость ферровольфрама стабильна в пределах $41.50-42.50 за кг.

      
      Южнокорейская компания Posco сообщила, что ее операционная прибыль по итогам второго квартала снизилась на 7%, до 839 млрд вон ($815 млн), против 903 млрд вон годом ранее – на фоне слабого спроса на стальную продукцию в Корее и других странах. Однако чистая прибыль компании более чем удвоилась, составив 487 млрд вон, ввиду того, что укрепление воны укрепило позиции производителя, повлияв на размер его деноминированного в долларах внешнего долга.
       Выручка Posco в отчетном периоде выросла на 7,1%, до 16,7 трлн вон. «Укрепление воны негативно влияет на экспорт продукции компании, однако оно также помогает снижать цены на импортное сырье, что является подспорьем для Posco», – отмечает аналитик Korea Investment & Securities Мун-сен.

      Страховая Группа «СОГАЗ» признана победителем конкурса на право заключения 11 договоров страхования имущества с предприятиями ОАО «Северсталь»: ЗАО «Ижорский трубный завод», ОАО «Северсталь-Метиз», ОАО «Карельский окатыш», ОАО «Олкон», ООО «Трубопрофильный завод «Шексна».
      СОГАЗ обеспечит страховой защитой производственные, добывающие и имущественные комплексы дочерних предприятий группы Северсталь, машины и оборудование от гибели и повреждения по полному пакету рисков, а также застрахует автотранспортные средства, спецтехнику, железнодорожный транспорт. Дополнительно для некоторых дочерних обществ предусмотрено страхование рисков предприятия на случай перерыва в производственной деятельности («Business Interruption»). Общий объем ответственности СОГАЗа составит 65,8 млрд рублей. Срок страхования – один год. 
         
  

      Рынок висмута в Китае укрепляется уже восьмой месяц подряд, благодаря поддержке со стороны биржи Fanya, производящей закупку материала и постоянно увеличивающей объемы закупок. Висмут 99.99% продается сейчас по 149000-151000 юаней за кг по сравнению с 115000-117000 юаней за тонну в ноябре, когда началось восстановление цен. В условиях биржевой активности цены достигли рекордного с 2012 года уровня.
      Экспортные цены также поднялись с $10.6-10.8 до $10.8-11 за фунт по сравнению с уровнем недельной давности.

      Китайский рынок экспортного индия в последние несколько недель сдает позиции в результате высокой инвестиционной активности в первой половине 2014 года. Сейчас рафинированный индий 99.99% экспортируется по цене $790-800 за кг FOB, и эта цена на $100 за кг больше, чем зарубежный уровень цен, поэтому число сделок невелико. В то же время часть крупных китайских производителей предпочитает закупать индий за пределами Китая и продавать его зарубежным покупателям, вместо того, чтобы экспортировать напрямую.

       Мариупольский металлургический комбинат имени Ильича (Донецкая область) намерен инвестировать 18 млн гривен в капитальный ремонт технологического оборудования листопрокатного цеха "1700".       
       Об этом написал на свой странице в социальной сети Facebook генеральный директор ММК им. Ильича Юрий Зинченко.
      "В течение 10 суток будет выполнен значительный объем работ по восстановлению проемов клетей черновой и чистовой группы с очисткой и покраской оборудования; замене роликов горячего конвейера №2 для транспортировки рулонов со стана на листоотделку; замене балок на транспортере слябов в обжимном отделении", - написал он.
      Также согласно сообщению, во время ремонта планируется полная очистка отстойников и фильтровальных элементов, что позволит улучшить качество подаваемой технической воды на стан и обеспечить эффективный технологический процесс прокатки. В данных работах примут участие около 900 сотрудников предприятия.
       Как сообщало агентство, 2013 год ММК им. Ильича закончил с убытком 2 929,911 млн гривен, сократив чистый доход на 1,78%, или на 433,745 млн гривен до 23 912,081 млн гривен по сравнению с 2012 годом. -- UGMK.INFO (Украина)

        В первом полугодии 2014 года Дистрибуционная сеть дивизиона «Северсталь Российская сталь» (куда входят предприятия «Торговый Дом  «Северсталь-Инвест»,  «Северстальлат», «Северстальлат Силезия», «Северстальбел»  и «Северсталь-Украина»)  увеличила объем реализации металлопродукции на 16% — до 617 тысяч тонн.  В январе-июне  этого года предприятиями Дистрибуционной сети реализовано более 11% от общего объема продаж стальной продукции дивизиона «Северсталь Российская сталь».
      «Росту объема продаж Дистрибуционной сети способствует развитие сервисной составляющей наших продаж и те изменения, которые мы проводим для повышения качества обслуживания клиентов. Мы создаем обширную сеть из крупных, хорошо укомплектованных складов и удаленных офисов. Такая система позволяет расширить сортамент, выстроить эффективные логистические цепочки, а также обеспечить оперативные коммуникации с нашими торговыми представителями в регионах, – сказал руководитель Дистрибуционной сети дивизиона «Северсталь Российская сталь» Андрей Алексеев. – Новая система позволила нам увеличить объем продаж и снизить издержки, благодаря чему плановый показатель EBITDA в первом полугодии перевыполнен более чем в полтора раза», – отметил он. В 2013 году Дистрибуционная сеть открыла офис в Финляндии, а в этом году начали работу десять офисов на территории России; в планах – открытие еще нескольких офисов.
      Российское предприятие Дистрибуционной сети ЗАО «Торговый Дом  «Северсталь-Инвест»  в отчетном периоде повысило объем продаж до 320 тыс. тонн, что на 9% больше, чем в первом полугодии 2013 года. Объем поставок компании в Центральный  и Северо-Западный  регионы страны составил 208 тыс. тонн, увеличившись на 9% относительно соответствующего периода прошлого года. В том же периоде объем продаж  в Центрально-Черноземный  и Поволжский регионы вырос на 14% до 104 тыс. тонн.
      АО «Северстальлат» и его дочернее предприятие «Северстальлат Силезия», представляющие Дистрибуционную сеть на рынках Европейского союза, в первом полугодии увеличили объем продаж до 234 тыс. тонн, то есть на 32% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.  В январе-июне  2014 года компания в 1,5 раза увеличила объем поставок в страны Восточной Европы и Скандинавии: в Польшу, Чехию, Словакию и Венгрию продано 93 тыс. тонн, а объем отгрузок в Финляндию и Швецию превысил 33 тыс. тонн. Наиболее существенный прирост отмечен в объеме поставок в Германию, куда отгружено 20 тыс. тонн металлопродукции – это в 2 раза больше, чем первом полугодии 2013 года. Поставки на рынок стран Прибалтики в отчетном периоде выросли на 9% и составили 85 тыс. тонн.
      Поставки Дистрибуционной сети на рынки Украины и Республики Беларусь в отчетном периоде выросли на 6% относительно  января-июня  2013 года – до 63 тыс. тонн.
      Предприятия Дистрибуционной сети продолжают развивать металлообработку: в первом полугодии объем выпуска товарной продукции увеличился относительно аналогичного периода 2013 года  на 12% и достиг 122 тыс. тонн. В странах Евросоюза предприятия Дистрибуционной сети выпускают сварную конструкционную и водогазопроводную трубу, ленту, бланки и коммерческий лист. СМЦ в России, обеспечивают сервис по размотке и порезке арматуры, по продольной и поперечной резке рулонной стали, а также производят профнастил  и просечно-вытяжной  лист. СМЦ в Белоруссии предлагает клиентам поперечную порезку рулонов и арматуры.
      В первом полугодии 2014 года доля продукции ОАО «Северсталь» в портфеле продаж Дистрибуционной сети выросла до 98%, в то время как в аналогичном периоде прошлого года она составляла 92%.