Как сообщает Dow Jones, 6 человек погибли и 30 получили ранения в результате утечки ядовитых газов, выделяющихся при производстве стали, в ходе операций по техобслуживанию (ремонту водяного насоса) на одном их старейших стальных предприятий Steel Authority of India Ltd. – Бхилайском металлургическом комбинате (запущен в 1959 г.).
       «Для установления причины выброса газов проводится серьезное расследование, а пострадавшим будет оказана вся возможная помощь и поддержка», – говорится в пресс-релизе компании. Из 30 пострадавших людей 9 находятся в больнице.
       Жителям близлежащих окрестностей ничего не угрожает.

      
      Австралийская компания Forte Energy NL заявила о денонсировании соглашения о покупке словацких урановых активов компании European Uranium Resources Ltd, поскольку сделка не получила одобрения со стороны большинства акционеров European Uranium.
       Forte Energy приостановила торги ее акциями на Австралийской бирже и вступила в переговоры с European Uranium об альтернативной сделке. «Дискуссии находятся на продвинутой стадии, и Forte сделает отдельное объявление по данному вопросу в должное время», – говорится в пресс-релизе компании.

      
      Согласно данным International Lead and Zinc Study Group (ILZSG), в первые 4 месяца текущего года дефицит цинка на мировом рынке составил 107 тыс. т по сравнению с избытком металла на уровне 32 тыс. т в аналогичном периоде минувшего года.
       Производство рафинированного цинка в январе-апреле составило 4,334 млн т, потребление – 4,441 млн т.

      
      Согласно данным чилийского медного комитета Cochilco, экспорт меди из Чили составил в январе-апреле 1,89 млн т по сравнению с 1,6 млн т меди, вывезенной из страны в аналогичном периоде минувшего года (+18,1% в годовом исчислении).
       Основной вклад в рост экспорта «красного металла» из Чили внесли компании Collahuasi, Anglo American Sur и Codelco.

      
      В четверг, 12 июня, после того как крупный южноафриканский профсоюз Association of Mineworkers and Construction Union заявил о своем согласии проводить переговоры об оплате труда с горнопромышленными компаниями, спотовая цена платины снизилась на 0,9%, до $1462,50 за тройскую унцию. В ходе сессии цена металла просела до $1452,95 за унцию.
       Около 70 тыс. горняков остановили работу на предприятиях Южной Африки 23 января, требуя повысить минимальную зарплату втрое. Власти страны предупредили бастующих, что, если они не прекратят забастовку, то возможны закрытия шахт и потеря рабочих мест. «Чем дольше длится забастовка, тем более вероятно, что рудники будут закрыты», – констатирует министр горнопромышленных ресурсов Южной Африки Нгоако Раматльходи.

      Банк ВТБ предоставил Русской медной компании кредитные средства в размере 1,5 млрд рублей на срок до 9 месяцев в рамках действующей кредитной линии. Средства пойдут на финансирование текущей деятельности предприятия.
      Первый заместитель президента — председателя правления банка ВТБ Юрий Соловьев отметил: «Мы видим большой потенциал развития у Русской медной компании. Кредитные средства банка будут способствовать дальнейшему наращиванию производственной мощности предприятия, а также позволят модернизировать существующее производство в компании и внедрить инновационные технологии».

      Цены на китайском экспортном рынке германия за последнюю неделю стабилизировались в условиях нехватки спотовых поставок, вызванной недавними активными госзакупками, и одновременной потери интереса со стороны зарубежных покупателей, сообщают промышленные источники. Таким образом, экспортная цена на материал 5N составила $1950-2000 за кг FOB – неизменно по сравнению с уровнем прошлой недели. По словам трейдера из южной части Китая, запасы обработанного германия сейчас невелики, но они полностью удовлетворяют спрос.

      Китайский ферромолибден снова упал в цене на прошлой неделе, преимущественно из-за ослабления покупательской активности от сталелитейных предприятий, завершивших закупки впрок, заявляют промышленные источники.
      Цена на ферромолибден 60% колеблется в диапазоне 95000-100000 юаней за тонну, причем материал по цене на верхней границе диапазона оплачивается акцептованным векселем, а на нижней – наличными. Уровень цен на 1000 юаней за тонну меньше, чем неделю назад. «В целом, рынок сейчас можно назвать неактивным, поскольку сделок заключается совсем немного. Мы продали партию материала по 96000 юаней за тонну», сообщил один из источников.

      В пятницу, 13 июня, позитивная экономическая статистика из Китая способствовала росту стоимости медных фьючерсов на Лондонской бирже металлов. Уровень промышленного производства увеличился в мае в Поднебесной на 8,8% в годовом исчислении против его 8,7%-го прироста в апреле, сообщило Национальное бюро статистики. Инвестиции в основные фонды городских конгломераций увеличились в январе-мае на 17,2%. В мае выросли объемы кредитования. «Ни один из этих показателей не указывает на заметное охлаждение китайской экономики, что также должно оказать поддержку и ценам на металлы», – отмечают аналитики Commerzbank.
      Контракт на медь с поставкой через 3 месяца подорожал на LME на 0,5% к значению предыдущего дня, до $6655 за т.
      Между тем аналитик FastMarkets.com Уильям Адамс полагает, что цветные металлы могут еще подешеветь, перед тем как рынок нащупает опору. «Нас не удивит, если цены продолжат ослабление, – говорит эксперт. – Все же поддержка цен должна скоро обозначиться, особенно для никеля и олова, которые демонстрируют сложную картину с точки зрения предложения».
      По словам управляющего директора Harbor Aluminum Intelligence Хорге Васкеса, расследование нечестных финансовых практик с задействованием запасов металлов в порту Циндао может привести к сокращению производства алюминия в Китае. «Хотя на эти схемы завязано лишь приблизительно 100 тыс. т алюминия, все это может сказаться на китайской металлургической промышленности, – отмечает г-н Васкес. – Много небольших и малоприбыльных китайских алюминиевых заводов «выживали» лишь благодаря кредитам из зарубежных источников, таких как западные банки и хедж-фонды. Если эти каналы финансирования иссякнут, то этим мелким алюминиевым предприятиям придется сокращать производство».
      «Если это произошло в Циндао, то вполне вероятно, происходит и в Шанхае,» - добавляет  Элен Лау, старший аналитик UOB Kay Hian. – «Если медь, задействованная в финансовых операциях, будет отправлена обратно на рынок, маловероятно, что он справится с таким притоком».
       Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:09 моск.вр. 16.06.14 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1824,5 за т, медь – $6727,5 за т, свинец – $2073 за т, никель – $18134 за т, олово – $22569 за т, цинк – $2090,5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1850,5 за т, медь – $6691,5 за т, свинец – $2095 за т, никель – $18220 за т, олово – $22559 за т, цинк – $2088,5 за т;
      на ShFE (поставка июль 2014 г.): алюминий – $2140,5 за т, медь – $7746 за т, свинец – $2225 за т, цинк – $2449 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка сентябрь 2014 г.): алюминий – $2163,5 за т, медь – $7615 за т, свинец – $2235,5 за т, цинк – $2457,5 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка июнь 2014 г.): медь – $6681 за т;
      на NYMEX (поставка июль 2014 г.): медь – $6983 за т.       

      "Металлоинвест" нанял брокеров для сбора заявок на покупку бумаг "Норникеля", рассказали источники "Ъ" на рынке и подтвердили собеседники, близкие к акционерам ГМК. В целом холдингу...

      Черногорская фирма Uniprom 10 июня приобрела имущество обанкротившегося алюминиевого комбината Kombinat Aluminijuma Podgorica (КАР), блокирующий пакет которого (29,36%) ранее принадлежал кипрской структуре холди...

      Yichun Luming Molybdenum Mining, подразделение китайской Railway Resources Group, намерена начать коммерческое производство молибденового концентрата уже в июле, сообщают промышленные источники близкие к компании. Luming, расположенная в провинции Хэйлунцзян, обладает ресурсом в 751800 тонн молибдена. Компания также располагает мощностями по выработке 50000 тонн руды в день, что эквивалентно 30000 тоннам концентрата в день. Таким образом, компания становится крупнейшим производителем концентрата в Азии.
      В первой фазе проекта компания планирует добывать 30000 тонн руды в день.

      Цена на китайские марганцевые хлопья на этой неделе стабилизируется после того, как крупнейшие производители нержавейки завершили месячные закупки в последние две недели. Спотовые поставки по-прежнему в дефиците, поскольку большинство производителей сейчас работает на обеспечение поставок по долгосрочным контрактам, сообщают промышленные источники. В настоящее время цена на марганец колеблется в пределах 12400-12700 юаней за тонну ex-works – неизменно по сравнению с уровнем прошлой недели. По словам производителей, на спотовом рынке сейчас наблюдается невысокий уровень покупательского интереса.

      Рынок двуокиси селена в Китае за последние несколько недель улучшил свои позиции, поскольку цены на марганец растут, и производственные расходы также увеличиваются в связи с подорожанием нерафинированного селена 99.5%. Двуокись 98% выросла в цене до 265-275 юаней за кг, то есть на 20 юаней за кг две недели назад. Производитель из Хунаня также сообщил, что поднял цену на свой материал до 280 юаней за кг, а также продал 300 кг материала по 275 юаней за кг. «Многие производители марганца возобновили выпуск продукции, так что спрос на селен вырос», отметил он.

      Китайский рынок магниевой пудры пошел по восходящей на фоне восстановления цен на металл на этой неделе.
      Цены на 99,9%-ую магниевую пудру прекратили падение, длившееся весь последний месяц, и набрали 100 юаней за т. Сейчас материал продается по 15800-16000 юаней за т.
      «Производителям стали в провинции Шаньси было велено ликвидировать устаревшие мощности в целях сокращения загрязнения воздуха, поэтому нам не удалось заключить ни одной сделки с тех пор, как окончилось празднование Лодок-Драконов», - сокрушается промышленный источник.
      На экспортном рынке стоимость магниевой пудры удерживается в пределах $2550-2600 за т. FOB.

      Китайский рынок ферросилиция на этой неделе стабилизируется и демонстрирует рост прибыли производителей в условиях повышения сталелитейными предприятиями тендерных цен в попытке обеспечить бесперебойные поставки материала перед лицом надвигающегося дефицита, сообщают промышленные источники.
      Крупный производитель из Цинхая заявил, что заключил все сделки на июнь по цене 6000 юаней за тонну ex-works ферросилиция 75% по сравнению с 5850-5900 юаней за тонну на прошлой неделе, а также по цене 5800 юаней за тонну материала 72% по сравнению с 5700-5800 юаней за тонну в начале июня. На спотовом рынке ферросилиций 75% продается по 5700-5750 юаней за тонну ex-works, хотя на прошлой неделе продавался по 5600-5700 юаней за тонну, а материал 72% - по 5500-5550 юаней за тонну ex-works по сравнению с 5400-5500 юаней за тонну неделю назад.

      Индийские цены на ферромарганец сохраняли стабильность, поскольку спрос со стороны потребляющего сектора остается без изменений.
      Стоимость 70% ферромарганца удерживает занятый диапазон в пределах 57000-58000 рупий за т.
      Производители сплава отмечают, что заняты в основном выполнением контрактных заказов, при этом на открытом рынке торговля идет очень слабо.
      Экспортный рынок также не проявляет особой активности, 70%-ый материал там стоит $970 за т. FOB Индия, 75%-ый ферромарганец продается по $ 1020-1030 за т. FOB Индия.

      Деловая активность на китайском рынке циркониевой губки колеблется на низком уровне, как, впрочем, и цены, и спрос, сообщили рыночные источники Metal-Pages во вторник, 10 июня.
      Сделки по 99.4%-ой циркониевой губке проходят по ценам в пределах 180-185 юаней за кг, без изменений с прошлого месяца.
      Источник из провинции Ляонин сообщил, что его компания в основном поставляет материал долгосрочным заказчикам, и в последнее время он заметил увеличение заказов – некоторые конечные потребители начали пополнять запасы.

      Китайские производители никелевого чугуна удерживают материал от продажи, поскольку цены на материал на спотовом рынке вплотную приблизились к издержкам производства после падения цен на чугун и металл на LME, сообщили рыночные источники Metal-Pages.
      Помимо этого, стальные заводы сталкивают тендерные цены вниз, объясняя это снижением спотовых ставок, и этот факт отбивает охоту у производителей выставлять никелевый чугун на продажу.
      Стоимость чугуна сократилась до диапазона 1390-1440 юаней за 1% содержания вещества в т., при этом в конце мая цены достигли пикового уровня 1420-1470 юаней.

      Цены на феррованадий на китайском спотовом рынке снова понизились на этой неделе, реагируя на снижение тендерных цен, сообщили промышленные источники во вторник, 10 июня.
      Цены на 50%-ый феррованадий преобладают в диапазоне 79000-81000 юаней за т. при оплате акцептованными векселями, снизившись еще на 1000 юаней по сравнению с уровнем прошлой недели. Всего с начала июня сплав подешевел на 2000 юаней за т.
      «Поскольку мы не можем получить разумную прибыль, мы почти не продаем материал на внутреннем рынке», - подчеркнул производитель из провинции Гуанси.

      Акционеры "Северстали" на годовом общем собрании одобрили выплату дивидендов за 2013 год в размере 3,83 рубля на акцию. Об этом говорится в сообщении компании.
      Промежуточные дивиденды за 1 квартал 2014 года составят 2,43 рубля на акцию.

      Объем продаж металлоторговой сети ОАО "ЕВРАЗ МЕТАЛЛ ИНПРОМ" (входит в группу "Евраз") сократился за I квартал 2014 года и составил 6,23 млрд. руб. по сравнению с прошлогодним показателем в 7,03 млрд. руб. Это следует из отчета компании.
      При этом чистый убыток компании "ЕВРАЗ МЕТАЛЛ ИНПРОМ" за I квартал 2014 года вырос в 1,79 раза до 203,38 млн. руб. с 113,60 млн. руб. за аналогичный период предыдущего года.

      Согласно данным Таможенной службы КНР,  за январь-апрель 2014 года экспорт металлургического кокса из страны превысил в 2,5 раза показатель аналогичного периода прошлого года (АППГ) и достиг 3,41 млн. тонн. При этом выручка за отправленный за рубеж кокс составила 767 млн. долларов США, что также в 2 раза выше, чем в АППГ.
      Основной причиной возникновения называется негативное влияние внутреннего рынка, где при низком спросе на продукцию цены за последние 5 месяцев снизились на 40%  до 170 долларов за тонну. Еще более вывоз этого сырья стимулировала отмена в конце 2013 года экспортных пошлин на кокс. 
      

      Челябинский трубопрокатный завод (ЧТПЗ) выполнил отгрузку четырех труб из стальных листов класса прочности К60 для сварки стыка газопровода «Сила Сибири» с газотранспортной системой ОАО «Газпром». Трубы имеют диаметр 1420 мм, стальные листы для их изготовления поставлены ОАО «Магнитогорский металлургический комбинат».
      В июле-августе текущего года ЧТПЗ планирует выполнить поставку более 30 тыс. тонн труб большого диаметра для нужд строительства газопровода «Сила Сибири». Тендер на поставку труб Челябинский трубопрокатный выиграл в июне прошлого года. Завод планирует участвовать и в будущих тендерах ОАО «Газпром».
      На торжественном мероприятии, приуроченном к выпуску труб для сварки «золотого стыка», гендиректор Магнитогорского металлургического комбината (ММК) Николай Лядов отметил: «Металлурги ММК и трубники ЧТПЗ долгие годы работают в единой связке, осуществляют тесное техническое сотрудничество. Наши компании обладают самым современными мощностями по производству листового проката и ТБД - «Стан 5000» и цех «Высота 239», что позволяет нам выполнять самые сложные заказы для нефтегазовой отрасли».
      «Сила Сибири» – крупный инвестиционный проект ОАО «Газпром». Трубопровод соединит газотранспортную систему российского энергогиганта с транспортной системой Китайской национальной нефтегазовой корпорации. «Золотой» стык газопровода будет сварен 7 июля текущего года близ Томска.

      Цены на экспортируемые Казахстаном товары в апреле текущего года по сравнению мартом снизились на 0,2%, , сообщило агентство по статистике. При этом в годовом выражении (апрель 2014 года к апрелю 2013 года) экспортируемые товары подешевели на 7,5%.
      В частности, уменьшение цен экспортных поставок за месяц зафиксировано на свинец на 28,1%, цинковые руды - на 17,1%, железные руды - на 9,2%,  медь - на 3,2%, уголь - на 2,4%, цинк - на 0,6%. на 0,2%,
      Отмечено их увеличение на прокат черных металлов на 5,5%, алюминий - на 0,8%, и ферросплавы - на 0,4%.

      Экспорт черного лома из США в апреле 2014 года значительно вырос и достиг 1,34 млн. тонн. Экспорт лома увеличился на 36,7% по сравнению с тем же месяцем предыдущего года.
      При этом американский экспорт лома в Турцию вырос почти в 6,4 раза в течение апреля 2014 года по сравнению с экспортом в аналогичном месяце годом ранее. Экспорт лома в Турцию составил 323 тысяч тонн в апреле текущего года, на его долю приходится почти четверть от общего объема американского экспорта лома в течение месяца.
      Заметный рост наблюдался в экспорте металлолома на Тайвань. Американский экспорт лома в Тайвань в течение месяца увеличился на 17,7 процентов по сравнению с экспортом за аналогичный месяц прошлого года, достигнув 284 тысяч тонн.
      Турция по-прежнему является самым главным пунктом назначения экспорта стального лома Соединенных Штатов на протяжении четырех первых месяцев 2014 года. Экспорт в Турцию с января по апрель этого года составил 1,03 млн. тонн. На втором месте оказался Тайвань с 880 тысячами тонн стального лома, затем следуют Южная Корея с импортом в 69100 тонн.
      

      Австралийская угольная компания Tigers Realm Coal приобрела Беринговский порт и угольный терминал в России. Об этом говорится в сообщении профильного портала worldcoal.com.
      Сумма сделки составила 5,1 млн долларов.
      Порт и терминал расположены в 35 км к северо-востоку от разрабатываемого Амаамского месторождения коксующегося угля на Чукотке, 80 проц в которым принадлежит австралийской компании.
      Как ранее сообщалось, Российский Фонд прямых инвестиций /РФПИ/ объявил о намерении инвестировать в Tigers Realm Coal 4,9 млн долларов, став совладельцем в акционерном капитале Tigers Realm Coal.
      Беринговский порт - морской порт федерального значения, расположенный в бухте Угольная в северной части Берингова моря на юго-западном берегу Анадырского залива. Пропускная способность порта - 252 тыс тонн. Грузооборот порта за 2013 год составил 54,6 тыс тонн. Порт планирует увеличить грузооборот до 1,1 млн тонн в год к 2017 году.

      Как сообщает агентство Reuters, в мае 2014 г. Китай вновь установил рекорд в производстве стали. Оно достигло 70.43 млн. тонн, что на 2.6% выше уровня прошлого года.
      Как известно, стальной спрос в Китае традиционно улучшается во 2-м квартале на фоне активности строительства, но снижение экономики и слабость сектора недвижимости заставят производителей сократить производство в ближайшие месяцы.
      Производство стали в мае выросло на 2.3%, по сравнению с апрелем 2014 г. (70.25 млн. тонн). Производство стали за январь-май выросло на 2.7% до 342.52 млн. тонн.

      Как сообщает агентство Reuters, по данным China Iron & Steel Association (CISA), суточное производство стали в Китае в мае 2014 г. снизилось на 1,1% до 2.272 млн. тонн, по сравнению с апрелем (2.295 млн. тонн). Показатели мая на 3,2% выше уровня мая 2013 г.
      " Падение суточного производства стали у членов CISA в мае отражает слабость строительства и растущий риск для спроса во второй половине года вплоть до 2015 г.",- отмечает Lachlan Shaw, старший аналитик CBA. Shaw понизил прогноз по росту китайского производства стали до 2% с 3% в этом году. Цены на сталь снизились на 5% в мае и потеряли 18% в этом году.

      Как сообщает American Iron and Steel Institute (AISI), американское производство стали за неделю, окончанием на 7 июня 2014 г., составило 1,845,000 тонн, а производственные мощности использовались на 76.7%. Производство стали в США за соответствующую неделю прошлого года составляло 1,824,000 тонн, а коэффициент использования производственных мощностей равнялся 76.1%.
      Таким образом, текущие производственные показатели продемонстрировали рост на 1.2%, по сравнению с прошлым годом и снижение на 2.6%, по сравнению с предыдущей неделей (1,895,000 тонн, 78.8%).

      
      По наблюдениям главного инженера Novelis Джека Кларка, в последние 55 лет алюминий демонстрировал медленный рост его использования в автомобильной промышленности – приблизительно на 7 фунтов в год, однако это должно скоро резко измениться. «В последние 10 лет алюминий применялся в более экзотичных автомобилях, – отметил на конференции в Чикаго Harbor Aluminum Outlook Summit г-н Кларк. – Однако, ввиду того что корпус модели Ford F-150 уже полностью изготовлен из «крылатого металла», можно говорить, что применение алюминия в автомобильной отрасли – это уже мэйнстрим. Контракты и специальное оборудование – здесь уже всё на месте».