Компания Weatherly International сообщила о снижении производства руды в третьем квартале текущего финансового года (завершился 31 марта) до 61,309 тыс. т руды по сравнению с 75,281 тыс. т по итогам предыдущего квартала. В отчетном периоде было также произведено 4424 т концентрата (во втором квартале – 5330 т) с содержанием меди 1067 т (в предыдущем квартале – 1311 т металла).
       Weatherly пересмотрела план развития проекта Tschudi; уплотняющее бурение на объекте должно начаться в конце апреля.
       Компания работает над вопросом повышения производительности и снижения операционных издержек.

      
      Индонезийское горнопромышленное министерство рекомендует значительно снизить экспортную пошлину для продукции Freeport McMoRan Copper & Gold Inc. и Newmont Mining Corp. – до уровня не более чем 10%, после того как они пообещали построить медеплавильный завод. Freeport и Newmont между тем не хотят платить более 5% пошлины, отметил правительственный функционер Деде Сухендра.
       Компании в январе отменили поставки меди в объеме около $4 млрд, после того как правительство страны неожиданно обложило 25%-й экспортной пошлиной поставки продукции производителей, чтобы побудить горнодобытчиков перерабатывать сырье «на месте».
       В прошлом месяце заместитель министра финансов заявил в интервью Reuters, что власти страны достигли соглашения с обеими компаниями по поводу экспортной пошлины и ожидают, что поставки меди возобновятся к концу апреля.

      
      Согласно сообщениям рыночных источников, скидки на основные виды медного лома к цене Лондонской биржи металлов сократились до €20-30($28-42) на условиях поставки в Европе в результате снижения цен на медь в марте.
       «Сейчас в последние 2-3 недели мы имеем скидки на уровне лишь €20-30 на т на такие его разновидности как берри («ягода») (медная проволока №1), кэнди (штрипс) (тяжелая медь №1) и берч («береза») (медный провод №2)», – отметил один из источников на медеплавильном заводе.

       В марте текущего года, согласно таможенной статистике, экспорт российского черного лома в Испанию составил 54,3 тыс т.
       Это более в 1,5 раза выше уровня поставок ...

      MetalTorg.Ru приглашает вас на 9-й ежегодный Саммит «Уголь России и СНГ» 2014, который пройдет 14-16 мая 2014 г. в Москве.
      
      44 подтвержденных докладчика, из крупнейших российских, украинских, казахстанских угледобывающих компаний, а также Чехии, Австралии и Монголии. Среди них - СУЭК, Мечел, ЕВРАЗ, ДТЭК, Северсталь, ЭН+, Минэнерго России, Минэнерго Украины, Энел ОГК-2, ОГК-5, Fortum, Колмар, Юужкузбассуголь, Aspire Mining... и другие
      Внимание! ДЛЯ КОНЕЧНЫХ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ УГЛЯ ДЕЙСТВУЕТ 30% СКИДКА. Регистрация по ссылке http://www.adamsmithconferences.com/AS2277MTe
      
      [ КЛЮЧЕВАЯ ТЕМА] ТРАНСПОРТИРОВКА УГЛЯ
      -  Конкурентоспособность металлургической и угольной отрасли
      -  Темы: транспортная инфраструктура, ограничения тарифы и спрос
      -  Модератор: Ю. Саакян, Генеральный директор, Институт проблем естественных монополий
      -  Приглашенные участники: СУЭК, НЛМК, Евраз, Русал, ПГК, РЖД и Министерство транспорта.
      
      * Внимание: скидка не действительна для лиц, уже зарегистрировавших своё участие в конференции и/или семинарах. Любая из скидок предоставляется только на момент регистрации и не может быть совмещена с другими предложениями по скидкам. Все скидки подлежат дополнительному рассмотрению при регистрации.

      Cтальной экспорт КНР в марте 2014 года вырос в годовом сравнении на 28%, до 4,8 млн т. Экспорт по сравнению с предыдущим месяцем - февралем вырос на 40,8%.
      В 1-м квартале 2014 года Китай увеличил экспорт металлопродукции по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 27%, до 18,33 млн. т.
      При этом в 1-м квартале 2014 года импорт стальной продукции в Китай составил 3,59 млн. т, что на 11,3% выше, чем годом ранее. В частности в марте импорт стали вырос до 1,25 млн. т, т.е. на 27,6% к предыдущему месяцу и на 1,63% к уровню прошлого года.

      "Северсталь"  в первом квартале 2014 года увеличила производство стали на 3% до 3,93 млн тонн, при этом продажи стальной продукции снизились на 3% по сравнению с аналогичным периодом 2013 года - до 3,6 млн тонн .
      Выпуск стали на активах в России вырос на 2% до 2,7 млн тонн, в Северной Америке - на 4% до 1,2 млн тонн.
      Продажи стальной продукции российскими активами компании снизились на 7% до 2,45 млн тонн, а североамериканскими - выросли на 6% до 1,18 млн тонн.
      Продажи стальной продукции в дивизионе "Российская сталь" сократились вследствие необходимости накопления запасов по ряду товарных позиций, отмечается в сообщении. При этом по сравнению с 4-м кварталом 2013 года производство стали за отчетный период увеличилось на 4% продажи стальной продукции упали на 6%.

      В понедельник, 14 апреля, на момент завершения официальной сессии на LME, контракт на никель подорожал на 2,2% относительно цены закрытия пятницы, до $17790 за т. Стоимость меди предпочла не изменяться, завершив торги на отметке $6665 за т, тогда как цена алюминия слегка снизилась – на 0,1%, до $1882 за т.
      «В целом сырьевые товары дорожали в понедельник, поскольку геополитическое напряжение в связи с ситуацией на востоке Украины придало импульс рынку», – отметил глава Отдела сырьевых стратегий Saxo Bank Оле Хансен. В частности, он указал на рост цен драгметаллов.
      Между тем, объем розничных продаж в США в прошлом месяце продемонстрировал самый серьезный рост с сентября 2012 г., поднявшись выше пика продаж ноября, перед наступлением холодной погоды, когда потребление затормаживается по всей стране. Происходящее является хорошим предзнаменованием для меди, которая широко используется в промышленности при производстве товаров, отмечают эксперты. «Данные по рознице определенно оказали поддержку рынку металлов, – говорит директор Logic Advisors Билл О’Нейл. – В долгосрочной перспективе прорисовывается ощущение того, что спрос на медь будет лучше, чем ранее ожидали».
      Котировки никеля поддерживаются запретом на экспорт руды из Индонезии и потенциальными санкциями в отношении России из-за ситуации на юго-востоке Украины. Россия и Индонезия являются крупнейшими поставщиками никеля на мировой рынок. «Мы были оптимистично настроены в отношении никеля с начала года, но рост цен оказался вдвое большим, чем предусматривалось нашими моделями,» - отмечается в отчете Goldman Sachs. Цены на никель могут коснуться $20000 за т, если Индонезия не отменит запрет после президентских выборов в июле, прогнозирует банк.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:31 моск.вр. 15.04.14 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1828.5 за т, медь – $6622 за т, свинец – $2090.5 за т, никель – $17239 за т, олово – $23492 за т, цинк – $2038.5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1866 за т, медь – $6627.5 за т, свинец – $2111.5 за т, никель – $17289 за т, олово – $23422 за т, цинк – $2043.5 за т;
      на ShFE (поставка апрель 2014 г.): алюминий – $2104.5 за т, медь – $7726.5 за т, свинец – $2196 за т, цинк – $2400.5 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка июнь 2014 г.): алюминий – $2128.5 за т, медь – $7535 за т, свинец – $2225 за т, цинк – $2412 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка апрель 2014 г.): медь – $6761.5 за т;
      на NYMEX (поставка июнь 2014 г.): медь – $6716.5 за т. 

       В марте текущего года, согласно таможенной статистике, экспорт российского черного лома в Турцию составил 184 тыс т.
       Это более чем вдвое выше уровня поставок предыдущего месяца и в 1,5 раза - марта 2013 г.
       В целом за I квартал объемы экспорта достигли 396 тыс т, что на 23,5% выше соответствующего показателя прошлого года и на 1,6% - уровня поставок за тот же квартал 2012 г

      О требовании АЛРОСА в адрес Evraz погасить часть долга за долю в ГМК "Тимир" (оператор железорудного проекта в Якутии) "Ъ" рассказал источник, близкий к одной из сторон. По его словам, соотве...

      Покупателем чешского сталепрокатного завода Vitkovice Steel у Evraz выступили структуры, близкие к акционерам Индустриального союза Донбасса, об этом "Ъ" рассказали источники, знакомые с деталями сделк...

      Китайский рынок ферросилиция был слаб в начала апреля, при этом стальные заводы активно сталкивают цены вниз, сообщили промышленные источники Metal-Pages.
      На спотовом рынке цены на 75%-ый ферросилиций сократились до диапазона 5750-5850 юаней за т. exw, по сравнению с уровнем марта 5800-5900 юаней за т. Стоимость 72%-ого сплава колеблется в диапазоне 5550-5650 юаней за т. exw, снизившись по сравнению с уровнем конца марта 5600-5700 юаней за т.
      На экспортном рынке 75%-ый ферросилиций продается по $1370-1390 за т. FOB Китай, 72%-ый материал стоит в пределах $1340-1360 за т. FOB Китай.

      Американский рынок высокоуглеродистого феррохрома удерживает занятый диапазон на фоне слабого спроса и относительного дефицита материала, сообщают торговые источники.
      Покупки на спотовом рынке по-прежнему немногочисленны, поскольку стальным заводам и литейным цехам вполне достаточно материала, получаемого в рамках контрактных поставок. В то же время, поставки сплава из ЮАР и Турции скудны, и это поддерживает баланс на рынке.
      Спотовые цены на 60%-ый высокоуглеродистый феррохром в США удерживается в диапазоне $1.08-1.11 за фунт, включая доставку.

      Shagang Group, крупнейший частный стальной завод в Китае, последовал примеру WISCO и HBIS и сократил тендерные цены на покупку ферросплавов в апреле, сообщили промышленные источники Metal-Pages в конце прошлой недели.
      Тендерная цена на 72%-ый ферросилиций была объявлена на уровне 5900 юаней за т., включая доставку, при оплате акцептованными векселями, что на 250 юаней меньше, чем в предыдущем месяце. Объем закупки в апреле составит 2800 т.
      Цена тендера силикомарганца 65/17 составила 6600 юаней за т., включая доставку, снизившись на 150 юаней за т. по сравнению с уровнем марта. Объем тендера в этом месяце составит 15000 т.

      Цены на ферромолибден в США продолжают расти на спотовом рынке, в то время как феррованадий пока не чувствует нужно поддержки для подорожания.
      Спотовый ферромолибден снова вырос в цене до $12.40-12.75 за фунт стандартного материала 65-70% со склада, и уже есть признаки того, что сделки дальше будут заключаться по цене на верхней границе диапазона. Еще неделю назад цена сделок колебалась в диапазоне $12.25-12.75 за фунт.
      Спотовый феррованадий при этом стабилен и продается по цене $13.20-13.70 за фунт стандартного материала 78-82% со склада.

      Экспортные цены на трехокись сурьмы в Китае сократились еще на $100 за т. в начале этой недели на фоне затоваривания рынка и слабой активности со стороны зарубежных покупателей, сообщили торговые источники.
      Экспортная стоимость 99,5%-ой трехокиси сурьмы снизилась до диапазона $8,200-8,400 за т. FOB, по сравнению с уровнем конца прошлой недели $8300-8500 за т. FOB.
      Цены сократились на 5% только за прошедший месяц. Как бы то ни было, мнения трейдеров относительно будущего рынка расходятся.
      «Зарубежная экономика проявляет признаки восстановления в связи подъемом в автомобильном секторе и секторе жилищного строительства в США и Европе. Думаю, у рынка трехокиси сурьмы есть потенциал для роста в ближайшие месяцы», - считает один из источников.

      Цены на китайскую селеновую пудру на этой неделе неизменно низки, поскольку покупатели не спешат пополнять запасы, а поставщики постоянно стремятся распродать свой материал, сообщают промышленные источники.
      Пудра 99.9% упала в цене до 390-410 юаней за кг, тенденция к снижению цен продолжается с февраля. «Небольшая активность наблюдается лишь на спотовом рынке, благодаря поставкам по заранее сделанным заявкам», заявил трейдер из Шанхая. Он предлагает материал по 400 юаней за кг.
      Трейдер из Хунаня сообщил также, что цена на селен не будет сильно падать, поскольку на международном рынке она сейчас стабильна на уровне $25-28 за фунт.

      Цены на ферромарагнец в Индии, как ожидается, будут понемногу расти, поскольку экспортный рынок медленно, но уверенно поднимает голову.
      В настоящее время цена на материал 70% стабильная на уровне 58000-61500 рупий за тонну – неизменно по сравнению с прошлой неделей. Рыночные игроки заявляют, что, несмотря на слабость внутреннего рынка, улучшение ситуации с экспортными заказами будет способствовать укреплению локальных цен. Производитель из Райпура также отметил, что цена может достичь 62000-63000 рупий за тонну уже к концу апреля.

      Рынок теллура в Китае стабилен уже почти месяц после небольшого увеличения цен в феврале, связанного со спекуляциями. Промышленные источники сообщают о том, что они занимают сейчас выжидательную позицию, наблюдая также за ситуацией на бирже Fanya, которая должна запустить торги по теллуру уже в конце апреля.
      Цена на материал 99.99% колеблется сейчас в диапазоне 810-830 юаней за кг. «Инвесторы проявляли активность в марте после того, как появилась информация о том, что на Fanya будут идти торги по теллуру, и спешили сделать запасы», отметил трейдер из Шанхая. «После ухода инвесторов рынок снова затих», добавил он.

      Цены на китайскую двуокись селена снова снижаются – теперь до уровня, наблюдавшегося в январе – под давлением со стороны производителей электролитического марганца, ключевой отрасли-потребителя двуокиси селена.
      Цена на материал снизилась до 250-270 юаней за кг, что на 100 юаней за кг меньше, чем пиковое значение в феврале. «Мы снизили цены до 250 юаней за кг, но привлечь покупателей по-прежнему сложно», заявил поставщик из провинции Хунань. «Боюсь, материал и дальше будет падать в цене из-за переизбытка поставок и слабости спроса от производителей марганца», отметил трейдер из Шанхая.

      Группа НЛМК, крупнейший производитель и ведущий экспортер стальной продукции в России, наращивает долю контейнерных поставок рулонной электротехнической трансформаторной стали в общем объеме отгрузки этого вида продукции на экспорт.
      Компания приступила к пилотному проекту развития новой логистической схемы на своей основной производственной площадке в Липецке: отгрузке электротехнической стали в рулонах на экспорт в крупнотоннажных контейнерах, что позволит в два раза сократить стоимость ее транспортировки.
      В рамках проекта компания уже успешно осуществила поставки электротехнической динамной стали через порт Новороссийск в Тунис. Погрузка стальных рулонов в контейнеры для транспортировки по железной дороге в порт отправления осуществлена непосредственно на производственной площадке НЛМК. Ожидаемый объем контейнерных отгрузок с липецкой площадки в 2014 году составит более 4 тыс. тонн.
      До настоящего времени Группа НЛМК осуществляла экспортные поставки рулонной электротехнической трансформаторной стали в крупнотоннажных контейнерах только со своего предприятия в Екатеринбурге - ВИЗ-Сталь. Ежемесячный тоннаж отгрузки в контейнерах с ВИЗ-Стали составляет 2400 тонн (16% от общей отгрузки завода) и продолжает увеличиваться.
      «Разработанная схема и новая, более удобная организационная структура логистики направлены на повышение качества сервиса для потребителей. Группа НЛМК ставит своей ключевой задачей дальнейший рост операционной и коммерческой эффективности логистического направления, достижение максимального синергетического эффекта и в совокупности - повышения эффективности всей компании», - сообщил и. о. вице-президента по логистике Группы НЛМК Сергей Лихарев.
      В отличие от грузовых перевозок в железнодорожных вагонах, использование крупнотоннажных контейнеров позволит в два раза сократить транспортные расходы, используя интермодальные перевозки без дополнительной перевалки металлопродукции в предпортовом контейнерном терминале и портах выгрузки, а также снизить вероятность повреждения готовой продукции в процессе транспортировки и во время погрузочно-разгрузочных работ.

        ОАО «Мечел» (NYSE: MTL) сообщает о пролонгации соглашения c крупнейшей сталелитейной корпорацией Китая Baosteel Resources, которое предполагает увеличение объемов поставок до 1,2 млн тонн коксующегося угля в год.
      В соответствии с меморандумом, подписанным в штаб-квартире Baosteel Resources в Шанхае, компания «Мечел Карбон Сингапур» поставит Baosteel Resources до 1,2 млн тонн коксующегося угля. Соглашение заключено на период с апреля 2014 года по март 2015 года с возможностью последующей пролонгации. Цена поставки будет устанавливаться ежемесячно. «Мечел Карбон Сингапур» полностью выполнил свои обязательства по предыдущему контракту, направив в адрес предприятий Baosteel в восточных и южных провинциях Китайской Народной Республики 960 тыс. тонн коксующегося угля. В рамках прошлогоднего соглашения «Мечел Карбон Сингапур» также осуществил пробные поставки угля PCI и энергетического угля с Эльгинского месторождения.
      Благодаря новому соглашению, около 10% от объема экспорта угольной продукции Группы «Мечел» в страны Азиатско-Тихоокеанского региона будет приходиться на долю Baosteel Resources.
      «Корпорация Baosteel Resources остается важным стратегическим партнером «Мечела». Соглашение свидетельствует о том, что и мы, и наши китайские партнеры нацелены на долгосрочное сотрудничество, основанное на принципах открытости и взаимной выгоды. Кроме того, китайская сторона выразила заинтересованность в дополнительных поставках углей разных марок. Подписанное соглашение соответствует новой программе развития угольной отрасли России до 2030 года, акцент в которой делается на увеличение экспорта на перспективные азиатские рынки», – прокомментировал генеральный директор ООО «УК Мечел-Майнинг» Павел Штарк.         
      

      
      По словам директора ядерной программы Ирана Али Акбара Салехи, у страны имеется намерение добиться 90%-го уровня обогащения урана (оружейный уровень), добавив, что у Ирана имеются планы строительства атомных электростанций с помощью России.
       Согласно условиям недавно подписанного соглашения с Западом, Тегеран принял условия по ограничению уровня обогащения урана до 5%, однако это был «вынужденный шаг», отметил в интервью на телевидении г-н Салехи, сообщает Farsnews.
       Также г-н Салехи сообщил, что стране необходимо 50 тыс. центрифуг для обогащения урана и производства достаточного количества ядерного топлива для обеспечения атомной станции в Бушере на год работы. В настоящее время у Ирана имеется около 20 тыс. центрифуг – однако лишь около 9000 из этого числа работают.