Компания BHP Billiton заявила об остановке отгрузки марганцевой руды с ее проектов в регионе Калахари Южной Африки (район города Куруман) во избежание инцидентов, поскольку регион в настоящее время неспокоен. Здесь замечена группа людей, которая останавливает грузовики, идущие через город.
       BHP прекратила транспортировку руды на плавильные предприятия и в порт, из которого производится ее отправка потребителям.

      
      По мнению аналитиков Barclays, недавний рост в США среднезападной премии на алюминий может быть временным и не окажет воздействия на фундаментальные факторы для алюминия в долгосрочной перспективе. «Рост премий на цену алюминий, которые увеличились до рекордного уровня $420 на т с $250 на т с декабре прошлого года, обусловлен в основном сильным инвестиционным спросом и спросом конечных потребителей, а также вызван увеличением оттока металла со складов LME», – отмечают эксперты банка, добавляя, что текущие характеристики спроса/предложения интенсифицируют конкуренцию за спотовый материал.
       Barclays ожидает заметный – на уровне 1,4 млн т – дефицит на рынке (не включая Китай) в текущем году и 1,5 млн т в 2015 г. Ценовой прогноз банка для алюминия на текущий год составляет в среднем $1850 за т, а к концу года цены могут несколько подняться (средний прогноз цены на последний квартал 2014 г. составляет $1950 за т).

      
      По мнению аналитиков TD Securities, китайский ВВП, вероятно, снизится к середине 2014 г. до 7,5%, опираясь на неважную китайскую статистику по декабрю, однако эксперты не прогнозируют в связи с этим обязательного снижения цен на сырье. «Замедление роста китайского ВВП с 12% до 7,7% за последние 3 года контрастирует с наблюдаемым усилением импорта (преимущественно железной руды) из Австралии, – отмечает глава отдела Азиатско-Тихоокеанских исследований TD Securities Аннет Бичер. – Мы продолжаем придерживаться взгляда, что это не обязательно уменьшит спрос на различные виды сырья». В последнем квартале ВВП Китая снизился до 7,7% с 7,8% в предыдущие 3 месяца.

      
      Колумбийский золотопроизводитель Mineros SA ожидает роста производства золота в текущем году, сообщила главный исполнительный директор компании Беатрис Урибе. Производство металла увеличится на шахтах La Ye и никарагуанском проекте компании. «В терминах производства мы будем выглядеть лучше в текущем году, – отметила в интервью г-жа Урибе. У нас хороший показатель EBITDA. – Однако возможно, что цена золота снизится».
       Длившаяся 2,5 месяца забастовка на La Ye, атаки на электросети со стороны Революционных Сил Колумбии (FARC), а также снижение цен на золото негативно сказались на прибыли компании в прошлом году.
       В третьем квартале прибыль компании составила 64 млрд песо ($33 млн), EBITDA – 122 млрд. В 2012 г. компания произвела 118,401 тыс. унций золота, в том числе 24,295 тыс. унций – на руднике La Ye.

      По данным Международного института алюминия (IAI) мировое среднесуточное производство первичного алюминия в декабре  2013 г. выросло на 0,2% по сравнению с ноябрем, до 67,9 тыс. т. Необходимо уточнить, что речь идет только о производстве алюминия за пределами Китая, данных по которому IAI пока не дает.
      Вне КНР алюминиевая промышленность третий месяц «топчется на месте» - сокращение объемов производства, начавшееся весной, прекратилось, однако о росте показателей говорить пока рано. Увеличение выпуска алюминия наблюдалось в странах Африки (+0,6%, до 5,03 тыс.т в сутки), Азии вне Китая (+1,8%, до 6,58 тыс.т), странах Персидского залива (+4,9%, до 10,81 тыс.т) и Южной Америке (+0,6%, до 5,1 тыс.т в сутки). Во всех остальных регионах мира производство сокращалось: в Северной Америке на 0,7%, до 12,74 тыс.т, в Западной Европе на 2,6%, до 9,55 тыс.т, в Восточной  и Центральной Европе – на 0,7%, до 10,19 тыс.т, в странах Океании – на 1%, до 9,55 тыс.т.
      Показатели производства китайских предприятий, которые не сообщают информацию о своей деятельности, оцениваются  IAI в 200 тыс.т алюминия, выпуск на остальных предприятиях мира, не сообщающих результаты деятельность, по мнению специалистов IAI, оставались на уровне 65 тыс.т алюминия в месяц.
      Совокупный объем выпуска алюминия в мире за 2013г. вне Китая сократился на 1%, до 25,364 млн т. По оценке MetalTorg.Ru, с учетом Китая можно говорить о росте мирового производства алюминия на 4,2%, до 49,8 млн т.   

      ГМК "Норильский никель" утвердил бюджет на 2014 год из расчета, что средний курс рубля к доллару по году будет на уровне 33,4, сообщил журналистам замгендиректора, руководитель блока экономики и финансов ГМК Сергей Малышев.
      "Бюджет "Норникеля" на 2014 год принят советом директоров 20 декабря 2013 года, в нем заложен курс рубля к доллару на уровне 33,4 - этот прогноз мы взяли у МЭР России на стадии формирования бюджета", - сказал Малышев. Согласно последнему официальному прогнозу Минэкономразвития средний курс рубля к доллару в текущем году составит 33,9.
      По его словам, прогноз цен на металлы у компании более консервативен, чем консенсус прогноз у аналитиков. "Могу отметить, что мы ожидаем цену на никель выше текущей цены ($14600 за тонну - ред.), но ниже, чем прогнозы некоторых аналитиков ($16300 за тонну – ред.). При этом мы не учитывали влияния фактора введения запрета Индонезией на экспорт необработанной руды", - добавил Малышев.
      Прогноз компании по ценам на другие металлы (медь, платиноиды) такой же консервативный. "У нас высокий запас прочности бюджета на 2014 год", - отмечает заместитель гендиректора.
      Президент Индонезии 10 января подписал закон о запрете экспорта из страны никелевых и медных руд, а также бокситов. Индонезия обеспечивает сырьем порядка 20% мирового производства никеля, до 3% меди, а также около 10% производства алюминия. Законом разрешается вывозить лишь то сырье, которое предварительно было частично переработано или обогащено в стране.
      "Сейчас мы видим, что цены на никель пошли вверх, но реальное влияние этого события на ценовую конъюнктуру я бы оценивал не раньше, чем через три месяца. Эксперты говорят, что да, тренд будет вверх, но резкого движения не будет. Вообще, я думаю, что примерно к концу года будет понятно, как это событие повлияло на рынок", - считает Малышев.

      В пятницу, 19 января, стоимость медных фьючерсов выросла на Лондонской бирже металлов на волне роста интереса инвесторов к группе цветных металлов.
      На момент завершения официальной части торгов контракт на медь с поставкой через 3 месяца подорожал на 0,4% к значению предыдущего дня, до $7339 за т. «Цветные металлы окончили неделю на более крепких позициях – комплекс проходит консолидацию после этапа ценового роста, – отмечает аналитик Standard Bank Леон Вестгейт. – Похоже, начало новой недели будет активным и, возможно, волатильным, ввиду ожидаемого опубликования китайских экономических данных и ухода США на праздник в понедельник».
      Аналитики отмечают, что укрепление цены меди является дополнительным свидетельством того, что промышленный рост происходит, несмотря на неясность степени здоровья финансовых рынков (медь рассматривается экономистами как полезный экономический индикатор, так как она используется в  производстве многих видов продукции, необходимой в современной жизни).
      Deutsche Bank ожидает, что предложение меди на мировом рынке превысит спрос в текущем году на 320 тыс. т, что меньше, чем избыток на уровне 750 тыс. т, который прогнозировали эксперты год назад. «Проблема ценового отката меди в прошлом году состояла в этом «вале» предложения, – говорит управляющий партнер лондонского хедж-фонда Tellurian Capital Management Жан Марк Боннефу. – Однако рост спроса в Китае справился с этой волной предложения».
      Утренние торги 20 января проходили довольно спокойно, т.к. опубликованная китайская экономическая статистика оказалась в целом соответствующей ожиданиям. Участники рынка рассчитывают, что продолжение инвестиций в сферу энергоснабжения КНР поддержит цены на медь в будущем.
      В то же время отмечается снижение цен никеля – инвесторы фиксируют прибыль после роста на 6% в течение прошлой недели на фоне опасений перебоев в поставках никелевого сырья из Индонезии после введения запрета на экспорт.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:32 моск.вр. 20.01.14 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1773,5 за т, медь – $7361,5 за т, свинец – $2194,5 за т, никель – $14440 за т, олово – $22378 за т, цинк – $2093,5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1814,5 за т, медь – $7332,5 за т, свинец – $2214,5 за т, никель – $14488 за т, олово – $22368 за т, цинк – $2078,5 за т;
      на ShFE (поставка январь 2014 г.): алюминий – $2288,5 за т, медь – $8578,5 за т, свинец – $2328 за т, цинк – $2519,5 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка март 2014 г.): алюминий – $2281,5 за т, медь – $8550,5 за т, свинец – $2328 за т, цинк – $2494 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка январь 2014 г.): медь – $7448 за т;
      на NYMEX (поставка март 2014 г.): медь – $7373,5 за т.       

       В декабре прошедшего года, согласно таможенной и ж/д (постранам Таможенного союза) статистикам, экспорт российского плоского проката из нелегированных сталей составил 681,8 тыс т. Это на 27,7% выше показат...

      Впервые в истории, китайские власти выдали лицензии на импорт золота двум иностранным банкам работающим на территории КНР. ANZ и HSBC стали счастливыми обладателями разрешений на ввоз драгоценного металла в Китай. Этот шаг в правительстве страны объяснили желанием снизить стоимость золота на внутреннем рынке.
      До этого момента только девять государственных банков Китая могли импортировать золото. Сегодня, учитывая то, что лицензию получил и ещё один китайский банк Everbright Bank, общее число компаний имеющих право покупать золото в КНР выросло до 12-ти.
      Предоставление новых лицензий, как ожидается, ослабит ограничения на торговлю слитками. Однако у экспертов есть сомнения в эффективности такого шага для падения внутренних цен, взвинченных принятыми в начале 2013 года квотами и надмирными ограничениями. Сегодня стоимость золота в Китае самая высокая в Азии.
      По мнению других аналитиков, увеличение числа «избранных» банков является четким сигналом растущего физического спроса на золото внутри Китая и стремлением правительства создать более прозрачные условия ценообразования.

     За 12 месяцев 2013 года, согласно таможенной и ж/д (по странам Таможенного союза) статистикам, экспорт российского лома черных металлов составил 4,87 млн т.  Это, в среднем, на 11% ниже соответствующих показателей 2011-2012 гг.
     В прошедшем году на 5,9% сократились поставки в Турцию, металлургическая отрасль которой, начиная с 2011 г/ являлась главным потребителем российского черного лома. В результате объемы экспорта составили  только 1,88 млн т.  1,24 млн т  - объемы закупок Республикой Белоруссия, которая  в годовом исчислении еще более значительно сократила (-14,5%) поставки. На третьем месте - Южная Корея (724 тыс. т), которая, наоборот, увеличила закупки на 3,4%.  

      Наступивший 2014 год с большой вероятностью может стать “судным годом” для европейского рынка феррованадия и его участников – такие слова торговца приводит MetalBulletin.
      “После жёсткой “чистки” мы увидим, кто в буквальном смысле останется в живых, многие компании живут за счёт прошлых прибылей и кредитных линий – такая игра подходит к концу. Если у таких компаний не будет ликвидности, и они не смогут действовать на международном рынке, их ждут очень серьёзные проблемы. Учитывая текущую макроэкономическую ситуацию в Европе, вряд ли дела пойдут успешно. Все игроки на рынке ванадия всё в большей степени должны рассчитывать на стальной спрос в Китае и Восточной Азии, так как существенный рост потребления в Европе очень маловероятен”, считает торговец.
      При этом европейские поставки феррованадия по-прежнему будут очень важны, так как китайский спрос на сырьё для металлургии при всех его локальных колебаниях останется высоким. Для поставщиков феррованадия вопрос звучит крайне просто – будут ли они конкурентны в меняющемся ландшафте рынка.
      По мнению торговца, к марту возможен рост на $2-3 за кг. В отличие от ситуации в 2013 году, когда европейские подскочили до $33 за кг главным образом на волне спекулятивной игры, текущие цены и вероятные причины их роста выглядят более реалистичными.
      Торговец также отметил, что многие участники рынка рассчитывают на дальнейшее укрепление феррованадия в следующие несколько месяцев, но сначала надо подождать окончания китайского Нового Года. Кроме того, рынку следует обратить внимание на новые проекты, подобные австралийскому Windimurra, который по плану в течение 2014 года может поставлять до 500 тонн феррованадия ежемесячно.
      По оценке MetalBulletin, в середине прошлой  рабочей недели цены европейского спот-рынка на фоне малого количества заключённых сделок варьируются в пределах $25,50-25,90 за кг.      

      Цены на американский феррохром по-прежнему держатся в установленных рамках в условиях стабильной торговли и небольшого дефицита материала, сообщают торговые источники.
      Торговая активность на спотовом рынке носит больше случайный характер, поскольку производители нержавейки и заготовительные компании сейчас заняты активизацией производства и не спешат делать крупные закупки, довольствуясь квартальными контрактами.
      Феррохром 60% продается по $1.02-1.05 за фунт при условии доставки.

      Торговля на экспортном рынке китайского кремния идет неактивно в последние дни из-за настойчивого снижения цен зарубежными покупателями, сообщают промышленные источники. Спотовые цены сделок по материалу 5-5-3 колеблются в диапазоне 12300-12500 юаней за тонну при условии доставки, а кремний 4-4-1 продается по 12900-13100 юаней за тонну на тех же условиях.
      Экспортные цены на материал 5-5-3 составили $2060-2100 за тонну FOB Китая, а на материал 4-4-1 - $2160-2200 за тонну FOB.

      Индийские цены на ферросилиций оставались без изменений с прошлой недели, а рынок продолжает испытывать нехватку стабильного потребительского спроса.
      Текущие предложения 70-75%-ого ферросилиция производства Бутан колеблются в пределах 77000-78000 юаней за т. exw. Индийский материал насыщенностью 70-75% продается в Guwahati по 76000-78000 юаней за т., в Raigarh цены составляют 78500-79000 юаней за т.
      Участники рынка полагают, что цены и спрос сохранят стабильность до конца текущего месяца.

      После учреждения первого индийского марочного силикомарганца TATA SILICOMAG, компания создала еще два бренда – TATA FERROMAG and TATA TISCROME.
      Компания планирует продавать марочные ферромарганец и феррохром на внутреннем рынке через уполномоченных представителей. Материал будет иметь фасовку по 50 кг и 1 т.
      Tata Steel рассчитывает поставлять на индийский рынок оба продукта TATA TISCROME и TATA FERROMAG в размере 300 тыс. т в год. Таким образом, к финансовому 2015 г. компания планирует занять 38% внутреннего рынка марочным TATA TISCROME и 10% рынка – марочным TATA FERROMAG.
      Внедрение этих брендов, по мнению компании, позволит потребителям сократить запасы и упростить использование, закупая при этом материал гарантированного качества и насыщенности.

      Китайский рынок висмута пребывал на восходящем тренде с конца ноября, поскольку запасы материала постоянно перетекают со спотового рынка на Fanya Metal Exchange, сообщают трейдеры.
      Цены на 99.99%-ый металлический висмут возросли за последние пару дней до диапазона 124000-126000 юаней за т., набрав за последние два месяца 9000 юаней.
      Производитель из провинции Хунань сообщил, что количество продаж за прошедшие две недели также увеличилось, поскольку потребители пополняют запасы в преддверии праздников.
      На экспортном рынке, по сообщениям трейдеров, цены, следуя локальному тренду, повысились до уровня $9.40-9.60 за фунт.

      Поставки хромовой руды с хромового месторождения Sukinda, содержащего 98% всех резервов руды в Индии, были остановлены в связи с демонстрациями, проводимыми вокруг рудников . Основным мотивов митингующих является заявление, что добывающие компании не предпринимают достаточных действий для развития прилегающей местности.
      Начиная со среды, 15 января, отгрузка и транспортировка руды с основных рудников в регионе полностью блокированы протестующими. Таким образом, в зоне действия оказались крупнейшие производители ферросплавов, такие как Tata Steel, Facor, Balasore alloys, JSL и IMFA.

      Китайские производители металлической сурьмы поднимают цену предложения в условиях роста цен на европейском рынке, сообщают торговые источники. Некоторые производители продают материал 99.65% по 60000-62000 юаней за тонну. Цена сделок при этом стабильная на уровне 57000-60000 юаней за тонну в последние две недели.
      «Большинство производителей предлагает материал по цене свыше 60000 юаней за тонну в расчете поднять цену сделки. Они не хотят продавать дешевле, поскольку, преимущественно, не испытывают денежных трудностей», заявил трейдер из провинции Хунань.
      Экспортная цена на сурьму также стабильна в диапазоне $9300-9800 за тонну FOB без учета НДС.

      Рынок молибденового концентрата в Китае по-прежнему слаб из-за нехватки спроса от производителей конечной продукции, и поставщики материала постепенно снижают цены. Преимущественно, концентрат 40-45% продается по 1380-1430 юаней за единицу молибдена в тонне, что на 20 юаней меньше, чем неделю назад.
      «Мы не заключили ни одной сделки за последние две недели, поскольку стальные предприятия уже закончили закупки ферромолибдена и концентрата», сообщил источник из Шаанси. Относительно дальнейшей ситуации на рынке источники настроены пессимистично, хотя надеются, что цены на слишком упадут за период праздников.

      Китайский рынок теллура на этой неделе укрепляет позиции, поскольку покупатели начали пополнять свои складские запасы к китайскому Новому году, сообщают промышленные источники. 
      Цена на металл 4N достигла 780-800 юаней за кг по сравнению с 750-780 юаней за кг. «Конечные пользователи и трейдеры вернулись на рынок, когда цена коснулась отметки в 750 юаней за кг», заявил производитель из провинции Хунань, добавив, что сейчас он заключает сделки по цене 780-790 юаней за кг. «Цены на теллур вряд ли будут и дальше расти, поскольку спрос на рынке по-прежнему неизменен, а в ближайшие дни и вовсе ослабнет из-за наступления праздников», заявил трейдер из Шанхая.

            По данным Госстата Казахстана в  декабре метпредприятия увеличили производство стали по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 44,6%, до 312,7 тыс. т.
            Однако отставание по итогам года не преодолено.  За 2013 г. Казахстан сократил выплавку  стали на 7,9%, до 3,477 млн. т.
            При этом  производство плоского проката в Казахстане упало на 5,2%, до 2,277 млн. т, белой жести и луженого листового проката - на 46,6%, до 85,8 тыс. т,
            Выросло по итогам тогда только производство оцинкованного проката выросло - на 10,7%, до 513,7 тыс. т,

             В  декабре прошедшего года, согласно таможенной статистике, экспорт российских полуфабрикатов и заготовки из нелегированных сталей составил 1,41 млн т. Это на 14,2% выше соответствующего показателя предыдущего месяца и на 14,2% - уровня декабря 2012 г. 
             Отметим, что это самый высокий уровень экспорта за месяц, зафиксированный в 2013 г.
             В целом за 2013 г. экспорт этой продукции составил 13,41 млн т.  Это на 9,3% ниже  аналогичного показателя 2012 г., но на 5,4% выше итогового результата 2011 г.Примерно по 35% приходится на поставки в страны ЕС и АТЭС. Доля экспорта в страны СНГ составляет примерно 1%.

            Evraz Plc. в 2013 г. увеличил производство стали по сравнению с предыдущим годом на 1,1% - до 16,109 млн т, сообщила пресс-служба компании.
            Производство готовой стальной продукции выросло на 1,7% - до 15,972 млн т, чугуна - на 4,3% - до 12,553 млн т. 
            Положительную динамику показателей в Evraz объясняют ростом производства в компаниях в России, на Украине и в ЮАР, несмотря на временные остановки отдельных предприятий в Европе и Северной Америке. 
            Российские металлургические предприятия ЕВРАЗ в 2013 г. увеличили производство стали на 2 процента – до 11,904 млн т. В Северной Америке оно  уменьшилась на 9,6% – до 2,18 млн т, в Европе сократилась на 14,6 процента и в ЮАР выросла на 12%– до 642 тыс. т.
            В IV квартале 2013 г. консолидированное производство стали осталось на том же уровне, что и в третьем квартале. "Валовый объем стальной продукции в целом остался на уровне III квартала 2013 г. благодаря спросу на российские полуфабрикаты на экспортных рынках и хорошей книге заказов на трубную продукцию в Северной Америке, несмотря на снижение объемов производства строительного проката в связи с сезонным падением спроса» отмечается в сообщении ЕВРАЗ.
            Объем производства товарной железорудной продукции компаниями входящими в группу ЕВРАЗ в 2013 г. уменьшился на 1 процент. Это стало следствием проводимой компанией программы реструктуризации железорудного бизнеса, в рамках которой были проданы ЕВРАЗ ВГОК и несколько филиалов Евразруды
      
            При этом добыча коксующегося угля в 2013 г. выросла на 22,1% - до 18,933 млн т "благодаря росту объемов добычи на шахтах "Южкузбассугля" и "Распадской", производство концентрата коксующегося угля увеличилось на 24,4% - до 13,664 млн т.