Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
Rutila уменьшает участие в проекте Balla Balla

      Компания Rutila Resources (ранее известная как Forge Resources), продала 7%-ю долю в магнетитовом проекте Balla Balla в Западной Австралии своему партнеру по СП The Todd Corporation за 7 млн австралийских долларов. В настоящее время Rutila владеет 68%-й долей в проекте.
       Объемы запасов магнетита, ванадия и титана на Balla Balla оцениваются (по критериям JORC) в 456 млн т (45% железа, 0,64% ванадия и 13,7% титана).
       Ранее в текущем году Rutila получила одобрение экологов на развитие экспортных мощностей Balla Balla. С проекта может экспортироваться до 6 млн т железной руды в год.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Discovery сообщила о снижении производства на руднике Boseto

      Компания Discovery Metals Limited (DML) сообщила о 5%-м снижении производства концентрата, до 11,943 тыс. т, в третьем квартале текущего года на проекте Boseto в Ботсване – по сравнению с предыдущим кварталом. Добыча руды в отчетном периоде снизилась у компании на 4,5%, до 8,96 млн т. Переработано было 615 тыс. т. Производство меди в концентрате снизилось в отчетном периоде на 6,5% к итогам предыдущего квартала, до 4705 т; выпуск серебра в концентрате снизился на 8%, до 196,816 тыс. т.
       Средний коэффициент извлечения меди составил в сентябре 56%. В результате снижения объемов производства у компании несколько выросли квартальные издержки – на 5%, до 3,62 австралийского доллара на фунт меди.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Regis запускает первую очередь проекта Rosemont

            Золотодобывающая компания Regis Resources достигла завершения 1-й очереди проекта Rosemont в Западной Австралии. После этапа дробления руда с Rosemont будет поставляться на проект Garden Well для дальнейшей переработки в объеме 1,5 млн т в год. По словам управляющего директора Regis Марка Кларка, ввод технологических контуров в эксплуатацию находится на продвинутой стадии и производство на проекте скоро стартует.
             К июню 2014 г. Regis планирует завершить строительство 2-й очереди проекта.
             По прогнозу, вклад Rosemont в производственную мощность Regis составит в 2014 финансовом году 48-53 тыс. унций золота.
            
Источник: MetalTorg.Ru
Norsk Hydro вновь прибыльна

      Норвежский производитель алюминия компания Norsk Hydro сообщила о чистой прибыли в размере 222 млн норвежских крон по итогам третьего квартала по сравнению с убытком на уровне 277 млн крон в аналогичном периоде минувшего года. Аналитики прогнозировали прибыльность компании на уровне 163 млн крон.
       Norsk Hydro произвела в отчетном периоде на 1% больше алюминия и на 9% меньше глинозема в годовом исчислении.
       Продажи алюминия компании составили $1822 т алюминия (-10% в годовом выражении), в том числе осуществлены форвардные продажи около 50% первичного алюминия, который будет произведен в четвертом квартале (по цене около $1800 за т).
       Показатель EBITDA составил в указанном периоде 659 млн норвежских крон против 8 млн крон в таком же периоде годом ранее.
       Выручка несколько снизилась – до 16,15 млрд крон против 19 млрд крон в третьем квартале 2012 г.
       Norsk Hydro ожидает роста спроса на «крылатый металл» на 2% в 2013 г., что сформирует в целом сбалансированный рынок, полагают эксперты, учитывая заявленные расширения и сокращения производств.
       По итогам года компания ожидает достичь уровня экономии издержек $300 на т.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Мозамбикский завод Kenmare заработает к концу ноября

      Компания Kenmare Resources заявила, что обогатительная фабрика на титановом руднике в Мозамбике, пострадавшая после пожара, должна снова заработать к концу ноября. В настоящее время на объекте проводятся ремонтные работы.
       Как ожидается, показатели производительности обогатительно-сепарационной установки не должны пострадать, так как она потребляет сырье со складских запасов и цеха мокрого обогащения.
       По данным следствия, пожар на предприятии WCP A произошел лишь минуты спустя после завершения сварочных работ на лотковом питателе одного из двух барабанных грохотов.
      
Источник: MetalTorg.Ru
ICSG: дефицит рафинированной меди в июле составил 151 тысячу тонн

      Согласно данным International Copper Study Group (ICSG), в июле дефицит рафинированной меди составил на мировом рынке 151 тыс. т на фоне превышения спросом предложения. За первые 7 месяцев года, по оценкам ICSG, дефицит «красного металла» составил 93 тыс. т по сравнению с 552 тыс. т в аналогичном периоде 2012 г.
       Использование меди выросло в указанном периоде на 1,6%, отмечают эксперты агентства.
      
Источник: MetalTorg.Ru
"Норильский никель" уходит из энергетики

      Совет директоров ОАО "ГМК "Норильский никель" принял решение о выходе компании из 12 энергоактивов, говорится в сообщении ГМК.
      В частности, решено прекратить участие в ОАО "ФСК ЕЭС" , ОАО "РусГидро" , ОАО "Россети" , ОАО "МРСК Северо-Запада" , ОАО "ТГК-6" , ОАО "Квадра" , ОАО "ТГК-2", ОАО "ТГК-9" , ОАО "ОГК-2" , ОАО "Э.ОН Россия" , ОАО "Мосэнерго" , ОАО "Волжская ТГК" . "Норникель" проведет сделки по отчуждению обыкновенных именных бездокументарных акций этих компаний и привилегированных именных бездокументарных акций ОАО "Россети".
      В компании ранее поясняли, что эти активы являются непрофильными для "Норникеля", доли в них невелики, поэтому было принято решение о реализации пакетов акций этих компаний, что соответствует принятой стратегии развития ГМК.
      Компания также озвучивала возможность продажи 10,97-процентного пакета в ОАО "Интер РАО ЕЭС" , поскольку этот актив также непрофильный для компании. Однако в списке энергокомпаний, в которых решено прекратить участие, "Интер РАО" не значится. В настоящее время ГМК рассматривает предложения по этому активу.

Источник: MetalTorg.Ru
Японский выпуск медных продуктов возрастает третий месяц подряд

      Японский выпуск меди и медных продуктов возрос в сентябре, продлевая тренд предыдущих двух месяцев. Такой всплеск производства продиктован оживлением экспортного спроса, сообщают промышленные источники.
      Производство медных продуктов, включая лист и трубы, увеличилось в прошлой месяце на 4.5% в годовом исчислении и составило 66540 т, заявили представители Японской Ассоциации Меди и Латуни. В августе страной было выпущено 58529 т., на 0.7% больше в годовом исчислении.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Китай лидирует по показателю прироста производства стали

      Китай в сентябре занял первое место по приросту выпуска стали среди всех мировых производителей, об этом свидетельствуют данные, представленные Мировой Ассоциацией стали в понедельник, 21 октября.
      Китайский выпуск нерафинированной стали в сентябре составил 65.4 млн т, увеличившись на 11% в годовом исчислении.
      США выпустили 7.2 млн т нерафинированной стали в прошлом месяце, повысив этот показатель на 6.3% в годовом исчислении.
      В целом мировой выпуск стали в сентябре составил 133 млн т, увеличившись на 6.1% в годовом исчислении.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Freeport Indonesia согласилась на повышение зарплат, чтобы избежать забастовки

      Как сообщает Bloomberg, компания Freeport-McMoRan Copper & Gold Inc. – после 5 месяцев переговоров –согласилась увеличить зарплату работникам индонезийского рудника Grasberg в попытке избежать возможной забастовки на объекте. Соответствующее соглашение подписано в Джакарте 22 октября. В ближайшие 2 года заработная плата горняков будет расти на 10% в год; также будут повышены пенсии и другие выплаты, заявил представитель профсоюза Юлий Парорронган.
       В прошлом месяце профсоюз горняков выступил с угрозой забастовки, если требования работников не будут удовлетворены (первоначально профсоюз настаивал на 20%-м повышении окладов). В 2011 г. горняки Freeport Indonesia бастовали 3 месяца, что отразилось на ценах на медь и негативно повлияло на прибыли компании.
       Между тем профсоюзы требуют от индонезийских властей общенационального повышения минимальных зарплат. Тысячи рабочих заполонили улицы индонезийской столицы 21 октября с жалобами, что инфляция увеличивает стоимость жизни, и требуя от правительства увеличения базовой ставки оплаты труда на 68% в следующем году.
      
Источник: MetalTorg.Ru
В этом году значительно выросли поставки китайской трубной продукции в РФ

      За 9 месяцев текущего года, согласно таможенной статистике, в РФ из Китая поступило 230 тыс т стальной  трубной продукции (включая фитинги).
      По сравнению с аналоги...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
Европейский рынок феррохрома закрепляет успех

      Европейский рынок феррохрома был стабилен на этой неделе, закрепляя недавний успех, хотя деловая активность несколько ослабла, сообщили промышленные источники Metal-Pages на этой неделе.
      Стоимость высокоуглеродистого феррохрома варьируется в диапазоне $0.97-1.02 за фунт, низкоуглеродистый материал продается по $1.95-1.98 за фунт.
      Мощности по производству нержавеющей стали задействованы сейчас на 75%. В то же время, на рынке присутствует достаточное количество лома нержавейки, что может оказать негативное воздействие на стоимость феррохрома, если предложения лома станут агрессивнее.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Индийский рынок силикомарганца бездействует

      Рынок силикомарганца в Индии бездействовал на протяжении последних двух недель. Стоимость материала 60/14 колеблется в интервале 52000-54000 рупий за т. exw.
      В целом покупательская активность находится на низком уровне, поскольку производители и поставщики избегают масштабных закупок в преддверии праздничного сезона.
      На экспортном рынке, тем временем, отмечено увеличение количества заявок, однако лишь немногие из них заканчиваются сделками. Трейдеры и экспортеры удерживают цены на уровне $1,018 за т. FOB Индия.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Рынок ферромарганца в Индии сохраняет стабильность

      Рынок ферромарганца в Индии демонстрировал стабильность цен и спроса на протяжении прошедшей недели. Производители и поставщики стараются скорректировать выпуск, исходя из потребностей рынка, чтобы уравновесить спрос и предложение.
      Стоимость высокоуглеродистого 70%-ого ферромарганца составляет сейчас 54500 рупий за т., 75%-ый материал продается по 59500 рупий за т. ex-Райпур.
      Трейдер из Бомбея отметил, что стал получать значительно больше заявок от международных агентов и зарубежных заказчиков. Возможно, это связано со стабилизацией курса рупии.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Индийский рынок ферросилиция удерживает позиции

      Индийский рынок ферросилиция сохранял стабильность, несмотря на подорожание материала из Бутана, поскольку деловая активность по-прежнему очень слаба.
      Текущие предложения ферросилиция варьируются в диапазоне 72000-77000 рупий за т.
      Участники рынка утверждают, что конечные покупатели не приемлют высоких цен и ожидают прояснения рыночного тренда.
      Трейдер из Дели отметил, что производители из Бутана, воодушевленные оживлением экспортного рынка, повысили свои предложения до 78000-79000 рупий за т. Он, тем не менее, не намерен пополнять запасы, стремясь, наоборот, сбыть накопившийся материал до наступления праздников.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский рынок ферромолибдена в Китае топчется на месте

      Китайские цены на ферромолибден оставались без изменения на протяжении последней недели в связи с покупательской пассивностью стальных заводов, вызванной затовариванием стального рынка, сообщили промышленные источники Metal-Pages во вторник, 22 октября.
      Спотовые цены на 60%-ый ферромолибден составляют на внутреннем рынке преимущественно 101000-104000 юаней за т., без изменений с прошлой недели.
      «Большинство покупателей покинул энтузиазм, поскольку предложение в потребляющем стальном секторе значительно превышает спрос», - прокомментировал ситуацию производитель из провинции Шэньси.
      
Источник: MetalTorg.Ru
BHP Billiton отмечает рост выпуск большинства металлов в III квартале

      Горнодобывающий гигант BHP Billiton отметил позитивные сдвиги в производственном тренда в прошедшем квартале, объявив, что выпуск большинства металлов возрос, сообщили представители компании во вторник, 22 октября.
      Объемы выпуска марганцевых сплавов увеличились на 5% в годовом исчислении. Как бы то ни было, плановое обслуживание на заводах Metalloys и TEMCO привело к сокращению выпуска на 25% в III квартале по сравнению со II.
      Производство марганцевой руды в минувшем квартале сократилось в связи с плановым закрытием рудника Hotazel и сокращением выпуска на GEMCO.
      Выпуск алюминия в III квартале возрос на 15% в годовом исчислении и составил 310 000 т.
      Производство никеля увеличилось в прошлом квартале на 9% до 40000 т.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Цветные металлы воодушевились плохой американской статистикой?

      Во вторник, 22 октября, отмечено заметное подорожание цветных металлов на LME, после того как более слабые, чем ожидалось, данные с американского рынка труда обострили надежды рынка, что Федрезерв будет продолжать применять стимулирующие экономические меры из-за боязни пробуксовки восстановления экономики страны. Минтруда США сообщил, что рост рабочих мест в американской экономике составил в сентябре 148 тыс. при прогнозе 180 тыс.
      «Доллар США подешевел, однако фондовые биржи и LME пошли вверх, поскольку рынок ожидает продолжения программы покупки бондов Федрезервом как меры стимулирования», – отмечают эксперты Sucden Financial. Кроме того, само по себе ослабление доллара благоприятно сказалось на готовности инвесторов к закупкам металла. Также более сильная, чем прогнозировали аналитики, статистика со строительного рынка США по августу укрепила в свою очередь надежды на улучшение спроса на металл в промышленности и медь в частности.
      «Нельзя исключить продолжения проседания доллара, учитывая недостаточно позитивную опубликованную статистику занятости, так что не стоит ожидать сворачивания программ стимулирования в текущем году», – отмечают в своем анализе ситуации эксперты IG markets.
      На момент окончания официальной части торгов контракт на медь с поставкой через 3 месяца поднялся в цене на 1,2% к значению предыдущего дня, до $7332 за т, ранее выйдя на месячный максимум. Алюминий подорожал на 1,6%, до $1879 за т, тогда как никель прибавил 3,2%, закрывшись на отметке $14,825 тыс. за т после достижения 9-недельного максимума.
      «Угроза Индонезии ограничить или даже запретить экспорт никелевой руды начиная со следующего года раздражает рынок и может быть частичной причиной прилива интереса к складским варрантам LME», – говорится в записке Sucden. Аналитики полагают, что закупки никеля стимулируются советниками инвесторов по торговле сырьем, ожидающих роста цен на него.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:24 моск.вр. 23.10.13 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1823.5 за т, медь – $7237.5 за т, свинец – $2161.5 за т, никель – $14744 за т, олово – $23204 за т, цинк – $1913.5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1869.5 за т, медь – $7252.5 за т, свинец – $2186.5 за т, никель – $14789 за т, олово – $23245 за т, цинк – $1949 за т;
      на ShFE (поставка ноябрь 2013 г.): алюминий – $2378 за т, медь – $8576.5 за т, свинец – $2363 за т, цинк – $2473 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка январь 2014 г.): алюминий – $2361.5 за т, медь – $8547 за т, свинец – $2377 за т, цинк – $2471.5 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка октябрь 2013 г.): медь – $7338 за т;
      на NYMEX (поставка декабрь 2013 г.): медь – $7353.5 за т.       

Источник: MetalTorg.Ru
В этом году АвтоВаз значительно увеличил закупки импортной стали с покрытиями

       За 9 месяцев текущего года, согласно таможенной статистике, объемы импорта плоского стального проката с покрытиями в адрес ОАО "Автоваз" составили  11,6 тыс т. Это в 5 раз больше, чем за аналогичный период прошлого года.
       В  структуре поставок преобладает (68%) тонколистовая холоднокатаная горячеоцинкованная сталь производства Arcelor Mittal Gent (Бельгия).  На втором месте (30%)аналогичная продукция корейской POSCO. Кроме того, примерно на уровне 300 тонн находятся поставки холоднокатаной горячеалюминированной стали этой же компании, используемой для изготовления деталей систем выхлопа автомобилей и другого назначения методом вальцовки, штамповки, гибки и пр.

Источник: MetalTorg.Ru
УГМК готова поделиться изысканиями по Хопру, но казаки требуют документы на офшоры

      ОАО "Уральской горно-металлургической компании" (УГМК) предоставит результаты поисково-оценочных работ на Еланском и Елкинском месторождениях руды представителям Донского казачьего войска, участвующим в урегулировании никелевого конфликта в Новохоперском районе Воронежской области.
      "Мы технические и технологические решения в виде экспертизы имеем. И по просьбе казачества мы ее представим - она открытая. Конечно, в случае, если будет строительство горно-обогатительного комбината. В настоящий момент мы говорим в первую очередь об изысканиях, а не о строительстве (горно-обогатительного комбината в Новохоперском районе - ИФ)", - сообщил на пресс-конференции в Москве в понедельник директор по корпоративным отношениям и спецпроектам ООО "УГМК-Холдинг" Олег Мелюхов, отвечая на вопрос корреспондента агентства "Интерфакс-Урал".
      О.Мелюхов отметил, что компания предложила казачеству провести совместную экспертизу нынешнего состояния воды в реке Хопер и рассматривает возможность совместной работы по информированию населения области о проводимых УГМК работах.
      Он также пояснил, что компания ранее начала оценочные работы, но они были приостановлены из-за недовольства жителей Новохоперского района и прошедших акций протеста, в ходе которых пострадали геологи, проводившие экспертизу.
      "Эта независимая экспертиза будет в первую очередь касаться нынешнего состояния Хопра. А вот дальше вопрос будет открыт: если технико-экономическое обоснование будет экономически эффективно, мы сделаем техпроект, который будет проходить все государственные экспертизы и общественные слушания. И только после положительного решения по техническому проекту и положительных общественных слушаний будет принято решение (о строительстве ГОК - ИФ)", - отметил О.Мелюхов.
      В свою очередь казаки настаивают на проведении независимой экологической экспертизы разработки медных и никелевых месторождений Новохоперского района и ознакомления местных жителей с их результатами.
      "Решение (о строительстве ГОКа - ИФ) за учеными и за народом. То есть, ученые сказали свое слово, референдум провели. Народ сказал свое слово, и какое слово сказал народ, так оно и будет. Конечно, народ должен принять решение", - заявил на пресс-конференции верховный атаман Союза казаков России Павел Задорожный, отвечая на вопрос корреспондента агентства "Интерфакс-Урал".
      Он также подчеркнул, что так называемый никелевый конфликт, начавшийся в 2012 году, произошел из-за недостаточной информированности местных жителей о планах УГМК. Казаки предложили компании свой вариант разрешения данного конфликта.
      "Нам необходимо, во-первых, ознакомиться с определенной частью документов: проектной документацией, экологической экспертизой проекта. (…) Нам нужна открытость и доступность в изучении этой проблемы", - подчеркнул верховный атаман.
      Казаки требуют предоставить следующие данные:
      1. Структуру собственности УГМК, включая регистрационные данные компаний, базирующихся на Кипре и Британских Виргинских островах: SELMARECO LIMITED, BURGEND INVESTMENTS LIMITED, TALBERG INVESTMENT, Coylton Services Limited, Fridingen Investments Limited , FESCO INVESTMENT LTD, RILMORE TRADING LIMITED, RESDEN FINANCE LIMITED, TRIVELD PARTNERS LTD., HOMEWORT MANAGEMENT SERVICES LTD., TRADEPORT GROUP MANAGEMENT INC., KARUNA VENTURES COMPANY LTD., KROGER SYSTEMS GROUP LTD, в том числе сведения об управляющих лицах, структурах и конечных владельцах.
      2. Проект на проведение поисково-оценочных работ на Еланском участке.
      3. Проект на проведение поисково-оценочных работ на Елкинском участке.
      4. Проект на проведение разведочных работ на Еланском участке.
      5. Проект на проведение разведочных работ на Елкинском участке.
      6. Заключение необходимых государственных экспертиз, заключение экспертизы Центрнедра или Роснедра по проекту на проведение разведочных работ на Еланском участке.
      7. Заключение необходимых государственных экспертиз, заключение экспертизы Центрнедра или Роснедра по проекту на проведение разведочных работ на Елкинском участке.
      8. Действующую лицензию на геологическое изучение, разведку и добычу медно-никелевых руд на участке недр федерального значения Еланское.
      9. Действующую лицензию на геологическое изучение, разведку и добычу медно-никелевых руд на участке недр федерального значения Елкинское.
      10. Справку об источнике и объеме финансирования поисково-оценочных и разведочных работ на Еланском медно-никелевом месторождении.
      11. Справку об источнике и объеме финансирования поисково-оценочных и разведочных работ на  Елкинском медно-никелевом месторождении.
      12. Материалы Оценки воздействия на окружающую среду поисково-оценочных и разведочных работ на Еланском медно-никелевом месторождении.
      13. Материалы Оценки воздействия на окружающую среду поисково-оценочных и разведочных работ на Елкинском медно-никелевом месторождении.
      14. Текст соглашения между ООО «Медногорский медно-серный комбинат» и администрацией Новохоперского района о безвозмездной финансовой помощи.
      15. Все действующие договора аренды земли со стороны ООО «Медногорский медно-серный комбинат» для работы на Еланском и Елкинском участках.
      16. Справка о том, каким образом ООО «Агро-ресурс» входит в одну группу лиц с ООО «Медногорский медно-серный комбинат».
      17. Технико-экономическое предложение ООО «Медногорский медно-серный комбинат» на геологическое изучение, разведку и добычу медно-никелевых руд участка недр федерального значения Еланское, представленное на конкурс, прошедший 22 мая 2012 года.
      18. Технико-экономическое предложение ООО «Медногорский медно-серный комбинат» на геологическое изучение, разведку и добычу медно-никелевых руд участка недр федерального значения Елкинское, представленное на конкурс, прошедший 22 мая 2012 года.

Источник: MetalTorg.Ru
С территории предприятия Liepājas metalurgs вывозят металлолом

      В Латвии с территории предприятия Liepājas metalurgs в понедельник 21 октября интенсивно вывозили металлолом, сообщил портал Liepajniekiem.lv.
      Завод по запросу ИА DELFI эту информацию подтвердил.
      Вывоз основного сырья для производства означает отсутствие надежды на возобновление работы Liepājas metalurgs - единственного метпредприятия в странах Балтии.

Источник: MetalTorg.Ru
По цене электроэнергии для Надвоицкого АЗ "есть варианты", если поменять законы?

      "Газпром энергохолдинг" предложил "Русалу" механизм снижения цены на электроэнергию, поставляемую с Ондской ГЭС на Надвоицкий алюминиевый завод (НАЗ) в Карелии, сообщил журналистам глава ГЭХ Денис Федоров.
      "По самой Ондской ГЭС у нас есть предложения, механизм, каким образом можно снизить цену <...> Я "Русалу" сказал, что мы готовы предложить механизмы, но понятно, что для того чтобы их использовать, необходимо внести изменения в действующее законодательство до конца этого года", - сказал Федоров.
      "Я считаю, зная примерно ситуацию на заводе, конечно же, это решит для них проблему <...> Он убыточный, этот завод, поэтому это, конечно же, искусственное снижение цены. Но можно сделать, есть варианты", - добавил глава "Газпром энергохолдинга".
      Ранее стороны обсуждали вариант продажи Ондской ГЭС алюминиевому гиганту. Однако "Русал" не устроила предложенная энергохолдингом цена: по его мнению, необходимо почти трехкратное снижение.
      Ондская ГЭС мощностью 80 МВт расположена недалеко от поселка Надвоицы в Карелии и снабжает НАЗ электроэнергией. Последний работающий четвертый корпус электролиза на НАЗе (мощность - 81 тысяча тонн в год, 1000 работников) "Русал" планировал остановить еще в сентябре в рамках масштабной программы закрытия неэффективных производств. Остальные корпуса предприятия уже не функционируют. НАЗ является крупнейшим работодателем в Надвоицах.

Источник: Прайм-ТАСС
"Металлы Восточной Сибири" поручили китайской NFC создание Озерного ГОКа

      В рамках 18-й регулярной встречи глав правительств России и Китая Д.А.Медведева и Ли Кэцяна, Корпорация «Металлы Восточной Сибири» и «Китайская международная инженерно-строительная компания цветной металлургии» (NFC) подписали договор на проектирование, закупки и строительство Озерного горно-обогатительного комбината.
      Срок строительства составит три года, производительность Озерного ГОКа составит 8 млн. т. руды в год. Стоимость строительства – более $1,1 млрд. Сумма включает затраты на строительство карьера, обогатительной фабрики и хвостового хозяйства, а также транспортной и энергетической инфраструктуры, необходимой для функционирования ГОКа.
      Договор подписан гендиректором Корпорации «Металлы Восточной Сибири» Ильей Охтырским и президентом «Китайской международной инженерно-строительной компании цветной металлургии» Ван Хунцянем во исполнение соглашений сторон, заключенных компаниями в марте сего года.
      Озерный ГОК строится на базе запасов Озерного месторождения, одного из крупнейших в мире по запасу цинка, оцененных по кодексу JORC в 157 миллионов тонн. Содержание металлов в руде - 5,2% цинка и 1% свинца. Кроме того, руда Озерного месторождения содержит серебро в объеме 4,5 тысячи тонн.

Источник: MetalTorg.Ru
РУСАЛ ищет рабочие места для сотрудников Ярославской ГРК и потратит на них 120 млн рублей

      Трудоустройство сотрудников ООО «Ярославская горнорудная компания» обсудили на очередном заседании рабочей группы по вопросу обеспечения социально-экономической стабильности поселка Ярославский Хорольского района во вторник 22 октября.
      План трудоустройства высвобождаемых сотрудников Ярославской горнорудной компании, расположенном в приморском поселке Ярославский, разрабатывает собственник предприятия – холдинг «РУСАЛ». Администрация Приморского края контролирует процесс трудоустройства людей. Создана рабочая группа под председательством первого вице-губернатора края Сергея Сидорова. 
      Как доложила на заседании рабочей группы директор департамента персонала Алюминиевого Дивизиона «Запад» объединенной компании «РУСАЛ» Ирина Матросова, сегодня уже идет процесс выплат компенсаций высвобождаемым сотрудникам. Базовый размер компенсации – до 70 тысяч рублей, многодетные семьи и люди, находящиеся в сложной жизненной ситуации получают в пределах 100 тысяч рублей. Кроме того, собственник предприятия компенсирует задолженность по кредитам, которые брали высвобождаемые сотрудники, а также выплачивает по 50 тысяч рублей премии особо отличившимся работникам. На все выплаты компания планирует направить около 120 миллионов рублей.
      Ирина Матросова также доложила, что к ним обращаются предприятия, которые нуждаются в сотрудниках. Это, в том числе приморские предприятия. Находится для людей работа и в самом поселке Ярославский. Десять человек уже нашли новые места и трудоустроены. Еще 35 человек нашли работу на таких крупных предприятиях, как завод «Звезда» в Большом Камне, ОАО «РЖД» и других.
      Ирина Матросова отметила, что кроме приморских предприятий, сотрудники «ЯГРК» востребованы и в других регионах России – как на временную, так и на постоянную работу. Компания готова компенсировать стоимость дороги до нового места работы. Так 10 человек уже успели поработать на стройках Олимпиады в Сочи.
      Как доложил генеральный директор ООО «Ярославская горнорудная компания» Владимир Ложкин, на самом предприятии, несмотря на консервацию производства, создаются новые рабочие места, в частности, в охране. Сюда могут устроиться 40 высвобожденных сотрудников, вакансии пока свободны. 
     Напомним, «Ярославская горнорудная компания» ожидает начала модернизации. Пока работа градообразующего предприятия законсервирована.

Источник: MetalTorg.Ru
СК Белоруссии обвинил ученых в хищении 200 млн рублей при выполнении госпрограммы "Металлургия"

      По информации Следственного комитета Белоруссии, три профессора кафедры «Машины и технология литейного производства» механико-технологического факультета БНТУ с января 2008 года по декабрь 2010 года при выполнении заданий в рамках Государственной программы прикладных научных исследований «Металлургия», совершили хищение 200 миллионов рублей бюджетных средств.
      Следственный комитет квалифицировал эти действия как совершение преступления, предусмотренного ч.4 ст.210 Уголовного кодекса Беларуси (хищение путем злоупотребления служебными полномочиями, совершенное организованной группой либо в особо крупном размере). Иными словами, если верить следствию, в стенах БНТУ образовалась преступная группа из трех профессоров, цель которой было хищение бюджетных средств. В эту преступную группу вошли заведующий кафедрой 67-летний профессор Давыд Михайлович Кукуй, 72-летний профессор Владимир Федорович Соболев и 55-летний профессор Александр Николаевич Чичко.
      И вот теперь всем троим грозит наказание до 12 лет лишения свободы с конфискацией имущества. У профессоров уже были проведены обыски, их имущество описано. 
      В основе обвинения СК Белоруссии - некое "заключение специалистов", что выполненная научная работа на самом деле не представляет никакой ценности и что в ней использованы старые, уже оплаченные ранее наработки.

Источник: MetalTorg.Ru
Petropavlovsk снизил годовой прогноз добычи на 3% из-за наводнения

      Британская золотодобывающая компания Петропавловск (Petropavlovsk Plc), разрабатывающая месторождения в РФ, сократила добычу золота в третьем квартале и снизила прогноз производства за год из-за летних наводнений на Дальнем Востоке, где сосредоточены ее активы, сообщила компания во вторник. Петропавловск в третьем квартале произвел 204400 тройских унций драгметалла, что на 7 % меньше прошлогоднего показателя в 219400 унций.
      Из-за наводнения в регионе компания не смогла начать запланированную отработку участков богатой руды.
      «В результате мы ожидаем примерно 3-процентное снижение нашего годового объема добычи, и сокращаем производственный ориентир до 740000-750000 унций», - заявил председатель совета директоров Петропавловск Питер Хамбро, чьи слова приведены в сообщении.
      Средняя цена реализации драгметалла в третьем квартале составила $1495 за унцию, в том числе $157 на унцию - вклад хеджевых контрактов, заключенных ранее в течение года.
      За девять месяцев года компания произвела 499100 унций против 498500 в прошлом году, продажи составили 512900 унций.
      Петропавловск подтвердил ориентир себестоимости добычи на рудных месторождениях вблизи верхней границы ранее заявленного диапазона в $900-$1000 на унцию.

Источник: REUTERS
"Металлургия Благородных Металлов" за 9 месяцев увеличила переработку драгметаллов

      ГК «Металлургия Благородных Металлов», ведущий переработчик продуктов, содержащих драгоценные и цветные металлы, подвела итоги работы за девять месяцев 2013 года. За январь-сентябрь 2013 года переработано драгоценных металлов: золото – 4 145,2 кг (за аналогичный период 2012 года – 3 756 кг); серебро – 336 526,8 кг (январь-сентябрь 2012 года – 316 545,6 кг).
      За текущий период по сравнению с аналогичным периодом 2012 года на 237,21% выросли объемы переработки различных видов отработанных катализаторов (нефтяных, химических, автомобильных), содержащих драгоценные металлы.
      Компания осуществляет производство высококачественной продукции для пробирного анализа, не уступающей зарубежным аналогам. Всего за девять месяцев 2013 года произведено номенклатуры керамических изделий: тиглей – 33 500 шт.; магнезитовых капелей –52 274 шт.
      За текущий период было извлечено золота из отходов золотодобычи - 113 366,8 грамм (январь - сентябрь 2012 года– 103 899, 8 грамм).
      Группа компаний «Металлургия Благородных Металлов» (ГК «МБМ») создана в 2005 году. Основными видами деятельности являются переработка продуктов, содержащих драгоценные и цветные металлы; реализация драгоценных металлов и продукции на их основе; обогащение минерального сырья; изготовление тиглей и капелей для пробирного анализа. В 2012 году компания наряду с ОАО «Газпромбанк» и ОАО «Полиметалл УК» стала участником проекта по разработке Ведугинского золотоносного месторождения (Красноярский край). В Группу компаний входят: ООО ПГ «МБМ» (управляющая компания), "OOO Сибпроект» (переработка драгоценных металлов), ООО «МБМ-инжиниринг» (разработка технологий и металлургического оборудования).

Источник: MetalTorg.Ru
Voestalpine начала строительство самого современного производства катанки

      К 2016 году международная сталелитейная компания Voestalpine планирует завершить строительство завода по производству катанки, который должен стать самым современным в Европе. Мощность  нового объекта составит 550 тысяч тонн. Ожидается, что рынок сбыта будет сформирован за счет компаний автомобильной и энергетической отраслей.
      Строительство, в которое была инвестирована девятизначная сумма, ведется в старинном городе Леобен (район Донавиц). Здесь же находится штаб-квартира одного из самых успешных филиалов компании — Metal Engineering Division. В течение последних пяти лет Voestalpine инвестировала более миллиарда евро в восемь городов земли Штирия, но только последний финансовый год принес компании доход в размере 3,3 миллиарда евро. Все это благодаря усилиям 8 тысяч сотрудников в Engineering и Special Steel Divisions. Стоит отметить, что в 2012 году было создано 800 новых рабочих мест и принято 360 стажеров.
      Cтроительство обеспечит итальянская компания Danieli, а заказ на поставку новой печи с шагающими балками получила местная компания Andritz AG.

Источник: MetalTorg.Ru
Мировое производство стали за 9 месяцев увеличилось на 2,7%

      Как сообщает World Steel Association (WSA), за первые 9 месяцев 2013 г. мировое производство стали в 65 странах-производителях составило 1,186 млн т, что на 2,7% выше уровня 2012 г.
      Азия произвела 795,1 млн т за первые три квартала 2013 г., что выше прошлогоднего уровня на 5,9%. Китай увеличил производство стали за 9 месяцев на 8%, до 587,38 млн т.
       Страны ЕС снизили производство стали за 9 месяцев на 4,2%, до 123,8 млн т.
      В Северной Америке производство стали за первые три квартала составило 88,9 млн т, что ниже уровня прошлого года на 4,1%.
      Страны СНГ за этот же период произвели 81,5 млн т стали, что ниже уровня 2012 г. на 3,4%. Российское производство стали за 9 месяцев составило 51,817 млн т, что на 3,1% ниже уровня прошлого года. Украина за 9 месяцев произвела 24,992 млн т, что на 0,2% ниже уровня 2012 г.
      Южная Африка произвела 34,8 млн т за 9 месяцев, что на 1,2% ниже уровня прошлого года.
      Бразилия за 9 месяцев произвела 25,916 млн т, что на 0,6% ниже уровня прошлого года.
      
Источник: MetalTorg.Ru
BHP увеличит производство железной руды в 2014 г. до 212 млн. тонн

      Как сообщает агентство Reuters, одна из крупнейших мировых сырьевых компаний - BHP Billiton повысила цели по производству железной руды для финансового 2014 г., чтобы захватить чуть больше прибыли на медленно растущем рынке сырья.
      Компания повысила показатели по производству на фоне работ по расширению производственных мощностей в Австралии, которые увеличат производство руды за год до 212 млн. тонн , по сравнению с предыдущей целью 207 млн. тон.
      
      
Источник: REUTERS
Outokumpu просит ЕС оставить завод Acciai Speciali Terni

      Как сообщает агентство Reuters, финская компания Outokumpu просит Европейскую Комиссию оставить ее итальянский завод Acciai Speciali Terni, который ранее компания соглашалась продать, как условие ее сделки по покупке немецкого Inoxum у компании ThyssenKrupp.
      Стоимость Acciai Speciali Terni была оценена в более чем €500 млн ($677 млн), но компания намеревалась продать его по более низкой цене, т.к. ситуация на рынке изменилась.
      Два источника, близкие к сделке, отмечают, что Terni в текущем году понесет потери в размере €80–100 млн, и Outokumpu считает его продажу нецелесообразной.
      Аналитики отмечают, что просьба финской компании «получит быстрый вежливый отказ», т.к. ЕС не раз заявлял, что «успешная и своевременная продажа Terni имеет важное значение для Комиссии. Комиссия считает, что разгосударствление должно происходить как можно скорее в сроки, предусмотренные законодательством».
      Outokumpu пока никак не комментирует ситуацию, ожидая решения Комиссии.
      
Источник: REUTERS
Tata Steel снабдит рельсами Великобританию

      Как сообщает агентство Reuters, компания Tata Steel, второй крупнейший производитель стали в Европе, выиграла новый контракт на поставки рельс британской Network Rail, оператора по эксплуатации и обслуживанию железнодорожной инфраструктуры в Великобритании.
      Контракт подписан сроком на 5 лет, и ежегодно Tata Steel может поставлять для потребностей железных дорог Великобритании 1 млн т рельс.
      В настоящий момент входящий в состав компании завод Scunthorpe является поставщиком рельсов и прочей продукции для британских железных дорог.
      С 2000 г. было инвестировано более 160 млн фунтов стерлингов для организации производства в Северном Линкольшире (Scunthorpe) 216-метровых железнодорожных рельсов, востребованных заказчиками.
      «Производство рельсов – один из наиболее динамичных секторов на мировом рынке длинномерной продукции, и это хорошая новость для европейского подразделения Tata», – отмечает Chris Houlden, менеджер сектора металлов CRU Research.
      
Источник: REUTERS
Voestalpine закрывает производство в Дуйсбурге

      Как сообщает австрийская стальная компания Voestalpine, в конце октября текущего года компания закроет свою фабрику по производству рельс TSTG Schienen Technik GmbH & Co KG в г. Дуйсбурге (Германия).
      По словам исполнительного директора компании Вольфганга Эдера, «мы понесли потери и производство должно быть закрыто. Если есть проблемы, должны быть и последствия. Мы трудоустроили 340 из 450 человек персонала».
      Как известно, в мае 2013 г. руководство завода и совет рабочих согласовали социальный план для уволенных.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Shagang оставляет цены на арматуру неизменными для конца месяца

      Как сообщает Yieh.com, китайская компания Shagang анонсировала, что для конца октября оставит цены на арматуру неизменными.
      Цены на арматуру HRB400 с диаметром 16–25 мм составят 3580 юаней ($588) за т.
      Кроме того, Shagang также не меняет цены на катанку HPB300, которые останутся на уровне 3640 юаней ($598) за т.
Источник: MetalTorg.Ru
BHP увеличила производство железной руды за квартал на 23%

      Как сообщает агентство Reuters, одна из крупнейших мировых сырьевых компаний – BHP Billiton – повысила цели по производству железной руды для 2014 финансового года, чтобы захватить чуть больше прибыли на медленно растущем рынке сырья.
      Компания повысила показатели по производству на фоне работ по расширению производственных мощностей в Австралии, которые увеличат производство руды за год до 212 млн т по сравнению с предыдущей целью 207 млн т.
      
Источник: REUTERS
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: