Экспорт медной руды из Бразилии вырос в сентябре на 9,6% в годовом исчислении на фоне роста продаж в Европу. Экспортные поставки руды составили в сентябре 64,162 тыс. т по сравнению с 58,521 тыс. т. в сентябре 2012 г. Выручка от продаж составила $127,48 млн против $124,16 млн годом ранее. В январе-сентябре экспорт медной руды из страны вышел на уровень 545,139 тыс. т (+19,1% в годовом выражении). Основным покупателем медной руды из Бразилии стала в сентябре Польша, которая закупила 19,704 тыс. т руды при отсутствии ее закупок в сентябре 2012 г. Индия снизила объем закупок до 18,224 тыс. т с 25,576 тыс. т годом ранее. Росту производства меди в Бразилии поспособствовало наращивание добычи руды на проекте Vale Salobo, расположенном в бразильском штате Пара. Во втором квартале на Salobo было произведено 15,300 тыс. т меди.
Канадская компания Rambler Metals and Mining завершила сделку с Cornerstone Capital Resources о приобретении 50%-й доли в месторождении Little Deer Copper Deposit и руднике Whalesback. Rambler войдет в СП с Thundermin (50:50), которая управляет проектом. «Мы довольны тем, что так быстро завершили эту сделку и можем сейчас направить наше внимание на совместную работу с Thundermin, чтобы приблизить запуск Little Deer Project в производство, – заявил главный исполнительный директор Rambler Джордж Огилви. – Потребуется для начала провести программу алмазного бурения, чтобы перевести запасы на месторождении из категории предполагаемых в оцененные и выявленные, а затем выполнить более детальные инженерные расчеты».
Во вторник, 15 октября, отмечен резкий рост акций Rio Tinto после того, как компания сообщила об удивительно сильном позитивном сдвиге в своем медном подразделении и устойчивой динамике железорудного бизнеса. Rio Tinto заявила, что воздействие на ее результаты обрушения карьера компании Kennecott в Юте не будет столь серьезным, – компания уже второй раз улучшила прогноз выпуска меди по итогам года: последний прогноз на уровне 565 тыс. т увеличен до 590 тыс. т. На Kennecott будет произведено дополнительно 35 тыс. т меди. «На этом проекте будут в итоге производить почти столько же, сколько планировалось до обрушения стены карьера», – отметил аналитик Deutsche Bank Пол Янг, добавив, что, если Oyu Tolgoi и Escondida будут продолжать хорошо работать, они смогут превзойти годовой ориентир.
Компания Tiger Resources сообщила о новом рекорде производства меди на проекте Kipoi (Демократическая Республика Конго). В третьем квартале текущего года с Kipoi было отгружено 12,123 тыс. т меди в концентрате, что на 35% превышает паспортную производительность предприятия и на 9% выше предыдущего квартального рекорда. С начала текущего года с Kipoi было отгружено 32,727 тыс. т меди в концентрате. «Наше предприятие Kipoi продолжает нас впечатлять своей способностью работать на уровне выше номинальной мощности», – отметил управляющий директор Tiger Брэд Марвуд. По оценкам компании, по итогам всего года Tiger произведет 41-43 тыс. т меди в концентрате. Накопленные запасы руды на Kipoi составляют 4,7 млн т при содержании меди 2,5%.
15 октября 2013 г., Череповец – Череповецкий металлургический комбинат, один из крупнейших интегрированных сталеплавильных заводов в мире (входит в дивизион «Северсталь Российская cталь»), увеличил поставки водным транспортом для трубных предприятий РФ в период навигации 2013 года на 50%, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
За период с мая по октябрь 2013 года поставки в адрес предприятий Поволжья составят около 130 тыс. тонн металлопроката. Основные грузополучатели продукции водным транспортом такие предприятия, как ЗАО «Профиль-А», ООО «ВТПЦ», ООО ПК «ДИА», ООО «ВАЗЛ» (порт Волжский). Впервые в этом году осуществлены поставки по воде в адрес Борского трубного завода (Нижегородская область). Совокупный объем поставок составил порядка 20 тыс. тонн.
Планируется, что объем поставок трубным предприятиям РФ за период навигации 2013 года составит более 150 000 тыс. металлопроката.
«Положительной динамике водных поставок способствуют высокий спрос на металлопродукцию в Поволжском и Северо-Кавказском федеральных округах, возможность использовать портовую инфраструктуру для доставки продукции водным транспортом. В результате – расширяется география поставок и клиентская база предприятия», - комментирует директор по маркетингу и продажам дивизиона «Северсталь Российская cталь» Дмитрий Горошков.
Китайские цены на металлический магний сохраняют стабильность, поскольку деловая активность как на локальном, так и на экспортном рынке остается на низком уровне. Стоимость металлического магния насыщенностью 99.9% удерживается в диапазоне 15000-15500 юаней за т. Промышленный источники из провинции Шэньси утверждает, что производители из потребляющего сектора покупают материал в минимальных количествах, исходя из производственной необходимости, и ставки плавильных компаний для них слишком высоки. Экспортер из Гуанси отметил, что за последнюю неделю не было заключено ни одной сделки. Последний раз он продал магний в конце сентября по $2,580 за т. FOB.
Цены на металлический кобальт в Китае сократились на прошедшей неделе, поскольку крупнейший производитель снизил exw-ставки, а также в условиях отсутствия спотового бизнеса, сообщили на днях промышленные источники Metal-Pages. Текущие цены на металлический 99.8%-ый кобальт производства Chambishi сократились до диапазона 196000-198000 юаней за т., потеряв на нижнем пределе 4000 юаней, на верхнем – 9000 юаней за т. «Объемы наших продаж просто мизерны, они едва ли насчитывают 1/3 от уровня прошлого месяца. Полагаю, рыночный тренд будет зависеть от экспортной политике Демократической Республики Конго, которая будет утверждена в конце этого-начале следующего года», - отметил один из трейдеров.
Согласно мнению аналитиков HSBC, озабоченность рынка платины перспективами ее предложения поддерживает цены металлов платиновой группы несмотря на окончание забастовки работников Anglo American Platinum, начавшейся 27 сентября. Компания согласилась уменьшить число увольняемых, и ее недопроизводство платины составило, по оценкам, 44 тыс. унций. «В краткосрочной перспективе ослабление напряжения на рынке металлов платиновой группы может оказать влияние на цены в секторе, – отмечают эксперты HSBC. – Однако сохранят действие факторы, работающие в средне- и долгосрочной перспективе». По оценкам банка, средние наличные операционные издержки производства унции платины будут держаться на уровне $1650-1700, что выше ее спотовой цены.
Трубная Металлургическая Компания (ТМК) сообщает, что глобальные депозитарные расписки (GDR) Компании, допущены к торгам на фондовом рынке Московской Биржи и включены в Перечень внесписочных ценных бумаг.
ТМК стала первой российской компанией-эмитентом, GDR которой допущены к торгам на Московской Бирже. В настоящее время на московской площадке торгуются обыкновенные акции ТМК, GDR обращаются на Лондонской фондовой бирже (LSE) и американские депозитарные расписки (ADR) – на внебиржевой торговой площадке OTCQX. На Московской Бирже GDR ТМК присвоен код TMKS, под которым ценные бумаги Компании обращаются на LSE. Первые торги GDR ТМК на бирже состоятся в среду 16 октября 2013 года.
«Листинг депозитарных расписок ТМК на Московской бирже дает возможность использовать эти ценные бумаги для участия в операциях с биржевыми РЕПО. Мы рассчитываем, что эти новые возможности повысят привлекательность наших расписок для инвесторов и будут способствовать росту ликвидности ценных бумаг компании», – отметил заместитель Генерального директора ТМК по стратегии и развитию Владимир Шматович.
Китайские цены на металлическую сурьму сохраняют занятый диапазон, поскольку плавильные компания отказываются продавать дешевле, ссылать на высокую стоимость руды сурьмы. Поставщики заняли выжидательную позицию и только наблюдают за рынком, отмечают торговые источники. Цены на 99.65%-ую металлическую сурьму удерживаются в интервале 63000-66000 юаней за т., без особых колебаний за последние 4 недели. «Основные плавильные компании с оптимизмом смотрят в будущее в связи с масштабными закупками крупнейших трейдеров. Они закупают металл в среднем на 2-3 тыс. юаней дороже, чем его можно продать на спотовом рынке, и это оказывает ценовому тренду существенную поддержку», - прокомментировал ситуацию производитель из провинции Хунань. На экспортном рынке, тем временем, металлическая сурьма подорожала с $10,000-10,400 за т. FOB до уровня $10,200-10,500 за т. FOB, поскольку большинство торговцев удерживают материал от продажи.
Китайские цены на электролитический марганец сохраняют стабильность на фоне скудной торговли на внутреннем и экспортном рынках. Цены на хлопьях марганца насыщенностью 99.7% перед праздниками возросли до уровня 12500-12700 юаней за т. ввиду ограниченности поставок, и сохранили данный диапазон до настоящего времени. «В конце сентября материал подорожал, однако дальнейший рост цен маловероятен, учитывая нынешний слабый спрос», - резюмировал производитель из провинции Хунань. В то же время, в условиях стабильности внутреннего рынка, экспортные цены удерживаются в диапазоне $2,070-2,130 за т. FOB.
Цены на рафинированный индий незначительно сократились с конца прошлой недели, поскольку на фоне увеличения поставок на рынке появились более агрессивные предложения, отмечают источники. Преобладающие цены на рафинированный 99.99%-ый индий варьируются в диапазоне 4530-4580 юаней за кг, сократившись с прошлой недели на 20 юаней за кг. «Некоторые продавцы предлагают индий дешевле 4500 юаней за кг, а самые низкие предложения колеблются в пределах 4430-4450 юаней за кг, однако мне не известно, были ли заключены сделки по таким ставкам», - высказался производитель из южного Китая.
Цены на американский ферромолибден снизились с $11.10-11.40 до $10.90-11.20 за фунт. Такая ситуация объясняется переизбытком складских запасов и недостатком заказов от покупателей, заявил один из производителей. «Нет никаких гарантий того, что цены снова вырастут, но мы надеемся, что это снижение произошло только за счет перенасыщения рынка», добавил он. В то же время оксид молибдена стабилен в цене на уровне $9.20-9.40 за фунт, и производители говорят от дефиците поставок материала, а также улучшении его позиций на рынке Европы в качестве причин для дальнейшего роста цен.
Базовые экспортные цены сделок по горячекатаной стали с содержанием бора составили $520-525 за тонну FOB для ноябрьских поставок, что на $10-15 за тонну по сравнению с уровнем конца сентября до начала празднования Дня нации. Базовые экспортные предложения остановились на отметке в $530-535 за тонну FOB для поставок в ноябре, сузившись в ценовом диапазоне на $10 за тонну. «Ситуация с заказами на рынке сейчас не очень хорошая, поэтому предприятия вынуждены снижать цены, чтобы привлечь покупателей», заявил источник из северного Китая. На внутреннем рынке материал продается по 3470-3510 юаней ($565-571) за тонну, что на 10 юаней ($2) меньше, чем в начале октября.
Трейдеры на американском рынке лома нержавейки считают, что наплыв китайского импорта способствовал снижению цен на материал местного производства. По их данным брикетированный лом 316 подешевел до $1860-1920 за тонну по сравнению с $1900-1975 за тонну ранее, брикеты 304 упали в цене с $1400-1475 до $1380-1425 за тонну, а стружка 304 – до $1210-1260 за тонну по сравнению с $1250-1300 за тонну ранее. Трейдеры объясняют снижение цен, в том числе, и удешевлением никеля.
ОАО ГМК «Норильский никель» привлек британский банк Barclays к продаже своих зарубежных активов, сообщает газета The Wall Street Journal со ссылкой на осведомленные источники.
По данным издания, Barclays уже разослал потенциальным покупателям информацию о выставленных на продажу активах. В частности, речь идет о 50% южноафриканского никеледобывающего предприятия Nkomati — СП «Норникеля» и African Rainbow Minerals — и о 85% компании Tati Nickel, которой ГМК владеет совместно с правительством Ботсваны. Эти активы «Норникель» получил в 2007 году в рамках сделки по покупке канадской LionOre. В прошлом месяце компания привлекла Citigroup для оценки и продажи австралийских активов, которые были приобретены в результате поглощения LionOre Mining.
В компании агентству "Прайм" заявили, что не комментируют рыночные спекуляции. В то же время о планах в 2014-2016 годах полностью выйти из зарубежных активов и вести бизнес только в России было объявлено "Норникелем " 4 октября в рамках презентации новой стратегии развития.
В понедельник, 14 октября, цветные металлы завершили торги на LME c признаками роста на фоне опубликования позитивных данных по китайскому импорту, которые поддержали надежды рынка на улучшение спроса, хотя продолжающееся «противостояние» в Вашингтоне негативно отразилось на позициях ряда металлов. «Цветные металлы в целом позитивно начали торговую неделю, несмотря на слабые китайские данные по инфляции и экспорту, – отмечает аналитик Standard Bank Леон Вестгейт. – Однако графики цен все же ушли в «боковой» тренд, поскольку участники рынка ждут результатов следующего раунда переговоров по долговому потолку США». Импорт в Китай меди и медных полуфабрикатов составил в сентябре 457,847 тыс. т, что на 16% больше, чем в сентябре прошлого года и на 18% больше, чем в августе. Данный показатель самый высокий с марта 2012 г.
Между тем переговоры по бюджету переместились сейчас из Палаты представителей в Сенат Конгресса США, где партийные лидеры пытаются выработать соглашение в отношении реформ системы бюджетных расходов и налогообложения, которое могло бы быть быстро одобрено обеими палатами. Несмотря на отсутствие прогресса, многие инвесторы продолжают надеяться, что законодатели достигнут соглашения по подъему потолка госдолга «в последний момент» и США удастся избежать дефолта.
На момент окончания официальной сессии контракт на медь с поставкой через 3 месяца подорожал на бирже на 0,8% к значению пятницы, до $7254 за т. Алюминий подешевел на 0,6%, до $1870 за т.
Также участники отрасли обсуждают результаты форума LME Week, завершившегося на прошлой неделе. «По сравнению с 2012 г. настроения в текущем году более оптимистичны, учитывая происходящее ускорение роста в Европе, США и Китае, – говорится в материалах Bank of America Merrill Lynch. – Однако трейдеры признают факт увеличения предложения металлов и сохраняющиеся проблемы в развивающихся экономиках». Аналитики Macquarie также указывают на более «бычий», чем ожидалось, настрой участников форума, которые рассчитывают на потенциальное восстановление спроса в развитых странах, тогда как позиции Китая крепки. Вместе с тем эксперты отмечают, что, вследствие роста добычи, медь потеряла свой статус «рыночного любимца» и уступила его олову и свинцу, которые, по словам аналитиков, характеризуются лучшей картиной баланса спроса и предложения.
На утренних торгах 15 октября происходила консолидация цен, поскольку инвесторы продолжают ожидать результатов переговоров в Сенате США. В то же время аналитики Barclays отмечают, что инвестиции в энергосистему КНР в сентябре упали на 15% по сравнению с сентябрем прошлого года, что стало первым сокращением в этом году. На энергетический сектор Китая приходится 40% всего спроса на медь внутри страны. В банке считают, что пока динамика роста сохранится благодаря ранее выделенным средствам (за 9 месяцев 2013г. их объем увеличился на 11% по сравнению с аналогичным периодом 2012г.), но «если развитие электросетей достигло максимума и стабилизируется, спрос на медь также прекратит расти». и вовсе уверены, что медь ждет падение до $6000 за т в течение года или двух.
Другие аналитики также не особенно оптимистичны в отношении судьбы медных цен: Macquarie Group обещает в следующем году максимум $7300 за т меди, а в Capital Economics Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:43 моск.вр. 15.10.13 г.:
на LME (cash): алюминий – $1822 за т, медь – $7212,5 за т, свинец – $2104,5 за т, никель – $13914 за т, олово – $23354 за т, цинк – $1887 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1867 за т, медь – $7234,5 за т, свинец – $2129,5 за т, никель – $13984 за т, олово – $23395 за т, цинк – $1925 за т;
на ShFE (поставка октябрь 2013 г.): алюминий – $2359 за т, медь – $8571,5 за т, свинец – $2312 за т, цинк – $2460,5 за т (включая 17% НДС);
на ShFE (поставка декабрь 2013 г.): алюминий – $2347 за т, медь – $8553,5 за т, свинец – $2330,5 за т, цинк – $2447,5 за т (включая 17% НДС);
на NYMEX (поставка октябрь 2013 г.): медь – $7275 за т;
на NYMEX (поставка декабрь 2013 г.): медь – $7282 за т.
Сентябрьские показатели импорта глинозема в Китай резко выросли по сравнению с показателями августа, составившими 144400 тонн. В первые девять месяцев года Китай импортировал в сумме 2.48 миллионов тонн, что на 33.4% меньше, чем за аналогичный период прошлого года. Кроме того, в сентябре в страну было ввезено 106900 тонн нерафинированного алюминия и алюминиевой продукции, и объем импорта по показателям третьего квартала составил 651598 тонн, что на 30% меньше аналогичного периода прошлого года. Импорт алюминиевого лома в сентябре составил 230000 тонн, а в третьем квартале – 1.81 миллиона тонн, то есть на 6.5% меньше в годовом исчислении.
За 9 месяцев текущего года, согласено таможенной статистике, поставки в РФ из Турции плоского стального плоского проката с полимерными покрытиями составили 69,3 тыс. т. Это на 10,4% ниже аналогичного показателя прошлого года.
В этом году самые высокие объемы поставок были зафиксированы в июле ( 17,3 тыс т ). В августе они упали до 6,6 тыс т, а в сентябре - почти до уровня февраля (3,6 тыс т). Производителем продукции является MMK Metalurji.
Ферросилиций на американском рынке вырос с 95-97 до 96-98 центов за фунт, и многие источники сообщают о возможности приобрести материал только по цене выше 97 центов за фунт при условии заказа небольшой партии материала. Один из производителей считает, что к росту цен привело антидемпинговое расследование в отношении российского и венесуэльского импорта, явившее результатом увеличение числа закупок ферросилиция. «Многие трейдеры приходят ко мне, поскольку у них закончились запасы материала», добавил он.
ГМК «Норильский никель», крупнейший производитель никеля и палладия в мире, объявляет о назначении Маркуса Мойрера Руководителем сбыта и маркетинга компании.
К исполнению своих обязанностей г-н Мойрер приступит с 2014 года.
Это назначение - очередной шаг по укреплению управленческой команды «Норильского никеля» профессионалами высокого класса.
Г-н Мойрер имеет более чем 25-летний опыт работы на рынках сырьевых товаров. С 2002 года он руководил сбытовым и маркетинговым направлением глобального никелевого бизнеса BHP Billiton.
В «Норильском никеле» г-н Мойрер будет работать в подчинении заместителей генерального директора Павла Федорова и Сергея Батехина.
Сегодня топ-менеджмент "Русала" и представители иностранных банков—кредиторов компании обсудят в Париже варианты рефинансирования предэкспортного кредита на $4,75 млрд (PXF) и синдицированно...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
В январе - сентябре, согласно таможенной статистике, экспорт российских полуфабрикатов и заготовки из нелегированных сталей составил 9,61 млн т. Это на 15,3% ниже аналогичного показателя прошлого года и, за исключением (9,2 млн т) периода 2011 года, самый низкий уровень отгрузок за последние 8 лет.
Отметим также, что в этом году, начиная с мая объемы поставок регулярно снижаются из месяца в месяц. В сентябре по отношению к августу объемы поставок упали на рекордную для этого года величину -11,7%.
Основные причины: значительные сокращения (на 21%) поставок в адрес Италии, основного покупателя этой российской продукции, в США (-37%) и Данию (-34%).
Тем не менее, по закупкам этой продукции Италия остается на первом месте(2,53 млн т) . На втором - Тайвань(1,8 млн т). Третье место - у Турции (1,1 млн т).
За 9 месяцев текущего года, согласно таможенной и ж/д (по странам Таможенного союза) статистикам, экспорт российского лома черных металлов составил 3,4 млн т. Это на 13% ниже соответствующего показателя прошлого года, на 13,5% - уровня 2011 г.и, в среднем, на 40% - аналогичных показателей докризисных лет.
Такая ситуация с экспортом в основном связана с продолжающимся значительным (-21,5%) сокращением поставок в Турцию, металлургическая отрасль которой начиная с 2011 года являлась главным потребителем российского черного лома. В результате в текущем году объемы экспорта в эту страну опустились до 1,2 млн т.
Немного менее 1 млн т составил объем закупок Республикой Белоруссия, которая однако в годовом исчислении, наоборот, нарастила поставки на 5,3%. На третьем месте - Южная Корея (470,5 тыс т, -1,4%)
Металлоторговая компания А ГРУПП опубликовала обзор "Российский рынок стальных труб и металлопроката в октябре 2013 г.".
Российский рынок трубной продукции продолжает демонстрировать стабильный уровень цен.
Несмотря на повышение цен в октябре на штрипс для изготовления сварных труб круглого сечения малого диаметра, стоимость трубной продукции сохранилась, поскольку спрос на эти трубы серьезно снизился.
В сегменте труб среднего диаметра происходит тоже снижение спроса. Поэтому цены на трубы в этом сегменте также остаются стабильными.
На рынке бесшовных труб постепенно набирает силу сезон повышенного спроса на продукцию нефтегазовыми компаниями. В итоге со стороны производителей постепенно снижается давление на спотовый рынок, хотя все-таки предложение по-прежнему остается высоким. Исходя из этого понятно, что каких-либо предпосылок, как для повышения, так и для снижения цен нет.
На рынке труб большого диаметра баланс спроса и предложения по-прежнему неизменен.
На рынке металлопроката наблюдается сезонное охлаждение.
Единственный сегмент в плоском прокате, в котором сохранилась ценоповышательная тенденция – это х/к прокат. В среднем рост составил 1,5-2%. По г/к прокату также была предпринята попытка повысить цены на октябрь. Однако неготовность вторичного рынка принимать очередное повышение цен на фоне избыточных складских запасов заставили трейдеров занять достаточно жесткую позицию, и производители пошли на уступки, сохранив уровень цен прошлого месяца. В прокате с покрытиями (цинк, полимер) ценовые предложения производителей сохраняются, спрос на уровне августа-сентября.
На фасонный прокат - спрос удовлетворительный, загрузка на октябрь основных производителей на высоком уровне, цены остались без изменений. Снижение объема поставок импортного металлопроката с Украины, прекращение поставок фасонного проката с Кулебакинского МЗ способствовали удержанию стабильности в данном сегменте.
По арматурному прокату загрузка комбинатов уже не смогла достичь своих пиковых значений августа-сентября, спрос на спот-рынке явно пошел на убыль, большинство трейдеров начали активно снижать свои складские запасы, что повлияло на снижение наценок. Ситуация не является критической, поскольку снижено и предложение в октябре по причине проведения плановых ремонтов на РУП БМЗ и Ревякинском МЗ. Сезонное снижение цен на арматуру неизбежно, в ноябре избыточное предложение как всегда будет давить на рынок, и поэтому некоторые производители для плавного вхождения в "низкий сезон" уже снизили свои октябрьские цены на 1,5%.
Профильные трубы также преодолели пик своего спроса. Только исключительно жесткая позиция меткомбинатов по ценообразованию на штрипс для трубных заводов не позволяет "провалиться" рынку в данном сегменте. Цены основных производителей профилей на октябрь остались без изменений. Спрос на вторичном рынке снижается, избыток предложения ощущается уже сейчас.
По предварительным данным, опубликованным сегодня Госстатом Южной Африки, производство продукции чёрной металлургии в этой стране в сентябре 2013 года выросло в годовом сравнении на 3,5 процента, а по сравнению с августом - на 2,8 процента.
Однако индекс стальных цен, с учётом сезонных колебаний, в регионе сократился на 9,1 процента по сравнению с августом.
Объёмы продаж в металлургической промышленности ЮАР в сентябре 2013 года сократились в денежном выражении на 6,2 процента, до 884 млн 660 тыс долларов США, в то время как фактические издержки на производство стали и чугуна увеличились с начала года на 8 процентов.
Объем грузооборота ЗАО «Нева-Металл» (собственное стивидорное предприятие ОАО «Северсталь») в январе-сентябре 2013 года составил более 2,1 млн тонн грузов, что на 5% превышает показатель аналогичного периода прошлого года. Об этом сообщает пресс-служба компании.
Через терминалы «Нева-Металл» по-прежнему перегружалась большая часть черных металлов Череповецкого меткомбината. В январе-сентябре 2013 года «Нева-Металл» обработало около 1,3 млн тонн (60% от общего объема переработанных грузов).
Стивидорная компания ЗАО «Нева-Металл» базируется в Морском порту Санкт-Петербурга на территории Лесного Мола и осуществляет свою деятельность с 1995 года. С 2008 года ЗАО «Нева-Металл» входит в дивизион «Северсталь Российская сталь». Главная задача «Нева-Металл» - перевалка и хранение черных металлов для дальнейшего экспорта ЧерМК «Северсталь», в том числе труб большого диаметра и стальных заготовок (слябов).
EVRAZ North America объявляет о приостановке своего сталелитейного завода в Клеймонте, штат Делавэр (США). Решение обусловлено ослаблением рыночного спроса и большим объемом импорта.
В течение следующих двух месяцев 375 сотрудников предприятия будут заняты обработкой и отправкой произведенной продукции, а также подготовкой завода к остановке производства. Компания рассмотрит возможность возобновления работы EVRAZ Claymont, как только рыночные условия улучшатся.
Данное решение не окажет негативного воздействия на финансовые показатели EVRAZ North America; потребности клиентов завода в Клеймонте будут обеспечены предприятиями компании в Портленде, штат Орегон (США), и Реджайне, провинция Саскатчеван (Канада).
«Мы признательны сотрудникам за все усилия, направленные на повышение эффективности EVRAZ Claymont, - заявил Исполнительный вице-президент дивизиона плоского проката EVRAZ North America Джон Занески (John Zanieski). - К сожалению, рыночные условия остаются сложными и непредсказуемыми, что не позволяет прогнозировать позитивные перемены».
Все сотрудники предприятия, за исключением небольшой группы, которая останется для поддержания актива в должном состоянии, в соответствии с американским законом получили соответствующее уведомление (Worker Adjustment and Retraining Notification, WARN).
Компания совместно с администрацией губернатора штата, господина Маркелла в настоящее время оценивает возможные варианты возобновления работы завода. «Мы ценим поддержку, которую губернатор, штат Делавэр и местное сообщество Клеймонта оказывали нам на протяжении многих лет и продолжают оказывать в сложившейся ситуации», - отметил Занески.
EVRAZ Claymont производит листовую сталь. Объем производства за первое полугодие 2013 и за весь 2012 год составили 171 500 и 348 000 тонн соответственно.
Общая добыча угля по всем предприятиям компании «Распадская» за 9 месяцев 2013 года составила около 6 млн тонн, что на 24% выше показателя соответствующего периода прошлого года. В третьем квартале 2013 года добыча выросла на 18% по сравнению со вторым кварталом и составила 2 млн тонн.
За девять месяцев 2013 года почти в два раза увеличилась добыча на разрезе «Распадский» в сравнении с аналогичным периодом 2012 года и составила 3 млн тонн.
Объём реализации угольного концентрата за девять месяцев 2013 года увеличился на 37% в сравнении с аналогичным периодом 2012 года и превысил 4 млн тонн.
Внутригрупповые поставки на предприятия ЕВРАЗ в России и Украине в отчетных периодах составили порядка ¼ общего объёма реализации угольной продукции Распадской.
Доля экспорта в структуре продаж девяти месяцев 2013 года составила около 40%, из которых 70% продаж пришлись на отгрузки в страны Азиатско-Тихоокеанского региона и 30% - в Украину.
Снижение объёмов реализации рядового угля на 5% в третьем квартале 2013 года по сравнению со вторым кварталом и на 12% за девять месяцев текущего года по сравнению с аналогичным периодом 2012 года вызвано главным образом началом обогащения углей марки КО на обогатительной фабрике «Распадская» и реализации концентрата в объёме 70 тыс. тонн.
В третьем квартале 2013 года средневзвешенные цены реализации снизились по сравнению со вторым кварталом на 9% и 13% в рублёвом и долларовом выражении, соответственно.
Основными причинами отрицательной динамики средневзвешенных цен реализации являются перепроизводство на мировом угольном рынке и влияние низких цен на китайском рынке на ценообразование в угольном сегменте, а также общая ситуация с металлургическим перепроизводством.
Контракты на поставку угольной продукции в четвертом квартале 2013 года на внутреннем рынке заключены с сохранением цены третьего квартала (2 550 руб. за тонну угольного концентрата спекающихся марок на базисе FCA Междуреченск).
Генеральный директор ЗАО «Распадская угольная компания» Геннадий Козовой отметил:
«Мы продолжаем работать над формированием долгосрочных поставок на премиальные азиатские рынки. По результатам недавних переговоров с крупнейшими металлургическими компаниями Японии и Южной Кореи были заключены контракты на поставку угольной продукции в четвертом квартале 2013 года и первом квартале 2014 года с последующей пролонгацией.В этом году на обогатительной фабрике «Распадская» мы начали производство концентрата КО с отгрузкой одновременно с рядовым углем на предприятия ЕВРАЗ в России и Украине».
Как сообщает агентство Reuters, китайское среднесуточное производство стали за последнюю декаду сентября выросло до 2,152 млн т по сравнению с предыдущим периодом (11–20 сентября). Эти показатели на 0,37% выше уровня второй декады сентября. По данным China Iron &Steel Association, стальные компании – члены CISA произвели 1,788 млн т стали за этот же период, что на 0,48% выше уровня предыдущей декады.
Как сообщает агентство Reuters, уголь превзойдет нефть как ключевое топливо для мировой экономики к 2020 г., несмотря на усилия правительств сократить выбросы углерода. Такое мнение высказала энергетическая консалтинговая компания Wood Mackenzie. Растущий спрос в Китае и Индии будет способствовать росту угля по сравнению с нефтью, т.к. эти две азиатские страны будут полагаться на более дешевое топливо для их экономик. Спрос на уголь в Соединенных Штатах, Европе и остальной части Азии будет также устойчивым. Мировое потребление угля, как ожидается, вырастет на 25% к концу десятилетия, до 4,5 млн т нефтяного эквивалента, обогнав нефть на 4,4 млн т, в соответствии с данными Woodmac, представленными на Всемирном энергетическом конгрессе. «Китайский спрос на уголь будет практически в одиночку продвигать рост добычи угля в качестве доминирующего глобального топлива, – отметил Уильям Дурбин, президент по мировым рынкам Woodmac. – В отличие от альтернатив, уголь – это сырье обильное и доступное». На Китай, уже являющийся топ-потребителем угля в мире, будет приходиться 2/3 роста мирового спроса на уголь в этом десятилетии. Половина мощности по выработке энергии Китая будет построена в 2012–2020 гг. И это будут в основном угольные мощности, отмечает Woodmac. Китай не имеет альтернативы углю, т.к. со своей ограниченной внутренней добычей газа и сжиженного природного газа импортирует более дорогостоящее топливо, чем уголь, отметил г-н Дурбин.
Как сообщает агентство Bloomberg, на третьей неделе октября китайская биржа Далянь (Dalian Commodity Exchange) начнет торговлю фьючерсами по железной руде, бросая тем самым вызов другой бирже в Сингапуре и компании CME Group Inc. Торговля фьючерсами начнется 18 октября, после того как регуляторные органы утвердили план. Китайские производители стали, крупнейшие покупатели в мире железной руды, в начале этого года поставили под сомнение надежность индекса цен, предоставляемых Platts, после того как сырьевыми компаниями была изменена традиционная ежегодная система ценообразования для железной руды. Китай создал свою собственную торговую платформу по железной руде в прошлом году, представляя рост средневзвешенных дневных цен в марте. «Китай стремится создать эталон цен железной руды и для этого вводит фьючерсный контракт, установленный для физической доставки», – отмечает Zeng Jiesheng, аналитик Mysteel.com. Фьючерсы уже предлагают SGX, CME и Intercontinental Exchange Inc. (ICE). Они основаны на индексах. Биржа будет использовать запасы в портах, включая Tianjin, Lianyungang, Rizhao, Tangshan, Qingdao и Caofeidian, а также материалы, хранящиеся на некоторых сталелитейных заводах. Биржа в Далян – третья по величине страны фьючерсная биржа по объему, которая обеспечит рынок «объективным и справедливым» механизмом ценообразования для железной руды.
Как сообщает Taipei Times, China Steel Corp. 14 октября завершила строительство своего вьетнамского завода мощностью 1,2 млн т. Предприятие China Steel Sumikin Vietnam Joint Stock Co – это совместное тайваньско-японское производство вместе с японской Sumitomo Metal, которое поможет China Steel расширить долю рынка во Вьетнаме и Азии, отметил вице-президент компании Стив Ли. Пробное производство стали в 10 тыс. т было начато на предприятии еще в прошлом месяце. На полную мощность завод выйдет в 2015 г., когда 4 производственные линии будут производить 500 тыс. т х/к стальных листов и рулонов, 300 тыс. т оцинкованных листов, 200 тыс. т листов из электростали и 200 тыс. т рулонов из травленой промасленной стали.
Как сообщает SteelOrbis, в сентябре Китай экспортировал 4,92 млн т готового проката, что на 4,47% ниже уровня прошлого года и на 1,22 млн т ниже показателей августа 2013 г. Объем стального импорта в Китай в сентябре составил 1,24 млн т, что на 3,3% выше уровня прошлого года и на 10 тыс. т выше показателей августа 2013 г. За январь–сентябрь Китай экспортировал 46,9 млн т готового проката, что на 14,6% выше уровня прошлого года. Показатели стального импорта за этот же период снизились на 0,4%, до 10,48 млн т.
Как сообщает агентство Platts, рост фрахтовых расценок для судов типа Capesize в сентябре произошел благодаря пополнению запасов железной руды в Китае и повышению доступности железной руды в Бразилии. Однако эксперты утверждают, что этот подъем может быть недолгим и расценки могут снизиться в течение оставшейся части 2013 г. Индекс Западная Австралия – Циндао на Балтийской бирже достиг $13,86 за т 24 сентября по сравнению с $9,55 за т в начале месяца, толкая BDI выше 2000 пунктов впервые с конца 2011 г. Аналитики из компании Braemar утверждают, что цены увеличились за счет роста спроса со стороны Китая. К тому же росту цены способствовал повышенный потенциал предложения. «Китай обычно пополняет запасы в IV квартале. Однако фрахтовые расценки могут снизиться со своего пика уже в декабре, если запасы не будут востребованы», – отмечает один из брокеров.
Как сообщает Busines Standart, экспорт железной руды из Индии снизился за апрель–сентябрь (первое полугодие) на 54%, до 6,8 млн т. В соответствующем периоде прошлого года Индия экспортировала 14,65 млн т железной руды и 31,44 млн т в 2011–2012 гг. Основным фактором, который привел к падению экспорта железной руды в этом году, является отсутствие штата Гоа на экспортном рынке. Экспорт из Гоа был прекращен в сентябре 2012 г., после запрета Верховным судом добычи и движения сырья из страны. Экспорт из штата Карнатака был приостановлен с июля 2010 г., когда правительство запретило экспорт сырья. Хотя сейчас добыча возобновлена в штате Карнатака, но пока процесс идет медленно и нет возможности возобновить экспорт в прежних размерах.
