Швейцарская компания Metalor Technologies отложила полноценный запуск в Сингапуре аффинажного завода стоимостью $15 млн на следующий год вследствие задержек со строительством, сообщает Reuters. Первоначально предприятие должны были ввести в эксплуатацию в ноябре, однако сейчас его запуск запланирован на январь-февраль, заявил глава сингапурского отделения Metalor Жиль Робер, добавив, что задержка связана с недостаточным количеством рабочей силы. Первое предприятие такого рода в Сингапуре после его запуска выйдет, по расчетам, на совокупный уровень производительности 150 т в год.
Согласно информации бразильского Минторга, Бразилия экспортировала в прошлом месяце 29,01 млн т железной руды, что на 4,8% больше, чем в сентябре 2012 г. (27,67 млн т). Экспортная выручка увеличилась на 14,4% в годовом исчислении, с $2,43 млрд до $2,78 млрд. По сравнению с августом (31,16 млн т) экспорт железной руды из Бразилии снизился в сентябре на 6,9%. Доход от экспорта руды увеличился относительно сентября ($2,64 млрд) на 5,3% – в результате повышения средних цен на ЖРС, с $84,70 за т до $96,10 за т FOB.
Согласно информации Canadian Mining Journal, Hudbay Minerals начала первичное производство медного концентрата, производимого из меди, добываемой на шахте Reed в канадской Манитобе. На руднике было добыто 7000 т руды, из которых в тестовом режиме было произведено 4500 т концентрата на обогатительной фабрике Flin Flon. Стоимость запуска шахты в производство составила $71,9 млн. По расчетам, в течение пяти прогнозных лет работы Reed 95% выручки будет приносить производство меди, 4,6% – золото, серебро – 0,6%. Годовой объем выпуска медного концентрата на руднике составит 17 тыс. т.
Индийские поставщики селена понизили отпускные цены на этой неделе, при этом их взгляды относительно перспектив развития рынка разделились. Конечные потребители, тем временем, воздерживаются от покупок, ожидая снижения цен на материал. Трейдеры продают сейчас селен по 5300 рупий за кг, хотя несколько недель назад поставщики предлагали 99%-ый материал по 5400 рупий за кг, опираясь на стабильный спрос. Однако это было основано еще и на высоких издержках, поскольку последние несколько недель импортеры закупали материал в Европе по $35 за фунт.
Индийские цены на ферросилиций продолжили движение по восходящей, поскольку низкий уровень производства создал дефицит сплава на рынке. Учитывая рост спроса и низкую норму выработки в Индии, производители ферросилиция из Бутана повышают предложения, поскольку чувствуют уверенность в завтрашнем дне. Цена на 70-75%-ый сплав производства Бутан составляет сейчас 78000 рупий за т. Как бы то ни было, некоторые производители, чьи печи находились на техобслуживание в последние месяцы, возобновили работу и предлагают материал по более низкой стоимости – 76000 рупий за т. – чтобы вернуться на рынок.
Индийский рынок феррохрома сохраняет стабильность в настоящий момент, при этом и в перспективе особых колебаний не предвидится. Производители и трейдеры постепенно возвращаются на рынок, подстраивая свои цены под текущий уровень. Преобладающие цены на 60%-ый феррохром варьируются в диапазоне 73000-74000 рупий за т. Трейдеры отмечают, что производители стараются повысить предложения, опираясь на положительные прогнозы развития рынка. Предложения индийского сплава для потребителей из Японии возросли до $0.90-0.92 за фунт CIF Япония, по сравнению с уровнем конца прошлой недели $0.89-0.91 за фунт.
Европейские цены на ферромолибден подросли за последние пару дней после того, как стоимость кальцинированного концентрата достигла 4-летнего минимума. Цены на ферромолибден прибавили с прошлой недели 3% и возросли с $22.70-22.90 за кг до $23.25-23.75 за кг, при этом торговля между посредниками проходит даже по $24 за кг, хотя этот уровень и непоказателен. После поступления нескольких заявок на рынок феррованадия, цены на сплав расширили ценовой диапазон до $25.50-26 за кг. Цены на ферровольфрам, в то же время, сократились до уровня $47.50-48.25 за кг.
Американский спотовый рынок ферромолибдена терял позиции на этой неделе после нескольких недель стабильности. Спотовые цены на стандартный 65-70%-ый ферромолибден в условиях слабой торговли сократились до диапазона $11.15-11.40 за фунт со склада. При этом на протяжении последнего месяца стоимость была недвижима в пределах $11.20-11.50 за фунт. В то же время, цены на стандартный 78-82%-ый феррованадий сохраняют стабильность в пределах $12.50-13 за фунт. Рынок сплава в этом месяце может оживиться, поскольку потребители нацелены на заключение новых долгосрочных контрактов.
Компания Oz Minerals развеяла слухи о том, что Glencore Xstrata готовит предложение о ее поглощении, заявив, что «не контактировала» со швейцарской компанией. «Oz заявляет, что не получала «важного уведомления акционеров» от Glencore, и представители последней не выступали с каким-либо предложением», – говорится в пресс-релизе Oz Minerals.
На днях британские СМИ распространили информацию о том, что Glencore владеет «секретной» 10%-й долей в OZ. По правилам ASX, акционеры должны представлять так называемое «важное уведомление», если они владеют 5-ю или более процентами в компании.
Аналитик Wilson HTM Камерон Джадд полагает, что от Glencore не стоит ожидать поглощения Oz. «Никогда не говори «никогда», однако я не считаю это вероятным», – заявил г-н Джадд. По его мнению, прогноз по рынку меди в целом устойчив и Южная Австралия – хорошее место для горнодобычи, однако приобретение Oz Minerals было бы странным на фоне процесса сокращения издержек, включая продажи медных активов, которыми занимается Glencore. «Я думают, что Glencore или любая другая компания с сильным балансом, скорее, создадут СП с проектом Oz Carrapateena, и этот сценарий, по моему мнению, Oz Minerals также весьма бы устроил», – отметил г-н Джадд.
По прогнозам Японского министерства экономики, торговли и промышленности, спрос на сталь в Японии вырастет до 24.6 миллионов тонн. Это будет означать рост потребления на 5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Кроме того, эта цифра на 0.9% ниже показателей в период с июля по сентябрь, преимущественно из-за ослабления экспорта, объемы которого по прогнозам снизятся на 4.6%. В то же время ожидается рост спроса на сталь на внутреннем рынке на 5.5% по сравнению с уровнем годичной давности до 16 миллионов тонн, однако, эта цифра окажется на 0.6% меньше, чем в прошлом квартале.
В Пекине арматура сорта III продается сейчас по 3420-3480 юаней ($556-566) за тонну, что на 20-30 юаней ($3-5) за тонну больше уровня недельной давности. В Шанхае тот же материал предлагается по 3370-3510 юаней ($548-571) за тонну, а именно на 10-20 юаней ($2-3) за тонну больше, чем неделю назад. «Рынок очень оживился перед праздниками, все пополняют запасы», заявил дистрибьютор из Пекина. «Скорее всего, спрос останется высоким и после праздников», добавил он. Заготовка на рынке в Тяньшане при этом выросла в цене на 30 юаней ($5) за тонну до 3040 юаней ($494) за тонну, а железная руда 63.5% остановилась на отметке в $131-132 за тонну CFR – на $1 ниже уровня прошлой пятницы.
Во вторник, 1 октября, отмечено снижение цен цветных металлов на LME после объявления частичной «остановки правительства» в США из-за тупика переговоров по бюджету страны во властных структурах, вызвавшего уход от рисков инвесторов и обострение беспокойства по поводу перспектив экономического роста.
Конгресс не смог преодолеть разногласия и провести закон о финансировании расходов правительства до критической точки полуночи, так что большая часть федеральных служб со вторника закрыта, что означает также отсутствие зарплат для сотен тысяч госслужащих и может привести к уменьшению роста ВВП, если кризис не будет разрешен. Впрочем, говорят участники рынка, более важен даже не срыв переговоров по бюджету, а вопрос способности политиков договорится об очередном увеличении потолка госдолга США. Как ожидается, к 17 октября будут исчерпаны все резервы бюджета по текущим выплатам. Это означает, что без очередного повышения потолка госдолга выплаты по нему будут либо заморожены (технический дефолт), либо компенсированы соответствующим сокращением госрасходов — доступ США к займам на открытом рынке будет закрыт.
На момент окончания официальной сессии контракт на медь с поставкой через 3 месяца снизился в цене на 1,4% относительно итогов предыдущего дня, до $7199 за т. Стоимость алюминия уменьшилась на 1%, до $1827 за т.
«На фоне праздников в Китае ситуация очень напоминает «затишье перед бурей»: европейский рынок открылся более уверенно после серьезных откатов накануне вечером и вследствие поддержки ослабевшего доллара, – отмечает Джеймс Робертс из секции промышленного сырья Sucden Financial. – Однако «паникеры» задали тон после вялой и дискомфортной утренней сессии. Затем уже началось «движение в одном направлении»».
«Остановка правительства США привела к ценовой коррекции в сырьевом секторе, поскольку инвесторы начали учитывать риск возможного проседания показателя ВВП США, – говорится в пресс-релизе Royal Bank of Canada. – Поскольку США «тянут» мировое восстановление экономики, ясно, что рынкам необходимо, чтобы экономика страны «неслась как паровоз», и тогда мы получим шанс, что мировой экономический кризис останется позади». Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:56 моск.вр. 02.10.13 г.:
на LME (cash): алюминий – $1772 за т, медь – $7160,5 за т, свинец – $2030,5 за т, никель – $13703 за т, олово – $22969 за т, цинк – $1838,5 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1819,5 за т, медь – $7182,5 за т, свинец – $2056,5 за т, никель – $13775 за т, олово – $22949 за т, цинк – $1874 за т;
на ShFE (поставка октябрь 2013 г.): алюминий – $2369,5 за т, медь – $8664 за т, свинец – $2287,5 за т, цинк – $2484 за т (включая 17% НДС);
на ShFE (поставка декабрь 2013 г.): алюминий – $2340 за т, медь – $8628 за т, свинец – $2310 за т, цинк – $2427,5 за т (включая 17% НДС);
на NYMEX (поставка октябрь 2013 г.): медь – $7213,5 за т;
на NYMEX (поставка декабрь 2013 г.): медь – $7218 за т.
Базовые цены сделок по горячекатаной стали торгового сорта в Китае на этой неделе составили $530-535 за тонну FOB для ноябрьских поставок, что на $5 за тонну меньше, чем в конце сентября. Базовые предложения при этом остановились на отметке в $530-545 за тонну FOB для поставок в ноябре, то есть на $5-10 меньше сентябрьского уровня. «В последнее время экспортный рынок горячекатаной стали не демонстрирует признаков усиления», заявил источник из восточного Китая. «Сделки сейчас заключать очень сложно, поскольку покупатели не хотят покупать даже по сниженным ценам, наблюдая ослабление внутреннего рынка», сообщил другой источник из северной части Китая. На местном рынке горячекатаная сталь продается по 3480-3510 юаней ($566-571) за тонну, что на 20-30 юаней за тонну меньше, чем на прошлой неделе.
В среднем цена на лом H2 в Японии выросла на ¥305 ($3) за тонну до ¥32951 за тонну, сообщает Японская ассоциация железного сырья. Таким образом, цена достигла рекордного с середины марта значения, и увеличение еще на ¥500 позволит ей подняться до рекордного уровня, в последний раз наблюдавшегося в середине 2011 года. На прошлой неделе Hyundai Steel подняла цены на японский лом до ¥33000 за тонну FAS, и тенденция такова, что цены на материал продолжат расти, несмотря на небольшие объемы продаж.
Добыча и производство платины в 2012 г. снизились на 5,9% до 30,642 т по сравнению с 2011 г., палладия - на 12,5% до 87,131 т, говорится в материалах Союза золотопромышленников РФ со ссылкой на информацию Минфина.
Попутное производство платины в отчетный период упало на 5,8% до 19,862 т, вторичное производство - на 7,6% до 6,271 т.
Попутное производство палладия в прошлом году снизилось на 15,4% до 79,726 т, вторичное - выросло на 38,6% до 7,403 т.
Одним из итогов сочинского инвестиционного форума стало подписание соглашения о сотрудничестве между правительством Оренбургской области и ООО «Буруктальский никелевый завод». Документ предполагает начало модернизации металлургического производства с применением двухзонной печи Ванюкова и налоговые преимущества для предприятия, сообщает РИА "Оренбуржье".
Документ подписали губернатор Оренбургской области Юрий Берг и генеральный директор ООО «Буруктальский никелевый завод» Александр Шиманов.
Проект предусматривает запуск нового производства, основанного на плавке в двухзонной печи Ванюкова с объемом дополнительного выпуска 5 тысяч тонн никеля в ферроникеле в год (34,4 тысяч тонн ферроникеля с содержанием никеля 15 %). С учетом модернизации суммарная мощность предприятия составит 7,5 тысяч тонн никеля в год, что обеспечит бесперебойную и рентабельную работу градообразующего предприятия в поселке Светлый. Общая сумма инвестиций в проект составляет 6,8 млрд рублей.
Правительство области гарантирует благоприятные условия для реализации инвестиционного проекта «Модернизация производственных мощностей ООО «Буруктальский никелевый завод». Документ предусматривает предоставление предприятию преимуществ по уплате налога на прибыль, льготы по уплате налога на имущество организаций, по предоставлению Государственной гарантии Оренбургской области в сумме, предусмотренной бюджетом области на 2014-2016 годы – после принятия соответствующего нормативно-правового документа.
С учетом модернизации, суммарная мощность производства никеля достигнет 7,5 тысяч тонн никеля в год с приростом в 5 тысяч тонн. Общая сумма инвестиций в проект составит почти 6,9 млрд. рублей. Помимо собственных средств, предприятие планирует привлечь кредитные ресурсы Внешэкономбанка. Необходима также разработка проектно-сметной документации с привлечением Научно-исследовательского института «Гипроникель».
Со своей стороны, компания обязуется обеспечить устойчивую работу и развитие ООО «Буруктальский никелевый завод» путем создания новых рабочих мест с уровнем оплаты на уровне не ниже средней по области. Кроме того, компания планирует обеспечить рабочим и служащим улучшенные и безопасные условия труда, провести обучение новым технологиям, обеспечить социальную защищенность сотрудников и своевременное исполнение обязательств по налогам и сборам в бюджеты всех уровней.
Помимо прочего, компания намерена инициировать и принять участие в реализации инвестиционного проекта создания ЗАО «Энергоцентр Светлинский» по строительству ТЭС мощностью 10 мВт для обеспечения основного производства электрической энергией собственного производства.
Оператор горнорудных активов Казахстана "Тау-Кен Самрук", который является профильной дочерней компанией государственного фонда "Самрук-Казына", и китайская CITIC Group могут организовать в Казахстане производство стали. Об этом 2 октября сообщила пресс-служба казахстанской компании.
"Тау-Кен Самрук" и корпорацией CITIC Group рассматривается возможность сотрудничества по реализации в Казахстане совместного проекта строительства электрометаллургического комплекса мощностью до 1,2 млн тонн высокомарочных сталей в год на базе освоения железорудных месторождений, говорится в сообщении.
По информации пресс-службы, реализация проекта предусматривает создание новых производств по добыче, обогащению, металлургии и машиностроению. При этом предполагается использование практического опыта мировых компаний в части эффективной переработки титаномагнетитовых руд, производства железа прямого восстановления и получения высококачественных и специальных марок сталей с применением инновационных технологий.
Ряд металлургических компаний Азии и Европы сообщил предлагаемые компанией ВНР Billiton Mitsubishi Alliance (BMA) цены на октябрь месяц на их лучшие коксующиеся угли с низкими летучим месторождений Peak Downs и Saraji - уровне $ 152/т FOB Австралия, что на $ 11 выше, чем цены сентября.
Новостей по ценам на квартал не было, представитель одного японского завода сообщает, что таких предложений ещё не поступало.
Участники рынка ожидают цены на четвёртый квартал 2013 года на уровне $ 150/т FOB Австралия.
Как сообщает агентство Bloomberg, японская компания Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp. , крупнейший в мире производитель по рыночной стоимости, нацелена ускорить сокращение расходов и отложить принятие решения по дополнительным мощностям. В интервью в Токио генеральный директор компании Shoji Muneoka отметил, что избыток стальных мощностей в Китае привели к избыточному предложению в Юго-Восточной Азии и эта ситуация не может быть исправлена очень быстро. Shoji Muneoka отметил, что компания намерена стать прибыльной за счет реорганизации своих 16 существующих заводов в Японии. «Компания, у которой избыточные мощности, рискует стать банкротом, – отметил г-н Muneoka. – Строительство одной доменной печи стоит несколько миллиардов иен. До сих для нас было правильно не делать этого». «Интеграция – наша визитная карточка, которой мы представлены среди металлургических компаний, что позволяет нам дополнительно снижать затраты, – сказал генеральный директор. – Мы намерены играть нашу карту, чтобы быть более конкурентоспособными».
GlobalPost.com, 30 сентября итальянская компания Riva Acciaio частично возобновила работу. Сообщается, что начали работу заводы в городе Lesegno, Caronno Pertusella, Annone Brianza и предприятия Cerveno, Malone и Sellero в г. Valcamonica. Остальные предприятия компании пока не запущены, но Riva обещает, что они также начнут работать не позже 1 октября 2013 г. Как мы уже сообщали, ранее компания остановила работы и отправила в отпуск 1400 рабочих, т.к. были арестованы активы компании на сумму €916 млн ($1,2 млрд).
Как сообщает The Wall Street Journal, переговоры по продаже контрольного пакета акций Rio Tinto в австралийской угольной шахте Clermont зашли в тупик, после того как три предложения не оправдали ожиданий. Adani Mining Pty Ltd, австралийское подразделение индийской Adani Enterprises Ltd, предложило меньше 850 млн австралийских долларов ($792 млн) за акции Rio Tinto в шахте Clermont. Предложение Galena Private Equity Resource Fund также было ниже 850 млн австралийских долларов. Австралийская компания New Hope Corp. сделала предложение наличными в 1,2 млрд австралийских долларов и имеющимися срочными депозитами. Rio Tinto уклонилась от комментариев. Известно лишь то, что продать угольные предприятия в нынешних условиях рынка становится все более сложно.
Как сообщает агентство Reuters, стальные фьючерсы на арматуру в Шанхае 30 сентября были близки к самому низкому уровню с начала июля, отражая низкий спрос в преддверии длительных праздников в Китае. Цены на арматуру в Шанхае упали в сентябре в первый раз за четыре месяца так низко. Наиболее активные контракты на арматуру с доставкой в январе опустились в цене до 3587 юаней ($590) за т. За месяц арматура потеряла в цене 4,4%, после роста с июня по август. Увеличение предложения железной руды на спотовом рынке также снизило цены на сырье. Снижение за месяц по железной руде составило 4%. 27 сентября средние цены на спотовую железную руду с содержанием Fe 62% снизились на 1,4%, до $131,90 за т, это самый низкий уровень с 20 сентября. Торговля, вероятно, будет ограничена на первой неделе октября в связи с тем, что китайские рынки будут закрыты 1–7 октября (Национальный праздник).
Как сообщает агентство Bloomberg, поставки железной руды из Индии, похоже, будут снижаться четвертый год подряд на фоне ограничения на добычу и повышения экспортных налогов. Экспорт, вероятно, упадет примерно на 50% за финансовый год (до марта 2014 г.) по сравнению с прошлогодними показателями в 18 млн т, отметил Hukam Chand Daga, президент федерации сырьевой промышленности Индии. «Экспортный налог в размере 30% и снижение доступности сырья сделали экспорт почти убыточным». Как известно, 27 сентября министр финансов страны заявил, что экспортный налог на железную руду останется неизменным.
Как сообщает SteelOrbis, российская компания НЛМК для процесса реструктуризации своих европейских активов привлекла стратегического инвестора – бельгийскую государственную компанию SOGEPA (Societe Wallonne de Gestion et de Participations S.A.). Программа реструктуризации европейских предприятий была начата в 2008 г. как часть совместного предприятия с Duferco Group. В 2011 г. дивизионы по производству чугуна, стали и длинномерного проката были выделены из состава европейских активов НЛМК. Следующим этапом реструктуризации в марте 2013 г. стало достижение соглашения между профсоюзами и компанией по реорганизации площадки NLMK La Louviere в Бельгии. Соглашение включает, в том числе, план по снижению на 30% численности персонала. В следующей фазе реструктуризации, анонсированной 30 сентября, SOGEPA получила 20,5% акций холдинга NLMK Belgium Holdings S.A. («NBH»), в составе которого производственные и сбытовые компании дивизиона NLMK Europe, исключая NLMK Dansteel.
Как сообщает агентство Reuters, китайская компания CITIC Pacific объявила, что уже близка к началу производства железной руды на своем $8-миллиардном проекте в Австралии после нескольких лет задержки. Ввод первого из двух объектов производственной линии продолжается с июля. Компания отмечает, что «мы сейчас близки к производственной стадии». Как известно, этот проект, один из крупнейших в своем роде, предпринимаемый китайской компанией за пределами Китая, был омрачен чередой правовых споров. И, после того как CITIC Pacific купила права у миллиардера Clive Palmer, это побудило официальный Пекин более осторожно и выверенно относиться к иностранным сырьевым инвестициям. Проект ставит своей целью развитие производства с годовой мощностью 24 млн т железорудного концентрата. Расходы на проект увеличились до $8 млрд с первоначальной цифры $2,5 млрд.
