Около 100 рабочих американского медного рудника Bingham Canyon были эвакуированы в среду вечером после произошедшего небольшого оползня – уже второго в текущем году на этом объекте. Управляющая рудником компания Kennecott Utah Copper заявила, что остановка работы карьера произведена в целях безопасности и на этот раз она не окажет воздействия на производство, сообщает Salt Lake Tribune. Крупный оползень склона карьера произошел в апреле и считается некоторыми экспертами самым серьезным геологическим сдвигом, вызванным активностью человека в Северной Америке. Производство меди на Bingham Canyon началось в 1906 г. В 2012 г. на карьере было произведено около 163 тыс. т рафинированной меди, 279 тыс. унций золота и 9400 т молибдена. Из-за апрельского обрушения склона объем производства продукции Kennecott снизится в 2013 г., по оценкам, наполовину.
По мнению аналитиков TD Securities, снижение 100-дневного скользящего среднего цены золота ниже уровня поддержки и резкое проседание его стоимости 12 сентября могут предвещать дальнейший откат цены. «Отскоки цены вверх нестойкие, и с технической точки зрения золото выглядит довольно уязвимым против доллара США, так что откат к отметке $1310 за унцию выглядит вероятным», - отмечают эксперты, указывая, что уровень сопротивления $1375 за унцию очень крепок. «Поскольку напряжение вокруг ситуации в Сирии спадает, это должно, вероятно, ограничить рост цены золота в канун заседания Комитета по открытым рынкам на следующей неделе», - говорится в материалах TD Securities.
На чилийском медном руднике Salvador, принадлежащем компании Codelco, продолжается забастовка с периодической блокадой подъездных путей, и местный профсоюз угрожает «более радикальными мерами» в связи с отсутствием должной реакции руководства рудника. «Мы предупреждаем компанию, что наши действия могут стать более решительными», - заявил Reuters представитель профсоюза Вальдо Гомес. Бастующие пытаются «выбить» более приемлемые для них условия трудового контракта.
В 2012 г. Salvador произвел 62,7 тыс. т меди (менее 4% от общего объема выпуска меди компанией).
По сообщению miningweekly.com, Australian-American Mining Corporation (AusAmerican) воспользовалась опционом на покупку 50%-й доли в медном руднике Victoria (штат Невада) на условиях инвестирования $5,5 млн в его развитие или же региональную геологоразведку. Компания надеется запустить рудник к середине 2014 г. Рудник Victoria был закрыт в 1977 г. вследствие снижения цен на медь. В 1980 г. он был кратко перезапущен, однако вскоре снова остановлен. На пике производительности рудник выдавал на-гора около 1000 т руды в день. Объемы запасов руды на месторождении составляют, по оценкам, около 2,6 млн т при содержании меди 2,1%. «Этот проект является важным дополнением для нашего портфеля активов в США – стране, в которой мы чувствуем себя очень комфортно, учитывая ее размер, вопросы безопасности, инфраструктуру, возможность экономить на издержках, а также, что наиболее важно, спрос на медь, – заявил управляющий директор компании Ричард Хоумз. – Данное приобретение позволит AusAmerican самостоятельно профинансировать разведку и дальнейшее развитие медных рудников Blue Bell, De Soto и самой Victoria».
Как сообщает Dow Jones со ссылкой на китайское издание China Securities Journal, Китай планирует создание промышленного конгломерата в сфере редкоземельных металлов. «Финальные результаты обсуждения данного плана будут обнародованы к концу года», – заявил замминистра промышленности и информационных технологий Китая Су Бо. Он также добавил, что центральные власти совместно с местными администрациями наращивают усилия в деле искоренения нелегальной добычи РЗМ. Правительство Китая недовольно тем фактом, что редкоземельная отрасль слишком фрагментирована и страдает от контрабанды, а также других проблем.
Золотодобывающая компания Sulliden Gold сообщила, что перуанское Министерство энергетики и горной промышленности одобрило Оценку экологических последствий (EIA) для ее перуанского проекта Shahuindo, представленную компанией в декабре 2012 г. «Принятие EIA является ключевой вехой в продвижении проекта к фазе строительства», – говорится в пресс-релизе Sulliden. Согласно ТЭО от сентября 2012 г., годовая производительность рудника составит около 3,65 млн т золотоносной руды в год, что эквивалентно 90 тыс. унций, при наличных операционных издержках $552 за унцию. Sulliden планирует начать расширение проекта сразу же после начала производства.
Как сообщает mining.com, импорт золота в Индию упал в августе на 70% относительно июля, до $650 млн, и страна может уступить в нынешнем году позиции крупнейшего мирового потребителя золота Китаю. В связи со снижением курса индийской рупии, сезонный спрос на золото в стране в связи с началом «периода фестивалей», как ожидается, будет слабым. По словам индийского министра торговли и промышленности Ананда Шармы, падение импорта золота в Индию в ближайшие месяцы продолжится. «Это, однако, не должно сказаться на экспорте золотых украшений из страны, поскольку золота достаточно», – подчеркнул министр.
12 сентября 2013 г., Санкт-Петербург – В январе-августе 2013 года ЗАО «НЕВА-МЕТАЛЛ», собственное стивидорное предприятие ОАО «Северсталь» обработало более 1,8 млн. тонн грузов. Это на 20% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
Минувший период был отмечен для «НЕВА-МЕТАЛЛ» увеличением объемов перевалки контейнерных и навалочно-насыпных грузов.
По сравнению с аналогичным периодом прошлого года предприятие на 43% (TEUs) увеличило объемы перевалки контейнерных грузов. В январе-августе 2013г. предприятие обработало более 42 000 TEUs (около 29 000 штук). Таким образом, на перевалку контейнерных грузов пришлось 28% от общего объема переработанных в январе-августе 2013 года грузов.
На перевалку навалочно-насыпных грузов пришлось более 143 тыс. тонн, что в 1,5 раза больше, чем за аналогичный период 2012 года.
коло 88 тыс. тонн пришлось на перевалку генгрузов - упакованных штучных грузов (5% от общего объема переработанных грузов).
Через терминалы «НЕВА-МЕТАЛЛ» по-прежнему перегружалась большая часть черных металлов Череповецкого меткомбината. В январе-августе 2013 года «НЕВА-МЕТАЛЛ» обработало более 1,1 млн. тонн, что на 7% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Это составило 59% от общего объема переработанных грузов.
Отпускные цены на ферродиспрозий на китайском рынке снова понизились в последние дни в связи с падением стоимости оксида диспрозия и неизменной пассивностью спроса. Участники рынка сообщают, что некоторые поставщики предлагают 80%-ый сплав по 2250-2300 юаней за кг, по сравнению с уровнем предыдущих недель 2350-2400 юаней за т. Как бы то ни было, большинство покупателей не выказывает интереса, и, несмотря на падение цен, количество сделок не увеличилось. «Мы не планируем пополнять запасы в сентябре, поскольку материала, что мы закупили в августе, хватит на следующие две недели», - высказался производитель из южного Китая.
Западные цены на феррохром, медленно двигавшиеся вверх на протяжении последних недель, получат мощный импульс для рывка вверх в ближайшие месяцы в связи с ростом цен на никель и прогнозируемого пополнения запасов со стороны производителей нержавейки в следующем квартале, сообщили промышленные источники. Несмотря на отсутствие деловой активности на спотовом рынке, европейские цены на высокоуглеродистый феррохром набрали несколько центов и добрались до 95 центов за фунт.
В августе текущего года, согласено таможенной и ж/д (по странам Таможенного союза) статистикам, импорт плоского стального плоского проката с полимерными покрытиями составил 137,2 тыс. т. Это в...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
Китайские цены на концентрат вольфрама снова понизились, поскольку China Minmetals не удалось разместить дополнительные заказы с целью закупки материала в резерв, а спрос со стороны правильных компаний остается безжизненным, отметили торговые источники. Цены на 65%-ый вольфрамит на внутреннем рынке сократились до диапазона 127-130 тыс. юаней за т., по сравнению с уровнем прошлой недели 130-133 тыс. юаней за т. «China Minmetals перестала закупать материал в резерв, и это лишило добывающие компании уверенности, поскольку закупки со стороны крупнейшего китайского трейдера были основной причиной роста цен в первом полугодии 2013 г.», - констатировал производитель из Цзянси. Цены на 65%-ый шеелит, тем временем, сократились до диапазона 124-127 тыс. юаней за т., против прежнего уровня 127-130 тыс. юаней за т.
Китайские цены на трехокись сурьмы оставались без изменений на протяжении последних дней на фоне стабильности цен на металлическую сурьму. Однако избыток запасов вкупе с пассивностью спроса, вероятней всего, не дадут рынку окрепнуть. Цены на 99.5%-ую трехокись сурьмы удерживаются в диапазоне 54000-57000 юаней за т., без особых изменений относительно уровня прошлой недели. «Единственное, что давало импульс ценам на материал в последние недели – это ралли на рынке сурьмы. В целом же спрос на трехокись со стороны производителей огнеупорных материалов и батареек пассивен, поэтому едва ли рынок сможет закрепить успех», - высказался производитель из провинции Гуанси. Экспортные цены, тем временем, сохраняют устойчивость в пределах $9,000-9,300 за т. FOB.
Большинство китайских производителей ферросилиция занято выполнением контрактных заказов, заключенных со стальными заводами в начале сентября. Цены, тем временем, сохраняют стабильность за счет высоких производственных издержек и дефицита поставок, сообщили промышленные источники Metal-Pages в среду, 11 сентября. Производители предлагают 72%-ый ферросилиций по 5800-5850 юаней за т. exw , при этом реальные сделки заключаются по ценам в диапазоне 5750-5850 юаней за т. Стоимость 75%-ого ферросилиция варьируется в диапазоне 5900-6050 юаней за т. exw, а цены сделок составляют 5850-6000 юаней за т.
Tianjin Iron and Steel Group Co., Ltd, одна из крупнейших китайских компаний по производству стали, последовала примеру HBIS, WISO, TISCO, Shagang Group и опубликовала тендерные цены на ферросплавы для сентябрьских поставок, сообщают промышленные источники. Тендерная цена на ферросилиций 72% выросла по сравнению с августом на 100 юаней до 6200 юаней за тонну, силикомарганец 65/17 будет закупаться по 7200 юаней за тонну, что на 200 юаней больше, чем в прошлом месяце. Ферромарганец 65% останется неизменным в цене на уровне 6050 юаней за тонну при условии доставки.
В январе - августе, согласно таможенной статистике, экспорт российских полуфабрикатов и заготовки из нелегированных сталей составил 8,7 млн т. Это на 13,9% ниже соответствующих показателей посл...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
Цены на презеодим/неодим за последние пару недель снизились из-за нехватки покупательского интереса от производителей магнитных NdFeB сплавов. Ранее сообщалось, что поставщики и трейдеры начали осторожничать и снизили цену на материал 99% до 450000-455000 юаней за тонну, чтобы увеличить число сделок. Тем не менее, многие поставщики по-прежнему настроены на дальнейшее улучшение ситуации на рынке и продолжают предлагать материал по 460000-470000 юаней за тонну. Они предполагают, что поддержку ценам окажут планируемые в ближайшее время государственные закупки редкоземельных металлов.
Китайский рынок селеновой пудры ослабевает из-за невысокой активности марганцевой и стекольной промышленности, сообщают торговые источники. За последнюю неделю цена на материал 99.9% сократилась с 490-520 юаней до 480-500 юаней за кг. «Японский селен подешевел до 520 юаней за кг из-за недостатка спроса», заявил трейдер из Шанхая. В то же время трейдер из Тяньжиня удерживает цены на уровне 480 юаней за кг из-за низкого уровня складских запасов и роста импортных цен. «Импортные цены на селеновую пудру составляют $30-32 за фунт, что дороже китайских цен, так что мы не можем сейчас пополнить складские запасы», добавил он.
В июле Китай экспортировал 2732 тонны продукции из рафинированного марганца, преимущественно марганцевых брикетов, что на 49.0% меньше по сравнению с уровнем того же месяца прошлого года. Это связано с отменой 20%-го экспортного налога, приведшей к тому, что все больше покупателей обращают внимание на нерафинированный материал, а именно марганцевые хлопья и кусковую руду, которые существенно дешевле брикетов. Средняя цена экспортной сделки составила $2183 за тонну в июле, что на 14.7% меньше, чем в июле 2012 года.
В среду, 11 сентября, цена меди на Лондонской бирже металлов не изменилась по сравнению с результатами предыдущей сессии, ввиду того что инвесторы избегают смелых шагов в канун судьбоносного заседания комитета Федрезерва США на следующей неделе.
В ходе торгов цены на медь первоначально получили некоторый толчок после обнародования новости о том, что президент США Барак Обама отложил голосование в Конгрессе по вопросу о военном ударе по Сирии, чтобы дать реализовать дипломатические возможности по разрешению ситуации, однако на момент завершения сессии стоимость контракта на медь с поставкой через 3 месяца составила на бирже $7170 за т, как и днем ранее. Алюминий подорожал на 0,4% к значению предыдущего дня, до $1802 за т.
«Металлы движутся то в боковом тренде, то растут на фоне смягчения позиции Обамы по Сирии и переноса голосования в Конгрессе по поводу военной операции, – говорит аналитик Standard Bank Леон Вестгейт. – А поскольку Сирия и ожидаемое заседание FOMC дают поводы для того, чтобы инвесторы ушли «в тень», то текущий «фиксирующий» тренд, вероятно, сохранится». Между тем запасы меди на складах LME снижались во вторник уже пятый день подряд, что может указывать на опережение спросом на металл со стороны обрабатывающей промышленности его предложения производителями. Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:47 моск.вр. 12.09.13 г.:
на LME (cash): алюминий – $1758.5 за т, медь – $7116.5 за т, свинец – $2106.5 за т, никель – $13695 за т, олово – $22816 за т, цинк – $1842 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1805.5 за т, медь – $7149.5 за т, свинец – $2128 за т, никель – $13768 за т, олово – $22796 за т, цинк – $1878 за т;
на ShFE (поставка сентябрь 2013 г.): алюминий – $2343.5 за т, медь – $8509.5 за т, свинец – $2319.5 за т, цинк – $2401.5 за т (включая 17% НДС);
на ShFE (поставка ноябрь 2013 г.): алюминий – $2321.5 за т, медь – $8470 за т, свинец – $2333.5 за т, цинк – $2401.5 за т (включая 17% НДС);
на NYMEX (поставка сентябрь 2013 г.): медь – $7179.5 за т;
на NYMEX (поставка ноябрь 2013 г.): медь – $7177 за т.
Китайские цены на феррованадий снова подскочили из-за подорожания пентоксида ванадия, связанного с дефицитом поставок материала, сообщают промышленные источники.
Преимущественно, цена на материал 50% составляет 88000-90000 юаней за тонну, что на 2000 юаней за тонну больше уровня прошлой недели в 86000-88000 юаней за тонну. Цены на феррованадий начали расти еще в середине апреля на волне поддержки от дорожающего сырья, а в мае и июне стабилизировались из-за ослабления спроса со стороны стального сектора. В конце июля цены снижались из-за недостатка покупательского интереса.
Производители без особого усложнения оценки ситуации на рынке связывают ценовое укрепление феррованадия с ростом цен на пентоксид ванадия, который на спот-рынке практически уже невозможно закупить дешевле 78000 юаней за тонну. Вполне ожидаемо, что в таких условиях почти все поставщики пентоксида не испытывают желание продавать материал, рассчитывая на продолжение роста цен в ближайшей перспективе.
По словам производителя из пров. Хебей за последнюю пару дней он получил несколько запросов, и ему удалось подписать сделки с местными металлургами, но он отметил, что в условиях ограниченного предложения пентоксида закупать этот материал весьма сложно. Кроме придерживания материала некоторыми производителями, быстрый рост цен обусловлен также тем, что многие производители данного материала в период резкого спада цен остановили и до сих пор не возобновили производства. В таких условиях некоторые поставщики пентоксида уже предлагают материал по безналичной оплате (акцептованный вексель) дороже 80000 юаней за тонну. Упомянутый производитель добавил, что даже несмотря на укрепление цен на феррованадий его компания нем ожжет позволить закупки сырья по высокой цене.
Аналитики и участники рынка полагают, что в ближайшие недели рост цен на феррованадий на фоне высоких производственных издержек сохранится.
В январе-августе, согласно таможенной и ж/д (по странам Таможенного союза) статистикам, экспорт российского лома черных металлов составил 2,97 млн т. Это на 12,2% ниже соответствующего показателя прошлого ...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
ОК "Русал", владеющая 27,8% акций ГМК "Норильский никель" рассчитывает, что дивидендная политика "Норникеля" не претерпит значительных изменений в новой корпоративной стратегии ГМК, сообщил в интервью Bloomberg TV гендиректор алюминиевого гиганта Олег Дерипаска.
"Норильский никель" будет придерживаться своей политики. <…> Сейчас идет обсуждение стратегии. <…> Мы увидим более дисциплинированное производственное планирование. Относительно дивидендов – это не будут большие изменения. Компания объявит о новой стратегии в четверг после заседания совета директоров, и мы посмотрим как рынок примет это", - сказал он.
В настоящее время руководство "Норникеля" работает над новой корпоративной стратегией, которую планируется опубликовать в четвертом квартале текущего года. Новая стратегия направлена на максимальное раскрытие экономического потенциала ресурсной базы ГМК на Таймыре, а также на повышение финансовой дисциплины и усиление контроля над уровнем доходности инвестиций.
Кроме того, стратегия отразит дивидендную политику "Норникеля". "Русал", "Интеррос" и Millhouse Романа Абрамовича в декабре прошлого года подписали примирительное соглашение, по условиям которого на дивиденды с 2012 по 2014 год планировалось направить до 9 миллиардов долларов. Однако в середине августа источник, знакомый с ходом переговоров акционеров, заявил агентству "Прайм", что владельцы компании обсуждают пересмотр дивидендной политики из-за низких цен на никель и медь. Компании тогда ситуацию не комментировали.
Генеральный директор и мажоритарный акционер крупнейшего в мире производителя первичного алюминия UC RUSAL Олег Дерипаска считает, что Лондонская биржа металлов /ЛБМ/, готовящая новые правила отпуска товаров со своих складов, нуждается в большей открытости, сообщило агентство ИТАР-ТАСС со ссылкой на Bloomberg.
"Подготовка новых правил регулирования на ЛБМ идет в неправильном направлении, - сказал Дерипаска телевидению Bloomberg в китайском Даляне. - На самом деле LME нуждается в большей прозрачности. Дело не в складах ".
Дерипаска присоединился к другим критикам новых правил, направленных на ускорение отпуска металлов со складов ведущей мировой товарной биржи, где время ожидания отпуска металлов может превышать 100 календарных дней. Группа пивоваров и производителей безалкогольных напитков, использующих алюминиевые банки, в письме на биржу, имеющемся в распоряжении Bloomberg, утверждают, что предлагаемые правила недостаточны, могут увеличить сроки поставок и поднять стоимость металлов для потребителей.
"Пока надежды очень слабые. Если взглянуть на цены, они не отражают реальность ", - сказал Дерипаска.
У ЛБМ есть семь складов для хранения металлов на территории Великобритании, десять - в Европе, семь на Дальнем Востоке и один в США.
Комиссия Кабмина Украины распределила между метпредприятиями остаток квоты на импорт коксующегося угля. Всего в сентябре-декабре предприятиям металлургического комплекса разрешено импортировать 5,4 млн т угля.
Глава киевского представительства “АрселорМиттал Кривой Рог” Владимир Ткаченко сообщил, что выделенная предприятию квота меньше объемов, о которых просила компания. “Мы нарастили выпуск продукции и нуждаемся в большем объеме коксующихся углей”, — пояснил он. Теперь “АрселорМиттал Кривой Рог” вынужден добиваться увеличения поставок импортного кокса из Польши.
“Квоту по коксу правительство распределило до конца года, но нам нужны дополнительные объемы”, — сказал Ткаченко. Однако чтобы компания могла увеличить поставки, необходимо отдельное решение Кабмина на этот счет.
“АрселорМиттал Кривой Рог” был также недоволен частью квоты, которую получил на июнь-август, и обращался к правительству с просьбой увеличить ее. Кабмин разрешил компании до конца года импортировать 210 тыс. т готового кокса.
Предприятиям “Метинвеста” было разрешено за оставшиеся четыре месяца импортировать угля немногим больше, чем в июне-августе — 2318,9 тыс. т и 2205 тыс. т соответственно.
В январе-августе 2013 года импорт коксующихся углей в Украину снизился на 5% до 7,46 млн тонн коксующегося угля при 9,1 млн тонн поставок продукции собственной добычи В целом за восемь месяцев текущего года коксохимы Украины получили 16,56 млн тонн угля — 91% объема поставок в аналогичном периоде 2012 года
ТМК-ИНОКС (совместное предприятие "Трубной металлургической компании" и госкорпорации РОСНАНО), специализирующееся на поставках нержавеющих труб, приобрело бизнес группы компаний "Ариной" (г. Москва) по производству электросварных нержавеющих труб. Сумма сделки не разглашается.
В результате сделки ТМК-ИНОКС становится крупнейшим российским производителем сварной трубной продукции из нержавеющих сталей и сплавов.
Как сообщает агентство Reuters, бразильский миллиардер Eike Batista, контролирующий компанию MMX - Mineração e Metálicos SA, ведет переговоры по продаже портовых мощностей, в обмен на новые инвестиции в $400 млн. и облечегие долга. Переговоры ведутся с датской компанией Trafigura Beheer BV и Abu Dhabi суверенный фонд Mubadala Development Co. Это одна из попыток Batista спасити свою некогда крупную и весомую империю EBX Group. Как известно, состояние миллиардера из $35 млрд. спустилось дол отметки менее $900 млн., по данным Forbes Magazine.
Как сообщает Yieh.com, Европейская Комиссия анонсировала, что вводит компенсационные пошлины в диапазоне от 0% до 3,7% на импорт нержавеющей стальной проволок из Индии.
Как известно,расследование началось в августе 2012 года, в ответ на жалобу, поданную Европейской ассоциации производителей стали ( EUROFER ) .
Таможенные коды продукции следующие: 7223 00 19 и 7223 00 99.
Как сообщает агентство Reuters, южнокорейская компания POSCO получила $745 млн. от своей сделке по продаже акций на фондовой бирже. Информация об этом поступила из агентства IFR. Компания продала 2.49 млн. существующих и принадлежащих ей акций по цене 323,800 вон каждая, что дало в итоге сумму 807.3 млрд. вон ($745 млн.). Bank of America Merrill Lynch и Goldman Sachs были совместными организаторами продажи акций.
Как сообщает агентство Bloomberg, компания Marubeni-Itochu Steel Inc. Согласовала покупку крупнейшего в США дистрибьютера труб для нефтегазового комплекса – компании Sooner Inc. Сделка оценена в $600 млн. Через приобретение Sooner, у который достаточно крупная база клиентов и сервисная сеть в США, Marubeni-Itochu увеличит свое присутствие на рынке труб нефтегазового сортамента, в условиях роста спроса. США представляют около 40% от мирового потребления нефтегазовых труб или 5,5 млн. тонн в год.
Как сообщает Wall Street Journal, индийская компания Sesa Goa Ltd.,которая является собственником либерийского проекта по железной руде Western Clusters, начнет добычу железной руды в конце текущего года. Как известно, проект Western Clusters имеет железорудные ресурсы свыше 1 млрд. тонн и товарной продукции на 330 млн. тонн. Sesa Goa уже инвестировала в проект около $123.5 млн.
Как сообщает агентство Reuters, Сенегал выиграл дело в международном трибунале по отмене $ 2,2 млрд. сделки с ArcelorMittal после того, как сталелитейная компания приостановила работу на железнорудной шахте в этой африканской стране. Abdoulaye Latif Coulibaly отметил, что Международная палата по торговле третейского суда в Париже постановила, что Сенегал был в пределах своих прав, чтобы отменить сделку с Arcelor Mittal на Faleme, заключенную в 2007 г., т.к. компания не выполнила своих обязательств. Суд еще не вынес решения по запросу Сенегала о получении $ 750 млн. за моральный ущерб. ArcelorMittal была недоступна для комментариев.
Как сообщает Steelguru.com, японская металлургическая компания Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation (NSSMC) готовится к реорганизации своего трубного бизнеса. Компания намерена объединить две дочерние компании Sumitomo Pipe & Tube (SPT) и Nittetsu Steel Pipe (NSP) до 1 октября 2013 года. Основная цель, которую преследует компания – реорганизация бизнеса по выпуску сварных труб для машиностроения и общего назначения. Это слияние будет проведено в форме поглощения, в результате которого останется компания SPT. Затем объединенная компания получит название Nippon Steel & Sumikin Pipe Co Ltd.
