Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
AFISCO скоро запустит железорудный проект в Афганистане

      Согласно информации малайзийских СМИ, индийский консорциум AFISCO под руководством Steel Authority of India скоро начнет работу в Афганистане на вторых по величине железорудных разработках в мире в Хаджигаке. AFISCO получила концессию на горнодобычу от правительства Хамида Карзая еще в 2011 г.
       Согласно данным властей страны, запасы железной руды на месторождении составляют около 1,2 млрд т. Кроме ЖРС, на месторождении обнаружены медь, золото, уран и драгоценные камни.
       Компания планирует строительство в Афганистане стального завода мощностью 6,2 млн т в год, крупной электростанции, железной дороги и сети линий электропередачи.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Vallourec уверена в своем бизнесе

      Французский производитель стальных труб Vallourec заявил, что поддерживает ориентир продаж на 2013 г. и ожидает роста операционной прибыли после опубликования уверенных результатов по второму кварталу.
       Продажи Vallourec увеличились в отчетном периоде на 3,7%, до €1,38 млрд, благодаря увеличению относительного количества заказов нефтегазовой отрасли в общем портфеле заказов. Показатель EBITDA вырос в указанном периоде на 20%, до €230 млн. Чистая прибыль компании составила во втором квартале €62 млн – на 8,8% больше, чем в таком же периоде годом ранее. Маржа EBITDA составила 16,7% против 14,4% в аналогичном периоде 2012 г.
      Vallourec проводит программу сокращения производственных издержек.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Производство меди в Чили выросло в июне на 6,5%

      По данным чилийского статистического агентства INE, горнопромышленный сектор Чили вырос в июне на 5,9% в связи с ростом производства меди – основной статьи экспорта страны. Оно увеличилось на 6,5% в годовом исчислении, до 482,252 тыс. т. Частично рост выпуска меди связывается с увеличением сортности руды на разработках.
       За первое полугодие в Чили было добыто 2,78 млн т меди (+4,8% в годовом исчислении).
       Производство молибдена выросло в июне на 29,3%, до 3194 т. За 6 месяцев года выпуск молибдена в стране увеличился на 16,2%, до 17,985 тыс. т.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Акции Turquoise Hill подешевели после сообщений об отсрочке расширения проекта Oyu Tolgoi

      Как сообщает mining.com, акции Turquoise Hill Resources – оператора монгольского рудника Oyu Tolgoi – снизились на 18% после того, как Rio Tinto заявила о замораживании строительства подземных разработок на проекте стоимостью $5 млрд.
       Согласно заявлению Rio Tinto, власти Монголии уведомили компанию, что условия финансирования проекта должны быть одобрены монгольским парламентом, который в настоящее время находится на летних каникулах. Следовательно, решение всех вопросов по финансированию и срокам расширения компания откладывает.
       Turquoise Hill заявила 29 июля, что Oyu Tolgoi произведет в текущем году 75-80 тыс. т медного концентрата.
       По выходу на проектную мощность рудник должен производить ежегодно более 1,2 млрд фунтов меди общей стоимостью $4 млрд по текущим ценам, 650 тыс. унций золота и 3 млн унций серебра.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Standard Bank: цене никеля необходим «катализатор»

      По мнению аналитиков Standard Bank, по мере скольжения цены никеля к 4-летнему минимуму, все труднее для него найти «путь назад». «Ввиду роста запасов металла на складах LME, общая сумма открытых позиций дает крен в сторону коротких позиций, и, хотя большой пул данных позиций несет с собой возможность их покрытия и разворота цен вверх, однако для этого нужен «катализатор». Но при рекордном уровне запасов такой катализатор будет сложно отыскать в ближайшей перспективе и заставить «медведей» покрывать позиции», - говорится в материалах банка.
       По состоянию на 17:04 мск контракт на никель с поставкой через 3 месяца снизился в цене на 0,6%, до $13,626 тыс. за т.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Австралия за 40 лет не смогла восстановить экобаланс в регионе урановых разработок Rum Jungle

      Австралийские власти в лице федерального министра по ресурсам и энергетике Гари Грея и министра горной промышленности и энергетики штата Северная Территория Уиллема Вестры объявили о выделении в течение ближайших трех лет $14,5 млн на восстановление земель, где расположен урановый рудник Rum Jungle.
       Федеральные власти выделили руднику в 2009 г. $8,3 млн.
       Rum Jungle, расположенный к югу от Дарвина, был закрыт еще в 1971 г. Отсутствие техподдержки объекта привело к нанесению серьезного ущерба окружающей среде, поскольку в реку Ист-Финнисс попали кислоты, сульфиды и металлы с рудника.
       Первая попытка восстановить участок была предпринята в 1977 г., и еще $16,2 млн федеральных денег было потрачено на Rum Jungle в 1983-88 гг. В 1990-91 гг. на обустройство отвалов использованной породы на руднике было потрачено $1,8 млн.
       «Я надеюсь на отношения сотрудничества, выстраиваемые между властями страны и штата, а также местными аборигенами – традиционными собственниками данных территорий, требующих вернуть им земли», - заявил г-н Грей, заверив, что власти стремятся сделать участок безопасным для людей и животных и уменьшить ареал загрязнения ниже по течению реки. Всего предусмотрено 3 стадии восстановления региона.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский индий восстанавливает позиции на рынке

      Цены на индий в Китае снова демонстрируют восходящий тренд в условиях стабильных инвестиционных закупок на внутреннем рынке. Промышленные источники прогнозируют стабильность цен в ближайшую неделю.
      Преимущественно, цена на рафинированный индий 99.99% составила 4270-4320 за кг, что на 20 юаней больше уровня прошлой недели. Нерафинированный индий 99% предлагается по 3850-3950 юаней за кг – неизменно по сравнению с уровнем недельной давности.
      «Инвесторы закупают индий регулярно, и на внутреннем рынке не наблюдается агрессивных продаж, так что мы надеемся на стабильность цен в ближайшие недели», заявил один из производителей.
Источник: MetalTorg.Ru
Паравольфрамат аммония в Китае дорожает

      Цены на китайский паравольфрамат аммония снова выросли из-за дефицита материала на рынке. Тем не менее, покупательская активность по-прежнему невелика из-за ослабления рынка вольфрамовой пудры и карбида.
      Паравольфрамат аммония 88.50% подорожал до 215000-220000 юаней за тонну по сравнению с предыдущим уровнем в 214000-219000 юаней за тонну.
      Экспортные цены при этом остались неизменными на уровне $410-420 за единицу материала в тонне, но некоторые трейдеры предлагают материал и по $430 за единицу материала в тонне в ожидании роста цен на европейском рынке.

Источник: MetalTorg.Ru
Американский ферросилиций подскочил в цене

      Американский спотовый рынок ферросилиция в последние несколько недель сократил показатели убытков после того, как местные производители подали иск против импорта российского и южноамериканского материала, что способствовало повышению цен на материал внутреннего производства, сообщают промышленные источники.
      Спотовый рынок зафиксировал показатели цены в 89-91 центов за фунт со склада по сравнению с предыдущим уровнем в 87-90 центов за фунт.
      В то же время, на рынке ожидается дальнейшее укрепление позиций в четвертом квартале в связи с низким уровнем складских запасов и повышением темпов стальной промышленности в преддверии новогодних праздников.

Источник: MetalTorg.Ru
В Индии дорожает золото

      Как сообщает mining.com, индийские ювелиры платят в настоящее время надбавку в $10 на унцию на цену золота в Лондоне по сравнению с $4-й премией на прошлой неделе. Кроме того, по данным Bloomberg, от индийских импортеров золота требуют резервировать 20% ввозимого золота для целей экспорта. Банки и другие импортеры, таким образом, увеличивают премии, перенаправляя требуемые квоты на склады и ограничивая поставки золота на местные рынки.
       По словам председателя Всеиндийской торговой федерации в сфере драгоценных камней и ювелирных изделий Хареша Сони, это может привести к потере работы среди мелких ювелиров. «Необходимо смягчение сложившейся ситуации ради выживания нашего сектора», - заявил в интервью Bloomberg г-н Сони.
       Индийские власти стремятся ограничить импорт золота в страну, так как он способствует усугублению бюджетного дефицита. Вместе с тем индийский министр финансов объявил, что, согласно полученным данным, импорт золота в июле превысил июньский показатель.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Избыток поставок продолжает топить китайские цены на сталь

      Китайские цены на сталь снова понизились в июне, поскольку выпуск неизменно возрастает, хотя отрасль итак страдает от перепроизводства, таковы официальные данные, представленные в понедельник, 29 июля.
      Сводный индекс цен составил в июне в среднем 99.15 пунктов, потеряв 4.45 пунктов по сравнению с предыдущим месяцем и 16.72 пунктов – по сравнению с показателем июня 2012 г., отмечено в онлайн-заявлении Национальной Комиссии по Реконструкции и Развитию.
      Падение цен стало следствием дальнейшего расширения производства в стальном секторе. В первом полугодии выпуск нерафинированной стали возрос на 7.4% в годовом исчислении и составил 389.87 млн. т.

Источник: MetalTorg.Ru
Китайские производители сурьмы поднимают цены

      Китайские производители металлической сурьмы повысили отпускные цены в последние несколько дней на фоне разговоров о решении китайского Государственного Бюро Резервирования закупить 5000 т. металла в ближайшем месяце. При этом потребители не заинтересованы в накоплении запасов, учитывая пассивность потребляющего рынка.
      Цены на 99.65%-ую металлическую сурьму на внутреннем рынке возросли до диапазона 59000-62000 юаней за т., по сравнению с уровнем прошлой недели 58000-61000 юаней за т.
      Некоторые поставщики повысили предложения уже до 63000-64000 юаней за т.
      Тем временем, экспортные цены удерживаются в диапазоне $9,200-9,700 за т. FOB, без оплаты пошлины. При легальной торговле цены также неизменны на уровне $10,500-10,700 за т. FOB.

Источник: MetalTorg.Ru
Китайский рынок магния восстанавливается за счет сокращения поставок

      Китайский рынок металлического магния, наконец, обрел почву под ногами в связи с сокращением поставок, после периода спада, длившегося последние 4 месяца.
      Цены на 99.9%-ый металлический магний восстановились до диапазона 14800-15300 юаней за т., по сравнению с уровнем прошлой недели 14600-15100 юаней за т.
      «Говоря в общем, спрос на металл не улучшился, цены же возросли исключительно за счет сокращения запасов спотового материала», - отметил производитель из провинции Шаньси.
      На экспортном рынке, тем временем, цены возросли на $20 за т. до диапазона $2,540-2,600 за т. FOB, однако сделок, как и на внутреннем рынке, по-прежнему немного.

Источник: MetalTorg.Ru
Отсутствие прибыли не дает поставщикам снижать цены на экспорт феррованадия

      Китайские экспортные цены на 80%-ый феррованадий были заперты в текущем диапазоне в последние несколько дней, поскольку большинство поставщиков не желает продавать сплав дешевле. Вследствие неустанного падения цены давно перестали быть нерентабельными, сообщили промышленные источники Metal-Pages в понедельник, 29 июля.
      «Мы продаем 80%-ый феррованадий покупателям из США и Европы по $25.00 за кг без оплаты пошлины со склада в Роттердаме, также, как и на прошлой неделе», - утверждает поставщик из провинции Гуанси.
      Он также отметил, что его компания больше не может снижать цены, учитывая высокие производственные издержки. Экспортер не смог заключить в июле ни одного нового контракта с зарубежными покупателями.

Источник: MetalTorg.Ru
Китай ликвидирует около 1,95 млн тонн устаревших мощностей в 2013 году

       Китайское Министерство Промышленности и Информационных технологий утвердило и опубликовало первый список ферросплавных мощностей, устаревших и подлежащих выводу из эксплуатации в 2013 г., сообщили промышленные источники Metal-Pages в понедельник, 29 июля.
      Всего около 1.95 млн. тонн устаревших мощностей подлежит списанию в ближайшие месяцы. Из них 660000 т. придется на долю мощностей по выпуску силикомарганца и около 270000 т. – на долю мощностей по производству ферросилиция. Также в 2013 г. подлежит ликвидации около 180000 т. мощностей по выпуску силикокальция.
      В последние годы китайская ферросплавная промышленность все больше тяготится избытком поставок, что негативно влияет на цены и рынок в целом.
            
Источник: MetalTorg.Ru
Цветные металлы занимают выжидательную позицию?

      В понедельник, 29 июля, цветные металлы завершили сессию на LME с неоднозначными результатами на фоне сниженных объемов торгов, особенно олова, усиливших флуктуацию цен.
      На момент окончания торгов контракт на медь с поставкой через 3 месяца поднялся в цене на 0,2%, до $6878 за т. Стоимость алюминия не изменилась – он закрылся на отметке $1794 за т. Никель подешевел на 1,1%, до $13700 за т. Между тем олово вышло на очередной максимум $19925 за т (+2,3%). «Цена олова всегда сильно колеблется, когда объемы торгов невелики, и результат понедельника был обусловлен всего лишь парой сделок», - говорит директор исследовательского отдела по цветным металлам Barclays Гейл Берри.
      В начале сессии цены металлов просели из-за давления на рынок китайских заявлений о начале национального аудита госдолга на текущей неделе для лучшей ориентации в масштабах использования нетрадиционных источников кредитования и оценки рисков заимствований местных властей. Это вызвало рост озабоченности перспективами спроса в Китае, однако затем инвесторы «переключились» на ожидаемое в среду заседание Федерального комитета по открытым рынкам США и публикацию в предстоящую пятницу данных о занятости в несельскохозяйственном секторе.
      «Мы полагаем, что активность «медведей» гораздо более заметна на LME и покрытие коротких позиций является вероятным ближайшим сценарием, если Федрезерв продолжит серию успокаивающих рынок заявлений, так что до пятницы ралли, вероятно, не стоит ожидать», - отмечает аналитик Standard Bank Вальтер де Вет, указывая, что и ожидание данных по промпроизводству из Китая позднее на текущей неделе, по всей видимости, «поставит заслон» каким-либо ценовым подвижкам вторника.
      Также рынок обсуждает заявление китайских властей о сокращении производственных мощностей к сентябрю. «Вопросом является, как они будут определять эти избыточные мощности, - констатирует г-н де Вет. – Если будут закрыты неиспользуемые мощности, то это окажет небольшое воздействие на спрос на металл. Если же меры изменят баланс на рынке (и цены возрастут), то это может негативно сказаться на спросе».
      «На этой неделе ожидается много новостей, и никаких причин спешить со сделками сейчас нет,» - подводит итог главный аналитик Logic Advisors Билл О'Нил.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:55 моск.вр. 30.07.13 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1759,5 за т, медь – $6835,5 за т, свинец – $2057 за т, никель – $13669 за т, олово – $19734 за т, цинк – $1819,5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1806 за т, медь – $6848,5 за т, свинец – $2070 за т, никель – $13739 за т, олово – $19754 за т, цинк – $1854,5 за т;
      на ShFE (поставка август 2013 г.): алюминий – $2325,5 за т, медь – $8112,5 за т, свинец – $2238 за т, цинк – $2366 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка октябрь 2013 г.): алюминий – $2326 за т, медь – $8050,5 за т, свинец – $2259,5 за т, цинк – $2366 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка июль 2013 г.): медь – $6870,5 за т;
      на NYMEX (поставка сентябрь 2013 г.): медь – $6851 за т.       

Источник: MetalTorg.Ru
ММК вышел по итогам полугодия на чистый убыток, но заметно сократил долги

      Чистый убыток ОАО "Магнитогорский металлургический комбинат" (ММК) по российским стандартам бухгалтерского учета (РСБУ) в I полугодии 2013г. составил 103 мн руб. против прибыли годом ранее в размере 4 млрд 379 млн руб. Об этом говорится в материалах компании.
      Выручка ММК по РСБУ в I полугодии с.г. снизилась на 6,5% по сравнению с I полугодием 2012г. и составила 116 млрд 133 млн руб. Валовая прибыль за отчетный период составила 15 млрд 708 млн руб. (-17,2%), прибыль от продаж - 6 млрд 508 млн руб. (-41,6%), убыток до налогообложения - 234 млн руб. против прибыли годом ранее в 5 млрд 575 млн руб.
      Дебиторская задолженность ММК за полгода снизилась на 42,5% — до 30,856 млрд руб. по сравнению с 53,667 млрд руб. на конец 2012 года. Долгосрочные обязательства компании сократились на 5,280 млрд руб. — до 68,423 млрд руб. Краткосрочные обязательства — на 5,805 млрд руб. — до 55,761 млрд руб.

Источник: MetalTorg.Ru
Украина не экспортирует черный лом уже 8й месяц

       Согласно таможенной статистике, обнародованной Министерством доходов и сборов Украины предприятия по операциям с ломом черных металлов в июне 2013 года восьмой месяц подряд не экспортировали металлолом, в то время как в январе-июне 2012 года было вывезено 315,839 тыс. тонн металлолома на сумму $131,973 млн.
     При этом в январе-июне 2013 года Украина увеличила импорт металлолома в натуральном выражении в 2,4 раза по сравнению с январем-июнем 2012 года – до 103,651 тыс. тонн.
      В денежном выражении импорт возрос на 61,2% - до $41,281 млн. При этом ввоз осуществлялся, в основном, из Казахстана, Турции и Венгрии.

Источник: MetalTorg.Ru
"Южный Кузбасс" сменил прибыль на убытки

      Один из крупнейших производителей коксующегося угля в РФ - ОАО "Южный Кузбасс" (входит в "Мечел-Майнинг") в первом полугодии 2013 года получило чистый убыток, рассчитанный по РСБУ, в размере 1,8 млрд рублей против 907 млн рублей чистой прибыли в январе-июне 2012 года, говорится в отчете компании.
      Выручка за отчетный период снизилась на 10,5% - до 15 млрд рублей. 
      При этом "Южный Кузбасс" в январе-июне 2013 года увеличил добычу угля на 11,9% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года - до 7,148 млн тонн.

Источник: MetalTorg.Ru
Ж/д отгрузки российского коксующегося угля в КНР превысили 320 тысяч тонн

      По данным ведомства иммиграционного и карантинного контроля провинции Хэйлунцзян (Северо-Восточный Китай), в январе-июле этого года через КПП Суйфэньхэ из России в Китай (крупнейший ж/д пункт на границе)  импортировано 1048,9 тыс т угля на общую сумму $102 млн , что соответственно на 112,14 и 99,82% больше по сравнению с прошлогодними показателями за аналогичный период.
      В частности за 7 месяцев Китай импортировал по железной дороге из России 324,2 тыс т коксующегося угля,

Источник: MetalTorg.Ru
Китайское суточное производство стали в середине июля выросло на 2,3%

      Как сообщает SteelOrbis, по данным China Iron and Steel Association (CISA), китайское суточное производство стали во второй декаде июля для всех членов ассоциации составило 1,7184 млн т, что на 1,4% выше уровня первой декады.
      Суточное производство стали на всех металлургических предприятиях КНР за этот же период составило 2,1303 млн т, что на 2,3% выше уровня начала июля.
Источник: MetalTorg.Ru
ThyssenKrupp пытается спасти сделку с CSN

      Как сообщает агентство Reuters, немецкая компания ThyssenKrupp пытается спасти сделку по продаже бразильских активов компании Companhia Siderurgica Nacional (CSN), после того как переговоры зашли в тупик из-за цены. Такую информацию напечатал Wall Street Journal, ссылаясь на источники, близкие к переговорам.
      Как сообщает WSJ, ThyssenKrupp хочет, чтобы CSN повысила свое предложение в $1,5 млрд для стального производства в Алабаме, с того момента как ArcelorMittal и Nippon Steel предложили $2 млрд.
      Если CSN не получит производство в Алабаме, то может быть поставлена под угрозу договоренность, достигнутая в начале этого месяца, по продаже производства слябов в Бразилии – CSA.
      Представители немецкой компании отметили, что она продолжает вести интенсивные переговоры.
Источник: REUTERS
Квартальная прибыль Hyundai Steel снизилась на 50%

      Как сообщает Yonhap, корейская компания Hyundai Steel Co. объявила, что ее квартальная прибыль снизилась на 51% по сравнению с прошлым годом, на фоне снижения цен на сталь и слабого спроса.
      Чистая прибыль за II квартал составила 90,5 млрд вон ($81,5 млн) по сравнению с результатом прошлого года в 183 млрд вон. Продажи компании снизились на 14,5%, до 3,29 трлн вон ($2,96 млрд), а оперативная прибыль снизилась на 44,2%, до 182 млрд вон ($164 млн).
Источник: MetalTorg.Ru
Азиатские продажи металлургического угля выросли на треть в первом полугодии 2013 года

      Как сообщает агентство Platts, морские объемы продаж металлургического угля на спотовом рынке Азиатско-Тихоокеанского региона выросли на 33,97%, до 25,30 млн т, в первой половине 2013 г. по сравнению со второй половиной 2012 г. Это составляет около 28,5% от общего объема морских поставок на азиатском рынке. Этот показатель был рассчитан как среднее аналитических отчетов Deutsche Bank, Goldman Sachs, Morgan Stanley, Credit Suisse и HSBC.
      
      
Источник: MetalTorg.Ru
ArcelorMittal прогнозирует рост китайского спрос на автосталь на 10%

      Как сообщает агентство Bloomberg, компания ArcelorMittal прогнозирует рост китайского спроса на автомобильную сталь в текущем году на 9–10%.
      Генеральный директор ArcelorMittal отмечает, что спрос на автолисты в Китае достиг 13–14 млн т в прошлом году, «а сейчас мы видим рост на 1–1,5 млн т в год в ближайшие годы».
Источник: Bloomberg
Зачем BHP и Rio Tinto инвестируют в чилийский водный проект?

      Как сообщает агентство Bloomberg, крупнейшие мировые сырьевые компании BHP Billiton Ltd и Rio Tinto Group намерены инвестировать $3,43 млрд в мощности по опреснению, которые будут снабжать водой медный рудник Escondida в Чили.
      BHP, которая владеет 57,5% шахты, инвестирует $1,97 млрд, а Rio Tinto, которой принадлежит 30%, будет инвестировать $1,03 млрд. Проект, который включает в себя два трубопровода, четыре насоса высокого давления и резервуар на месторождении, планируется начать в июле и завершить в 2017 г.
Источник: Bloomberg
Прибыль Cliffs Natural падает вместе с железорудными ценами

      Как сообщает агентство Reuters, американская сырьевая компания Cliffs Natural Resources Inc. отчиталась о более низкой прибыли за II квартал из-за падения мировых цен на железную руду.
      Доходы на тонну сырья и мировые цены на железную руду снизились на 11%. Компания прогнозирует, что ее продажи за год составят 8–9 млн т по сравнению с прогнозом 9–10 млн т.
      Чистая прибыль снизилась до $133,1 млн, или 82 цента на акцию, по сравнению с $258 млн, или $1,81 на акцию, годом ранее. Доходы компании снизились до $1,49 млрд по сравнению с $1,58 млрд годом ранее.
Источник: REUTERS
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: