По сообщению агентства Синьхуа со ссылкой на СМИ Колумбии, в воскресенье, 23 июня, не менее пяти горняков погибли и еще пять получили ранения в результате обрушения породы на нелегальном золотодобывающем руднике в колумбийском регионе Антиокия в районе городка Сарагоса. «Погибшие и раненые горняки являются официально неоформленными «барекерос» (горнодобытчиками-«неформалами»). Они договорились с владельцем рудника о работе в определенное время», – заявил местным СМИ директор департамента чрезвычайных ситуаций Антиокии Цезар Хернандес. Власти региона ведут расследование причин аварии.
По сообщению Reuters, компания Freeport McMoRan Copper and Gold Inc. частично возобновила – после получения одобрения в пятницу, 21 июня, от властей Индонезии – работу индонезийского проекта Grasberg. Заработал карьер рудника, однако подземная выработка пока закрыта. «На начальном этапе мы имеем лишь очень, очень небольшой объем производства; мы должны все подготовить и постепенно наращивать выпуск продукции», – заявил президент Freeport Indonesia Розик Соетджипто. «Сейчас мы в основном занимаемся обслуживанием рудника и оборудования, поскольку он некоторое время простаивал», – сообщил представитель профсоюза Джули Пароронган. При нормальном режиме функционирования на карьере Grasberg производится около 140 тыс. т медной руды в день, а на шахте – 80 тыс. т руды. Freeport была вынуждена объявить форс-мажор по отгрузкам с рудника вследствие длительного периода его остановки после аварии, унесшей жизни 28 человек.
По оценкам аналитика Standard Bank Леона Вестгейта, медь выглядит расположенной к дальнейшему ценовому скату. «Пока удержался уровень $6600 за т, однако ситуация выглядит таковой, что $6500 за т, возможно, является следующим ориентиром», – говорит эксперт. В начале европейской фазы торгов 24 июня цена меди просела на 3%, до $6613 за т – самого низкого уровня с июля 2010 г., – вследствие проблем с денежной ликвидностью на китайском финансовом рынке и озабоченностью инвесторов надвигающимся сворачиванием программ стимулирования экономики властями США.
Согласно прогнозу Boston Consulting Group, мировой спрос на первичный алюминий должен расти в ближайшие 10 лет на 4-5% в год и достигнуть уровня 55-57 млн т к 2017 г. Вместе с тем прогноз аналитиков относительно объемов производства металла в мире к указанному году составляет 67-69 млн т, что создаст излишки алюминия на рынке. «Согласно данному сценарию, цена алюминия останется низкой, а любые ценовые приросты в результате закрытий небольших предприятий будут сдерживаться высоким уровнем складских запасов, которые будут держаться на докризисном уровне годами, если Китай существенно не увеличит импорт металла», – говорится в материалах группы.
Горнопромышленная компания Minco Plc сообщила о возобновлении с 24 июня программы алмазного бурения на британском проекте North Pennines (графство Камбрия) с целью увеличения оценок свинцово-цинковой минерализации, обнаруженной в ходе первого этапа геологоразведочных работ (пройдено 2221 м). Компания зафиксировала рассеянную неплотную свинцово-цинковопиритовую минерализацию, пробурив 4 шурфа глубиной 400 м. Данное месторождение является «соседом» геологических структур, находящихся выше и ниже известной горизонтальной интрузии твердых базальтов Уин-Силл.
Экспорт редкоземельной руды, металлов и соединений из Китая вырос в мае на 72% в годовом исчислении, до 1684 т, сообщил Китайский центр таможенной информации. Вместе с тем по сравнению с апрелем объем экспорта РЗМ снизился на 23%. За первые 5 месяцев года экспорт редкоземельной продукции из Поднебесной увеличился на 93,7% относительно итогов аналогичного периода минувшего года, до 7796 т. Вместе с тем стоимость экспорта упала за тот же период на 60,4%, до $174 млн.
Китайский рынок ванадиево-азотного сплава снова шел по нисходящей в последние дни на фоне сокращения покупок со стороны основных потребителей, которые предпочитают занимать выжидательную позицию, сообщили промышленные источники Metal-Pages в пятницу, 21 июня.
Преобладающие цены на ванадиево-азотный сплав (V 77% N 16%) на спотовом рынке сократились до уровня 126-128 тыс. юаней за т., по сравнению с уровнем прошлой недели 127-129 тыс. юаней за т.
«Цены в последнее время преследуют нисходящий тренд, поскольку стальные заводы понизили тендерные цены и расплачиваются преимущественно акцептованными векселями», - прокомментировал ситуацию производитель из Шэньси.
Согласно данным International Copper Study Group (ICSG), мировой рынок рафинированной меди находился в марте в избытке в размере 104 тыс. т. Производство меди составило в марте 1,804 млн т, потребление – 1,7 млн т.
В первом квартале излишки меди на рынке составили, по информации ICSG, 222 тыс. т по сравнению с производственным дефицитом на уровне 312 тыс. т в аналогичном периоде 2012 г.
Потребление меди в первые 3 месяца года составило 4,966 млн т – на 5,3% меньше, чем в первом квартале 2012 г. В Китае потребление «красного металла» снизилось на 10% благодаря 46%-му снижению нетто-импорта рафинированной меди.
Объем мирового производства меди в первом квартале составил 5,189 млн т – на 5,2% больше, чем в аналогичном периоде годом ранее.
ICSG располагает информацией, что снижение объемов импорта меди в Китай произошло на фоне сокращения незарегистрированных запасов металла на таможенных складах Китая.
Китайские поставщики пентоксида ванадия в хлопьях сократили цены на экспорт за последние несколько дней в связи с падением спроса со стороны зарубежных заказчиков, сообщили промышленные источники Metal-Pages в пятницу, 21 июня.
Источник из провинции Хунань сообщил, что цены сделок в прошлом месяце составляли $5.7-5.8 за т. FOB. Сейчас некоторые производители удерживают цены на уровне $5.5-5.6 за фунт FOB Китай. Как бы то ни было, зарубежные покупатели не желают платить дороже $5.3-5.4 за фунт FOB Китай.
«Мы не планируем экспортировать материал в ближайшее время, поскольку предложения покупателей для нас нерентабельны», - утверждает производитель из провинции Хубей.
Китайский рынок магниевого сплава в последние дни находился под давлением падения цен на металлический магний и застоя в автомобильной промышленности.
Цены на магниевый сплав варьируются сейчас в диапазоне 17500-17700 юаней за т., потеряв 200 юаней с прошлой недели.
«Металлический магний – ключевой ингредиент для производства сплава, а цены на металл падают вот уже несколько месяцев», - отметил производитель из провинции Цзянсу.
Экспортный рынок, в свою очередь, пошел на спад в связи с наступлением летнего «мертвого сезона». Цены снижались на протяжении последних недель, и сейчас магниевый сплав продается на экспорт по $2,900 за т. FOB, по сравнению с уровнем начала года $3,200 за т.
Китайский рынок электролитического марганца был очень слаб на протяжении II квартала, наблюдая постоянное падение цен.
Цены на марганцевые хлопья начали снижаться в апреле и сейчас достигли уровня 12200-12400 юаней за т., минимального с 2009 г.
Следуя нисходящему тренду рынка металла, цены на кусковой и брикетированный марганец упали до уровня 12900-13200 и 13100-13400 юаней за т. соответственно.
Экспортные цены на кусковой марганец сократились до диапазона $2,150-2,200 за т. FOB, хотя еще в начале года составляли $2,400 за т. Цены на материал в брикетах упали до $2,120-2,170 за т. FOB.
Китайские цены на концентрат вольфрама снова повысились, стимулируемые повышением ценового ориентира на вторую половину июня со стороны China Minmetals.
Цены на 65%-ый вольфрамит возросли до уровня 142-144 тыс. юаней за т., по сравнению с уровнем середины прошлой недели 140-142 тыс. юаней за т.
« China Minmetals повысила справочную цену на вторую половину июня со 155 тыс. юаней за т. до 158 тыс. юаней за т. Это придало серьезную уверенность добывающим компаниям и трейдерам», - прокомментировал ситуацию производитель из провинции Цзянси.
Тем временем, 65%-ый шеелит подорожал до диапазона 140-142 тыс. юаней за т., против уровня прошлой недели 138-140 тыс. юаней за т.
Уральская горно-металлургическая компания (УГМК) считает, что нападение на вахтовый поселок на никелевом месторождении под Воронежем было хорошо организовано и спланировано, а понесенный ущерб оценивает в десятки миллионов рублей, говорится в сообщении компании.
Как говорится в пресс-релизе УГМК, «22 июня 2013 года геологи, выполняющие поисково-оценочные работы на Еланском лицензионном участке в Новохопёрском районе Воронежской области, подверглись хорошо организованному нападению. Прологом к нему послужил очередной несанкционированный митинг, состоявшийся в непосредственной близости от территории проведения геологоразведочных работ в месте, не согласованном администрацией района. В митинге приняло участие значительное количество приезжих из Волгоградской, Ростовской и других областей. На мероприятии звучали открытые призывы к насилию, неповиновению властям и совершению противоправных действий, в результате чего основной результат митинга был достигнут - разгорячённая толпа численностью до тысячи человек беспрепятственно двинулась к лагерю геологов.»
Как считают в медной компании, данное мероприятие готовилось заранее, информация о намерении устроить провокацию открыто размещалась на интернет-площадках, поступала от местных жителей, не заинтересованных в конфликте. Данная проблема активно обсуждалась на протяжении двух недель с представителями органов власти Воронежской области. Несмотря на общую озабоченность, а также прямое поручение ГУВД Воронежской области принять меры по недопущению массовых беспорядков, заблаговременное усиление правопорядка не было обеспечено, сотрудники полиции Новохопёрского РУВД необходимого подкрепления не получили.
Силами полицейских района остановить агрессивно настроенную толпу, движущуюся к лагерю геологов не представлялось возможным. В толпе выделялись молодые люди спортивного телосложения, одетые в белые бейсболки, у некоторых лица были закрыты белыми платками, а за спиной имелись рюкзаки, наполненные бутылками с зажигательной смесью. Именно эти люди управляли толпой, первыми осуществляли активные противоправные действия по уничтожению имущества.
Основной целью атакующих стали буровые. Две установки было подожжено, одна сгорела полностью, вторая сильно повреждена. Кроме того, полностью сожжён автомобиль «Урал» с цементировочным агрегатом, используемым для тампонирования разведочных скважин. На дизельной электростанции сильно повреждены, и, скорее всего, не подлежат восстановлению три генератора. Сожжён КПП, один вагончик. Разлито две бочки с машинным маслом, чем причинён ущерб почвам. Повреждено 7 автомобилей, огнём уничтожены личные документы ряда работников. С места погрома похищено значительное количество ручного инструмента. Общая сумма ущерба составляет, как минимум, несколько десятков миллионов рублей, считают в УГМК.
После поджога толпа нападавших блокировала прибытие к лагерю геологов пожарных машин – им преграждали работу в поле и заставляли сливать воду. Пожар в лагере тушился силами работников, охраны, а также некоторых сотрудников районной полиции. УГМК считает необходимым заявить, что события 22 июня, так же как и ранее имевшие место ситуации 8 февраля, 10 марта и 13 мая не имеют никакого отношения к защите интересов окружающей среды и прав граждан. Действия нападавших должны быть оценены строго с позиций уголовного и административного законодательства.
Противоположная сторона конфликта настаивает, что митинг был согласованным и собрал около 4 тысяч человек. Тот факт, что несколько сотен человек сломали забор и подожгли буровые, не отрицается, однако указывается, что компания ведет геологоразведку на землях, арендованных с целью производства сельскохозяйственной продукции, оградив эти работы забором, перекрывающим несколько чужих участков. Предписания полиции Новохоперского района об устранении нарушений землепользования компания не выполняла.
Также сообщается, что 13 мая в Прихоперье были жестоко избиты на месторождениях сотрудниками ЧОП «Патруль» экоактивисты, выступающие против добычи цветных металлов в Черноземье. Они были участниками мирного эколагеря, расположенного на территории Еланского медно-никелевого месторождения.
При этом активисты указывают, что еще в декабре 2012 года на открытых слушаниях в Общественной палате РФ были озвучены результаты исследования, проведенного Институтом социологии РАН, согласно которому, 98% жителей Новохоперского района считают данный проект вредным, а треть готова противостоять работам даже не в правовом поле.
«Русал» может до конца года провести прямой листинг акций на Московской бирже с параллельным закрытием действующей программы российских депозитарных расписок (РДР), сообщило агентство «Прайм&ra...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
В пятницу, 21 июня, цена меди повысилась на Лондонской бирже металлов на волне покупок на низкой цене после отката днем ранее. Также улучшению настроений инвесторов способствовали сообщения о возможных мерах по облегчению кризиса ликвидности в китайской банковской системе. В последние несколько недель финансовые рынки Китая «страдают» от дефицита наличности. «После вчерашнего сброса на сырьевых рынках, ситуация несколько стабилизировалась, – отмечает аналитик Standard Bank Леон Вестгейт. – Ожидаемое вмешательство китайского центробанка несколько успокоило инвесторов, хотя вопрос об изменениях в банковской системе Китая в целом не поднимается».
На момент окончания торгов контракт на медь с поставкой через 3 месяца подорожал на LME на 0,7% к значению предыдущего дня, до $6818 за т. Алюминий «плелся в хвосте» комплекса, завершив сессию на отметке $1793 за т (-0,3%). Биржевые запасы алюминия в последние недели подросли, что сказывается на ценовой динамике металла – на складах LME они выросли до рекордных 5,43 млн т (+4,5% относительно уровня начала месяца).
Между тем директор Commtrendz Research Гнанасекар Тхиагараджан полагает, основываясь на техническом анализе, что цена меди может снизиться в ближайшие месяцы до $5500 за т. «Укрепление доллара США и слабый экономический рост в Китае, вероятно, окажут давление на цену «красного металла», даже если она и будет повышаться на волне увеличения расположенности инвесторов к риску», – констатирует г-н Тхиагараджан.
Утренние торги 24 июня начались с очередного обвала цен – в выходные государственное информагентство «Синьхуа» сообщило, что власти не будут предпринимать никаких шагов для устранения проблем с ликвидностью, которые в КНР все усиливаются в последний месяц. В результате у инвесторов возникли серьезные опасения сокращения спекулятивного спроса на цветные металлы, и они активизировали продажи.
Кредитный кризис в Китае негативно отразится на медном рынке, считает Хелен Лау, старший аналитик UOB KayHian, отметив, что не ясно, как долго сохранятся жесткие условия кредитования.
Происходящие события также вызывают у многих участников торгов опасения относительно общего состояния китайской экономики. Вкупе с заявлением ФРС США о сроках завершения программы выкупа облигаций это создает весьма пессимистический настрой у многих игроков, отмечают аналитики.
Рост запасов меди на складах LME и ShFE, а также возможное возобновление добычи на руднике Грасберг (Freeport-McMoRan Copper & Gold) в Индонезии дополнительно давит на цены, говорят в ANZ. Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:02 моск.вр. 24.06.13 г.:
на LME (cash): алюминий – $1740,5 за т, медь – $6665 за т, свинец – $1999,5 за т, никель – $13777 за т, олово – $19435 за т, цинк – $1794 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1785,5 за т, медь – $6697 за т, свинец – $2011 за т, никель – $13842 за т, олово – $19499 за т, цинк – $1830,5 за т;
на ShFE (поставка июль 2013 г.): алюминий – $2350 за т, медь – $7993,5 за т, свинец – $2245,5 за т, цинк – $2337 за т (включая 17% НДС);
на ShFE (поставка сентябрь 2013 г.): алюминий – $2328 за т, медь – $7923,5 за т, свинец – $2271,5 за т, цинк – $2334,5 за т (включая 17% НДС);
на NYMEX (поставка июнь 2013 г.): медь – $6826,5 за т;
на NYMEX (поставка август 2013 г.): медь – $6826,5 за т.
В январе-мае, согласно таможенной статистике, импорт в РФ плоского стального проката (без профилированного)с полимерными покрытиями для изготовления металлочерепицы составил 73,8 тыс т. Это на 68,6%...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
Активы крупнейшего в мире биржевого золотого фонда SPDR Gold Trust опустились к значениям четырехлетней давности до 995,4 т. Котировки драгоценного металла находятся на минимальных значениях с сентября 2010 года...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
К концу минувшей недели капитализация РУСАЛа побила очередной исторический минимум, упав до $5,85 млрд. За одну акцию РУСАЛа на Гонконгской фондовой бирже к закрытию торгов в пятницу давали 2,99 гонконгских доллара. Утром в понедельник, 24 июня, котировки слегка подросли – до 3,04 гонконгских долларов.
Капитализация РУСАЛа практически непрерывно падает с начала года, сократившись за 6 месяцев на 40%. В итоге на данный момент стоимость алюминиевой компании оказалась ощутимо ниже не только собственных долгов (около $11 млрд), но и стоимости своего пакета в «Норильском никеле» ($6,59 млрд на 21 июня).
Напомним, по итогам 2012г. компания получила убыток в $55 млн, в I квартале 2013г. скорректированная EBITDA составила $246 млн, однако аналитик БКС Олег Петропавловский на II квартал прогнозирует снижение EBITDA на $120-130 млн. Сама компания винит в слабых финансовых показателях низкие цены на алюминий и занимается сокращением издержек производства, для чего планирует закрыть до конца года ряд предприятий общей мощностью 300 тыс.т алюминия в год.
В январе-мае, согласно таможенной статистике, поставки в РФ труб на основе меди для инженерного оборудования зданий и сооружений, включая системы кондиционирования и холодильного оборудования, составили 50...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
Чешский металлургический комбинат Evraz Vítkovice Steel приостанавливает свою работу с 22 июля из-за низкого спроса на листовой металл, вызванный в свою очередь перенасыщением рынка, сообщает сайт Novinky.cz.
Ранее производство в цехах Evraz Vítkovice Steel приостанавливалось в апреле сего года и в конце минувшего года (на три месяца).
Напомним, что в апреле появилась информация, что завод может быть продан. По словам генерального директора «Евраза» Александра Фролова рассматривались разные возможности, одной из них является прекращение производства стали и выпуск только вальцованной продукции.
В минувшем году убытки Evraz Vítkovice Steel составили 6,6 млрд крон.
Монгольская компания Erdenes Tavan Tolgoi ( ETT) сообщила, что планирует продлить контракт с китайской Chalco еще на 5 лет, невзирая на споры в отношении ценовых параметров контракта.
Напомним, что в морозы зимой 2012-2013 г. ETT приостановила поставки вследствие "роста себестоимости производства и повышения транспортных расходов экспорт в КНР".
Далее, после упрощения ряда таможенных процедур, улучшения логистической схемы и повышения цены угля на 2 квартал 2013 года с $53 до $56 за тонну, поставки в Китай возобновились.
Поставки крайне недорогого угля ETT в адрес Chalco ведутся в счет погашения кредита, полученного монгольской стороной в КНР. На сегодня сумма задолженности составляет $170 млн., что эквивалентно поставкам сырья в течение 4-5 месяцев. Отметим, что альтернативных направлений отгрузок угля с месторождения Tavan Tolgoi кроме ж/д поставок в КНР практически нет.
В январе-мае 2013 года Казахстан сократил выплавку нерафинированной стали по сравнению с аналогичным периодом 2012 года на 17,9%, до 1,354 млн. т. Об этом говорится в материалах Госстата РК.
В мае казахские метпредприятия увеличили стальное производство по сравнению с маем 2012 года на 1,6%, до 292,1 тыс. т, но по сравнению с апрелем 2013 года снизили на 1,6%.За 5 месяцев производство плоского проката в Казахстане упало на 31%, до 874,3 тыс. т, оцинкованного проката – на 14,9%, до 201,4 тыс. т, белой жести и луженого листового проката - на 26,4%, до 49,5 тыс. т.
Производство ферросплавов в январе-мае сократилось на 3,5%, до 679,7 тыс. т.
Министерство торговли Мексики сообшило 21 июня , что установило ввозные пошлины на бесшовные стальные трубы из Китая, поскольку ввоз продукции по ценам ниже рыночных наносит ущерб национальной промышленности.
Тариф установлен на уровне $1252 за тонну и не будет превышать 56% от таможенной цены.
Решение принято по результатам расследования жалобы компании TAMSA (мексиканского отделения сталелитейной корпорации Tenaris). TAMSA подала свою жалобу в сентябре 2012 года и сообщила о "значительных объемах импорта бесшовных труб из Китая, которые были реализованы по ценам ниже рыночной".
Премьер-министр КНР Ли Кэцян сообщил о сокращении государственного вмешательства в механизмы рыночной экономики.
В частности, с 1 июля 2013 года китайские компании смогут импортировать железную руду и глинозем согласно полученных через интернет лицензий, при этом процедура их получения будет максимально простой и доступной для любого предприятия. Это даст возможность свободного доступа всем китайским бизнесменам к внешним ресурсам сырьевых товаров, которые до сегодняшнего дня имели право ввозить в Китай только компании, получившие соответствующие лицензии в Китайской металлургической ассоциации и Китайской торговой палате металлов, минералов и химических веществ.
По словам Премьер-министра Китая, этот шаг со стороны его правительства обеспечит справедливую торговлю, уменьшит издержки предприятий вынужденных платить комиссионные лицензированным импортерам и буде содействовать развитию свободного рынка металлургического сырья.
Смягчение условий получения лицензий и расширение круга компаний получающих право закупать железную руду за пределами Китая станет первым шагом на пути полной отмены лицензирования таких операций, добавил Ли Кэцян.
Как сообщает China Iron and Steel Association (CISA), суточное производство стали за период 1–10 июня 2013 г. в средних и крупных стальных компаниях КНР составило 1,7318 млн т, что на 1,3% выше по сравнению с последней декадой мая 2013 г. Производство стали по всем предприятиям – членам CISA за 1–10 июня составило 2,1563 млн т, что на 0,1% выше уровня предыдущей декады. Согласно CISA, по состоянию на 10 июня стальные запасы конечной продукции по крупным и средним компаниям составили 12,867 млн т, что на 117 тыс. т ниже конца мая.
Как сообщает агентство Bloomberg, по оценке китайской компании Hebei Iron & Steel Co., цены на железную руду достигли «дна» и начнут восстановление в конце текущего года, когда китайские производители стали увеличат производство. Средние китайские цены на железную руду вырастут выше $140 за т во втором полугодии, отметил Tian Zejun, президент торгового дивизиона Hebei. «В конце года цены должны стабилизироваться, – отметил он в интервью в Ванкувере. – После этого цены пойдут вверх, т.к. китайское производство стали продолжит расти».
Как сообщает MetalMiner, учитывая привлекательность цен на сланцевый и природный газ, применяемый при производстве DRI, американская компания Nucor не осталась одна в своем выборе. Австрийская Voestalpine уже анонсировала, что планирует инвестировать около $740 млн в новое производство DRI в штате Техас. Производственная мощность предприятия составляет 2 млн т в год. Другая американская компания – US Steel – также поняла экономичность использования природного газа перед углем для доменного производства. Компания анонсировала, что ее совместное предприятие с Republic Steel в штате Огайо также будет использовать природный газ.
Как сообщает агентство Reuters, американская сырьевая компания Cliffs Natural Resources Inc анонсировала 19 июня, что если цены на железную руду продолжат падение, то она может приостановить расширение железорудного проекта Bloom Lake в канадском Лабрадоре. Компания, как известно, уже задержала планы по расширению проекта, которые предусматривали увеличить производственные мощности в 2 раза, до 16 млн т. «Если цены упадут до уровня $90 за т, мы не будем начинать проект по расширению мощностей, т.к. это не имеет смысла, – отметил исполнительный директор компании Joseph Carrabba. – При цене на уровне $110–120 проект начнется».
Как сообщает Yieh.com, средние цены на американский лом H1 в Питтсбурге, Чикаго и Филадельфии по состоянию на 17 июня были неизменными – на уровне $325,83 за т. В частности, цены на лом в Питтсбурге составили $329,5 за т, в Чикаго – $334,5 за т, в Филадельфии – $313,5 за т. Все цифры даны в сравнении с предыдущей неделей. Цены на лом H1 в Нью Йорке, Хьюстоне и Бостоне также оставались неизменными – на уровне $262,5 за т.
Как сообщает Yieh.com, стальная компания Essar Steel Algoma только сейчас отчиталась о результатах IV квартала 2012 финансового года. Компания отчиталась об убытках в размере $18 млн. Квартальные продажи компании составили $447,7 млн, а поставки стали – 638,652 тыс. т, что на 15% ниже уровня прошлого года.
Как сообщает Yieh.com, тайваньская компания China Steel Corp. (CSC) анонсировала, что готова инвестировать $62,46 млн, чтобы увеличить свою долю в малазийском ферросплавном проекте до 19%. Новое предприятие будет производить ферромарганец с годовой мощность 169 тыс. т, что даст возможность China Steel получать от 30–32 тыс. т ферросплавов. Производство планируют начать в 2016 г.
