Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
Morgan Stanley: рынок «недосчитался» с начала года 600 тысяч тонн меди

      По оценкам Morgan Stanley, около 600 тыс. т меди было недопоставлено на рынок с начала текущего года до настоящего времени. «Обвал склона на Bingham Canyon в США «виновен» в снижении предложения меди на 100 тыс. т, тогда как, по нашим более ранним оценкам, из-за простоя индонезийской Grasberg рынок также недополучит 100 тыс. т металла. Также еще «наберется» около 150 тыс. т за счет различных других технических задержек и проблем по всему миру, – говорится в материалах Morgan Stanley. – Вместе с тем эти серьезные факторы только лишь часть дела, поскольку усиление дефицита лома также сказывается. За последний месяц несколько китайских медеплавильных компаний и других небольших производителей объявили либо о постоянных, либо о временных закрытиях второстепенных плавильных мощностей, что, по оценкам, эквивалентно 250 тыс. т меди. Хотя все это не должно немедленно отразиться на предложении меди в мире и ценах на нее, это все же заставляет медные компании компенсировать недостаток лома повышением импорта медного концентрата или катодной меди, что в итоге повлияет на ситуацию на мировом рынке и окажет поддержку ценам».
Источник: MetalTorg.Ru
Barclays: росту импорта меди в Китай благоприятствовали проблемы с ломом

      По мнению аналитиков Barclays, рост импорта основных цветных металлов в Китай в мае можно объяснить открытием арбитражных торгов в середине марта, сезонным подъемом спроса на металлы и напряжением с поставками рафинированной меди вследствие дефицита лома. «Импорт медного лома снизился на 14% в годовом исчислении, до 360 тыс. т. Его поставки испытали напряжение после того, как цены на медь упали ниже отметки $7000 за т и продавцы начали придерживать товар, – отмечается в материалах Barclays. – Также портовая забастовка в Гонконге, традиционном перевалочном пункте для лома, также обострила проблему с его доступностью».
       Импорт нерафинированной меди и полуфабрикатов вырос в мае на 21% по сравнению с апрелем, до 358,672 тыс. т, что, однако, на 15% ниже уровня прошлого года. Импорт алюминия и полуфабрикатов в Поднебесную составил в мае 72,662 тыс. т – на 13% больше, чем в апреле, но на 20% меньше, чем в мае минувшего года.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Lynas сокращает издержки

      Производитель редкоземельных металлов компания Lynas объявила о начале имплементации программы по снижению операционных издержек и расходов в ответ на снижение активности рынка РЗМ. Вместе с тем Lynas сохраняет уверенность в том, что спрос на редкие земли будет опережать в росте прирост ВВП в среднесрочной перспективе ввиду увеличения потребления данного сырья рядом ключевых секторов.
       Также компания сообщила о процессе оптимизации производства на Первой очереди ее малайзийского завода Lynas Advanced Materials Plant (LAMP), номинальная производительность которого составляет 11 тыс. редкоземельных оксидов в год. Между тем строительство и предпусковые испытания на Второй очереди LAMP завершаются, и уже осуществляется разогрев печей для запуска производственного цикла.
       Вторая очередь обогатительной фабрики на проекте Mount Weld уже завершена, и предприятие работает на номинальной мощности, говорится в пресс-релизе Lynas.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Перу рапортовала о росте производства металлов в апреле

      По данным перуанского Министерства горной промышленности и энергетики, производство золота, меди и других металлов выросло в Перу в апреле по сравнению с апрелем минувшего года. Производство меди выросло на 5,46%, до 100,631 тыс. т. Выпуск золота увеличился на 6,19%, до 14,909 тыс. кг.
       Производство серебра в стране увеличилось в четвертом месяце года на 2,53% в годовом исчислении, до 283,059 тыс. кг, а объем выпуска цинка прибавил 8,69%, составив 116,800 тыс. т.
       Перуанское производство железа выросло на 25,39%, до 618,743 тыс. т, а выпуск олова снизился на 17,23%, до 1641 т.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Newedge верит в китайский спрос на медь

      Хотя данные по промпроизводству из Китая указывают на замедление роста спроса в стране, аналитики брокерской фирмы Newedge полагают, что сигналы со стороны сектора потребления меди дают повод для оптимизма. «Проведя ряд встреч с потребителями промышленных товаров, нас впечатлили данные о подъеме мирового спроса на конечный продукт, – заявил представитель нью-йоркского офиса компании Майкл Турек. – Однако все это еще не отразилось на ценах. Возможно, должен сработать временной лаг большей продолжительности».
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский концентрат вольфрама снова растет в цене

      Китайские цены на вольфрамовый концентрат снова повысились после оглашения справочных цен со стороны Ассоциации вольфрама Ганьджоу и China Minmetals.
      Добывающие компании и трейдеры повысили предложения 65%-ого вольфрамит до диапазона 135-137 тыс. юаней за т., хотя еще на прошлой неделе сделки заключались по 128-133 тыс. юаней за т.
      Цены на концентрат начали расти в середине апреля, когда составляли 114-117 тыс. юаней за т. Причиной тому стали масштабные закупки China Minmetals и других крупных плавильных компаний.
      Тем временем, предложения 65%-ого шеелита возросли до диапазона 134-136 тыс. юаней за т., по сравнению с ценами заключаемых сделок на прошлой неделе 127-131 тыс. юаней за т.

Источник: MetalTorg.Ru
Цены на хромовую руду в Китае сохраняют стабильность

      Китайские цены на хромовую руду в Китае удерживали занятый диапазон на протяжении прошедшей недели. Участники рынка не уверены в будущем и предпочитают придерживаться выжидательной позиции, поскольку в последнее время цены растут без поддержки потребительского спроса.
      На спотовом рынке цены сделок оставались неизменными всю прошедшую неделю. Стоимость турецкой 42%-ой кусковой руды составляет 47-48 юаней за 1% содержания вещества в т., 42%-ый концентрат производства ЮАР продается по 28-29 юаней, 44%-ый концентрат стоит 30-31 юаней.
      В то же время, импортная цена на 42%-ую кусковую руду стабильна в пределах $275-280 за т. CIF Китай. Южноафриканский 42%-ый концентрат продается на импорт по $165-170 за т. CIF Китай, 44%-ый – по $180-185 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
Титановый слиток в Китае дешевеет вслед за сырьем

      Китайские цены на титановый слиток продолжили падение на прошедшей неделе в условиях снижения стоимости сырья – титановой губки, а также в условиях пассивной торговли, сообщают промышленные источники.
      Преобладающие цены exw на 99%-ый титановый слиток сорта ТА2 варьируются в диапазоне 6000-68000 тыс. юаней за т. Цены exw на слиток сорта ТА1 колеблются в диапазоне 68000-70000 юаней за т., слиток сорта ТА3 продается по 72000-73000 юаней за т. Все сорта подешевели на 2000 юаней за т.
      «Наша компания поставляет материал только долгосрочным заказчикам в целях поддержания хороших взаимоотношений. Мы сократили выпуск до минимума, поскольку рынок не проявляет признаков восстановления», - отметил производитель из провинции Нинся.

Источник: MetalTorg.Ru
Ассоциация вольфрама Ганьжоу повышает ценовой ориентир на июнь

      Китайская Ассоциация вольфрама Ганьжоу огласила июньские справочные цены на вольфрамовый концентрат, паравольфрамат аммония и карбид вольфрама.
      Ценовой ориентир на продажу 65%-ого вольфрамита в июне составил 135 тыс. юаней за т., по сравнению с показателем мая 133 тыс. юаней за т., и апреля – 122 тыс. юаней за т.
      Справочная цена на 88.5%-ый паравольфрамат аммония составила 207 тыс. юаней за т., что на 3% выше чем в мае (200 тыс. юаней за т.), и на 8% выше, чем в апреле (189 тыс. юаней за т.).

Источник: MetalTorg.Ru
Китайский рынок висмута слабеет

      Цены на китайский висмут на этой неделе пошли по наклонной в преддверии празднования фестиваля лодок-драконов. Материал 99.99% подешевел с 114000-116000 юаней за тонну до 113000-115000 юаней за тонну на прошлой неделе. Один из производителей из провинции Хунань сообщил о сделке по цене 114000 юаней за тонну, что на 1000 юаней ниже уровня недельной давности.
      На рынке экспорта дела идут лучше. «Цена снизилась незначительно – с $8.50-8.70 до $8.40-8.60 за фунт. Зарубежные клиенты продолжают делать закупки перед наступлением летних каникул», заявил один из трейдеров.

Источник: MetalTorg.Ru
Shagang поднимает цены на силикомарганец для июньских поставок

      Shagang Group, крупнейшая частная компания по производству стали в Китае, опубликовала новые тендерные цены на силикомарганец для июньских поставок, сообщают промышленные источники. Таким образом, закупка материала 65/17 предполагается по 7000-7100 юаней за тонну при условии доставки, что на 50-150 юаней за тонну больше, чем в мае. Трейдер из Пекина заявил, что Shagang не может приобрести материал по 7000 юаней за тонну, поэтому вынуждена была поднять цену до 7100 юаней за тонну.
      Сделки по материалу 65/17 на спотовом рынке также заключаются по цене 7000-7050 юаней за тонну.

Источник: MetalTorg.Ru
Американский феррохром продолжает дешеветь

      Постепенно усиливающееся давление на рынок американского феррохрома продолжает ослаблять спрос на материал и, как следствие, ведет к дальнейшему снижению цен, сообщают участники рынка. Феррохром с низким содержанием углерода 0.05% подешевел до $2.12-2.16 за фунт по сравнению с $2.14-2.18 за тонну при условии доставки ранее. Высокоуглеродистый материал 60%, тем временем, продается по $0.95-1.00 за фунт при условии доставки. «Дело к лету. Тем, кто имеет складские запасы материала, стоит распродать его уже сейчас, поскольку летом трудно будет содержать их», заявил один из трейдеров.

Источник: MetalTorg.Ru
Боснийский завод Aluminij Mostar закрывается из-за нерентабельности

                         По сообщению Reuters, единственный боснийский алюминиевый завод Aluminij Mostar будет остановлен 17 июня. Работу потеряют около 900 человек. «Решение о закрытии завода было принято наблюдательным советом единодушно, после того как финансовые результаты деятельности предприятия за январь-апрель продемонстрировали, что его ежемесячные убытки составляли 9,7 боснийских марок ($6,5 млн), – заявил гендиректор завода Иво Брадвица. – Это единственно разумное решение. Я не могу позволить заводу обанкротиться».
                      Alumnij Mostar продает большую часть производимого алюминия находящимся на спаде строительной и автомобильной отраслям Европы.
                     Предприятие выпускало около 160 тыс. т алюминия в год и имеет соглашение на 2012-2014 гг. о поставках глинозема с Glencore International и алюминия – Glencore.
                 Доля металлургического сектора в объеме всего промпроизводства Боснии составляет более половины, кроме того, ряд небольших обрабатывающих производств зависели от Mostar как поставщика.
                     Ранее предприятие неоднократно просило власти о субсидиях на электроэнергию, доля которой в издержках на производство тонны алюминия составляет более 60%.
                                                
Источник: REUTERS
Alba увеличила производительность электролизной линии

      Как сообщает Zawya Dow Jones, Aluminium Bahrain (Alba) сообщил о завершении модернизации одной из своих производственных линий для наращивания годового выпуска алюминия приблизительно на 1000 т. «Электролизная линия 5 была переведена на технологию AP37 после увеличения силы тока в электрораспределительной линии до 370 килоампер», – говорится в сообщении компании, размещенном на Бахрейнской бирже.
       В 2012 г. производство алюминия на Alba выросло на 8900 т, до 890,200 тыс. т. Компания производит болванки, экструзионные заготовки, слябы и другую алюминиевую продукцию.
       Основным акционером Alba является государственная Bahrain Mumtalakat Holding Co.
      
Источник: MetalTorg.Ru
В Германии в мае снизилось производство жидкой стали

      Согласно опубликованным данным немецкой стальной ассоциации, производство стали в Германии снизилось в мае на 1,5% относительно итогов мая прошлого года, ввиду того что экономическая конъюнктура и серьезная конкуренция крайне обострили ситуацию на рынке. Выпуск нерафинированной стали составил 3,65 млн т.
       За январь-май производство нерафинированной стали снизилось на 0,6% в годовом выражении.
       Уровень использования оборудования в стальной отрасли составил в Германии около 85% при его среднем значении в Евросоюзе 71%, а в мире – 75%.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Цветным металлам не нравятся экономические новости, но зреющий дефицит пока не беспокоит?

      В пятницу, 7 июня, медь завершила торги на Лондонской бирже металлов на 3-недельном минимуме вследствие того, что лучшая, чем ожидалось, опубликованная статистика занятости в США усилила страхи рынка, что Федрезерв может начать свертывать программу стимулирования экономики, так называемое «количественное смягчение». Количество рабочих мест в несельскохозяйственном секторе Америки выросло в мае на 175 тыс. т – сигнал устойчивого восстановления экономики страны. Эти данные повлияли на все цветные металлы, ранее получавшие поддержку от усилий ФРС по обеспечению экономического роста.
      На момент окончания сессии контракт на медь с поставкой через 3 месяца снизился в цене на 1,4% к значению предыдущего дня, до $7320 за т – самого низкого значения с 15 мая. Алюминий подешевел на 1,2%, до $1939 за т.
      Укрепление доллара также «подрезало» цены металлов, отмечает брокер Sucden Financial Роб Монтефуско.
      Между тем, согласно замечаниям аналитиков Barclays, перспективы торможения политики стимулирования экономики США должны беспокоить инвесторов в цветные металлы меньше всего ввиду «печальных» прогнозов баланса спроса и предложения на рынках меди и алюминия. «В краткосрочной перспективе мы предвидим возможность ралли цен меди, учитывая недавние перебои с поставками металла, напряжения с предложением лома, а также сезонный подъем китайского спроса и активность «медведей». Однако мы также рассматриваем рост меди выше отметки $7500 как возможность заработать на открытии коротких позиций ввиду ожидаемого снижения китайского потребления меди летом и учитывая прогнозируемое дальнейшее усиление предложения металла во втором полугодии», – говорится в материалах Barclays. Эксперты банка также указывают на уязвимость цен на алюминий и возможность активизации процессов хеджирования производителями на фоне волн повышения цены «крылатого металла».
      Утренние торги 10 июня на LME начались со снижения цен на фоне довольно слабых данных из Китая. Статистика показала как сокращение потребительской активности, так и промпроизводства, при этом инфляция оказалась ниже ожидаемой, что подкосило надежды на либерализацию кредитно-денежной политики властей страны.
      Кроме того, вышедший вечером в пятницу отчет по рынку труда в США показал некоторое улучшение в экономике страны, что заставило многих инвесторов опасаться сворачивания программ поддержки со стороны ФРС.
      Впрочем, многие аналитики все дальше отодвигают начало этого процесса: по мнению аналитика Morgan Stanley Мэтью Хорнбаха, «декабрь является наиболее вероятным временем для начала сокращения покупок. Увеличение доходности казначейских облигаций до 2,25 % с 2,17 % делает вполне вероятным продолжение программы».
      «ФРС снизит объем ежемесячных покупок активов до $65 млрд в месяц на заседании Комитета по открытым рынкам, которое пройдет 29-30 октября, с нынешних $85 млрд. в месяц», - считают 59 экономистов, опрошенных Bloomberg на прошлой неделе.
      Тем не менее, со стороны промышленности ситуация, по крайней мере для медных цен, довольно оптимистичная: остановка рудников в Индонезии и США, форс-мажор с поставками у китайской Jinchuan создают угрозу дефицита меди на ближайшие пару месяцев, считают трейдеры. Перебои с поставками пришлись на сезонный пик спроса в КНР, о чем свидетельствует рост объемов импорта меди в мае, отмечают они.      
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 12:28 моск.вр. 10.06.13 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1896,5 за т, медь – $7112 за т, свинец – $2127,5 за т, никель – $14862 за т, олово – $20822 за т, цинк – $1844 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1932,5 за т, медь – $7142 за т, свинец – $2124,5 за т, никель – $14935 за т, олово – $20878 за т, цинк – $1877 за т;
      на ShFE: биржа закрыта;
      на NYMEX (поставка июнь 2013 г.): медь – $7200 за т;
      на NYMEX (поставка август 2013 г.): медь – $7220 за т.       

Источник: MetalTorg.Ru
Титановые слитки в КНР продолжают дешеветь

      Вновь отмечен спад китайских цен на титановые слитки на фоне снижения цен на сырьё (титановую губку). Преобладающие цены ex-works на титановые слитки основных спецификаций ТА1, ТА2 и ТА3 снизились примерно на 2000 юаней за тонну и варьируются в пределах 66000-68000, 68000-70000 и 72000-74000 юаней соответственно. Материал ТА3 наименее загрязнённый, в свою очередь, материал ТА1 более “чистый” по сравнению с материалом ТА1. Для 99%-ного материала ТА2 сырьём служит титановая губка содержания 99,3-99,5%, для материала ТА1 – губка содержания 99,6-99,7%.
      Производитель из пров. Шааньси сообщил о вынужденной корректировке цен в сторону снижения в связи с ценовым спадом титановой губки – в частности, 99,7%-ная губка снизилась уже до 58000-59000 юаней за тонну. Объёмы продаж проката также явно падают при отсутствии закупок потребителей. Производитель добавил, что его компания продала лишь 5 тонн слитков ТА2 по 67000 юаней за тонну в середине текущей недели.
      Другой производитель из этого же региона сообщил об отсутствии новых сделок с промышленными потребителями за последнее время, добавив, что его компания вынуждена снизить объёмы производства из-за давления больших запасов
      «Наша компания поставляет материал только долгосрочным заказчикам в целях поддержания хороших взаимоотношений. Мы сократили выпуск до минимума, поскольку рынок не проявляет признаков восстановления», - отметил производитель из провинции Нинся. По его словам, оставшуюся продукцию ему приходится использовать для собственного производства титановых труб.
      В 2012 г. китайские мощности по выпуску титана в слитках составили 105800 тонн, что на 10% больше, чем в 2011 году, а производство титановых слитков в 2012 году возросло на 5,1%, составив 64927 тонн.      

Источник: MetalTorg.Ru
РУСАЛ построит завод в Индонезии, но очень не скоро?

      Делегация "Русала" во главе с гендиректором и основным владельцем Олегом Дерипаской (48,13% через En+Group) 10-12 июня обсудит с властями Индонезии свои планы по инвестициям в горнодобывающую отрасль с...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: КоммерсантЪ
КЗОЦМ за 4 месяца 2013 года увеличил выпуск цветного проката на 2,9%

      Кировский завод ОЦМ за январь – апрель 2013 года увеличил по сравнению с аналогичным периодом 2012 года выпуск проката цветных металлов на 2,9%. На латунный прокат в общем объеме производства пришлось 51,8%, доля медного проката составила 44,5%, бронзового и медно-никелевого проката – 0,6% и 3,0% соответственно.
      В структуре проката основную долю занимают латунные и медные радиаторные ленты – 26,6%, продукция электротехнического назначения (шины, проволока, ленты и профили электротехнические) – 15,0%, прутки марки ЛС, в том числе и на экспорт – 12,2%, листы медные – 10,6%.
      Как рассказал заместитель главного инженера-начальник производственного отдела КЗОЦМ Вячеслав Ложкин, наибольший рост к аналогичному периоду прошлого года достигнут в выпуске проката для стройиндустрии – более чем в 2 раза; лент медно-никелевых сплавов – на 32%, профилей электротехнического назначения – на 43,2%. В текущем году в сложных рыночных условиях предприятию удается сохранять положительную динамику объемов производства.
      «Кировский завод ОЦМ на сегодня занимает наибольший сегмент отечественного рынка металлопроката – более 30%, традиционно предлагая продукцию с высокими потребительскими свойствами и в широкой номенклатуре, что в сочетании с конъюнктурной маневренностью и гибкой маркетинговой политикой УГМК-ОЦМ создает условия для успешной конкуренции»,– отметил Вячеслав Ложкин.

Источник: MetalTorg.Ru
"Норильский никель" продаст российского металла больше, чем выпустит?

      ОАО «ГМК «Норильский никель» намерен в 2014-2016 годы увеличить годовой лимит продаж всех своих металлов российского производства, кроме кобальта. При этом лимиты по некоторым металлам значительно превышают производственные возможности компании, следует из документов компании, подготовленных к годовому собранию акционеров.
     По сравнению с действующим до декабря 2013 года поручением ЗАО «Норметимпэкс», ежегодные лимиты для продажи продукции ГМК предлагается увеличить на следующие металлы: никель - на 4,2% до 250 тыс. тонн; медь - на 2,2% до 460 тыс. тонн; платина - на 6% до 26,5 тонны /852 тыс. унций/; палладий - на 5% до 105 тонн /3,38 млн. унций/; родий - на 50% до 4,5 тонны /145 тыс. унций/; иридий - в 3 раза до 300 кг /9,65 тыс. унций/; рутений - на 71,4% до 1,2 тонны /38,6 тыс. унций/; осмий - на 20% до 6 кг /193 унции/; золото - на 6,7% до 4,8 тонны /154 тыс. унций/; серебро - на 10,7% до 83 тонн /2,67 млн. унций/.
      При этом ежегодный лимит на продажу кобальта снижен на 10% до 4,5 тыс. тонн.
      Согласно годовому отчету компании за 2012 год, в сбытовое подразделение ГМК входят 6 компаний: «Норметимпэкс» /Россия/, Metal Trade Overseas /Швейцария/, Norilsk Nickel Europe /Великобритания/, Norilsk Nickel Asia /Китай/, Norilsk Nickel USA /США/, Norilsk Nickel Marketing /Китай/.
      В 2013 году «Норникель» планирует произвести 230-235 тыс. тонн никеля на своих российских предприятиях и 45-50 тыс. тонн на предприятиях Norilsk Nickel International /Австралия, Ботсвана, ЮАР и Финляндия/. Производство меди ожидается на уровне 355-360 тыс. тонн в России и 5-6 тыс. тонн на зарубежных предприятиях. Также в 2013 году группа планирует произвести 2,6 - 2,61 млн. унций палладия в России и 25-30 тыс. унций на предприятиях Norilsk Nickel International. Производство платины составит 640-650 тыс. унций в России и 15-20 тыс. унций на предприятиях Norilsk Nickel International. Планы по производству других металлов компания не публикует.

Источник: MetalTorg.Ru
 В январе-апреле заметно сократился экспорт российских черных металлов

       Российские предприятия в январе-апреле 2013 года снизили экспорт черных металлов на 7,8 проц до 11,934 млн тонн по сравнению с аналогичным периодом 2012 года. Об этом сообщает Федеральная таможенная служба Росс...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
Индия продолжает бороться с импортом золота

      Правительство Индии 5 июня 2013 г. сообщило о повышении таможенной пошлины на импорт золота с 6% до 8%. Это уже вторая попытка ограничить импорт за счет повышения пошлин, в этот раз предпринятая после увеличения импорта по итогам мая 2013 г. до 162 т.
      Индия является крупнейшей страной-потребителем желтого металла, его импорт в мае на фоне снижения цен на металл превзошел ожидания правительства, в связи с этим было решено вновь повысить пошлины для ограничения его потребления.
      Напомним, несколькими днями ранее индийские власти также подняли и таможенную стоимость золота, с которой платится указанная таможенная пошлина.

Источник: MetalTorg.Ru
Владимир Лисин переизбран Председателем Совета директоров

      Состоялось первое после годового собрания акционеров заседание вновь избранного Совета директоров ОАО «НЛМК», в ходе которого Председателем Совета директоров был избран Владимир Лисин, заместителем Председателя Совета директоров - Владимир Скороходов.
       Кроме того, утвержден План-график проведения заседаний Совета директоров ОАО «НЛМК», персональный состав Правления ОАО «НЛМК», а также сформированы Комитеты при Совете директоров Общества в следующем составе:
       Комитет по стратегическому планированию:
      Председатель - Владимир Лисин, члены: Олег Багрин, Владимир Скороходов, Бенедикт Шортино (независимый директор), Карл Деринг, Карен Саркисов, Хельмут Визер (независимый директор), Франц Штруцл (независимый директор), Алексей Лапшин.
      Комитет по аудиту:
      Председатель – Бенедикт Шортино (независимый директор), члены: Франц Штруцл (независимый директор), Карл Деринг, Николай Гагарин, Карен Саркисов.
      Комитет по кадрам, вознаграждениям и социальной политике:
      Председатель – Владимир Лисин, члены: Олег Багрин, Владимир Скороходов, Алексей Лапшин.
       В состав Правления ОАО «НЛМК» вошли:
      – Багрин Олег Владимирович, Президент (Председатель Правления);
      – Бураев Александр Александрович, Директор по сортовому прокату и метизам;
      – Гарг Бриджеш Кумар, Вице-президент по снабжению;
      – Горшков Александр Юрьевич, Вице-президент, департамент «Руда»;
      – Ларин Юрий Иванович, Вице-президент по развитию технологий и операционной эффективности;
      – Сапрыкин Александр Николаевич, Вице-президент, департамент стратегического сырья;
      – Сапронов Александр Алексеевич, Вице-президент по логистике;
      – Федоришин Григорий Витальевич, Вице-президент по финансам;
      – Филатов Сергей Васильевич, Управляющий директор ОАО «НЛМК»;
      – Цырлин Станислав Эдуардович, Вице-президент по кадрам и системе управления.

Источник: MetalTorg.Ru
В январе-апреле  импорт черных металлов в РФ вырос на 3,4%

      Россия увеличила в январе-апреле 2013 года импорт черных металлов на 3,4 проц до 1,869 млн тонн, стальных труб - на 21,4 проц до 327,9 тыс тонн по сравнению с аналогичным периодом 2012 года. Об этом сообщает Федераль...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
К июню добыча коксующегося угля в Кузбассе выросла на 13,5%

      За январь-май текущего года , горняки угольных предприятий Кемеровской области добыли 82,3 млн тонн угля. Это на 5,2% больше аналогичного периода прошлого года, сообщили в пресс-службе обладминистрации.
      При этом угля коксующихся марок с начала года добыто 23,6 млн тонн, что больше по сравнению с соответствующим периодом предшествующего года на 13,5%.

Источник: MetalTorg.Ru
В мае Китай выпустил 91,2 млн тонн стали

      Промышленное производство в Китае в мае 2013 года выросло на 9,2% по сравнению с маем 2012 года, что на 0,1% ниже показателя апреля, сообщило государственное статистическое управление КНР.
      При этом в мае объем производства в черной металлургии КНР вырос на 9,1% в годовом исчислении .
      Производство стали выросло на 11,3%, до 91,19 миллиона тонн, производство цветных металлов - на 7,5%, до 3,31 миллиона тонн.

Источник: MetalTorg.Ru
Квартальная прибыль ММК по МСФО оказалась минимальной

      ОАО "Магнитогорский металлургический комбинат" и его дочерние компании/ в первом квартале 2012 года увеличила чистую прибыль по международным стандартам финотчетности /МСФО/ на 35,7 проц до 19 млн долларов по сравнению с первым кварталом 2012 года. Об этом говорится в сообщении ММК.
      "Среди разовых факторов, оказавших влияние на прибыль за период, можно выделить доход от реализации "ММК Транса" в размере 125 млн долларов, а также обесценение необоротных активов на сумму 50 млн долларов", - говорится в сообщении.
      В феврале 2013 года была закрыта сделка по приобретению группой Globaltrans компании ООО "ММК-Транс" - оператора железнодорожных перевозок группы ММК. В рамках сделки стороны заключили пятилетнее соглашение о железнодорожных перевозках не менее 70 проц грузов группы ММК.
      Выручка ММК в первом квартале 2013 года упала на 5,9 проц до 2,283 млрд долларов, EBITDA - на 12,6 проц до 256 млн долларов. Рентабельность по EBITDA составила 11,2 проц против 12,1 проц годом ранее.
      Производство стали за первый квартал 2013 года снизилось на 10 проц по сравнению с соответствующим периодом прошлого года до 3,075 млн тонн.
      Производство товарной продукции упало на 5,5 проц до 2,844 млн тонн, в то время как производство металлопродукции с высокой добавленной стоимостью выросло на 14,5 проц до 1,355 млн тонн, а доля такой продукции в общем объеме производства компании увеличилась до 48 проц с 39 проц.
      Во втором квартале 2013 года на фоне снижающихся цен на сталь компания планирует сохранить объемы производства и реализации товарной металлопродукции на уровне первого квартала, чему должны способствовать высокие уровни загрузки мощностей толстолистового стана 5000 и комплекса холодной прокатки стана 2000, говорится в сообщении.
      Одновременно компания рассчитывает, что снижение мировых индексов на железорудное сырье в течение второго квартала окажет поддержку финансовым результатам группы ММК.
      В угольном сегменте ММК - компании "Белон" - в первом квартале отмечено снижение производства концентрата коксующихся углей на 13,8 проц до 669 тыс тонн в связи с плановыми ремонтными работами в течение квартала.
      Выручка по угольному сегменту за первый квартал 2013 года уменьшилась к предыдущему кварталу на 16,2 проц до 88 млн долларов США за счет продолжавшегося снижения рыночных цен на уголь на мировых рынках. ММК не приводит сравнения с первым кварталом 2012 года.

Источник: MetalTorg.Ru
"Белвторчермет" ускорит модернизацию производств

      ОАО "Белвторчермет" инвестирует в основной капитал в 2013 году Br79 млрд., что на 12,3% больше, чем за прошлый год. Об этом сообщил заместитель генерального директора предприятия Александр Анчук.
      Инвестиции направлены на приобретение оборудования, реконструкцию и модернизацию цехов по переработке металлолома, на приобретение автотранспорта для перевозки и погрузки лома. Это способствует тому, что белорусские предприятия получают качественную металлошихту, которая затем перерабатывается в плавильных агрегатах, отметил Александр Анчук.
      В первом квартале уже приобретено оборудование на Br30,3 млрд. В минском цехе ОАО "Белвторчермет" смонтированы и введены в эксплуатацию пресс-ножницы производства австрийской компании. Это оборудование заменило старое, выработавшее свой ресурс. Внедрение нового оборудования позволило повысить производительность, сократить объем ручного труда на подготовке негабаритного лома для переработки.
      Аналогичные импортные пресс-ножницы планируется установить в нынешнем году и на одном из участков солигорского цеха ОАО "Белвторчермет". "Все это, наряду с решением организационных вопросов, позволит значительно увеличить использование на предприятиях республики важнейших видов сырья - лома и отходов черных и цветных металлов", - подчеркнул заместитель генерального директора предприятия.
      Еще один современный вид ломоперерабатывающего оборудования используется в ОАО "Белвторчермет" - шредерный комплекс. В 2006 году предприятие приступило к реализации инвестиционного проекта по внедрению технологии подготовки лома черных и цветных металлов для последующей переработки на шредерном комплексе. Его реализация в целом направлена на инновационное развитие машиностроительного комплекса республики, отметил Александр Анчук. Шредерный лом используется на ОАО "Белорусский металлургический завод" при производстве всех марок стали.
      Шредерный комплекс по переработке металлолома установлен на площадке в Гатово в минском цехе "Белвторчермета". В его составе находится разрыватель, с помощью которого можно разорвать старый автомобиль на мелкие куски, автоматически отсортировать отходы. Такое оборудование увеличило производительность шредерной установки, значительно сократило затраты на электроэнергию. В шредерную установку не попадут взрывоопасные предметы или негабаритный, не соответствующий требованиям металлолом. При выходе на проектную мощность этого комплекса объем выпуска металлолома увеличится с 60 тыс.т до 90 тыс.т в год.
      Кроме того, на шредерной установке перерабатывается и так называемый легковесный металлолом толщиной до 6 мм. В основном это кузова автомобилей, а также бытовая техника - холодильники, кухонные плиты. При переработке на новом оборудовании он превращается в соответствующую стандарту металлошихту. В 2014 году аналогичный комплекс заработает и на гомельском предприятии ГО "Белвтормет".
      До конца 2013 года ОАО "Белвторчермет" приобретет еще несколько видов оборудования на Br49 млрд. Это будут гидравлические перегружатели, спектрометры, мостовые краны, подъемно-транспортные средства, системы радиационного контроля.
      Кроме того, в нынешнем году будут проведены строительно-монтажные работы, в том числе реконструкция зданий и производственных корпусов.

Источник: MetalTorg.Ru
У ФАС больше нет претензий к ценам рельсов "Евраза"

      Федеральная антимонопольная служба России завершила расследование в отношении компании Evraz, сняв с нее подозрения в ценовой дискриминации. Об этом пишут «Ведомости» со ссылкой на источник в адвокатском бюро «Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнеры» (которое представляло интересы Evraz) и на начальника управления ФАС Максима Овчинникова.
      ФАС подозревала компанию в необоснованном установлении более высоких цен (на 60-80%) на рельсы для ряда потребителей по сравнению с ценами, устанавливаемыми для РЖД, и злоупотребляла своим доминирующим положением на рынке.
      В случае установления нарушения антимонопольного законодательства, компании Evraz грозил бы штраф от 7,5% оборота (1,5 млрд рублей).

Источник: MetalTorg.Ru
Voestalpine о необходимости сокращения европейских стальных мощностей

      Как сообщает Wall Street Journal, по оценке исполнительного директора австрийской компании Voestalpine Вольфганга Эдера, около 40–50 млн т ЕС европейских стальных производственных мощностей должны быть закрыты в целях восстановления промышленности для устойчивой прибыли. Загрузка мощностей в Европе в настоящее время составляет 75%.
      По мнению г-на Эдера, если бы стальная промышленность смогла сократить свои мощности до 160–170 млн т, «я думаю, что это было бы позитивным шагом». Кроме нестабильной экономической ситуации в Европе г-н Эдер подчеркнул, что европейская стальная отрасль сталкивается с жесткой конкуренцией со стороны импортеров. В частности, такие страны как Россия, которая недавно присоединилась к ВТО, имеет возможность производить сталь по более низкой цене за счет более обильного сырья ближе к производству и менее строгие экологические правила.
      По прогнозам Eurofer, реальный спрос на сталь в ЕС в этом году сократится на 3,1%, прежде чем подняться на 1,2% в 2014 г.
Источник: MetalTorg.Ru
Мировые цены на сталь спустились до 38-месячного минимума

      Как сообщает британское аналитическое агентство MEPS, цены на сталь по всему миру продолжили понижательный тренд в мае. Цены уменьшились в 24 из 28 исследованных стран, по данным MEPS. В оставшихся четырех странах ценовые сделки были стабильными. Избыточное предложение и низкий спрос, как ожидается, продолжат оказывать негативное давление на цены в краткосрочной перспективе.
      Цены на стальной прокат в Северной Америке продолжают снижаться. Общий объем спроса не изменился и остается слабым. Хотя местные производители не сделали никаких официальных сокращений, необходимость пополнения заказов привела к тому, что они стали более сговорчивыми при обсуждении цены. И конечные пользователи, и сервисные центры держат заказы на низком уровне и закупают только по необходимости.
      Общий индекс стальной цены в странах ЕС снизился в мае на 2,2%, сообщает MEPS. Основной спрос на плоский прокат остается слабым в Западной Европе, исключая любую возможность восстановления цен, несмотря на высокие издержки производства. Более того, рынок перенасыщен из-за числа перезагрузок доменного производства в начале года. Покупатели ожидают дальнейшего снижения стоимости сделки в течение ближайших месяцев. В результате они, как ожидается, сохранят уровень запасов к минимуму в краткосрочной перспективе.
      Средние цены на сталь в Азии, по оценке MEPS, снизились по всем категориям стальной продукции в мае. Цены на сталь в Китае уменьшаются третий месяц подряд. В результате плохих условий внутреннего рынка экспортеры еще раз снизили свои котировки для иностранных заказчиков. Небольшой рост спроса наблюдается в Японии, особенно в строительстве, а также на фоне новой политики смягчения кредитов. Продажи оставались слабыми в Южной Корее. Эта ситуация, как ожидается, продолжится и во второй половине года. Дешевые китайские импортные цены ложатся тяжелым бременем на рынок, в результате чего отечественные производители предлагают дополнительные ценовые скидки.
Источник: MetalTorg.Ru
Shasteel Group получит уголь от Мечела

      Как сообщают China National News, российская группа «Мечел» и китайская Shasteel Group подписали соглашение о поставках угля.
      Согласно подписанному документу, торговое подразделение «Мечел» – Mechel Carbon (Singapore) – будет напрямую поставлять уголь для китайской Shasteel Group.
      Ежемесячные поставки составят от 40 тыс. до 80 тыс. т металлургического угля через порты дальнего Востока, начиная с июня 2013 г.
Источник: MetalTorg.Ru
Европа потеряла пик производства стали навсегда

      Как сообщает Wall Street Journal, по оценке исполнительного директора австрийской компании Voestalpine Вольфганга Эдера, европейское стальное производство никогда больше не достигнет пика в производстве стали, который был зафиксирован в 2007 г. «По моему мнению, это не наступит больше никогда», – отметил он в интервью журналистам. По его словам, «невозможно вернуться назад» к уровню 2007 г., когда производство было равно 210 млн т. Как известно, производство стали в Европе в 2012 г. составило 170 млн т.
      Г-н Эдер, который также является президентом стальной ассоциации Eurofer, отметил, что европейская активность в строительном секторе крайне слабая и никогда не вернется к уровню докризисного периода, т.к. многие страны ЕС не смогут увеличить расходы на проекты инфраструктуры по крайней мере в ближайшие 10 лет. По словам г-на Эдера, европейское производство автомобилей в ближайшей перспективе снизится на треть, до 11–12 млн машин в год.
Источник: MetalTorg.Ru
ArcelorMittal расширит стальные мощности в Бразилии

      Как сообщает агентство Reuters, компания ArcelorMittal SA приняла решение о расширении своих мощностей по производству длинномерной продукции в Бразилии с инвестициями 352 млн реалов ($165 млн). Работы начнутся в июне 2013 г.
      Исполнительный директор компании в Бразилии Jefferson de Paula отметил, что первая фаза проекта будет направлена на расширение мощностей на двух заводах и установку там новой линии прокатки. Вторая фаза будет направлена на удовлетворение рыночного спроса. Как известно, план расширения мощностей в Бразилии был утвержден в 2011 г. В текущем году ArcelorMittal инвестирует в бразильские подразделения $400 млн.
Источник: Regnum
Baosteel планирует сократить цены на жесть в июле

      Как сообщает Yieh.com, китайская сталелитейная компания Baosteel планирует сократить цены на жесть. Цены будут сокращены на 230 юаней ($37,5) за т для июльских поставок.
      Как известно, Baosteel сократила цены на жесть на 180 юаней ($29) и 160 юаней ($26) за т соответственно в апреле и мае.
      Отраслевые источники говорят, что если Baosteel продолжит резкое сокращение цен на жесть, то это окажет давление на японских производителей жести.
Источник: MetalTorg.Ru
США инициируют расследование импорта нержавеющих труб высокого давления

      Как сообщает Yieh.com, министерство торговли США начало антидемпинговое расследование импорта сварных нержавеющих труб высокого давления из Вьетнама, Таиланда и Малайзии в ответ на ходатайства, поданные компаниями Bristol Metals LLC, Felker Brothers Corp. и Outokumpu Stainless Pipe, Inc.
      Известно, что продукты, участвующие в данном расследовании, включают кольцевые сварные аустенитных трубы высокого давления из нержавеющей стали с внешним диаметром 14 дюймов или меньше.
      В 2012 г. стоимость импорта такого вида труб из Малайзии, Таиланда и Вьетнама составила $18,6 млн, $22,9 млн и $18 млн, по данным американской Комиссии по международной торговле (ITC).
      Выводы министерства будут сделаны до 1 июля 2013 г.
Источник: MetalTorg.Ru
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: