Согласно сообщению Министерства горной промышлености Чили, председатель правления чилийской компании Codelco Герардо Хофрэ останется на должности еще 4 года. Его кандидатура прошла согласование с президентом страны Себастьяном Пинерой. В структуру правления Codelco входят 7 назначаемых правительством чиновников и 2 профсоюзных лидера. Как ожидается, Codelco увеличит текущий годовой объем производства меди с 1,7 млн т до 2 млн т к концу текущего десятилетия, воплощая в жизнь масштабный инвестиционный план.
Согласно замечаниям одного из гонконгских трейдеров, цена меди может восстановиться на следующей неделе на волне озабоченности рынка перспективами предложения, хотя на ценах будет продолжать отражаться какое-то время слабая китайская статистика менеджеров по закупкам. Трейдер подчеркивает, что проблемы с поставками меди из Индонезии и Индии могут поддержать цены. «Кроме остановки индонезийской шахты Grasberg из-за обрушения тоннеля, в Индии был остановлен завод Sterlite Industries из-за проблем с экологией. Некоторые заводы в Китае также закрыты, и рынок остается напряженным, – отмечает трейдер. – Вместе с тем значительные объемы металла остаются «захваченными» финансовыми сделками. Я не ожидаю, что объем финансово-спекулятивных операций снизится в краткосрочной перспективе».
Согласно одному из сингапурских трейдеров, давление китайских властей на тех, кто использует медь в качестве финансового инструмента, может оказать сбивающий эффект на премии на физический металл в ближайшие несколько недель. Трейдер отмечает, что физические премии в Китае поднялись с начала текущего года, поскольку значительные партии металла на складах были вовлечены в финансовые операции, однако по мере снижения финансовой активности больше меди может стать доступной, а это заставит надбавки снизиться. В настоящее время премии на цену металла в Шанхае составляют $130-140 на т по сравнению с $70-90 на т 2 месяца назад, подчеркивает трейдер.
Согласно наблюдениям Aurubis, премии на физическую поставку меди растут на фоне дефицита доступного медного лома. «В Китае премии составляют в настоящее время $130-150 на т по сравнению с $65-85 на т в начале марта. Основной причиной роста надбавок в настоящее время является дефицит лома, который является причиной снижения выплавки меди на китайских заводах. Снижение объемов лома сопровождается ростом спроса на катодную медь», – говорится в комментариях компании.
Шведская государственная горнодобывающая компания LKAB сносит часть городка Кируна, чтобы расширить зону добычи железной руды. Жители разрушенных домов будут переселены за несколько километров к востоку от их бывшей зоны проживания в новые дома, сообщает Bloomberg. В течение нескольких лет около 35% городка переедет, включая 65% жителей многоэтажек. Обустройство новых районов завершится к 2017 г. LKAB заявила, что перенос города необходим для продолжения функционирования разработок. Новая часть подземной выработки расположена на глубине около 1 км ниже поверхности, однако деформации и трещины в почве могут негативно повлиять на инфраструктуру Кируны. В регионе Кируны залегает самое протяженное в мире рудное тело. LKAB производит 90% всей добываемой в Евросоюзе железной руды. Компания открыла новый горизонт выработки во вторник, 21 мая, завершив первую стадию расширения, которая стартовала в 2008 г. Его срок эксплуатации определен в 20-25 лет. Каждый год планируется выдавать на-гора 35 млн т железной руды. Остальные 4 фазы расширения проекта будут завершены также к 2017 г.
Объемы японского экспорта продолжили расти в апреле в годовом исчислении, хотя снижение спроса привело к существенному сокращению объемов экспорта по сравнению с мартовскими показателями. Суммарный объем экспорта в апреле вырос на 18.1% в годовом исчислении до 3.61 миллиона тонн, ознаменовав таким образом шестой подряд месяц роста экспорта по сравнению с показателями прошлого года. Несмотря на снижение цен по сравнению с уровнем 2012 года, суммарная стоимость материала выросла из-за ослабления японской йены. По сравнению с мартовским уровнем экспорта в апреле сократился на 10.6%.
Компания Emirates Steel Industries (ESI) из ОАЭ снизила цену на арматуру на 60 дирхамов ($16.33) до 2350 дирхамов ($640) за тонну ex-works. Другие производители, например Conares Steel, также пошли на этот шаг, при этом Conares Steel анонсировала новую цену в 2340 дирхамов за тонну ex-works. Цены от Alam Steel также будут «следовать тенденции рынка», заявил исполнительный директор компании. Спрос на арматуру в регионе сейчас высок, особенно в ОАЭ, заявил представитель Alam. Причинами снижения цен он называет удешевление сырья, а также давление импорта, особенно из Турции. Как ожидается, цены могут снизиться еще на $15-20 за тонну.
Европейские цены на ферровольфрам сохраняют стабильность на фоне сообщений, хотя и неподтвержденных, что вольфрамовый завод Youngsun заморозил поставки 50% европейских заказов до выяснения обстоятельств.
В настоящий момент цены удерживаются в диапазоне $46.50-47.50 за кг, при этом по сообщениям трейдеров некоторые партии переходят из рук в руки по $46 за кг, а некоторые продаются по $48 за кг.
Тем временем, цены на ферромолибден сузили диапазон до $26.80-27.10 за кг, а кальцинированный концентрат сохраняет стабильность в пределах $10.75-10.85 за кг.
Цены на феррованадий удерживаются в диапазоне $27.75-28.25 за кг, а вот стоимость сырья – пентоксида ванадия – сократилась с $6 до $5.80-5.90 за фунт.
В январе-апреле текущего года, согласно таможенной статистике, поставки в Турцию российской стальной продукции (прокат и трубы) составили 635,7 тыс. т. По отношению к аналогичному периоду прошлого года объ...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
Jiuquan Iron & Steel (JISCO), один из крупнейших производителей нержавеющей стали в Китае, начал вести переговоры о закупке высокоуглеродистого феррохрома в июне. Компания намерена закупить на следующий месяц 20000 т. сплава.
JISCO и Taiyuan Iron & Steel Group (TISCO) не удалось принять участие в тендере на закупку материала в мае. Тендерная цена JISCO на закупку высокоуглеродистого феррохрома в апреле составила 7000 юаней за т., включая НДС, а объем закупки составил 10000 т.
TISCO огласил тендерную цену на покупку слава в июне 10 мая на уровне 6800 юаней за т., включая НДС.
«Цена тендера JISCO должна быть выше, чем TISCO, поскольку компания сейчас испытывает нехватку запасов. Однако она вряд ли превысит 7000 юаней за т.», - отметил производитель из провинции Цзянсу.
Согласно прогнозам, падение цен на кобальт продолжится на протяжении 2014 г., поскольку на избыток материала будет довлеть над рынком, однако как только поставки сократятся, ситуация вероятней всего наладится, сообщил представитель CRU делегатам CDI’s Cobalt Conference в Шанхае.
В большей степени кобальт сейчас является побочным продуктом производства меди и никеля, и, как следствие, поставки кобальта обоснованы выпуском первичных металлов, а не реальными требованиями рынка. По прогнозам CRU запуск новых проектов, в особенности запуск проекта Ambatovy, запланированного на 2014 г., приведет к тому, что поставки кобальта значительно превысят спрос как в этом году, так и в следующем
Китайский экспортный рынок толстолистовой стали на этой неделе снова сдает позиции, поскольку покупатели по-прежнему неохотно размещают заказы, а производители снижают прейскурантные цены. Сделки по материалу торгового сорта с содержанием бора заключаются по цене $520-525 за тонну FOB для майских и июльских поставок, что на $5 за тонну меньше уровня прошлой недели в $525-530 за тонну FOB. Базовые экспортные предложения продукции также упали в цене на $10 за тонну до $530-540 за тонну FOB для поставок в тот же период. «Дальнейшее снижение прейскурантных цен позволяет производителям постоянно сокращать экспортные цены», заявил трейдер из Шанхая. На внутреннем рынке Китая цена на толстолистовую сталь также падает. В Шанхае материал 14-20мм продается по 3610-3620 юаней за тонну, что на 40-60 юаней ($6-10) за тонну меньше уровня недельной давности.
Объем экспорта китайской холоднокатаной стали в апреле снова вырос за счет увеличения поставок в Европу и страны юго-восточной Азии. Суммарный объем экспорта составил 314223 тонны, что на 22.8% больше по сравнению с 255837 тоннами в марте, сообщается в данных китайской таможни. Также поставки в апреле выросли на 28.89% в годовом исчислении. «Очевидное увеличение объемов отгружаемого в Европу и юго-восточную Азию материала привело к росту показателей апрельского экспорта», заявил экспортер из Шанхая.
Цены на китайскую трехокись сурьмы сохраняют стабильность за счет устойчивости цен на металлическую сурьму и сокращения выпуска большинством плавильных компаний, сообщают торговые источники.
Цены на 99.5%-ую трехокись сурьмы на внутреннем рынке удерживаются в диапазоне 57500-59500 юаней за т., аналогично уровню прошлой недели.
«Под влиянием сокращения спроса со стороны потребляющего рынка, а также усугублением природоохранного контроля большинство плавильных компаний сократили выпуск трехокиси сурьмы, чтобы предотвратить дальнейшее падение цен», - сообщил производитель из провинции Хунань.
Тем временем, цены на экспортном рынке сохраняют занятый диапазон в пределах $9,500-9,700 за т. FOB.
В среду, 22 мая, на LME наблюдался рост цены меди, которая поднялась до $7533,75 за т – самого высокого уровня с 12 апреля (+2,2%). На стоимость металла повлияла озабоченность рынка вопросом поставок, ввиду заявления главы PT Freeport Indonesia о том, что его компания пока не знает, когда сможет возобновить работу после обрушения туннеля золото-медная шахта Grasberg. Freeport проведет инспекцию всех своих разработок на предмет безопасности.
На момент закрытия торгов стоимость контракта на медь с поставкой через 3 месяца выросла на бирже на 1,5% к значению предыдущего дня, до $7474 за т. Алюминий подорожал на 1,2%, до $1882,50 за т.
Между тем выступление главы Федрезерва Бена Бернанке перед Конгрессом США содержало неоднозначные сигналы для инвесторов, которые тщательно изучили его слова, озаботившись перспективами программы экономического стимулирования ФРС. В своем докладе г-н Бернанке заявил, что преждевременное свертывание выкупа активов может затормозить восстановление экономики. Однако он также не исключил возможности принятия решения о сокращении программы на следующих заседаниях комитетов Федрезерва.
«Бернанке не особо прояснил ситуацию с программой стимулирования, хотя сам верит, что ее прекращение может поставить под угрозу восстановление, – заявил рыночный аналитик Alpari Research Крег Эрлам. – Что комментарии Бернанке гарантируют, так это высокую чувствительность финансовых рынков к любым заявлениям функционеров ФРС, а также ко всем экономическим данным в ближайшие месяцы, особенно показателям безработицы».
Внимание рынка теперь переключается на ожидаемое опубликование HSBC индекса менеджеров по закупкам в производственном секторе (PMI) Китая. Кроме того, публикация статистики заказов на товары длительного пользования в США также может дать импульс движению цен на металлорынке в конкретном направлении, отмечают эксперты.
В четверг утром данные PMI Китая от HSBC показали, что в мае значение индекса упало до семимесячного минимума, и что еще более важно, оказалось ниже 50, составив 49,6. Это указывает на замедление деловой активности в стране, являющейся крупнейшим в мире потребителем цветных металлов. Соответственно, инвесторы лишились и надежд на скорый рост спроса. По этой же причине, отмечают трейдеры, можно не уже беспокоиться относительно остановки Grasberg – в условиях сокращающегося спроса имеющихся весьма значительных складских запасов гарантированно хватит для покрытия потенциального дефицита. Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:20 моск.вр. 23.05.13 г.:
на LME (cash): алюминий – $1831 за т, медь – $7286,5 за т, свинец – $2005,5 за т, никель – $14850 за т, олово – $21186 за т, цинк – $1820,5 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1862 за т, медь – $7315,5 за т, свинец – $2016,5 за т, никель – $14916 за т, олово – $21240 за т, цинк – $1850 за т;
на ShFE (поставка июнь 2013 г.): алюминий – $2390 за т, медь – $8676 за т, свинец – $2254,5 за т, цинк – $2351,5 за т (включая 17% НДС);
на ShFE (поставка август 2013 г.): алюминий – $2386 за т, медь – $8614 за т, свинец – $2275 за т, цинк – $2355,5 за т (включая 17% НДС);
на NYMEX (поставка май 2013 г.): медь – $7446 за т;
на NYMEX (поставка июль 2013 г.): медь – $7452,5 за т.
ОАО «Гурьевский металлургический завод» (ГМЗ, Кемеровская область) в 1 квартале 2013 года вновь вышел на чистый убыток в размере 176,5 млн. руб. Чистый убыток отчетного квартала вырос на 28% относительно аналогичного периода прошлого года. Напомним, что в 2012 году предприятие получило 196 млн. руб. чистых убытков, что в 1,3 раза выше убытков 2011 года.
Выручка ОАО «ГМЗ» по итогам первых трех месяцев текущего года составила 1, 18 млрд. руб., что на 24% ниже аналогичного показателя годом ранее. Рентабельность продаж, как и год назад, отрицательная.
ЗАО «Петролизинг-Менеджмент» передало в финансовую аренду машину непрерывного горизонтального литья заготовок RX 1100, приобретенную у английской фирмы RAUTOMED LIMITED.
Лизингополучателем является одна из крупнейших компаний в России по производству вторичных алюминиевых сплавов, работающая на рынке цветных металлов c 1994 года. По информации MetalTorg.Ru, речь может идти о Промышленной компании "Втормет", которая удовлетворяет всем вышеприведенным условиям.
Общая сумма договора лизинга более 29 млн. рублей, срок лизинга – 5 лет.
Как стало известно "Ъ", группа "Ренова" Виктора Вексельберга выставила на продажу Екатеринбургский завод по обработке цветных металлов (ЕЗОЦМ). По словам источников, знакомых с ситуацией, акт...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
Полиция Гонконга начала расследование в отношении товарно-сырьевой биржи страны (Hong Kong Mercantile Exchange, HKMEx), акционерами которой являются En+ Group Олега Дерипаски, а также подразделения китайской суд...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
Электрометаллургический завод «НЛМК-Калуга» сообщил, что приступает к горячему тестированию электродуговой печи. По планам, в рамках испытаний предприятие получит первую квадратную заготовку уже на этой неделе, сообщает Yieh.Corp.
Согласно расчётам НЛМК, в октябре, после успешного тестирования ЭСП, предприятие будет вводить в строй прокатное оборудование.
Производственные мощности позволят «НЛМК-Калуга» выпускать порядка 1,5 млн. тонн стали и 0,9 млн. тонн сортового проката строительного назначения в год. В течение 2 лет мини-завод планирует освоить производство 29 видов металлопродукции, среди которых арматура, стальной уголок и швеллер.
В рамках освоения европейского рынка ПАО "Энергомашспецсталь" (ЭМСС, входит в машиностроительный дивизион Росатома - Атомэнергомаш) изготавливает опытную партию опорных валков для полосовых станов горячей и холодной прокатки для заводов дивизиона Flat Carbon Europe компании ArcelorMittal.
ЭМСС произведет двенадцать опорных валков массой от 24 до 58 т для семи металлургических заводов Европы.
Первый валок из этой партии уже отправлен на завод ArcelorMittal Am Krakov (Польша). Отгрузка остальных валков запланирована на май-июль текущего года.
Все валки изготавливаются из современной легированной стали с содержанием хрома 5%.
Украинские металлургические предприятия в первые четыре месяца 2013 года сократили поступления от экспорта черных металлов на 7,7% по сравнению с январем-апрелем 2012 года — до $4951,248 млн.
В апреле 2013 года поступления от экспорта черных металлов составили $1385,128 млн.
Производство стали в России снизилось в январе-апреле 2013 года по сравнению с аналогичным периодом 2012 года на 4,1% до 23 млн тонн,сообщает Росстат.
Выпуск чугуна за рассматриваемый период снизился на 1,5% до 16,5 млн тонн.
Производство проката черных металлов сократилось на 3,2% до 18,1 млн тонн.
Производство кокса металлургического уменьшилось на 3,1% до 8,7 млн тонн.
При этом в апреле 2013 года выпуск стали в РФ снизился (в годовом исчислении) на 3,2%, чугуна - на 3,7%, готового проката - на 5,1%.
Однако в апреле выросло на 10,7% производство стальных труб.
Предприятие по производству кованой и штампованной продукции ОАО «Уральская Кузница» («Уралкуз», г. Чебаркуль, в составе металлургического сегмента группы Мечел) по итогам первого квартала 2013 года вышло на чистую прибыль в размере 488,78 млн. руб., на 22% улучшив результат аналогичного квартала предыдущего года.
Выручка «Уралкуза» за первые три месяца 2013 года упала относительно первого квартала 2012 года на 7% до 3,465 млрд. руб.
Рентабельность продаж сократилась за год на 1 п.п. до 14%
Как сообщает британское аналитическое агентство MEPS, основной спрос на плоский прокат в Европе остается слабым, исключив любую возможность восстановления цен, несмотря на высокие издержки производства. Более того, рынок перенасыщен из-за перезапусков доменных печей в начале года. Цены на сталь, как правило, пошли вниз во всех странах ЕС. Конкуренция за заказы идет чисто между европейскими поставщиками, так как существует очень мало конкуренции от третьих стран. Пока нет никакого реального улучшения спроса на сталь, и даже немецкая экономическая ситуация слабее, чем в 2012 г. Заводы снизили цены в мае вновь, а некоторые клиенты хотят еще большего уменьшения цен. Активность остается слабой во Франции. Некоторые участники рынка считают, что заказы увеличились, другие по-прежнему видят ситуацию как стабильную или с ухудшением заказов. Цены на сталь в мае ниже апрельского уровня. Тем не менее заводы все более неохотно предоставляют скидки, потому что они теряют деньги. Некоторые производители даже говорили об увеличении цен, но это вряд ли произойдет, учитывая общую экономическую среду. Несмотря на сокращение производства в Италии, ситуация по-прежнему слабая. Существует большая неопределенность по поводу потребления как внутри страны, так и на экспортных рынках. Большинство компаний сосредоточены на снижении запасов до абсолютного минимума. Сервисные центры утверждают, что их все больше заботит кредитоспособность клиентов. Цены в Великобритании относительно сильные, несмотря на снижение в текущем месяце. Хотя некоторые дистрибьюторы сообщают об улучшении продаж по сравнению со второй половиной 2012 г., есть еще огромный конкурс для заказов в результате падения в стоимости при перепродаже.
Как сообщает агентство Bloomberg, фьючерсы на армированный пруток в Шанхае выросли в первый раз за последние три дня, как только повысились цены на железную руду. Фьючерсы на арматуру с поставками в октябре торговались на 0,5% выше, на уровне 3609 юаней ($588) за т. 20 мая железная руда с содержанием Fe 62% в китайских портах выросла в цене на 0,5%, до $123,60 за т, впервые за последние 9 дней, сообщает Steel Index Ltd. «Стоимость производства – это лишь одно, что поддерживает рынок арматуры на данный момент, – отмечает Ли Цзиньлу, аналитик Yongan Futures Co. – Мы ожидаем сокращения производства, которое и поможет росту цен на арматуру».
Как сообщает World Steel Association (WSA), мировое производство DRI в апреле 2013 г. составило 4,973 млн т, что на 0,3% выше уровня прошлого года (4,956 млн т). Первое место по производству DRI по-прежнему удерживает Индия с апрельским показателем 1,565 млн т. Затем следуют Иран – 1,122 млн т, Мексика – 535 тыс. т и Саудовская Аравия - 437 тыс. т.
Как сообщает American Iron and Steel Institute (AISI), американское производство стали за неделю, окончившуюся 18 мая 2013 г., составило 1,904 млн т, а производственные мощности использовались на 79,5%. Производство стали в США за соответствующую неделю прошлого года составляло 1,97 млн т, а коэффициент использования производственных мощностей равнялся 79,2%. Таким образом, текущие производственные показатели продемонстрировали снижение на 3,4% по сравнению с прошлым годом и рост на 1,2% по сравнению с предыдущей неделей (1,881 млн т, 78,5%).
Как сообщает агентство Bloomberg, согласно прогнозам Deutsche Bank AG, в следующие несколько месяцев железная руда упадет в цене на 8%, т.е. некоторые китайские стальные компании станут на ремонты. Цены могут упасть на $10 за сухую тонну материала в следующие два месяца, отмечают аналитики Сяо Фу и Дэниэл Бребнер. Спотовые цены на железную руду в китайских портах 20 мая были на уровне $123,60 за т, что на 22% ниже исторической высоты на 20 февраля 2013 г., сообщает Steel Index Ltd. Deutsche Bank отмечает, что падение стальных цен вынуждает китайские компании стабилизировать производство, закрывая мощности, чтобы не терять прибыль. «Мы ожидаем, что все большее количество предприятий будет остановлено в ближайшие месяцы. Рынок нуждается в балансировке и освобождении от высоких запасов», – отмечает Deutsche Bank.
Как сообщает Yieh.com, крупнейший китайский производитель нержавеющей стали Taigang Stainless анонсировал сокращение внутренних цен на аустенитный г/к и х/к рулон из нержавеющей стали на 500 юаней ($81,6) за т и 800 юаней ($130,5) за т соответственно. Цены будут сокращены для июньских заказов в связи со снижением цены на никель. После анонса цены на г/к рулон и лист сорта 304 толщиной 3–12 мм составят 16,6 тыс. юаней ($2708) за т, на х/к рулон толщиной 2 мм – 16,8 тыс. юаней ($2741) за т.
Как сообщает агентство Platts, производитель алюминиевых листов компания Novelis и производитель автодеталей из стали – компания ThyssenKrupp Tailored Blanks – 22 мая подписали соглашение о кооперации для развития специальных заготовок из алюминия для автомобильной промышленности. «Отдельные листы алюминия различных марок, толщины и покрытия могут быть присоединены к производству штамповки заготовок для автомобилей в категории легких частей автомобиля, таких как двери и вытяжки, и структурные компоненты, включая поперечные и продольные элементы», говорится в совместном заявлении. «Новый продукт позволит устранить подкрепление и перекрытие швов, которые могли бы потребоваться», что позволяет экономить материал, уменьшая общий вес и сокращая расходы. Повышение эффективности процесса и снижение веса автомобиля будут и далее способствовать снижению выбросов CO2 и экономии топлива для производители автомобилей.
