Как сообщает Dow Jones, компания Novelis Inc. не собирается отказываться от планов экспансии в различные регионы мира (из-за экономического замедления) и планирует инвестировать $650-700 млн в текущем финансовом году на расширение прокатных станов в Бразилии и Южной Корее, а также в предприятия, ориентированные на автомобильную отрасль, в США и Китае. Вместе с тем Novelis приостановила в октябре наем рабочей силы и некоторые другие программы вследствие озабоченности перспективами экономического роста. Компания надеется «сыграть» на растущем спросе на алюминий со стороны производителей высокотехнологичной продукции и «расстаться» с низкоприбыльными бизнесами, такими как производство фольги.
Согласно прогнозу аналитиков Sucden Financial, алюминий должен торговаться в следующем году в диапазоне $1750–$2400 за т при средней цене $2000 за т. «Реальной проблемой для ценового роста является затоваривание складов, – отмечает глава клиентской службы Sucden Стив Хардкасл. – Как и в случае других цветных металлов, цены на алюминий должны начать повышаться после запуска новых китайских инфраструктурных проектов».
Французский производитель стальных труб компания Vallourec заявила, что ее продажи в 2012 г. будут несколько ниже уровня €5,30 млрд, которого компания достигла в 2011 г. Vallourec переживает спад спроса на продукцию для автомобильной и энергетической отраслей в Китае и Индии. Прогноз продаж на IV квартал у компании несколько выше €1,33 млрд по итогам III квартала, однако ниже результатов аналогичного периода 2011 г. Чистая прибыль Vallourec в III квартале снизилась на 32%, до €62 млн, против €91 млн в таком же квартале прошлого года. «Мы извлекаем выгоду от роста продаж продукции для нефтегазового сектора, которые выросли на 19% в годовом исчислении и сейчас составляют 60% от общих продаж компании», – заявил исполнительный директор Vallourec Филипп Крузэ. Показатель EBITDA компании снизился на 9%, до €207 млн, против €228 млн в аналогичном периоде годом ранее. Показатель маржи EBITDA составил в III квартале года 15,5% по сравнению с 17,4% в III квартале 2011 г.
Согласно заявлению китайского Госсовета, власти страны планируют закрыть еще какое-то количество рудников, не имеющих лицензии, ссылаясь на стремление правительства повысить стандарты безопасности. Называя ситуацию с безопасностью в секторе «все еще мрачной», Госсовет распорядился, чтобы местные власти представили планы борьбы с нелегальной добычей к концу текущего года. Китайское руководство уже долго пытается «вывести из игры» небольшие шахты и рудники с целью укрупнения фрагментированной добывающей отрасли.
Как сообщает Dow Jones, крупный бокситовый и глиноземный проект, который развивает в бразильском штате Пара промышленная группа Votorantim, вероятно, будет ориентирован на экспортный рынок, поскольку высокая стоимость электроэнергии в стране делает выплавку алюминия здесь сложным предприятием. Votorantim Metais планирует инвестировать в проект Alumina Rondon до 5,6 млрд бразильских реалов ($2,75 млрд) с целью производства 3 млн т глинозема в год начиная с 2016 или 2017 года, сообщил директор проекта Дариуш Хошневисс. «Сырьевое и обрабатывающее звено в цепочке производства алюминия работают хорошо и весьма прибыльны, проблема заключается в среднем звене – осложнения возникают из-за энергетического аспекта», – заявил г-н Хошневисс, добавив, что последний алюминиевый завод в Бразилии был построен в середине 80-х годов. «Votorantim намерена много инвестировать в добычу», – подчеркнул менеджер.
Компания BHP Billiton Ltd заявила 7 ноября о планах найти замену ее главному исполнительному директору Мариусу Клопперсу. «Правление BHP Billiton всегда обеспечивала хорошо интегрированный и постоянный процесс преемственности для наших топ-менеджеров, – говорится в сообщении представителя компании, распространенном по электронной почте. – Данный хорошо укорененный процесс кадрового планирования показал свою эффективность на протяжении многих лет и демонстрирует историю плавной смены руководства в группе управленцев». Комментарий BHP последовал в ответ на сообщение в газете Financial Times, в котором говорилось об активном поиске замены г-ну Клопперсу, хотя на это отведено, по словам источников газеты, до двух лет. Однако представитель компании отказался прокомментировать возможные сроки смещения ее главы.
Африканский производитель урана компания Paladin Energy Ltd сообщила о снижении издержек на $60-80 млн в течение нынешнего и последующего финансового года в виду того, что снижение цен на уран негативно отражается на ее прибыли. «Текущая ситуация с ценами не способствует расширениям проектов или же старту новых», – заявил Paladin, добавляя, что для гарантирования развития деятельности ему необходимо, чтобы цена на уран держалась на отметке $85 за фунт или выше. За последний квартал средняя продажная цена оксида урана, производимого компанией, составила $49,83 за фунт.
Как сообщает Dow Jones, министр горной промышленности Аргентины Хорге Майорал встретился с представителями китайской компании NFC, подразделения China Nonferrous Metal Mining Group Co., для обсуждения вопроса о строительстве первого медерафинировочного предприятия в стране. В августе 2011 г. г-н Майорал сообщил журналистам, что правительство Аргентины ведет переговоры с китайскими инвесторами о строительстве рафинировочного завода стоимостью $750 млн. Проектом предусматривается создание предприятия по переработке медного концентрата в катодную медь и серную кислоту – с производительностью 210 тыс. т и 700 тыс. т в год соответственно. В настоящее время в Аргентине лишь одна крупная медедобывающая шахта Bajo de la Alumbrera – в собственности Xstrata, Goldcorp Inc. и Yamana Gold Inc. (50%, 37,5% и 12,5% соответственно). Указанные компании также владеют расположенными рядом золото-медно-молибденовыми разработками Agua Rica. В настоящее время Аргентина поставляет медный концентрат за границу, однако власти страны намерены обеспечить его переработку внутри государства – ввиду увеличения выработки.
Китайский рынок ферромарганца бездействовал на протяжении последних двух недель на фоне отсутствия спроса, сообщили промышленные источник Metal-Pages на этой неледе.
Трейдер из провинции Гужоу утверждает, что продажные цены на сплав осталисиь без изменений, несмотря на небольшой рост предложений.
Спотовые предложения на 65%-ый ферромарганец варьируются сейчас в диапазоне 6100-6200 юаней ($976-992) за т., и в диапазоне 8000-8200 юаней ($1280-1312) за т. продается среднеуглеродистый материал насыщенностью 75%.
Китайский рынок рафинированного ферросилиция был тих на протяжении последних двух недель на фоне отсутствия спроса, при этом цены на стандартный ферросилиций немного подросли, сообщили промышленные источники Metal-Pages на этой неделе.
Спотовые цены на сплав (Si75%,Al0.5%) варьируются в диапазоне 7200-7400 юаней ($1152-1184) за т. exw, и примерно в пределах 6200-6400 за т. стандартного материала (Si75%, Al0.5%).
Экспортные цены на ферросилиций (Si75%, Al0.5%) варьируются в диапазоне $1380-1420 за т. FOB Китай, прилегальной торговле, и в пределах $1460-1480 за т. ферросилиция (Si75%, Al0.1%) FOB Китай.
Китайские цены на титановый концентрат продолжают снижаться на фоне падения цен в потребляющем секторе – на рынке двуокиси титана. Спрос на титановый концентрат сокращается, а вслед за ним падают объемы торговли на спотовом рынке, сообщают промышленные источники.
Преобладающая цена на 46%-ый титановый концентрат варьируется сейчас в диапазоне 1550-1700 юаней ($248-272) за т., не включая НДС, потеряв с прошлой недели 50 юаней за т. Материал насыщенностью 50% продается по 1950-2100 юаней за т., не влючая НДС, также подешевев на 50 юаней.
Политикам автономной территории Дании - Гренландии, помимо сотрудничества с китайскими инвесторами, необходимо искать альтернативные варианты развития острова. Такое мнение высказывается в редакционной статье датской газеты «Politiken», пишет информационно-аналитический портал «NewsBalt».
«На острове бушует настоящая «золотая» лихорадка (в Гренландии началась активная добыча редкоземельных металлов. - «NewsBalt»), - пишет газета. - Богатства в недрах Гренландии открыты, и в свете слабого экономического развития мы не можем обвинить гренландских политиков в том, что они приветствуют компании, которые обещаются инвестировать несколько десятков миллиардов».
«Единственной проблемой является то, что до сих пор нашёлся только один инвестор, который готов вкладывать деньги - это Китай, - продолжают авторы статьи. - И это может оказаться проблемой, как и в случае с проектом «Nuuk» (добыча руды в одноимённом регионе в Гренландии. - «NewsBalt»), финансируемым Банком развития Китая», - считает редакция «Politiken».
Датские журналисты всерьёз беспокоятся, что правительство Китая создаст в Гренландии «тысячи рабочих мест» именно для китайцев, тогда как среди местного населения царит безработица. Китайское правительство, продолжают авторы, вкладывает долгосрочные обязательства и инвестиции, потому что в Пекине знают, железо и редкие металлы становятся только более ценными с течением времени. Однако, констатирует газета, гренландцы, на самом деле, не имеют реального выбора, если в конечном счете не найдутся другие инвесторы.
Авторы статьи считают, поиск других, не китайских, инвесторов - стратегически важен для будущего развития Дании, если, например, скандинавы «откроют казну для возможностей в Арктике».
«Необходимо, чтобы правительство Дании в сотрудничестве со шведскими и норвежскими партнёрами начало фокусироваться на инвестициях в горную промышленность и разработку карьеров, - пишут авторы. - Не имеет значения, кто победит, учитывая, на какие уступки и условия придётся идти в процессе добычи ценного сырьевого материала для многих великих стран. Однако, очень важно, чтобы другие инвесторы понимали, что результат их работы на этой земле будет закреплён за Гренландией».
Напомним, что этим летом состоялся визит председателя Китайской народной республики Ху Цзиньтао в Данию, в ходе которого обсуждалось в том числе и стремление Китая к строительству ГОКа по добыче редким металлов в Гренландии и заключению союза по торговле природными ресурсами. Доля запасов редкоземельных элементов в Гренландии оценивается в 9% от мировых ресурсов.
Во вторник, 6 ноября, цветные металлы завершили сессию на LME с ростом цен на фоне ослабевшего доллара (долларовый индекс WSJ снизился под конец торгов на 0,1%, до 70,47 пункта). Вместе с тем трейдеры соблюдали осторожность, наблюдая за стартом выборов в США, так что торги были неровными и оборот был невелик.
«Ввиду Дня выборов рынок был сегодня малоактивен, если не считать небольшой волны коротких покрытий из-за снижения доллара. Цены металлов держались внутри узких диапазонов и товарооборот заметно снизился», - отмечают аналитики Sucden Financial. Также инвесторы ждут начала партийного конгресса в Китае в четверг, на котором должна состояться передача власти в стране «новому поколению» партийных деятелей, что может несколько изменить политику страны в области вложений в инфраструктуру.
На момент окончания торгов контракт на медь с поставкой через 3 месяца подорожал на 0,7%, до $7700 за т. Более всего поднялось в цене олово, завершив торги на отметке $20620 за т (+2,6% к значению предыдущего дня).
Рост олова был связан, частично, с относительной биржевой неликвидностью металла, что часто заставляет его демонстрировать наиболее серьезные ценовые скачки из всего комплекса, отмечают наблюдатели рынка. Также на поведение цены олова, возможно, повлияло решение индонезийской PT Koba Tin приостановить работу оловодобывающих и плавильных мощностей.
Поздний вечер вторника и начало среды, 7 ноября, выдались для металлов довольно бурными – информация о победе Барака Обамы на президентских выборах подстегнула инвесторов возобновить закупки. По общему мнению, Обама продолжит курс на ослабление доллара, что приведет к дальнейшему росту цен на сырьевые товары, включая металлы. Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:19 моск.вр. 07.11.12 г.:
на LME (cash): алюминий – $1903 за т, медь – $7742.5 за т, свинец – $2194 за т, никель – $16243 за т, олово – $20779 за т, цинк – $1865 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1929 за т, медь – $7748.5 за т, свинец – $2184 за т, никель – $16288 за т, олово – $20749 за т, цинк – $1904 за т;
на ShFE (поставка ноябрь 2012 г.): алюминий – $2429.5 за т, медь – $9011 за т, свинец – $2435.5 за т, цинк – $2362 за т (включая 17% НДС);
на ShFE (поставка январь 2013 г.): алюминий – $2452.5 за т, медь – $9020.5 за т, свинец – $2479 за т, цинк – $2388.5 за т (включая 17% НДС);
на NYMEX (поставка ноябрь 2012 г.): медь – $7729.5 за т;
на NYMEX (поставка январь 2013 г.): медь – $7742.5 за т.
Производство железной руды на железорудных предприятиях холдинга «Металлоинвест» в третьем квартале 2012 года составило 10,1 млн тонн, что на 1,5% больше аналогичного уровня июля-сентября 2011 года и на 0,9% выше уровня предыдущего квартала, сообщили в компании.
При этом в третьем квартале компания увеличила отгрузку железной руды, окатышей и ГБЖ/ПВЖ на 5,0% по сравнению с уровнем 3-го квартала 2011 г. до 7,5 млн. тонн.Отгрузка железной руды увеличилась на 5,3% до 3,3 млн. тонн, что связано с высвобождением объемов в результате проведения ремонтных работ на предприятиях Компании. В третьем квартале 2012 года Компания сократила поставки ГБЖ/ПВЖ на 13,8%, что сопровождалось увеличением отгрузки окатышей внешним потребителям на 2,5%.
Производство окатышей сохранилось на прежнем уровне – 5,7 млн. тонн (+0,5% к предыдущему кварталу). В то же время производство ГБЖ/ПВЖ снизилось на 6,5% из-за планового капитального ремонта ЦГБЖ-1 на ЛГОКе.
Доля России в общем объеме отгрузок железорудной продукции компании составила 53,5% или 4,0 млн. тонн – рост на 5,2%.
Поставки ЖРС в Китай увеличились на 7,8% до 1,1 млн. тонн, а поставки в Восточную Европу снизились на 14,7% до 1,2 млн. тонн, что было в значительной степени компенсировано увеличением поставок в Западную Европу на 26,4% до 0,5 млн. тонн.
В третьем квартале 2012 года производство чугуна сократилось на 16,5% до 0,5 млн. тонн в результате планового капитального ремонта на одной из доменных печей Уральской Стали.
При этом компания увеличила выплавку стали на 4,6% до 1,4 млн. тонн.
РФ увеличила экспорт угля в январе-октябре 2012 года по сравнению с аналогичным периодом 2011 года на 16,7% до 104,088 млн тонн, сообщило Центрального диспетчерского управления ТЭК.
В том числе экспорт коксующегося угля в январе-октябре 2012 года вырос на 33% по сравнению с аналогичным периодом 2011 года и достиг 10,576 млн тонн.
При этом поставки российского коксующегося угля на внутренний рынок РФ за 10 месяцев снизились на 6,2% до 30,778 млн тонн.
Акционеры Трубной металлургической компании (ТМК) одобрили увеличение дивидендов за 1-е полугодие 2012 года на 61%, сообщает компания.
Всего на выплату дивидендов за 1-е полугодие будет направлено 1,4 млрд руб. ($44,8 млн).
Чистая прибыль ТМК за полугодие составила $182 млн. Дивиденды будут выплачены не позднее 28 декабря 2012 года.
В январе-сентябре 2012 года на Белорусской универсальной товарной бирже (БУТБ) совершено 154.203 сделки (на 27% больше, чем за аналогичный период 2011 года) на 9 трлн. 126,62 млрд. рублей (в эквиваленте), что в 2,06 раза больше, чем за девять месяцев 2011 года, сообщили БелаПАН в пресс-службе биржи.
Наибольший удельный вес в структуре реализации биржевых товаров по секции металлопродукции в январе—сентябре 2012 года по-прежнему занимают черные металлы и изделия из них. Такой продукции реализовано 294,73 тыс. тонн на 3 трлн. 685,35 млрд. рублей, что по сравнению с аналогичным прошлогодним периодом на 61% больше в стоимостном и на 9% — в натуральном выражении.
Как сообщает агентство Platts, американские цены на стальной прокат 5 ноября были стабильны по сравнению с предыдущей неделей, но, по утверждению трейдеров, готовы повыситься уже на текущей неделе. «Я вижу цены на г/к рулон на уровне $600–620 за т, но думаю, что это краткосрочный период цен. Скорее всего, они вырастут до $630–650 за т вскоре. Лом по-прежнему остается главной движущей силой для роста стальных цен», – отмечает один из трейдеров. Ураган Сэнди задел поставки лома на Восточном побережье США и Атлантическом регионе. В этот же период компания Severstal North America сообщила, что заводы остановлены из-за угрозы взрыва труб. Представитель Severstal NA отметил, что «мы продолжаем работать и укреплять трубы, наши клиенты не должны пострадать». Однако источники сообщают, что поставки будут снижены из-за влияния урагана. Один из трейдеров отмечает, что влияние урагана Сэнди на Severstal может выразиться в «небольшом движении цен» до начала 2013 г. Участники рынка отмечают и низкие запасы лома, которые невозможно пополнить быстро из-за последствий урагана. В целом все эксперты отмечают, что рост цен на прокат может быть анонсирован на текущей неделе и он будет составлять для г/к рулонов $600–620 за т, а для х/к рулонов – $720–740 за т.
Как сообщает PRNewswire, американская компания AK Steel анонсировала очередное повышение цен. На сей раз компания повысила текущие спотовые базовые цены на все углеродистые стальные продукты. Цены повышены на $50 за т с момента объявления.
Как сообщает агентство Reuters, итальянская компания ILVA, которую обвиняют в загрязнении окружающей среды, ставшем причиной раковых заболеваний в регионе, снижает производство и вынуждена уволить 2000 рабочих по специальной схеме защиты занятости. По словам одного из источников, для рабочих будет введен так называемый Cassa integrazione, или гарантийный фонд заработной платы, в течение 13 недель с 19 ноября. «Эти цифры могут немного измениться. Мы дадим подробности в ближайшие дни», –сказал он. Гарантийный фонд заработной платы позволяет компании направлять сотрудников по домам и сократить период оплаты, пока их зарплата и отчисления на социальное страхование оплачивается INPS – Национальным агентством благосостояния Италии.
Как сообщает Yieh.com, аргентинская стальная компания Ternium Siderar представила финансовую отчетность за III квартал. Компания сообщила о росте своей прибыли на 250% по сравнению с прошлым годом, до 324 млн песо ($68 млн). Продажи компании в III квартале выросли на 7%, до 3,21 млрд песо ($673 млн), по сравнению с предыдущим кварталом, но снизились на 3% по сравнению с прошлым годом. Поставки стали за квартал составили 625,8 тыс. т, что на 10% ниже уровня прошлого года, но соответствует результатам II квартала.
Как сообщает ChinaDaily, по состоянию на 2 ноября запасы железной руды в 36 китайских портах составили 93,30 млн т, что на 1,45 млн т ниже уровня предыдущей недели. Среди общих запасов сырья около 6,10 млн т были импортированы из Индии, что на 600 тыс. т ниже уровня предыдущей недели. Текущий уровень запасов соответствует поставкам китайской стальной продукции на 29 дней.
Как сообщает Yieh.com, в октябре 2012 г. Бразилия экспортировала 32,64 млн т железной руды, что на 18% выше уровня сентября 2012 г. (27,67 млн т) и на 17% выше уровня прошлого года. В октябре средние бразильские экспортные цены для железной руды составили $80,9 за т, что на 8% ниже предыдущего месяца и на 40,7% ниже уровня прошлого года ($136,6 за т).
