Горнодобывающая компания Vedanta Resources увеличила размер предложения за покупку всех долей индийского правительства в двух ее подразделениях – Hindustan Zinc Ltd и Bharat Aluminium Co. Ltd (Balco). За долю в Balco Vedanta предлагает в настоящее время $550 млн, а предложение за долю в Hindustan Zinc увеличено на 15% (точная цифра компанией не называется, но ее можно вычислить). В январе Vedanta предложила правительству Индии $2,94 млрд за правительственную долю (29,5%) в Hindustan Zinc и $338 млн за 49% долю индийского государства в Balco. Однако ни январское предложение Vedanta, ни текущее на данный момент, насколько известно, не удостоились ответа индийских властей.
Глава BHP Billiton Ltd Мариус Клопперс сообщил 22 августа, что разработки металлургического угля в северо-восточной Австралии вернулись к практически нормальному уровню производительности после достижения прогресса в урегулировании трудового конфликта. Компания планирует нарастить производство металлургического угля в штате Квинсленд на 50% в течение ближайших трех лет. Вместе с тем планы по развитию угольного месторождения Peak Downs, которое должно добавить к общему объему добычи угля еще 2,5 млн т, были отложены из-за резкого снижения цены на материал и более высокие издержки, заявила компания, подчеркнув, что угольный проект Caval Ridge стоимостью $2,1 млрд развивается нормально и начнет производство в 2014 г. (мощность проекта составит 5,5 млн т экспортируемого металлургического угля). (Компания обещает вернуться к проекту Peak Downs, когда ситуация со спросом и издержками снова изменится в позитивную сторону.) Серия забастовок на угольных разработках, принадлежащих BHP и Mitsubishi, и издержи производства уменьшили базовый доход BHP по итогам завершившегося 30 июня финансового года на $1,1 млрд.
Согласно опубликованным данным International Copper Study Group (ICSG), мировой рынок меди был в мае в дефиците на уровне 21 тыс. т по сравнению с дефицитом металла на уровне 104 тыс. т в апреле. По итогам первых пяти месяцев года оценка дефицита меди ICSG составляет 405 тыс. т против 98 тыс. т дефицита по итогам аналогичного периода 2011 г. Потребление рафинированной меди составило за период 8685 т, а производство – 8280 т. «За первые 4 месяца 2012 г. ICSG; агентство добавляет, что на фоне большого объема импорта меди в Китай в первые месяцы 2012 г. произошло увеличение запасов металла на таможенных складах страны. В целом в Азии потребление меди выросло в первые 5 месяцев на 18%, а в Европе снизилось на 8%. Добыча меди на рудниках выросла на 2,4% по сравнению с уровнем данного показателя в аналогичном периоде 2011 г., тогда как заводы выплавили на 4,5% больше меди по сравнению с результатами мая прошлого года. Рост производства «красного металла» составил в Китае, Японии и Демократической Республики Конго 12%, 13,7% и 31% соответственно. По данным группы, спад выпуска меди в США был обусловлен рядом остановок медеплавильных мощностей на ремонт и техобслуживание.
Китайский объем экспорта прокатной нержавейки в июле сократился на 23% в месячном исчислении, поскольку уменьшился экспорт в Южную Корею и на Тайвань. В течение месяца Китай отгрузил 104040 тонн нержавейки по сравнению с 135035 тоннами в июне, сообщает китайская таможня. Поставки на Тайвань снизились на 47.8% в месячном исчислении до 22927 тонн, а в Южную Корею – на 19.8% до 15130 тонн. «Июльские поставки были заказаны еще в мае и июне, когда продажи были совсем невелики», заявил китайский экспортер нержавейки.
Объемы экспорта китайской холоднокатаной стали в июле снова снизились, поскольку покупатели стали заказывать меньше материала в условиях слабеющего рынка. Суммарный объем экспортируемой стали составил 376874 тонны, что на 31% меньше, чем в июне, сообщается в данных таможни. Зарубежные покупатели стали делать меньше заказов после того, как цены на сталь резко снизились в июне. Преимущественно, цена на холоднокатаную сталь в июле упала до $570-580 за тонну FOB, что на $60 меньше июньского уровня.
Китайские спотовые цены на арматуру снова снизились под влиянием пессимистических настроений рынка. Арматура в Шанхае продается на 10 юаней дешевле – по 3420-3640 юаней ($540-574) за тонну, а в Пекине - по 3470-3550 юаней за тонну, также на 10 юаней дешевле, чем в начале недели. «Настроения на рынке подавленные, кроме того цена на заготовку резко снизилась», заявил аналитик из Шанхая. Спотовые цены на горячекатаную сталь торгового сорта также сократились на 20 юаней за тонну до 3460-3550 юаней за тонну в Шанхае и 3530-3550 юаней за тонну в Пекине.
Европейский рынок ферросилиция прекратил падение на этой неделе, после периода спада, начавшегося ранее в этом месяце, при этом цены сохраняют стабильность в основном за счет отсутствия покупок, сообщили дилеры Metal-Pages в среду, 22 августа.
Европейские спотовые цены на 78%-ый высокоуглеродистый ферромарганец варьируются в диапазоне €920-950 за т., включая доставку.
Ферромарганец используется в производстве полосовой стали, которая, в свою очередь, используется в автомобилестроении, которое сейчас находится в упадке на фоне набирающего обороты экономического кризиса.
«В следующем месяце наблюдаться небольшой подъем, но ничего грандиозного», - заметил один из источников.
Китайские цены на металлический кобальт вероятней всег последуют европейскому тренду и пойдут вверх, поскольку рынок набирает облороты на почве возвращения западных стран с каникул.
Текущие цены на 99.8%-ый металлический кобальт производства Chambishi варьируются в диапазоне 204-206 тыс. юаней за т., а 99.95%-ый металл китайского производства удерживаются в пределах 216-220 тыс. юаней за т.
«Все большее количество покупателей интересуется ценами, однако у нас есть только 10 т. кобальта в запасах, хотя обычно мы держим в запасах не менее 30 т. Мы продаем 99.8%-ый кобальт Chambishi по 205 тыс. юаней за т., и можем повысить цены, если спрос возрастет», - заявил торговый источник из восточного Китая.
Китайский рынок ферросилиция был слаб на фоне отсутствия бизнеса, рыночные настроения тревожны, сообщили промышленные источники Metal-Pages в среду, 22 августа.
Спотовые цены на 75%-ый ферросилиций варьируются сейчас в диапазоне 6050-6150 юаней за т. exw, материал насыщенностью 72% продается по 5800-5900 юаней за т.
Представитель стальной компании из Шанкси сообщил, что китайский стальной рынок останется слабым в ближайшем будущем в связи с отсутствием спроса, тендерные цены на ферросилиций в сентябре вероятней всего снова понизятся.
На экспортном рынке цены на 75%-ый ферросилиций составляют $1,360-1,380 за т. FOB Китай, и $1,340-1,360 за т. 72%-ого сплава FOB Китай.
Китайский рынок трехокиси сурьмы наблюдал некоторые улучшения на этой неделе, и многие плавильные компании уверены в улучшении ситуации осенью, сообщают трейдеры.
Преобладающая цена на 99.5%-ую трехокись сурьмы на внутреннем рынке повысилась до диапазона 60-63 тыс. юаней за т., по сравнению с уровнем предыдущих трех недель 60-62 тыс. юаней за т.
«К сожалению, покупки трехокиси сурьмы пока не увеличились. Боюсь, дальнейший рост цен в краткосрочной перспективе не предвидится», - утверждает производитель из Юннянь.
Несмотря на улучшения на внутреннем рынке, экспортные цены по-прежнему удерживаются в диапазоне $96,000-99,000 за т. FOB, аналогично уровню прошлой недели.
Китайский рынок оксида вольфрама был отмечен отсутствием деловой активности, экспортные цены пошли вниз на фоне отсутствия спроса, сообщают трейдеры.
Преобладающая цена на 99.95%-ый оксид вольфрама колеблется в диапазоне 190-192 тыс. юаней за т., однако трейдеры утверждают, что материал продается и по более низким ценам.
«У цен на оксид вольфрама почти не осталось пространства для снижения, поскольку цены на большинство вольфрамовых продуктов стабилизировались. Однако рынок вероятней всего не увидит всплеска деловой активности еще довольно долго, учитывая спад в экономике», - отметил производитель из Янгкси.
Экспортные цены на оксид вольфрама понизились до уровня $385-390 за 1% содержания вещества в т., против уровня предыдущих трех недель $390-395.
Европейский спотовый рынок ферросилиция был неактивным на протяжении последних двух недель, и изменений не предвидится до следующего месяца, когда стальные заводы должны начать закупки на IV квартал, сообщили дилеры Metal-Pages в среду, 22 августа.
Спотовые цены на ферросилиций варьируются сейчас в диапазоне €1,120-1,140, включая доставку.
«В следующем месяце может наблюдаться рост покупательского интереса, в связи с возможными закупками на последний квартал. Однако покупатели могут закупить ферросилиций и на спотовом рынке – мелкими партиями, на нерегулярной основе», - отметил один из источников.
Бывшие чиновники кубинского правительства и экс-руководители Cubaniquel были признаны виновными в «совершении преступлений, связанных с коррупцией» во время расширения и модернизации завода по добыче...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
Власти КНР увеличили квоты на экспорт редкоземельных металлов на 2,7% по сравнению с прошлым годом до 30,996 тыс. тонн, сообщает "Вести Экономика" со ссылкой на агентство Bloomberg. Экспортные пошлины теперь находятся на 3-летнем максимуме.
В ходе предыдущего раунда установления квоты предприятиям разрешили продавать на экспорт 9,770 тыс. тонн металлов. На первом этапе повышения пошлин компании получили право на вывоз 21,226 тыс. тонн металлов.
На Китай приходится до 95% мирового рынка редкоземельных металлов, которые пользуются большим спросом при производстве электроники.
Ранее китайские власти заявляли, что квота в этом году не изменится, так как в 2011 г. компании экспортировали только половину от разрешенного объема.
Первые квоты в Китае появились в 2009 г. Тогда разрешенная планка была установлена на уровне 50,145 тыс. тонн, в 2010 г. квоты понизили до 30,258 тыс. тонн, а в 2011 г. – до 30,184 тыс. тонн.
Крупнейшими импортерами редкоземельных металлов являются Япония, а также Евросоюз и США. По запросу этих стран ВТО начнет проверку. Стороны заявляют, что Китай в нарушение правил Всемирной торговой организации вводил экспортные ограничения, чтобы большая часть сырья оставалась внутри страны для нужд отечественной промышленности.
Официальный Пекин заявляет, что защищает свои природные ресурсы для устойчивого экономического развития.
Пожар на заводе "СУАЛ ПМ" в г.Шелехов Иркутской области произошел в четверг утром, погибших и травмированных нет, сообщила пресс-служба МЧС по региону.
23.08.2012 в 06:30 на ПСЧ ПЧ-6 от помощника начальника смены поступило сообщение о возгорании в 4 отделении ООО «СУАЛ ПМ» в г. Шелехов, ул.Южная, 2.
На момент прибытия первого подразделения, в 06:40, горела алюминиевая паста на площади 25 кв.м. Возгорание произошло в отделении № 4 производства алюминиевых паст.
Здание железобетонное, 2-х этажное, принадлежит ООО «СУАЛ ПМ». В тушении пожара были задействованы 25 человек, 8 единиц техники, в том числе от МЧС России: 16 человек, 5 единиц техники. Локализация пожара – в 07:03. Открытое горение ликвидировано в 08:16, последствия пожара – в 08:31.
Причина пожара, виновное лицо, ущерб устанавливаются.
Погибших, травмированных нет. Угрозы для населения нет.
В среду, 22 августа, большинство цветных металлов подорожали на LME на фоне ослабления доллара против евро, хотя на рынке и присутствовал некоторый скептицизм относительно устойчивости данного тренда. «Мы полагаем, что укрепление цен цветных металлов в последнюю неделю становится несколько чрезмерным, – отмечает аналитик INTL FCStone Эдвард Майер. – Быки питают нереалистичные надежды, что запланированные встречи между различными европейскими лидерами будут иметь результатом нечто ощутимое». Аналитик по металлам «ВТБ-Капитал» Андрей Крюченков выразил похожий взгляд, заявив: «Еще следует посмотреть, насколько устойчивым будет «макро-подъем» на текущей неделе, поскольку слова политиков должны транслироваться в действия, тогда как металлы не могут длительно находиться в режиме ралли, подпитываемом лишь «бычьим» настроем». Один из лондонских брокеров отметил, что ожидания более конкретных шагов для разрешения европейского кризиса суверенных долгов стимулируют объемы торгов.
На момент завершения неофициальной сессии контракт на медь между тем подешевела на 0,1% к результату предыдущего дня, до $7604 за т. Олово продемонстрировало наибольший рост, продолжая получать поддержку от ограничений его производства в Индонезии.
Тем не менее ряд компаний объявили о планах сокращения инвестиций на волне ослабления показателей денежного потока из-за снижения цен на сырье на фоне общей неопределенности экономической ситуации. Так, BHP Billiton сообщил 21 августа об отсрочке принятия любых решений по крупным проектам до середины 2013 г., хотя 20 проектов, на которые уже было выделено $22,8 млрд, будут продолжать развиваться. Аналитики Commerzbank заявили в данной связи: «Учитывая сложное состояние рыночной конъюнктуры, другие горнодобытчики, вероятно, последуют примеру компании, ограничив предложение продукции в средне- и долгосрочной перспективе, что в итоге подстегнет цены на сырьевые товары».
За январь–июль текущего года согласно таможенной и ж/д (по странам Таможенного союза) статистикам, экспорт российских ферросплавов составил 560,6 тыс т.
Это на 15% выше соответствующего показателя прошлого года и на 0,6% - рекордного 2010 года. Уровень 2009 г превышен на 38%, а докризисных 2006-2008 гг - в среднем на 40%.
Примерно 34% отгрузок осуществляется в Нидерланды. По сравнению с прошлым годом их объемы выросли на 17,3%. Далее следует Япония (12,8%, +10,5%). На третьем месте - Южная Корея (12,3%, +0,5%). О
В январе-июле текущего года года, экспорт российского необработанного алюминия составил 2,12 млн. т.(на сумму примерно $4370 млн).
По сравнению с аналогичным периодом прошлого года объемы поставок увеличились на 1,6%, отстали от уровня 2009 г на 1,7%, а показатель 2010 г.превысили на 6%
Стоимость поставок снизилась за год на 1,3% , но осталась второй после рекорда ( $4438 млн) 2008 г за последние семь лет
По данным ассоциации Jernkontoret Швеция в июле 2012 года по сравнению с июлем 2011 сократила объемы производства стали на 40,7%, до 162 тыс. тонн. К предыдущему месяцу выпуск стали снизился в 2,4 раза.
В общей сложности по 7 месяцев 2012 года по сравнению с аналогичным периодом минувшего года выпуск металла в Швеции снизился на 13,5%, до 2,65 млн тонн.
На Липецкой площадке НЛМК завершены гарантийные испытания на агрегате "печь-ковш" №1 (АПК-1) мощностью 2 млн тонн в год и емкостью 160 тонн. Таким образом, с учетом текущих мощностей практически 100% выпускаемой стали на НЛМК проходит внепечную обработку.
Пуск АПК позволит расширить марочный сортамент продукции, обеспечить производство на Липецкой площадке новых видов проката и товарных слябов со сверхнизким содержанием серы (менее 0,001-0,002 %) и более точными параметрами по легирующим элементам, повысить качество стали по содержанию неметаллических включений. Обработке на АПК подвергаются марки низкоуглеродистой, углеродистой, низколегированной, электротехнической стали, применяемые в автомобилестроении, стройиндустрии, производстве бытовой техники и электромашиностроении.
Напомним, что в апреле текущего года на НЛМК завершены гарантийные испытания на установке "печь-ковш" №2 аналогичной производительности. Строительство агрегатов осуществлялось совместно с концерном Siemens VAI (Австрия) в рамках реализации второго этапа Программы технического перевооружения и развития производственных мощностей комбината.
Сейчас в состав комплекса оборудования внепечной обработки стали конвертерных цехов входят четыре агрегата «печь-ковш» суммарной мощностью 12 млн тонн в год, десять установок доводки металла в ковше, 2 агрегата циркуляционного вакуумирования мощностью 400 тыс. тонн в год в конвертерном цехе №1 и мощностью 4 млн. тонн в год, введенный в конвертерном цехе № 2.
Согласно данным китайской таможни, экспорт плоского проката из нержавейки из Поднебесной снизился в июле на 23% по сравнению с предыдущим месяцем – со 135,035 тыс. т до 104,040 тыс. т – из-за уменьшение экспорта данной продукции в Южную Корею и на Тайвань. Отгрузки проката на Тайвань упали на 47,8% в месячном исчислении, до 22,927 тыс. т, тогда как его поставки в Корею снизились на 19,8%, до 15,130 тыс. т. За первые 7 месяцев года экспорт нержавеющей стали из Китая составил 843,269 тыс. т – на 19,4% меньше, чем в аналогичном периоде 2011 г. (1,04 млн т). Китайский импорт стали снизился в июле на 1,4% относительно результатов предыдущего месяца, составив 50,650 тыс. т, тогда как за январь-июль импорт данной продукции снизился на 19,51% в годовом исчислении, до 349,184 тыс. т.
Как сообщает World Steel Association, мировое производство DRI за июль 2012 г. составило 4,736 млн т, что на 16% ниже уровня прошлого года (5,64 млн т). Лидером по выпуску DRI в мире остается Индия, которая в июле произвела 1,7 млн т, хотя ее уровень производства снизился по сравнению с прошлым годом на 27,9% (2,360 млн т). Вторую позицию занимает Иран с июльским производством DRI на уровне 912 тыс. т, что на 7,2% выше июля 2011 г., а на третьем месте Мексика с показателем 545 тыс. т, что на 12,8% ниже уровня прошлого года (625 тыс. т).
Как сообщает агентство Bloomberg, снижение цен на железную руду и период доставки означает не что иное, как то, что для Китая дешевле покупать материал из Бразилии, нежели использовать свою собственную железную руду с низким содержанием Fe. Производство железной руды в Китае в июле резко снизилось, до самого низкого уровня за последние 4 года, что означает только одно – Китай готов покупать сырье у таких мировых производителей, как Vale SA и Rio Tinto Group. Устойчивый спрос может двинуть цены на железную руду вверх, с ростом на 39% в IV квартале, после того как они опустились до самой низкой отметки за три года на предпоследней неделе августа, отмечают аналитики, опрошенные Bloomberg. «Мы используем практически все виды импортной руды, когда цены стали такие привлекательные», – отмечает торговый менеджер Hebei Tianzhu Iron & Steel (Group) Co. Ван Ляньчэн. Компания использовала руду из Южной Африки, Австралии и Бразилии, и только 25% составили внутренние поставки. Как отмечают аналитики, цены на железную руду могут восстановиться в сентябре, как только снизятся запасы китайских металлургических предприятий и вырастет спрос на строительные работы. 21 августа австралийская железная руда торговалась в Китае по цене 780 юаней ($133) за т. Цены на бразильское сырье составили 790 юаней ($124) за т, сообщает Mysteel.com. Для сравнения, цены на внутренние поставки руды составили 1030 юаней ($162) за т.
Как сообщает American Iron and Steel Institute (AISI), производство стали в США за неделю, окончившуюся 18 августа, составило 1,876 млн т, а коэффициент использования производственных мощностей равнялся 75,9%. Производство стали в США за соответствующую неделю прошлого года составляло 1,851 млн т, а производственные мощности компаний использовались на 75,7%. Таким образом, текущие производственные показатели продемонстрировали рост на 1,4% по сравнению с прошлым годом и падение на 1,2% по отношению к предыдущей неделе (1,899 млн т; 76,9%).
Как сообщает агентство Bloomberg, в июле 2012 г. Китай импортировал 57,87 млн т железной руды, что на 6,1% выше уровня прошлого года. По данным Китайской таможенной службы, 4,07 млн т было импортировано из Южной Африки, что на 71% выше уровня прошлого года. Импорт железной руды из Индии составил 2,5 млн т, что на 37% ниже уровня прошлого года. Австралия остается крупнейшим поставщиком железной руды в Китай, и в июле ее поставки составили 25,33 млн т, что на 1,9% ниже уровня прошлого года. Бразилия экспортировала в Китай в июле 2012 г. 12,68 млн т железной руды, что на 13,2% выше уровня прошлого года.
Как сообщает Yieh.com, бразильская сырьевая компания Namisa, совместное предприятие Brazilian Companhia Siderurgica Nacional (CSN), Nippon Steel и Sumitomo планирует начать строительство своей второй фабрики по производству окатышей в I квартале 2016 г. Namisa намерена производить 33 млн т железной руды к 2016 г.
Как сообщает агентство Bloomberg, швейцарская торговая компания Glencore International Plc, которая готова купить сырьевую компанию Xstrata Plc за $30 млрд, отмечает, что ее прибыль за первое полугодие снизится на фоне голосования инвесторов по поводу предстоящей сделки. По прогнозам аналитиков, чистая прибыль компании упадет на 36%, до $1,6 млрд. Есть все основания предполагать, что акционеры не одобрят сделку, т.к. Xstrata в этом месяце сообщила о падении прибыли на 33%, до $1,94 млрд, на фоне падения цен на сырье.
Как сообщает Yieh.com, средние японские цены на черный лом H2 в регионах Канто, центральном и Кансай по состоянию на 21 августа оставались неизменными – на уровне 25,154 тыс. иен ($318) за т. В частности, цены на черный лом в регионе Канто были на уровне 25,667 тыс. иен ($324) за т, в центре страны – 22,920 тыс. иен ($289) за т, в регионе Кансай – 26,875 тыс. иен ($339) за т.
