Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
В Acerinox заметили признаки восстановления мирового спроса на нержавейку

      Согласно наблюдениям главы испанского сталепроизводителя Acerinox Бернардо Веласкеса, мировой спрос на нержавейку демонстрирует признаки восстановления. «Озабоченность мировым ростом оказывала давление на спрос на нержавейку в последние месяцы, однако появились сигналы того, что обозначилось неустойчивое восстановление в секторе, - заявил в кулуарах 7-й Азиатской конференции по нержавеющей стали г-н Веласкес. – По моему личному мнению, мировая экономика начала процесс возрождения – мы осуществляем поставки в сектора, которые ясно демонстрируют признаки восстановления». Также менеджер отметил, что, хотя экономические перспективы Европы характеризуются проблемностью, долгосрочный прогноз спроса на нержавейку для Юго-Восточной Азии силен. «Спрос в регионе возрастает. Я бываю в Малайзии каждые 3 месяца, и каждые 3 месяца я вижу там новые здания и новые шоссе», - констатирует г-н Веласкес.
Источник: MetalTorg.Ru
Производители алюминия Хэнани добились льготных энерготарифов

      Как сообщает Dow Jones, алюминиевые заводы провинции Хэнань «выторговали» кредитные уступки у производителей электроэнергии, которые позволят заводам существенно отсрочить расчетные выплаты, тогда как стоимость электричества за кВт/ч составит для них 0,1 юаня (с базовым кредитом в размере 0,08 юаня и дополнительным бонусным кредитом в размере 0,02 юаня). Таким образом, эти ценовые уступки позволят снизить издержки заводов на электроэнергию приблизительно в пять раз и сэкономить алюминщикам около 1400 юаней на т металла. «Данные соглашения были заключены с целью воспрепятствовать массовым закрытиям предприятий», - отмечает топ-менеджер одного из хэнаньских заводов.
Источник: MetalTorg.Ru
В ТМК провели годовое общее собрание акционеров и определились с выплатой дивидендов

      ОАО «Трубная Металлургическая Компания» (ОАО «ТМК») сообщает о проведении годового общего собрания акционеров Общества, которое состоялось в Москве 26 июня 2012 года.
      Собрание утвердило годовой отчет (доступен по ссылке – http://ir.tmk-group.ru/fileadmin/user_upload/pdf/ru/Financial_Performance/Annual_Reports/an_rep2011ru.pdf) и годовую бухгалтерскую отчетность, в том числе отчет о прибылях и убытках по результатам финансового 2011 года, избрало Совет директоров и Ревизионную комиссию, одобрило сделки, в совершении которых имеется заинтересованность. Аудитором ОАО «ТMК» утверждено ООО «Эрнст энд Янг».
      Кроме того, акционеры проголосовали за выплату годовых дивидендов по результатам деятельности ОАО «ТМК» в 2011 году в размере 2 рублей 70 копеек на одну обыкновенную акцию Общества номинальной стоимостью 10 рублей на общую сумму 2 531 482 453 рублей 80 копеек.
      Собрание акционеров ОАО «ТМК» также одобрило изменения в Устав Общества, согласно которым количество членов Совета директоров увеличивается с десяти до одиннадцати человек. Совет директоров ОАО «ТМК» избран в следующем составе: Рубен Аганбегян, Михаил Алексеев, Андрей Каплунов, Питер О’Браен, Сергей Папин, Дмитрий Пумпянский, Игорь Хмелевский, Александр Ширяев, Александр Шохин, Боб Форесман, Олег Щеголев. Шесть из одиннадцати директоров являются независимыми.
      Генеральный директор ТМК Александр Ширяев прокомментировал новый состав Совета директоров: «Из четырех новых независимых директоров двое (Питер О’Браен и Олег Щеголев) являются признанными экспертами в нефтегазовой отрасли, частью которой является ТМК, и будут  содействовать развитию компании как глобального поставщика трубной продукции для этого сектора.  Двое других (Рубен Аганбегян и Боб Форесман) являются видными представителями инвестиционного сообщества, авторитет которых будет способствовать дальнейшему совершенствованию корпоративной культуры ТМК, что в конечном итоге позволит более полно реализовать инвестиционный потенциал компании». 
      

Источник: MetalTorg.Ru
«Северсталь СМЦ-Колпино» наращивает объемы поставок для KOMATSU

        ООО «Северсталь СМЦ-Колпино» (входит в дивизион «Северсталь Российская сталь») наращивает объемы поставок для одного из ключевых клиентов - компании KOMATSU.       
      Колпинский металлоцентр успешно отработал технологию производства заготовок для строительной техники KOMATSU, что позволило предприятию выйти на новый уровень поставок.        
      Заготовки деталей «Северсталь СМЦ-Колпино» используются при сборке  гидравлических экскаваторов, задействованных в  нефтегазовой и  строительной отраслях. В том числе и на строительстве олимпийских объектов в Сочи.      
      Кроме того, с 2012 года «СМЦ-Колпино» начал регулярные поставки заготовок кузова для карьерных самосвалов  KOMATSU. Они задействованы в Кузбассе, на разрезе «Шестаки» и других объектах. Детали для производства Кузова для карьерных самосвалов поставлялись Колпинским металлоцентром «Северстали». Дальнейшая обработка и сборка осуществлялась на заводе японской компании в Ярославле.
      С увеличением линейки производимой продукции для машиностроительных предприятий и других клиентов компании на «Северсталь СМЦ-Колпино» совершенствуется организация производственного процесса, закупается дополнительное оборудование.
      В 2012 году планируется закупка гибочного пресса. «Новое оборудование позволит предприятию не только осуществлять раскрой листов, но и гибку деталей, предоставляя тем самым еще больше опций нашим клиентам», – пояснил Александр Сиротин, генеральный директор ООО «Северсталь СМЦ-Колпино».
      

Источник: MetalTorg.Ru
Bushveld Minerals сообщает об успехах на своих южноафриканских проектах

      Компания Bushveld Minerals Ltd, ведущая оловодобывающие и железорудные проекты в Южной Африке, сообщила 26 июня об успешном продвижении программы бурения на проекте Mokopane. За период с 23 апреля до 31 мая компания пробурила на объекте 1522 м и повысила статус запасов ЖРС с предполагаемых до расчетных, а также увеличила их оценочный размер (официальное опубликование данных планируется на IV квартал – после завершения изыскательской программы, а результаты предварительного ТЭО про проекту ожидаются к I кварталу 2013 г.). Также Bushveld сообщает об устойчивом прогрессе на оловянном проекте Zaaiplaats.
       В июле текущего года компания намерена провести на обоих объектах аэрогеофизические исследования с высокой разрешающей способностью аппаратуры.
Источник: MetalTorg.Ru
Macquarie: активизация строительного сектора поможет китайским сталепроизводителям

      Согласно замечаниям Macquarie Commodities, перспективы китайской стальной отрасли стали более яркими, поскольку, по данным ежемесячного обзора ситуации в строительном бизнесе, в июне зафиксирован рост продаж в секторе и строительной активности – впервые с сентября прошлого года. «Застройщики сообщают о росте продаж площадей, и на этот индикатор можно ориентироваться, ожидая улучшения конъюнктуры на китайском стальном рынке во II полугодии», - отмечают эксперты Macquarie, добавляя, что прибыльность и объемы производства китайских стальных предприятий будут в июне «чахлыми» и размеры запасов металла в основном останутся без изменений несмотря на сокращения производств.
Источник: MetalTorg.Ru
Standard Bank: возможности для ралли алюминиевых цен сужены

      Согласно наблюдениям аналитика Standard Bank Леона Вестгейта, цены на алюминий продолжают испытывать давление – они находятся сейчас вблизи 2-летнего минимума, а вся тяжесть по балансировке мирового рынка все еще целиком ложится на плечи западных заводов. Эксперт также отмечает, что сохраняется серьезная разница между спотовой ценой на металл и премиями. Так, Nalco, по статистике, продала недавно 8000 т алюминия с премией $203 на т по сравнению со $180 ранее в текущем месяце. «До нормализации ситуации на складах LME мало что может поспособствовать изменению статуса-кво, и у цен алюминия мало возможностей для ралли без дальнейших значительных и устойчивых сокращений производства», - подчеркивает аналитик банка.
Источник: MetalTorg.Ru
Анодный завод РУСАЛа в Иркутской области будет полностью китайским?

      В интервью агентству "Прайм" первый заместитель гендиректора ОК "Русал" Владислав Соловьев, отвечая на вопрос, сколько собственных средств намерен вложить в строительство анодного завода в Иркутской области  "Русал", заметил, что обычно доля собственных средств составляет 30%, остальное составляют кредитные ресурсы.
      В данном случае российская алюминиевая компания заключила соглашение с Эксимбанком Китая, но при этом будет стараться увеличить кредитное финансирование. Начать строительство завода предполагается  в начале 2013г.
      Для строительства «Русал» намерен привлечь китайскую технику, под которую Эксимбанк даст средства, и изучает китайское оборудование. Также компания ищет партнера для проекта, который займется строительством завода. В частности, ведем переговоры с китайской компанией Minmetals. В плане соотношения цены и качества это интересный вариант, считает Соловьев.
      Также он отмечает, что привлечение средств на данный проект никак не повлияет на баланс компании, так как, скорее всего, это будет проектное финансирование.
      Для справки: проектное финансирование — это финансирование инвестиционных проектов, при котором источником обслуживания долговых обязательств являются денежные потоки, генерируемые проектом, обособленные от финансовых результатов деятельности инициаторов проекта.
      

Источник: MetalTorg.Ru
Деньги на "Титановую долину" кончились?

      На стройплощадке особой экономической зоны "Титановая долина" остановлены все работы, сообщил в интервью корпоративной газете "Новатор" ВСМПО-Ависма директор по экономике и финансам УК «Титановая долина» Андрей Антипов. 
      По его словам, "причина банальная – отсутствие денег. На сегодняшний день все решения о выделении средств документально приняты, но пока что реальные деньги мы не можем получить."
      "На сегодняшний день израсходовано в общей сложности 150 миллионов рублей. Основные затраты пошли на проектирование первого этапа первой очереди. Мы прошли госэкспертизу и получили разрешение на строительство на 72 гектарах. Основная наша задача сейчас – обеспечить возможность первому резиденту – компании «Синерсис» – в сентябре начать строительство. Есть решение о выделении ещё 300 миллионов рублей. На самом деле эти средства нужны, чтобы заплатить за уже проведённые работы. Деньги освоятся очень быстро, ибо по факту у нас много партнёров-подрядчиков, которые нам верят и работали под честное слово. Заплатим им аванс, который должны были, и начнём строить более интенсивно," - добавляет он.
      Управляющий Горнозаводским округом Михаил Ершов считает, что "как только закончится формирование правительства, уточнят бюджет, процесс пойдет быстрее".

Источник: MetalTorg.Ru
Ferrex намерена вкладываться в проект Malelane

      Горнодобывающая компания Ferrex заявила, что, вероятно, профинансирует большую часть развития железорудного проекта Malelane в Мозамбике, в котором компания владеет 74%-й долей, после того, как новое исследование позволило уменьшить смету по проекту. Кроме снижения общих капитальных затрат – с $297 млн до $139 млн, компания ожидает и уменьшения стоимости переработки руды – с $99 на т до $89 на т. Таким образом, Ferrex надеется на рост уровня возврата инвестиций с 39% до 50%, что сделает проект более прибыльным.
       Компания планирует получить необходимые средства на проект от эксплуатации марганцевых разработок Nayega в Того, которые должны быть введены в эксплуатацию к концу 2013 г., отметил управляющий директор компании Дэйв Ривз.
      
Источник: MetalTorg.Ru
Strategic Minerals надеется на рост выручки после запуска ж/д ветки

      Железорудная компания Strategic Minerals сообщила о завершении ремонта и модернизации железнодорожной ветки к ее руднику Cobre в Нью-Мексико, что позволит начать поставки магнетитовой руды железной дорогой. «Это позволит нам ускорить поставки высококачественного магнетита нашим потребителям и увеличить нашу выручку. До данного момента мы могли отгружать лишь ограниченное количество продукции с наших рудников клиентам в США», - заявил глава компании Пол Харрисон.
       Первые коммерческие перевозки руды с Cobre по железной дороге, как ожидается, начнутся в течение ближайших 90 дней, а при полной загрузке по ветке можно будет перебрасывать свыше 50 тыс. т материала в месяц.
Источник: MetalTorg.Ru
Снижение цен TISCO не повлияло на спотовый рынок ферромолибдена

      Покупка 450 т. ферромолибдена со стороны Taiyuan Iron & Steel (TISCO) по 109,5 тыс. юаней за т. на прошлой неделе должно было серьезно повлиять на спотовый рынок ферромолибдена.
      Как бы то ни было, цены на спотовом рынке остались без изменений, и покупка TICSO не оказала никакого влияния на рынок, сообщают промышленные источники.
      Отпускные цены на ферромолибден по-прежнему варьируются в диапазоне 114-115 тыс. юаней ($17898-18055) за т., при оплате наличными, и в диапазоне 116-117 тыс. юаней за т. – при оплате акцептованными векселями.
      Более того, источник из Хенань сообщил, что особой разницы между ценами от TISСO и другими компаниями нет, покольку они заплатили половину стоимости наличными.

Источник: MetalTorg.Ru
Цветные металлы увязли в неясности перспектив?

      В понедельник, 25 июня, цветные металлы завершили торги на LME c неоднозначными результатами по итогам вялой сессии: инвесторы продолжали переживать по поводу состояния мировой экономики и ее европейского сектора. Укрепление доллара относительно евро также способствовало росту давления на котировки металлов.
      «Рыночные настроения все еще негативны, и инвесторы с осторожностью наблюдают за макроэкономикой, - отмечает аналитик Societe Generale Робин Бар. – Участники рынка озабочены замедлением экономического роста в Китае и «эффектом домино», который европейский долговой кризис может оказать на другие экономики, включая американскую, где экономическое восстановление несет черты уязвимости». Между тем в понедельник Испания официально запросила финансовой помощи от Евросоюза. Европейские министры уже пообещали до €100 млрд для поддержки испанских банков, однако неясно, хватит ли этих денег на нужды четвертой по величине экономики Европы. Кроме того, Кипр официально заявил 25 июня, что будет добиваться «пакета финансового спасения» от ЕС.
      Наилучшую динамику продемонстрировала медь, поддержанная волной «охоты за сделками» после снижения цены металла на прошлой неделе, отмечают участники рынка. На момент завершения торгов цена «красного металла» выросла на 0,4% к значению предыдущего дня, до $7335 за т. Между тем свинец подешевел на 1,6%, до $1787 за т.
      По прогнозу одного из лондонских брокеров, металлы LME продолжат торговаться в установившемся диапазоне, и инвесторы продолжат покупать медь при проседании цен и продавать на волне ралли. Отмечен интерес китайских покупателей к покупке «красного металла» на LME на фоне падения ее цены на бирже по сравнению с ценами ShFE, однако мнения разнятся относительно того, в какой момент времени они начнут массово импортировать «лондонскую» медь. Один из брокеров прогнозирует, что китайцы могут начать закупки при цене $7150-7200 за т. По мнению г-на Бара, медь станет привлекательной, если ее цена упадет ниже отметки $7000 за т. «Тогда китайцы появятся и станут осуществлять «оппортунистические» закупки», - говорит аналитик Societe Generale, добавляя, однако, что это все равно будет зависеть от улучшения мировых экономических перспектив.
      Утренние торги 26 июня характеризовались крайне набольшим количеством сделок, поскольку большинство участников заняли выжидательную позицию перед встречей министров финансов Евросоюза.
      «Рынок занял позицию «сидеть и смотреть», - говорит токийский трейдер. Однако общий настрой довольно негативный из-за объявленного накануне вечером агентством Moody’s снижения кредитного рейтинга для 28 испанских банков.
      Алюминиевый рынок находится в затруднительном положении, с крайне низкими ценами LME, до весьма высокими премиями за физическую поставку металла. India's National Aluminum Co. Недавно реализовала 8 тыс.т алюминия с премией $203 за тонну, хотя еще в начале этого месяца аналогичные продажи шли с премиями около $180 за тонну.
      Хотя рынок алюминия шестой год подряд находится в состоянии избыточного производства, активность фондов «вымывает» эти излишки, создавая громадный «навес» из нереализованных запасов, который давит на биржевые цены. В то же время до реальных потребителей металл не доходит. Без существенного сокращения производства ситуация не изменится, считает аналитик Standard Bank Леон Вестгейт.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:27 моск.вр. 26.06.12 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1813 за т, медь – $7345.5 за т, свинец – $1773.5 за т, никель – $16344 за т, олово – $18563 за т, цинк – $1784.5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1851.5 за т, медь – $7335.5 за т, свинец – $1782.5 за т, никель – $16395 за т, олово – $18550 за т, цинк – $1788.5 за т;
      на ShFE (поставка июль 2012 г.): алюминий – $2398.5 за т, медь – $8558 за т, свинец – $2312.5 за т, цинк – $2250 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка сентябрь 2012 г.): алюминий – $2376.5 за т, медь – $8485.5 за т, свинец – $2285 за т, цинк – $2251.5 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка июнь 2012 г.): медь – $7306 за т;
      на NYMEX (поставка август 2012 г.): медь – $7326 за т. 

Источник: MetalTorg.Ru
Некоторые производители концентрата молибдена останавливают производство

      Некоторые китайские производители концентрата молибдена , в основном в провинции Шаанкси, остановили производство в последние пару дней, поскольку цены на спотовом рынке продолжают снижаться, и торговля сходит «на нет».
      В некоторых областях, продажная цена на концентрат молибдена на спотовом рынке опустились ниже производственных затрат, сообщают промышленные источники.
      Цены на 45%-ый концентрат молибдена колеблются сейчас в диапазоне 1660-1680 юаней ($260-264) за 1% содержания вещества в т.
      «Мы остановили производство на два месяца, и не планируем возобновлять его, поскольку цены на спотовом рынке постоянно снижаются», - сообщает источник из Шаанкси.

Источник: MetalTorg.Ru
Ожидается падение китайских цен на феррованадий

      Цены на феррованадий на спотовом рынке, как ожидается, упадут ниже 80 тыс. юаней ($12560) за т. Доля рынка феррованадия существенно сократилась за счет распространения азотно-ванадиевого сплава, и торговля на спотовом рынке очень слаба, сообщают промышленные источники.
      Цена за наличные на 50%-ый феррованадий варьируется сейчас в диапазоне 80-81,5 тыс. юаней ($12560-12795) за т., по сравнению с предыдущим уровнем 82-83 тыс. юаней за т.
      «Нам сложно приобретать пентоксид ванадия по низким ценам, и если спотовая цена на феррованадий опустится ниже 80 тыс. юаней за т., нам придется остановит производство», - утверждает источник из провинции Лаонинь.

Источник: MetalTorg.Ru
Основные производители германия в Китае прекратили продажи

      Крупнейшие китайские поставщики германия прекратили продажи, ожадиая роста цен в условиях ралли на рынке.
      Западные покупатели в экспериментальном порядке покупают материал в преддверии сезона отпусков, услышав о сокращении поставок на китайский рынок.
      Преобладающая цена на 5N германий колеблется сейчас в диапазоне 8500-8900 юаней ($1334-1397) за кг. Цены на 5N двуокись германия удерживается в диапазоне 6200-6600 юаней ($973-1036) за кг.
      На экспортном рынке цены на двуокись германия колеблются в интервале $1000-1070 за кг FOB, а металлический германий продается по $1250-1350 за кг FOB.

Источник: MetalTorg.Ru
За январь-май экспорт российского чугуна превзошел лишь уровень 2009 года

       За январь–май текущего года согласно таможенной и ж/д (по странам Таможенного союза) статистикам, отгрузки на экспорт российского чугуна составили 1,55 млн т.
       Это на 0,6% и на 3,4% ниже соответствующих показателей прошлого и 2010 годов.
      Уровень  2009 г превышен на 4,4%. Однако по сравнению с этими же показателями докризисных лет сокращение экспорта весьма заметно: 2006 г - на 40%, 2007 г и  2008 г -в среднем на 25%.
       30% поставок продукции приходится на Италию. 21% составляет доля экспорта в Турцию. На третьем месте - США (16%).

Источник: MetalTorg.Ru
Китайский импорт цинкового концентрата в мае снова сократился

      Импорт цинковой руды и концентрата в мае сократился на 51.6% в годовом исчислении до нового пятилетнего рекорда, сообщается в данных таможни. Майский импорт - 114304 тонны -оказался минимальной отметкой с февраля 2007 года и на 7.7% меньше в месячном исчислении. «Спрос на импортный концентрат оказался ниже, чем ожидалось, поскольку многие компании по переработке цинка сократили производственные мощности в условиях ослабления спроса и снижения цен на обработку сырья», заявил Chai Jing, аналитик из Шеньженя.

Источник: MetalTorg.Ru
Tata Steel построит завод мощностью 3 млн тонн стали в год

      Tata Steel и ее подразделение Tata Metaliks ведут переговоры с правительством индийского штата Карнатака о строительстве интегрированного сталелитейного завода мощностью 3 млн тонн в год и стоимостью более $3 млрд. «Строительство завода будет идти совместно», заявил пресс-секретарь компании Charudatta Deshpande. «Tata Steel предлагает увеличить мощность проекта с 3 до 6 млн тонн в год с добавочными инвестициями в $4 млрд», также сообщила компания.

Источник: MetalTorg.Ru
В январе-мае экспорт алюминия из РФ превзошел прошлогодний уровень как по физическим объемам, так и по выручке

        В январе-мае текущего года года, экспорт российского необработанного алюминия составил 1,54 млн. т.(на сумму примерно $3191 млн).
       По сравнению с аналогичным периодом прошлого года объемы поставок увеличились на 10,5%, превзошли уровень 2009 г  на 2,3%, а показатель 2010 г.- на 7,7%
       Сумма выручки выросла за год на 11% и стала второй после рекорда ( $3516 млн) 2008 г за последние семь лет

Источник: MetalTorg.Ru
Китайский рынок ферросилиция бездействует

      Китайский рынок ферросилиция был безжизненным на протяжении последних дней, спотовые цены колеблются на низком уровне на фоне отсутствия спроса, сообщили промышленные источники Metal-Pages в понедельник, 25 июня.
      Производитель из провинции Ниньксия утверждает, что рынок слаб, а производители из провинции Куиньшаи сообщают, что хотя стальные заводы должны объявить новый раунд торгов в ближайшие дни, настроения на рынке преобладают пессимистичные ввиду отсутствия спроса.
      Преобладающие цены на 75%-ый ферросилиций варьируются в диапазоне 6,3-6,4 тыс. юаней ($989-1005) за т., и в диапазоне 6,05-6,1 тыс. юаней ($950-958) за т. 72%-ого материала.
      Экспортная цена на 75%-ый сплав варьируется в диапазоне $1400-1440 за т. FOB Китай, при легальной торговле, и в диапазоне $1380-1410 за т. 72%-ого ферросилиция FOB Китай.

Источник: MetalTorg.Ru
Экспортная г/к рулонная сталь в Китае снова подешевела

      Цены на китайскую экспортную сталь упали ниже $600 за тонну в условиях сокращения числа заказов и жесткой конкуренции со стороны азиатских компаний. Сталелитейные предприятия прилагают все усилия, чтобы удержать цены на уровне, хотя покупательская активность постоянно снижается. «Некоторые компании сокращают экспортные цены на материал в ответ на ослабление спроса», заявил крупный трейдер из Шанхая. Экспортные цены на г/к сталь торгового сорта с содержанием бора сейчас составляют $590-600 за тонну FOB по сравнению с $620 за тонну FOB месяц назад.

Источник: MetalTorg.Ru
Posco обдумывает покупку доли ThyssenKrupp в заводе CSA

      Posco готова сделать ставку на долю ThyssenKrupp в заводе мощностью 5 млн тонн сляба, принадлежащем бразильской CSA, заявил вице-президент южнокорейской компании Joon-yang Chung. «Я не уполномочен говорить «да» или «нет», но сейчас мы действительно обдумываем такую возможность», также добавил он. В то же время он опроверг слухи о том, что Posco ведет переговоры с Vale о возможной покупке доли ThyssenKrupp в CSA.

Источник: MetalTorg.Ru
РУСАЛ может снова пересмотреть соглашение с кредиторами?

      Осенью прошлого года ОК "РусАл" завершила рефинансирование долга, сократив его до $11,5 млрд, а в этом году договорилась с кредиторами о 12-месячном льготном периоде расчета ковенантов по кредитам международных и российских банков. О том, как и в каком объеме "РусАл" будет погашать долг в 2013 году, "Интерфаксу" рассказал директор по корпоративному развитию и акционерному капиталу алюминиевой компании Олег Мухамедшин.
      По его словам, на этот год у компании не осталось обязательств по погашению. В следующем году предстоит выплатить около $1,3 млрд. При этом часть долга компания намерена рефинансировать, чтобы облегчить нагрузку по выплатам на cash flow. Конкретных цифр по объему возможного рефинансирования Мухамедшин не привел.
      Что касается действий компании по истечении в 2013 году ковенантных каникул, то он заявил, что возврат к прежнему соглашению с кредиторами рассматривается только как один из вариантов. РУСАЛ также собирается предложить кредиторам либо продлить период каникул, либо изменить соглашение и предусмотреть "те ковенанты, которые будут отражать реальную ситуацию на рынке".
      Описывая ситуацию на мировом алюминиевом рынке, Мухамедшин  заявил, что не ожидает серьезных проблем от планов властей Китая дотировать убыточные алюминиевые заводы, поскольку речь идет только о двух провинциях и сами эти меры могут быть признаны незаконными и отменены. В итоге от цен на алюминий компания ожидает возвращения к более приемлемому уровню на фоне закрытия или приостановки около 10% производства ОК РУСАЛ.
      У директора по корпоративному развитию РУСАЛа есть претензии и к самому механизму ценообразования: "цены на бирже и на рынке спота значительно отличаются друг от друга - премия в споте достигает $250 к биржевой цене, - поэтому биржевая цена не является реальным отражением баланса спроса и предложения, а значит ценообразование на ней уже достаточно далеко от реальности. Огромное количество металла куплено финансовыми игроками. Из 10 млн тонн алюминия, находящихся в виде запасов, 3-4 млн тонн - это металл, который куплен финансовыми инвесторами (это крупные игроки с хорошим пониманием рынка, такие как Goldman Sachs, Deutsche Bank, и т.д.). Фактически алюминий сейчас частично используется как финансовый актив. Поэтому спрос на металл остается достаточно стабильным - в прошлом году общий рост потребления алюминия был 11%," - говорит он.
      Позитивное влияние на цены оказывает и ослабление евро к доллару, которое позволит в среднесрочной перспективе Европе выйти из стагнации и начать рост ВВП, считает Мухамедшин.
      Более слабый евро дает европейским странам, которые являются основным рынком сбыта для российском компании, серьезное конкурентное преимущество, в первую очередь для машиностроительной отрасли, позволяет увеличить объемы производства. А значит, этот процесс стимулирует спрос на алюминий, являющийся одной из основных сырьевых составляющих в этой отрасли, надеются в РУСАЛе.

Источник: MetalTorg.Ru
Импорт кобальтового концентрата в Китай снизился на 18.2%

      Китайский импорт кобальтовой руды и концентрата сократился в мае на 18.2% по сравнению с предыдущим месяцем, сообщается в последних данных китайской таможни. Импорт в сумме составили 16589 тонн по сравнению с 20270 тоннами в апреле и 37848 тонн в том же месяце предыдущего года. Снижение объема импорта связано с постоянным ослаблением китайского рынка кобальта. «Сейчас мало кто покупает сырье в больших объемах, только для текущих нужд», заявил один из крупных производителей.

Источник: MetalTorg.Ru
РУСАЛ снижает прогноз цен на алюминий и готовится к закрытиям?

      "Русал" снизил прогноз цены алюминия на 2012 год с $2200-2400 за тонну до $2100-2200, заявил первый заместитель гендиректора компании Владислав Соловьев, которого цитирует "Интерфакс". "...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: КоммерсантЪ
Китайский рынок силикомарганца преследует нисходящий тренд

      Китайский рынок силикомарганца был тих наравне со спросом после окончания трехдневных праздников, спотовые цены колеблются на низком уровне, сообщили промышленные источники Metal-Pages в понедельник, 25 июня.
      Участники рынка убеждены, что причина слабости рынка кроется в ухудшении экономической ситуации, поскольку стальной сектор сокращает закупки сырья, а некоторые производители сплава сокращают цены, чтобы спровоцировать продажи.
      Тендерные цены на 65/17 силикомарганец со стороны стальных заводов на поставки в июле ожидаются еще ниже, чем в предыдущем месяце. Отпускные цены на 65/17 материал варьируются в диапазоне 7,3-7,45 тыс. юаней ($1146-1170) за т.

Источник: MetalTorg.Ru
С начала года экспортные отгрузки российского никеля выросли почти в 1,4 раза, а выручка не дотянула до прошлогоднего уровня

        В январе-мае текущего года года, экспорт российского необработанного никеля составил 118,5 тыс. т.(на сумму примерно $2120 млн). По сравнению с аналогичным периодом прошлого года объемы поставок увеличились на 42,0%, а выручка, наоборот, сократилась на 3,2%.
       Отметим, что объемы поставок текущего года стали самыми значительными за период с 2006 г.  В то же время самый высокая сумма выручки за этот период была зафиксирована  в 2007 ($4163 млн) г.

Источник: MetalTorg.Ru
"Мечел" превратился в "Челмет" и наоборот

      Молодежная команда челябинского "Челмета", выступающая в первенстве МХЛ, сменила название, сообщает официальный сайт МХЛ. Теперь клуб будет именоваться "Мечелом".
      Напомним, что ввиду финансовых проблем ОАО "Мечел", который многие годы был основным спонсором челябинских хоккейных команд, прекратил финасирование основной команды ВХЛ (прежнего "Мечела"). При этом она на днях, наоборот, была переименована в "Челмет".
      Однако ОАО "Мечел" сообщило о продолжении финансирования молодежной хоккейной команды, которая теперь унаследовала имя своего спонсора.
      

Источник: MetalTorg.Ru
Прокуратура требует проверить Верхнесинячинский МЗ

      Прокуратура направила в следственные органы материалы проверки на металлургическом заводе в Верхней Синячихе в Свердловской области, работники которого объявили голодовку из-за долгов по зарплате, сообщил 25 июня прокурор города Алапаевска Александр Мухаев.
      Сотрудники завода объявили голодовку в субботу 23 июня. Сначала в акции принимали участие 18 человек. В воскресенье двоих увезла "скорая помощь", остальные продолжают отказываться от пищи. Общая сумма долга перед рабочими составляет 15,2 миллиона рублей, задолженность начала формироваться в марте 2012 года.

Источник: MetalTorg.Ru
"Узметкомбинат" освоит производство стальных бесшовных труб

      Началась подготовка ПТЭО по инвестиционному проекту "Организация производства стальных бесшовных горячедеформированных труб" на бекабадском ОАО "Узметкомбинат". Об этом сообщил в ходе I этапа VI Международной ярмарки и кооперационной биржи начальник отдела Инженерного центра комбината Хасан Ташматов.
      Производство новой продукции – стальных бесшовных труб диаметром 40-168 мм с толщиной стенки 6-25 мм в объеме 30 тыс. тонн в год предназначено для нужд нефтегазовой отрасли, уточнил он. Их выпуск намечено освоить в 2015 году. В рамках утвержденной в октябре 2011 года Президентом страны Программы первоочередных мер по расширению объемов производства и освоению выпуска новых видов конкурентоспособной продукции источниками финансирования инвестиционного проекта стоимостью $90 млн. определены собственные средства предприятия (11%), Фонда реконструкции и развития Узбекистана (34%) и отечественных коммерческих банков (55%).
      Отсутствие шва, уточнил представитель Инженерного центра, повышает прочность стальных труб, что дает возможность использовать их в нефте- и газотрубопроводах, котельных установках, в химической промышленности. Освоение новой продукции позволит сократить импорт трубной продукции в республику на сумму не менее $60 млн.
      ОАО "Узметкомбинат" было введено в действие в 1956 году. Ранее оно перерабатывало металлический лом, поступающий со всех республик Центральной Азии. Теперь используется металлолом, образующийся в республике, а также сырье, закупаемое за пределами республики на условиях толлинга.
      По данным предприятия, уставный фонд ОАО "Узметкомбинат" составляет 114 млрд. сумов, разделенный на 40,156 млн. акций. Мощности Узбекского металлургического комбината рассчитаны на производство 790 тыс. тонн стали, 760 тыс. тонн сортового металлопроката, 3 тыс. тонн латунных и медных полос, 2 тыс. тонн стальной эмалированной посуды и 1,2 тыс. сварочных электродов и металлоизделий.
      В настоящее время в Узбекистане стальные электросварные трубы различного диаметра для нужд отечественных машиностроительных предприятий, строительной индустрии, а также нефтегазового комплекса производит узбекско-российско-американское СП "Ташкентский трубный завод". C 2000 года производство конкурентоспособной продукции увеличилось более чем в 17 раз - с 4 тыс. тонн до более 70 тыс. тонн.
      Использование металлолома, стоимость которого вдвое ниже стоимости готового проката, завозимого с заводов России, Казахстана для производства труб, экономит значительные валютные средства, сообщили на предприятии. Для сокращения зависимости от иностранных поставщиков сырья и материалов, экономии валютных средств, увеличения ассортимента выпускаемой продукции здесь продолжается модернизация.
      Ранее сообщалось, что Постановлением Кабинета Министров от 18 мая 2012 года "О внесении корректировок в Программу локализации производства готовой продукции, комплектующих изделий и материалов на основе промышленной кооперации на 2012 год" в Программу локализации включен 21 новый проект стоимостью $42,5 млн.
      Ожидается, что на двух ташкентских производствах – СП ООО "Gold Lida" и ООО "Real Premium Service" - в текущем году будет выпущено 18 тыс. тонн стальных труб различных модификаций стоимостью свыше $26,5 млн.

Источник: MetalTorg.Ru
«Северсталь» не планирует покупок в США

      Как сообщает агентство Reuters, на предпоследней неделе июня руководитель российской стальной компании «Северсталь» Алексей Мордашов заявил, что компания намерена сфокусироваться на расширении клиентской базы в США, но пока не собирается покупать здесь какие-либо активы. Это заявление означает, что «Северсталь» не намерена покупать ни бывший завод в Мэриленде, которым сейчас владеет банкрот RG Steel, ни немецкое подразделение, которое недавно предложила к продаже ThyssenKrupp AG.
      «Мы находимся в периоде наращивания и у нас в данный момент нет никаких планов скупать активы, тем более что мы сделали большие инвестиции в наши американские заводы, – отметил г-н Мордашов. – Это не наша главная цель — быть крупнейшими где-либо. Мы высоко оцениваем размер, но только при условии устойчивого роста».
Источник: REUTERS
Китайское производство стали не перестает удивлять рекордами

      Как сообщает агентство Reuters, за первые 10 дней июня китайские стальные компании произвели 2 млн т стали в сутки, что близко к рекордным показателям мая.
      По данным China Iron and Steel Association (CISA), общие запасы стали на крупных и средних заводах в первые 10 дней июня составили 11,51 млн т, что на 0,14% выше предыдущего периода и на 35% выше начала года. Хотя мелкие заводы начали сокращать производство, данные CISA свидетельствуют, что крупные заводы его увеличили, чтобы повысить прибыль. Несмотря на слабый спрос, производство стали в стране остается на высоком уровне. Хотя аналитики отмечают, что оно вскоре может снизиться, т.к. многие заводы приступят к техническим ремонтам.
Источник: REUTERS
Ралли железорудных цен может остановиться

      Как сообщает агентство Reuters, спотовые цены на железную руду на последней неделе июня еще могут побороться за рост, хотя поставки опережают потребление и риск для торговцев очевиден. Цены на железную руду 25 июня оставались устойчивыми, хотя компании Vale и BHP Billiton снизили продажи грузов трейдерам. «Кажется, мы находимся на перенасыщенном рынке, хотя есть люди, которые пытаются искусственно удерживать цены», – отметил один из трейдеров.
      Средние цены на железную руду с содержанием Fe 62% 22 июня были на уровне $137,40 за т, после 10-дневного ралли цен, отмечает Steel Index.
       10-дневное ралли цен было самым длинным с ноября 2011 г. Как отмечает один из трейдеров, «я не думаю, что стальным компаниям понравится рост цен, тем более когда на рынке есть много товара. Рано или поздно цены опустятся».
Источник: REUTERS
Posco хочет вернуться к годовым контрактам по железной руде

      Как сообщает агентство Reuters, южнокорейская компания Posco и другие стальные компании хотят вернуться к годовым контрактам по железной руде. Такое мнение высказал исполнительный директор Posco, добавляя, что рынок стал крайней изменчивым, а ситуация в мировой экономике нестабильной. Как отметил Чунг Йун-янг (Chung Joon-yang), «стальной сектор сейчас крайне уязвим, и мы видим недовольство спотовой системой цен на рынке железной руды». Исполнительный директор бразильской Vale Мурило Феррейра отметил, что компания готова начать переговоры по этому вопросу, но не позволит клиентам переключаться с утвержденной ценовой системы как кому хочется». Однако г-н Чунг уверен, что производители стали нуждаются в стабильности, и Vale и другие сырьевые компании вернутся к старой системе ценообразования.
Источник: REUTERS
Сербия хочет приостановить работу комбината Смедерево

      Как сообщает агентство Reuters, Сербия планирует остановить производство на металлургическом комбинате Смедерево в июле. По информации правительства, «завод будет остановлен второй раз в июле, и его работа начнется только после продажи в сентябре текущего года».
      Как отметили представители завода, такой шаг будет принят, чтобы сократить потери, возникшие из-за слабого спроса на сталь. Около 5 тыс. рабочих будут отправлены в отпуска с сохранением 60% заработной платы.
      Как известно, новый тендер по продаже Смедерево назначен на 10 сентября.
Источник: REUTERS
Рынок длинномерной продукции в Германии слабеет

      Как сообщает британское аналитическое агентство MEPS, продажи катанки в Германии снизились после некоторой стабилизации в предыдущие месяцы. Покупательская активность остается слабой, клиенты продолжают покупать лишь небольшие партии товара, несмотря на летний период стабилизации строительства. В некоторых сделках в мае покупатели получили скидки. Слабый спрос и низкие цены на лом продолжают прессинговать базовые стальные цены.
      Хотя ситуация на немецком рынке арматуры немного лучше, чем в остальных частях Европы, но активность покупателей отмечается на нормальном уровне. Это вовсе не характерно для летнего сезона, когда активность обычно высокая. Цены на арматуру являются самыми низкими в регионе под давлением дешевого экспорта и низкого спроса.
      Как отмечает MEPS, потребление конечных потребителей будет слабым и в следующие месяцы. Торговцы уже привыкли к ситуации, когда покупателям нужны только необходимые объемы продукции. MEPS прогнозирует, что все эти факторы будут способствовать снижению стальных цен в ближайшее время.
Источник: MetalTorg.Ru
«Северсталь» выкупит 20% акций

      Как сообщает агентство Reuters, российская «Северсталь» планирует выкупить у акционеров около 170 млн квазиказначейских акций (около 17% квазиказначейских акций) при коэффициенте выкупа 0,1965796360. Как известно, акционеры «Северстали» с 21 мая по 19 июня 2012 г. подали заявки на выкуп 864,8 млн акций компании.
      Для завершения процедуры выкупа акционеры должны передать свои акции (с учетом коэффициента выкупа) компании в период с 25 июня по 4 июля 2012 г. включительно.
Источник: REUTERS
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: