Министр экологии Перу Мануэль Пульгар-Видал сообщил 31 мая, что переговоры между правительством страны и жителями провинции Эспинар, протестующими против горнопромышленной деятельности Xstrata, начнутся до конца текущей недели. Ранее премьер-министр страны Оскар Вальдес заявил, что правительство создает комиссию высокого уровня (с участием ряда министров) для проведения переговоров с жителями. Протестующие вначале требовали от компании увеличения финансирования местных проектов, однако сейчас требуют полного закрытия рудника Tintaya, утверждая, что он загрязняет речную воду. В понедельник, 28 мая, правительство Перу объявило о введении чрезвычайного положения с целью обретения контроля над протестующими. В результате противостояния с полицией два человека погибли и десятки получили ранения. Был также задержан глава провинции за его роль в организации протестов.
Компания Bellzone Mining сообщила 31 мая, что ожидает осуществить первые продажи с железорудного проекта Forecariah (СП Bellzone и China International Fund Ltd) в III квартале. Первая отгрузка составит, по прогнозу компании, около 170 тыс. т руды. Bellzone получила лицензию на экспорт руды на прошлой неделе. Forecariah был запущен в IV квартале прошлого года, и производство на нем будет наращиваться с первоначального уровня 3-4 млн т в год до запланированного уровня 10 млн т в 2014 г.
Бразильский сталепроизводитель Usiminas заявил, что его сталелитейный завод Cubatao в Сан-Паулу работает нормально, несмотря на угрозы забастовки. По словам представителя компании, руководство Usiminas проводит переговоры с представителями профсоюза о продлении годового трудового коллективного соглашения, однако пока не получило результата. Срок предыдущего контракта истек 31 мая. Лидеры профсоюза Cubatao, представляющие около 6000 работников, просят поднять оплату труда в качестве пункта нового контракта и пригрозили забастовкой, если уровень компенсации, предлагаемый руководством, будет слишком отличаться от запрашиваемого.
Согласно наблюдениям аналитиков Citibank, перспективы цены никеля выглядят «заметно более позитивными» после III квартала текущего года на фоне стремления Индонезии запретить экспорт руды. «Поток руды из Индонезии снизится на 20-75% к IV кварталу 2012 г., а к 2014 г. полностью иссякнет», – констатируют эксперты, добавляя, что в будущем индонезийские меры поставят под вопрос судьбу китайского производства никелевого чугуна. Однако в краткосрочной перспективе воздействие запрета на экспорт руды из Индонезии на китайскую промышленность будет минимальным, поскольку крупные производители никелевого чугуна в Поднебесной имеют 2-3-месячные запасы никелевой руды на складах, подчеркивают аналитики банка.
Австралийское правительство, а именно Министерство экологии, сообщило 31 мая, что дало зеленый свет планам BHP Billiton по расширению мощностей Порт-Хедланда, однако поставило компании 37 жестких условий. Проект «внешней гавани» порта, стоимость которого оценивается аналитиками приблизительно в $20 млрд, является одним из трех мультимиллиардных проектов, которые, согласно BHP, ее правление утвердит к концу текущего года. «Данное решение показывает, что возможно применение высоких экологических стандартов к крупным инфраструктурным и ресурсным проектам и гарантировать контроль негативных факторов, а также минимизировать из воздействие до приемлемых уровней», – заявил министр экологии Тони Берк.
Согласно данным чилийского государственного статистического агентства INE, производство меди в Чили выросло в апреле на 1,6%, до 445,378 тыс. т. INE связывает прирост производства металла с вкладом рудников, введенных в производство в 2011 г. В январе-апреле в стране было произведено 1 млн 731,677 тыс. т меди – на 1,3% больше, чем в таком же периоде годом ранее. В прошлом году Чили произвела 5,25 млн т «красного металла».
Согласно прогнозу Steel Market Intelligence, стальные цены в Китае не выйдут на ралли в ближайшем будущем, несмотря на принимаемые «меры», поскольку производство, вероятно, будет продолжать опережать спрос. По официальным данным, стальное производство в Поднебесной осталось на рекордных уровнях за первые 20 дней мая. «Результаты производства стали по всему месяцу, вероятно, будут выше, чем в апреле, приблизительно на 1,1%», – прогнозируют аналитики Steel Market, добавляя, что китайская ассоциация CISA недооценила объем производства по I кварталу на 9%. «Вопреки официальной линии, заключающейся в призыве к заводам сократить перепроизводство, центральные власти неохотно «журят» нерадивых убыточных сталепроизводителей за перепроизводство и даже «льют бальзам» на нервы заводчиков, обещая тем новые проекты», – говорится в комментариях агентства.
Согласно заявлению управляющего директора Исследовательского института Posco Чангхо Квага, выступившего на азиатской конференции Platts SBB Steel Raw Materials, сталепроизводителей из Северо-Восточной Азии ожидает длительная борьба с низкими прибылями на фоне высоких издержек и избытка мощностей в регионе. «Избыточность мощностей сохранится в обозримом будущем на японском, китайском и корейском рынках при высоких издержках на сырье, что «давит» на прибыльность производителей», – отметил г-н Кваг, добавив, что сталепроизводители «не в состоянии переложить издержки на плечи покупателей, повысив цены, из-за слабого рынка». Г-н Кваг ожидает роста мирового производства стали в текущем году более чем на 4%, а потребления – на 4%.
Как сообщает Dow Jones, Aluminum Corp of China Ltd (Chalco) заявила о планах сократить производство глинозема на 1,7 млн т вследствие изменения индонезийской экспортной политики в отношении руд металлов (повышения пошлин на экспорт сырья). По словам Chalco, указанные изменения уже отразились на поставках бокситов из Индонезии в Китай. В прошлом году Chalco произвела 11 млн т глинозема.
31 мая 2012 г. – На шахтах «Есаульская» и «Грамотеинская» ОАО «ОУК «Южкузбассуголь» (входит в ЕВРАЗ) введены в эксплуатацию новые лавы.
На шахте «Есаульская» запущена лава 26-28. Промышленные запасы очистного забоя составляют почти 3 миллиона тонн коксующегося угля марки «Ж». Среднемесячная нагрузка на очистной забой составляет 135 тыс тонн угля. Отработка лавы будет вестись в течение двух лет.
На шахте «Грамотеинская» введена в эксплуатацию лава 644. Ее запасы составляют 1 млн 800 тысяч тонн энергетического угля марки ДР. Отработать лаву планируется за 11 месяцев.
Подготовка новых очистных забоев осуществлялась с соблюдением всех норм промышленной безопасности и охраны труда, были проведены необходимые проходческие, горно-капитальные, дегазационные и монтажные работы. Особое внимание уделили вентиляции и аэрогазовой защите лав.
Для удаления газовоздушной смеси из выработанного пространства на поверхности шахт смонтированы вентиляционные установки. На шахте «Есаульская» работают дегазационная станция с вакуум-насосами ВВН-150 и модульная дегазационная установка. На шахте «Грамотеинская» качественное проветривание лавы обеспечивает передвижная вакуумно-насосная дегазационная установка, по производительности лучшая в Кузбассе. Новые лавы оснащены высокопроизводительным очистным оборудованием.
Бесперебойная работа новых очистных забоев шахт «Есаульская» и «Грамотеинская» обеспечит стабильное снабжение основных потребителей компании «Южкузбассуголь» высококачественным сырьем.
В листопрокатном цехе № 9 ОАО «ММК», в котором расположен толстолистовой стан 5000, реализуется инвестиционный проект по строительству установки абразивной зачистки поверхности листов.
Установка в ЛПЦ-9 машины абразивной зачистки листов позволит освоить в ОАО «ММК» производство листов из судовых марок сталей АБ2-1 и АБ2-2, которые должны в обязательном порядке подвергаться сплошной двухсторонней зачистке поверхности. В начале нынешнего года был заключен контракт с ОАО «КО ВНИИМЕТМАШ» (Колпинский научно-исследовательский и опытно-конструкторский институт металлургического машиностроения) на поставку оборудования новой машины. Планируемый годовой экономический эффект от реализации проекта составит 80 млн руб. с простым сроком окупаемости меньше одного года.
Реализация этого проекта позволит ОАО «ММК» расширить спектр выпускаемой продукции и увеличить долю судосталей в портфеле заказов стана 5000. Этот современный агрегат вошел в строй в июле 2009 года. Проект магнитогорского стана 5000 предполагает возможность выпуска практически любого вида толстолистовой стали, исходя из максимальных требований к трубам большого диаметра, которые выдвигают «Газпром» и «Транснефть»: толщина стенки до 50 мм, с прочностными характеристиками до Х120. Технологические возможности стана позволяют выпускать продукцию для нефтяных платформ, работающих в условиях Арктики, для строительства мостов, изготовления котлов, судосталь, в том числе для танкеров, российских ВМС, современных судов ледового класса.
В ноябре прошлого года ОАО «ММК» подписало с ОАО «Объединенная судостроительная компания» меморандум о стратегическом сотрудничестве. В рамках меморандума стороны договорились наладить совместное научно-техническое сотрудничество по используемым и новым видам продукции в судостроении, а также оптимизировать логистические цепочки доставки металлопродукции с площадки ММК на предприятия ОСК. Комментируя соглашение, генеральный директор ОАО «ММК» Борис Дубровский заявил: «ММК, обладая самыми современными технологиями производства толстолистового проката на стане 5000, намерен осваивать рынок поставок для судостроителей. Такая возможность сегодня есть, и мы рады достигнутым договоренностям с ОСК. ММК способен в полной мере удовлетворить потребности судостроительной отрасли России, которая в ближайшее время станет локомотивом отечественной экономики».
OAO «ТМК» («ТМК» или «Компания»), один из ведущих мировых производителей труб для нефтегазовой промышленности, объявляет неаудированные консолидированные результаты деятельности за первый квартал 2012 года, завершившийся 31 марта, в соответствии с международными стандартами финансовой отчетности (МСФО).
Основные показатели за 1 квартал 2012 года: Объем реализации:
• Совокупный объем реализации труб составил 1 005 тысяч тонн, что на 1% ниже, чем в 4-м квартале 2011 года и на 5% меньше, чем в 1-м квартале 2011 года. Основной причиной стало снижение спроса на трубы большого диаметра (ТБД) в России, вызванное завершением или отсрочкой реализации проектов по строительству магистральных трубопроводов.
• Объем реализации бесшовных труб составил 609 тысяч тонн, что на 5% и 3% больше, чем аналогичные показатели в 4-м и 1-м кварталах 2011 года соответственно. Рост вызван увеличением спроса в нефтегазовом секторе. Объем реализации бесшовных нарезных труб нефтегазового сортамента (OCTG) вырос на 4% по сравнению с 4-м кварталом 2011 года и на 10% по отношению к 1-му кварталу 2011 года.
• Объем реализации сварных труб составил 396 тысяч тонн, сократившись на 10% по сравнению с 4-м кварталом 2011 года и на 16% по отношению к 1-му кварталу 2011 года, что объясняется падением объема продаж ТБД на российском рынке. Объем реализации сварных труб OCTG увеличился на 1% по сравнению с 4-м кварталом 2011 года и на 20% по отношению к 1-му кварталу 2011 года. Объем реализации сварных линейных труб вырос соответственно на 5% и 56%. Финансовые итоги:
• Выручка выросла по сравнению с 4-м кварталом 2011 года на 4% и составила 1 659 миллионов долларов США, что объясняется, прежде всего, увеличением объема реализации бесшовных труб, а также улучшением структуры сортамента выпускаемой продукции и благоприятной динамикой цен. Ввиду значительного снижения объема реализации сварных труб (в первую очередь, объема реализации ТБД на российском рынке), выручка сократилась на 1% по отношению к аналогичному периоду 2011 года. На долю продаж бесшовных труб, ключевого вида продукции Компании, пришлось 64% от совокупной выручки 1-го квартала.
• В результате снижения цен на сырьевые материалы, улучшения структуры сортамента выпускаемой продукции и роста средних отпускных цен валовая прибыль возросла до 411 миллионов долларов США, что на 24% больше, чем в 4-м квартале 2011 года и на 5% выше, чем в 1-м квартале 2011 года. На долю бесшовных труб пришлось 75% от совокупной валовой прибыли. Рентабельность продаж возросла до 25%, что превышает аналогичные показатели 4-го квартала 2011 года (21%) и 1-го квартала 2011 года (23%). При этом рентабельность продаж бесшовных труб составила 29%. В 4-м и 1-м кварталах 2011 года аналогичный показатель составлял 27% и 28% соответственно.
• Скорректированный показатель EBITDA вырос по сравнению с 4-м кварталом 2011 года на 24% и составил 277 миллионов долларов США. Рентабельность по скорректированному показателю EBITDA возросла соответственно с 14% до 17%.
• Чистая прибыль почти не изменилась по отношению к 4-му и 1-му кварталам 2011 года и составила 105 миллионов долларов США. Чистая прибыль, скорректированная на доход (убыток) от изменения справедливой стоимости производного финансового инструмента, выросла по сравнению с 4-м кварталом 2011 года с 105 до 115 миллионов долларов США. Рентабельность по скорректированной чистой прибыли осталась на уровне 4-го квартала 2011 года и составила 7%.
• Чистый долг вырос на 145 миллионов долларов США и составил 3 697 миллионов долларов США, что вызвано укреплением российского рубля по отношению к доллару США на 9% в 1-м квартале 2012 года. Чистое погашение заемных обязательств в отчетном периоде составило 59 миллионов долларов США. По состоянию на 31 марта 2012 года, значение коэффициента «чистый долг к показателю EBITDA за последние 12 месяцев » выросло до 3,6:1, что связано как с незначительным снижением скорректированного показателя EBITDA за последние 12 месяцев, так и с ростом чистого долга Компании, вызванного повышением курса российского рубля. Доля краткосрочных долговых обязательств по состоянию на 31 марта 2012 года составила 25%, а на займы с фиксированной процентной ставкой пришлось 83% совокупного долга Компании. Средневзвешенная номинальная процентная ставка по обслуживанию долга ТМК по состоянию на 31 марта 2012 года составила 7,00%, что почти полностью соответствует аналогичному показателю по состоянию на 31 декабря 2011 года.
За январь–апрель текущего года согласно таможенной и ж/д (по странам Таможенного союза) статистикам, импорт ферросплавов в РФ составил 145,1 тыс т.
Это на 7% ниже соответствующего показателя прошлого года и на 10% выше аналогичного показателя 2010 года. Уровень 2009 г за этот период превышен на 41%, однако от докризисных 2006-2008 гг отставание составляет в среднем 10%.
Основными поставщиками продукции являются Казахстан и Украина.
Зимбабве ослабит запрет на экспорт хромовой руды во второй раз с 2009 г., чтобы дать возможность горнодобывающим компаниям для инвестирования в плавильные мощности, сообщили промышленные источники на этой неделе.
Страна возобновила запрет в апреле прошлого года после снятия ограничения на 18 месяцев.
Очевидно, правительство уступило натиску компаний, занимающихся добычей хромовой руды, не имеющих плавильных мощностей. Зимбабве, обладающая около 15% мировых запасов хромовой руды, испытывает нехватку плавильных мощностей.
Единственная компания в стране, работавшая на полную мощность - подразделение Sinosteel Zimasco – призводит 180 тыс. т. феррохрома в год. Компания, однако, намерена увеличить уровень производства до 230 тыс.т. после того, как все 6 печей заработают в полную силу.
Китайские цены на двуокись селена снижались на протяжении последних двух месяцев, и рынок не проявляет никаких признаков стабилизации, сообщили промышленные источники Metal-Pages в среду, 30 мая.
Цены на 99.8%-ую двуокись селена снизились на этот раз до диапазона 570-600 юаней ($90-95) за кг., по сравнению с уровнем 610-630 тыс. юаней за кг на прошлой неделе.
«Предложение сейчас сильнее спроса, и этот факт оказывает давление на цены», - утверждает трейдер из Хунань. Он добавил, что снижение спроса со стороны марганцевой промышленности отбрасывает тень на рынок двуокиси селена и лишает уверенности в завтрашнем дне его участников.
Китайская компания Chengdu Kehan Titanium Limited подписала соглашение о кооперации с местным правительством области Fengzhen, Внутренняя Монголия, о строительстве нового завода по производству высокоуглеродистого феррохрома, обладающего мощностями для выпуска 240 тыс. т. в год, сообщили промышленные источники на этой неделе.
Компания сообщила, что планирует инвестировать в проект 800 млрд юаней ($126 млн), и он будет рассчитан на две стадии. Первая стадия, строительство которой должно было начаться на днях, потребует вложений в размере 400 млн юаней ($63 млн.), будет запущена в апреле следующего года и будет выпускать 120 тыс. т. феррохрома в год.
В среду, 30 мая, цветные металлы на LME обозначили уверенный ценовой спад: некоторые просели до многомесячных максимумов на фоне обострения фобий еврозоны, в частности, в отношении Испании и состояния ее финансов. Так, стоимость кредитов для страны резко выросла в среду: доходность 10-летних гособлигаций достигла самого высокого уровня в текущем году. Европейский центробанк между тем заявил, что будет сопротивляться попытке страны использовать его «мощности» для рекапитализации банковского консорциума Bankia. Тем временем агентство Egan-Jones Ratings понизило кредитный рейтинг родины Сервантеса до «мусорного» уровня. В результате данных процессов евро просел в среду почти до 2-летнего минимума против доллара, что, в свою очередь, негативно отразилось на стоимости цветных металлов. «С ухудшением ситуации в еврозоне цветные металлы попали под пресс углубляющейся слабости евро и общей неопределенности ситуации», - отмечает аналитик Standard Bank Леон Вестгейт. По словам участников рынка, металлы ждут новые «американские горки» в ближайшие сессии, ввиду ожидаемого опубликования экономических сводок из США в четверг-пятницу.
На момент завершения неофициальной сессии контракт на медь с поставкой через 3 месяца подешевел на 2,5%, до $7475 за т, просев в ходе торгов до $7463 за т – пятимесячного минимума и пробив, таким образом, важный уровень поддержки $7500 за т. По оценкам одного из лондонских брокеров, медь может в настоящее время опереться лишь на уровень $7150 за т, что открывает возможности для ее еще большего «покраснения». Никель, завершивший торги на отметке $16300 за т (-1,2%), просел в течение дня до полугодового минимума $16170 за т.
Утренние торги 31 мая сохранили негативную динамику прошлого дня – азиатские трейдеры предпочитали выходить из всех типов сырьевых активов. Вера в поддержку со стороны Китая также пока не нашла подтверждения – из реальных шагов, которые собираются предпринять власти КНР, более-менее уверенно участники рынка говорят только о программе утилизации старых автомобилей, которая приведет лишь к небольшому росту потребления металла. Основная я же часть цветных металлов, «запертых» на таможенных складах, играет роль залога по кредитам и практически никак не реагирует на ценовые колебания. Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:36 моск.вр. 31.05.12 г.:
на LME (cash): алюминий – $1971.5 за т, медь – $7494.5 за т, свинец – $1913.5 за т, никель – $16285 за т, олово – $19702 за т, цинк – $1879 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2009.5 за т, медь – $7484.5 за т, свинец – $1923.5 за т, никель – $16345 за т, олово – $19700 за т, цинк – $1883.5 за т;
на ShFE (поставка июль 2012 г.): алюминий – $2517.5 за т, медь – $9001 за т, свинец – $2381.5 за т, цинк – $2321 за т (включая 17% НДС);
на ShFE (поставка август 2012 г.): алюминий – $2513 за т, медь – $8632.5 за т, свинец – $2371.5 за т, цинк – $2331 за т (включая 17% НДС);
на NYMEX (поставка май 2012 г.): медь – $7466 за т;
на NYMEX (поставка июль 2012 г.): медь – $7473.5 за т.
Цены на пентоксид ванадия в хлопьях в Китае были стабильны на этой неделе, при этом продажные цены вплотную приблизились к издержкам производства.
Торговля идет очень слабо в связи с сокращением спроса со стороны производителей феррованадия и азотно-ванадиево сплава.
Цены на пентоксид ванадия в хлопьях удерживаются в диапазоне 72-73 тыс. юаней ($11376-11534) за т., сделок заключается очень мало.
Участники рынка убеждены, что цены сохранят стабильность в краткосрочной перспективе, поскольку они итак близки к издержкам производства. Производители очень неохотно продают материал по таким низким ценам.
За январь–апрель текущего года согласно таможенной и ж/д (по странам Таможенного союза) статистикам, экспорт российских ферросплавов составил 305,5 тыс т.
Это на 20% выше соответствующего показателя прошлого года и всего на 6% ниже аналогичного показателя рекордного 2010 года. Уровень 2009 г за этот период превышен на 33%, а докризисных 2006-2008 гг - в среднем на 37%.
Shagang Group, крупнейший частный производитель стали в Китае, опубликовал тендерные цены на покупку силикомарганца в июне, сообщили промышленные источники Metal-Pages в среду, 30 мая.
Тендерные цены на покупку силикомарганца 65/17 остались неизменными на уровне 7,9 тыс. юаней ($1248) за т., включая доставку, при оплате акцептованными векселями.
Тендерные цены, объявленные Shagang и WISCO, не изменились c мая, и этот факт может оказать некоторую поддержку рынку, убеждены промышленные источники.
Торговец из Янгсу заявил, тем не менее, что цены не претерпели изменений, производители все равно выручают минимум прибыли ввиду высоких издержек производства.
China Hanking Holdings открыла новое крупное месторождение железной руды на шахте Maogong Iron Mine в северо-восточной китайской провинции Ляонинг. Суммарный объем запасов железной руды на шахте, таким образом, вырос на 35.5 млн тонн. Из них 5.75 млн подтвержденные ресурсы, 25.35 млн номинальные ресурсы и 4.40 млн тонн предполагаемые запасы железной руды, заявила компания. Среднее содержание железа в руде 31.29%.
Китайские цены на висмут начали снижаться на этой неделе в связи с тем, что спрос настолько слаб, что не может поддержать цены, которым удавалось сохранить стабильность на протяжении последних недель, сообщили промышленные источники Metal-Pages в среду, 30 мая.
Цены на 99.99%-ый висмут снизились до диапазона 137-140 тыс. юаней ($21646-22120) за т., по сравнению с прежним уровнем 140-142 тыс. юаней за т.
«Большинство производителей, покупавших висмут и хранивших его в запасах, сдались в связи с острой нужной в деньгах», - прокомментировал ситуацию трейдер из Шанхая.
Другой его соотечественник сообщил, что вынужден был сократить экспортные цены на фоне спада на внутреннем рынке. «Последние ставки были сделаны на уровне $10.10-10.20 за фунт FOB, на $0.1 за фунт меньше, чем в начале недели», - сообщает он.
Jiangxi Copper Company Limited , крупнейшая китайская компания по производству меди, откладывает старт своего нового завода в Гуандонге мощностью 400000 тонн в год на второе полугодие, заявил пресс-секретарь компании. Изначально планировалось открыть завод в мае.
«Начало работы завода откладывается из-за сезона дождей», сообщил пресс-секретарь. Запуск нового завода означает, что Jiangxi Copper обеспечит поставки рафинированной меди для производства прутков и проволоки на новом заводе в Женьчене на юге провинции и сократит поставки на местный рынок, также добавил пресс-секретарь.
Цены на заготовку для стран Персидского залива на этой неделе снова снижаются, поскольку ослабление цен от поставщиков из СНГ усилило нестабильность рынка. Материал продается по $615-625 за тонну CFR основного порта залива для июньских поставок по сравнению с $640-650 за тонну на прошлой неделе. Трейдеры говорят о том, что заготовка становится одним из самых неустойчивых в ценовом плане видов материала из-за разницы в спросе на саму заготовку и арматуру из ОАЭ. «Конкуренция сейчас очень высока», заявил один из трейдеров.
Состоялось первое заседание вновь избранного Совета директоров ОАО «НЛМК», в ходе которого Председателем Совета директоров был избран В.С. Лисин, заместителем Председателя Совета директоров – В.Н.Скороходов. Кроме того, утвержден План-график проведения заседаний Совета директоров ОАО «НЛМК», а также сформированы Комитеты при Совете директоров Общества в следующем составе:
Комитет по стратегическому планированию:
Председатель - Олег Багрин, члены: Владимир Лисин, Владимир Скороходов, Бенедикт Шортино (независимый директор), Карл Деринг, Карен Саркисов, Хельмут Визер (независимый директор), Франц Штруцл (независимый директор), Алексей Лапшин.
Комитет по аудиту:
Председатель – Бенедикт Шортино (независимый директор), члены: Франц Штруцл (независимый директор), Олег Багрин, Карл Деринг.
Комитет по кадрам, вознаграждениям и социальной политике:
Председатель – Владимир Лисин, члены: Владимир Скороходов, Карен Саркисов, Николай Гагарин, Алексей Лапшин, Станислав Цырлин, Сергей Мельник.
Китайские экспортеры г/к рулонной стали сейчас озадачены вопросом дальнейших продаж, поскольку цены на материал снова достигли минимального уровня в $600 за тонну. В то время, как трейдеры ожидают дальнейшего снижения цен, сталелитейные компании стараются удержать их от падения. На этой неделе компании-производители стали снова снизили цены на г/к сталь в ответ на малое число заказов. Материал продается по $605-615 за тонну FOB по сравнению с $620 за тонну FOB неделю назад. «Компании должны снизить цены, чтобы привлечь покупателей», заявил один из крупных шанхайских трейдеров.
Выксунский металлургический завод (ВМЗ, город Выкса Нижегородской области, входит в состав холдинга "Объединенная металлургическая компания") намерен построить вторую очередь литейно-прокатного комплекса. Об этом сообщил министр, полномочный представитель губернатора Нижегородской области в региональном парламенте Александр Цапин. "Я знаю, что есть просчет возможности строительства комплекса по производству слябов", - сказал Цапин.
Эту же информацию подтвердил генеральный директор Кулебакского металлургического завода (входит в состав ОАО "Русполимет") Юрий Луканин. "На ВМЗ создано проектная группа по строительству второй очереди ЛПК", - сказал он. На вопрос журналистов о том, не планирует ли КМЗ поставлять слябы на ВМЗ, Луканин заметил, что "это другие объемы и другие стандарты".
Напомним, что ввод в эксплуатацию МКС-5000 в Выксунском районе Нижегородской области состоялся 25 ноября 2011 года.
В церемонии торжественного пуска в эксплуатацию комплекса принял участие Анатолий Седых. Тогда председатель совета директоров ОМК Анатолий Седых заявил, что запуск стана избавит российские трубные компании от необходимости закупать листы для производства труб большого диаметра за рубежом. Он также отметил, что российские производители труб вынуждены приобретать более 1 млн. тонн импортного листа в год. Выксунский комплекс, по словам Анатолия Седых, поставит точку в этой 50-летней зависимости.
Комплекс будет выведен на полную мощность в первом квартале 2013 года.
31 мая, 2012 г. – ОАО «ЕВРАЗ НТМК» расширил сортамент продукции строительного назначения и начал отгрузку цельнокатаной двутавровой балки большого размера: 60Ш, 70Ш, 70В высотой более 600 мм, а также колонной балки 40 К.
В настоящее время ЕВРАЗ НТМК – единственное в России и странах СНГ предприятие, выпускающее цельнокатаную строительную балку большого размера. Инвестиционный проект по освоению новой продукции был начат в 2010 году. Финансовые затраты на его реализацию составили более 520 млн рублей.
В рамках проекта проведена модернизация технологических клетей прокатного стана, установлено дополнительное оборудование для проката нужных профилей. Специально для изготовления широкой цельнокатаной балки на машине непрерывного литья заготовок № 3 конвертерного цеха были освоены новые сечения стальной заготовки ВВ1-395х120х655 и ВВ5 – 485х165х620 мм.
Цельнокатаная строительная балка производится из стали с содержанием ценного легирующего компонента ванадия. Надежное качество проката достигается за счет применения стали с высокой чистотой, при изготовлении которой используются внепечная металлургия, вакуумирование, а также автоматизированная система контроля качества технологического процесса разливки.
Балки 60Ш, 70Ш, 70В, 40К применяются при строительстве несущих конструкций зданий, перекрытий, лестниц. В отличие от сварной балки данная продукция обладает лучшей несущей способностью, выдерживает высокий уровень напряжения, а также дает экономию металла. Цельнокатаные балки позволят добиться требуемой прочности конструкции при использовании меньшего количества стройматериала. Первая партия балки – 7 тысяч тонн в ближайшее время будет отправлена на крупные спортивные объекты России.
Система менеджмента качества изготовления продукции сталеплавильного и прокатного производств ОАО «ЕВРАЗ НТМК» сертифицирована международным органом по сертификации TÜV Rheiland InterCert (Германия) на соответствие требованиям международного стандарта ISO 9001:2008. На продукцию прокатного производства распространяется действие сертификатов соответствия Европейской Директиве 97/23/ЕС и немецким Правилам AD 2000-Merkblat WO/TRD 100. Прокатная продукция ЕВРАЗ НТМК выпускается по стандартам Европы EN 10025, Японии – JISG 3101, США – ASTM A 36, ASTM A 992, ASTM A 572, Канады – GSA 40.21.
Акционеры Новолипецкого металлургического комбината одобрили на годовом собрании дивиденды по итогам 2011 года в размере 2 рубля на акцию, сообщает НЛМК. Выплаты за 2011 год возросли на 9,9% по сравнению с 2010 годом. В обращении находится более 5,9 млрд бумаг, это значит, что на выплаты акционерам компания может направить около 12 млрд рублей, что составляет около 30% от консолидированной чистой прибыли.
Также акционеры избрали новый совет директоров в составе девяти человек, который вновь возглавил Владимир Лисин.
Вместо независимого директора и президента Duferco (с которой у НЛМК совместное предприятие) Бруно Болфо в состав вошел управляющий директор Duferco Бенедикт Шортино.
Акционеры продлили полномочия председателя правления НЛМК Алексея Лапшина.
Согласно данным IHS Global Insight, отгрузки первичного металла и полуфабрикатов в США в апреле составили $27,3 млрд, увеличившись на 4,4% по сравнению с мартом, снизившись, однако, на 5,4% относительно итогов аналогичного месяца прошлого года. Количество новых заказов в секторе составило в апреле в денежном эквиваленте $27,9 млрд – на 10,6% меньше, чем в марте, но на 4,5% больше, чем в апреле 2011 г.
Согласно информации ежедневной польской газеты Parkiet, польский Минфин рассчитывает на более высокие дивиденды от производителя меди KGHM Polska Miedz SA, чем тот готов предложить (Министерство финансов страны является крупнейшим акционером компании (31,79%).) По данным газеты, KGHM предложила министерству выплатить 3,4 млрд злотых ($971 млн, 17 злотых на акцию) по итогам работы в 2011 г., однако главные финансисты страны запросили 4,8 млрд. В прошлом году KGHM также предложила властям меньше, чем они в итоге из нее «выжали»: компания предложила выплатить дивиденды из расчета 8 злотых на акцию, а выплатила из расчета 14,9 злотых на акцию по итогам получения прибыли за 2010 г. В текущем году польские власти ввели «медный налог», который позволит им дополнительно собрать 1,8 млрд злотых, в основном от KGHM. Между тем «сундуки» компании значительно потеряли в весе в текущем году вследствие трат на приобретение канадского производителя меди Quadra FNX за 2,87 млрд канадских долларов.
Как сообщает агентство Reuters, австрийская стальная компания Voestalpine отмечает, что перспективы на рост стального сектора стран-ЕС падают, т.к. спрос на сталь от автомобильного и энергетического сектора уменьшается, а избыточные мощности вызывают страшную «войну цен».Тем не менее, компания считает, что ей удастся удержать прибыль за 2012-13 г. стабильной и не сокращать производство стали.Как отмечает исполнительный директор компании, госп. Eder, «признаки восстановления в начале года побудили многих игроков нарастить производство, что привело к избытку продукции. Потребители сразу же затормозили покупки, запасы стали выросли, а цены резко упали.» По его оценке, в Европе остается «сложный макроэкономический климат, который реально оставляет отпечаток на каждом предприятии.» Как известно, ранее мрачные перспективы развития европейского рынка стали дали немецкие компании ThyssenKrupp и Salzgitter. Как отмечает госп. Eder, «строительный сектор Европы не вернулся к своему активному состоянию, а слабый спрос уже начал оказывать отрицательное воздействие на автомобильную и энергетическую отрасль. В этих условиях очень сложной обстановка будет для стального проката. Кроме того, напряжения добавит проблема избыточных стальных мощностей в Европе, и прогнозы по росту спроса летом откалдываются ближе к концу года.»
Как отмечает агентство Reuters, рейтинговое агентство Moody's сменило прогноз по немецкой стальной компании ThyssenKrupp. Прогноз сменился на «негативный» со «стабильного»,учитывая сложную экономическую ситуацию не только на стальном европейском рынке, но и на рынке ЕС в целом.
Как сообщает American Iron and Steel Institute (AISI),недельное производство стали в США за неделю, окончанием на 26 мая 2012 г., составило 1,961,000 тонн, а производственные мощности использовались на 79.4%. Производство стали в США за соответствующую неделю прошлого года составляло 1,778,000 тонн, а коэффициент использования производственных мощностей равнялся 72.7%. Таким образом, текущие производственные показатели продемонстрировали рост на 10.3%, по сравнению с прошлым годом, но падение на 1.4%, по сравнению с предыдущей неделей (1,976,000 тонн, 80%).
Как сообщает британское аналитическое агентство MEPS International Ltd., в Китае средние цены на черный лом в мае снизились на 2.9%. Отечественные металлурги снизили свои закупочные цены с учетом слабости рынка стали.Как отмечают специалисты MEPS, такое снижение сохранится и в июне. MEPS утверждает, что потребуются дополнительные меры, направленные на стимулирование роста спроса.В южных провинциях сложная обстановка с ликвидацией запасов лома,т.к. у компаний нет наличных средств. Дополнительное давление окажет и сезонный фактор- сезон дождей.
В Индии, по оценке MEPS, также есть негативные факторы на рынке лома. Прежде всего, это касается цен, т.к. расходы на другие виды сырья(чугун, DRI) были резко снижены. Импортеры удерживаются от больших партий груза из-за наличия сезонного фактора – сезона муссонов, а также из-за снижения курса индийской рупии. Слабым, по мнению MEPS, остается и прогноз для японского рынка лома.Цены на черный лом сорта H2 снизились на 3.3%. Tokyo Steel Manufacturing вновь снизила цены на лом, и снижение цен ожидается и в ближайший месяц. Общие перспективы для рынка лома в Южной Корее негативны.Импортеры не спешат вступать в переговоры с зарубежными поставщиками. Поставки стали для строительства и судостроения остаются слабыми.Экспортные возможности в Азии также ограничены, а разница в цене импортного и отечетвенного лома растет.
Как сообщает агентство Reuters, австрийская стальная компания Voestalpine анонсировала, что планирует удерживать свою прибыль за 2012-13 финансовый год стабильной, не взирая на усложные рыночные условия. Стальной бизнес Voestalpine представляющий третью часть груповых продаж, увеличил объем торовли за 2011-12 г. на 10% до € 12.1 млрд. ($15.2 млрд.). Но доходы компании за 2011-12 г. снизились на 28.8%.Показатели EBIT за 4 квартал составили €27.8 млн., что было выше прогнозов аналитиков А показатели по EBIT в целом за год упали до € 909 млн.
Как сообщает агентство Reuters, акции металлургических компаний США в среду снизились. Эту плохую новость аналитики расценивают, как влияние курса евро по отноешнию к американскому доллару. "Все товары снизились.Я думаю, что это происходит из-за курса доллара,»- отмечает аналитик Charles Bradford из Bradford Research.Он также подверкивает, что американские стальные цены, изначально слабые в текущем году, будут снижаться в будущем, если евро будет падать по отношению к американскому доллару, делаяя американскую продукцию дороже. Как известно, в среду курс евро снизился на 23-х месячную отметку на бирже в Нью Йорке.На утренних торгах, акции AK Steel упали на 1,8%, акции U.S. Steel – на 3,4%, акции Nucor – на 1,8% и акции Steel Dynamics – на 2,8%.
Как сообщает МеталлурРудпром, Украинская Ассоциация металлургических производителей, за 1 квартал 2012 г. Украина экспортировала 6.1 млн. тонн стальных продуктов, что на 10% меньше показателей прошлого года. За 1 квартал было экспортировано рулонных стальных продуктов - 5.4 млн. тонн (снижение на 11.4%, по сравнению с прошлым годом); чугуна – 350 тыс. тонн (рост на 4.5%) и стальных труб – 520 тыс. тонн (рост на 15%).
Лондонская биржа металлов (LME) сообщила о включении в листинг бренда высококачественного алюминия BBY, производимого Rio Tinto Alcan Ltd на заводе на Тасмании (Австралия) под контракт на первичный алюминий, а также сняла с регистрации бренды алюминиевого сплава под обычный контракт и контракт NASAAC, производимые польской Alumetal Sp. Z.o.o. Кроме того, LME одобрила смену имени производителя алюминиевого бренда Comalco с Rio Tinto Aluminium Ltd на Rio Tinto Alcan Ltd.
