Согласно пресс-релизу Alcoa, журнал Fortune назвал компанию «вызывающей наибольшее восхищение» ("Most Admired") среди связанных с металлургией корпораций по итогам года – наряду с ArcelorMittal. Также Alcoa получила высшие оценки по устойчивости и инновациям. «Нам крайне приятно, что работники Alcoa удостоились признания за свою приверженность ценностям компании и самым высшим показателям деятельности», – заявил председатель правления Alcoa и ее исполнительный директор Клаус Кляйнфельд.
Alcoa входит в список наиболее привлекательных компаний Fortune в течение уже 29 лет. Список базируется на опросах исполнительных директоров и аналитиков, которые определяют рейтинги компаний в своих собственных секторах.
Полный список таких компаний будет опубликован в выпуске журнала за 19 марта.
Как сообщает Dow Jones со ссылкой на министра невозобновляемых природных ресурсов Эквадора Уилсона Пастора, власти этой страны достигли соглашения с местным подразделением канадской Corriente Resources Inc. Ecuacorriente о разработках на медном проекте Mirador. По договору, плата за разработку недр для компании составит от 6% до 8% – в зависимости от текущей стоимости меди, причем авансовые выплаты роялти Эквадору составят около $100 млн. Ecuacorriente планирует инвестировать в Mirador около $1,4 млрд в течение ближайших пяти лет. Начало производства на проекте ожидается в конце 2013 г. В настоящее время объемы добычи полезных ископаемых в Эквадоре минимальны. В текущем году администрация президента страны Рафаэля Корреи планирует подписать инвестиционные и геологоразведочные контракты с не менее чем тремя иностранными горнодобывающими компаниями.
По мнению аналитиков Commerzbank, улучшение состояния китайских экономических индикаторов после празднования Нового года по лунному календарю указывает на повышение спроса на цветные металлы, что также отражается и в статистике запасов на складах LME. Эксперты банка констатируют, что в начале прошлой недели запасы меди на LME снизились ниже отметки 300 тыс. т впервые за 2,5 года. «Процесс потребления собственных запасов, вероятно, продолжится, учитывая, в частности, что производственные проблемы в Чили не проявляют признаков снижения остроты», – говорится в материалах Commerzbank.
Согласно материалам China Iron and Steel Association, Китай, как ожидается, произведет в текущем году рекордные 730 млн т нерафинированной стали (+7%) – несмотря на относительно слабое состояние стального сектора. По оценкам Министерства промышленности и информационных технологий Китая, видимое потребление нерафинированной стали достигнет уровня 690 млн т. Объемы экспорта стали оцениваются в 50 млн т, тогда как импорт стальной продукции может достичь уровня 15 млн т. В прошлом году экспорт стали составил 48,9 млн т, а импорт – 15,6 млн т. Объемы импорта железной руды в Китай могут составить в текущем году 730 млн т, прогнозирует китайская стальная ассоциация. В 2011 г. году он достиг 686 млн т.
Спрос на ферромарганец на индийском рынке остается стабильным благодаря небольшим сделкам с регулярными заказчиками, при этом трейдеры ожидают рост спроса в ближайшие недели, когда стальные заводы начнут закупать материал на грядущий квартал.
Текущие цены на ферромарганец удерживаются неизменно в диапазоне 48-50 тыс. рупий ($960-1000) за т.
Один производитель ферромарганца сообщил, что небольшие сделки с постоянными клиентами держат рынок на плаву. На этой неделе он получил всего несколько заявок от зарубежных заказчиков, но продать материал ему так и не удалось. Он продает материал по $1060 за т. FOB Индия.
Китайские цены на паравольфрамат аммония снова понизились в конце прошлой недели, поскольку спрос не проявляет признаков восстановления, а плавильные компании держат достаточно запасов, сообщают трейдеры.
Цены на 88.5%-ый паравольфрамат снизились до диапазона 200-202 тыс. юаней ($31600-31915) за т., по сравнению с уровнем начала прошлой недели 202-204 тыс. юаней за т.
«Уровень запасов большинства плавильных компаний очень существенный, поскольку в последние месяцы сделок заключалось немного. Боюсь, находясь под таким давлением, производители APT снова понизят цены в марте», - утверждает производитель из провинции Янгси.
На экспортном рынке трейдеры настаивают на ценах выше $400, и сделки проходят в основном по $400-405 за 1% содержания вещества в т.
Китайские цены на титановый концентрат повысились на фоне укрепления потребительского спроса, и производители оптимистично настроены относительно развития рынка в краткосрочной перспективе.
Цены на 46%-ый титановый концентрат повысились до уровня 2950-3100 юаней ($466-490) за т., набрав 50-100 юаней по сравнению с уровнем предыдущей недели. Материал насыщенностью 50% продается по 3300-3500 юаней за т.
«Производители работают при низкой норме выработки, поэтому поставки на рынок очень скудны. В то же время, спрос со стороны потребляющей промышленности силен, и некоторые производители намерено сокращают поставки, дожидаясь дальнейшего роста цен», - утверждает производитель из провинции Сишуань.
Индийские цены на феррованадий остаются крепкими, поскольку соотношение рупии и доллара стабилизировалось, и спрос на сплав набирает обороты.
Феррованадий продается сейчас по 700 рупий ($14.2) за кг, при этом небольшие партии продаются с недельной доставкой.
Производитель сообщил, что на прошлой неделе продавал материал на 10 рупий дешевле, однако теперь удерживает цену на уровне 700 рупий за кг. Тем не менее, он утверждает, что на рынке можно найти и более дешевый феррованадия.
Рыночные источники ожидают, что текущая цена удержится как минимум еще неделю, только если поставки резко не сократятся на фоне роста спроса – в таком случае цены быстро пойдут вверх.
Китайские производители кадмия снова сократили выпуск на прошлой неделе в связи с падением цен, хотя они ожидали, что сокращение поставок из Южной Кореи поддержит рынок.
Цены на 4N кадмий снизились с прежнего диапазона 17,5-18,5 юаней ($2765-2925) за т. до уровня 17-18 тыс. юаней за т. Оксид кадмия упал в цене до 21-22 тыс. юаней ($3320-3475) за т., по сравнению с предыдущим уровнем 23-24 тыс. юаней за т.
Китайские заводы по производству кадмия находятся под большим давлением от снижения выручки – с одной стороны, и усугубления природоохранного контроля – с другой. Некоторые заводы уже закрыты.
Posco не изменяет цены на нержавейку шестой месяц подряд. Базовые цены на г/к сталь 304 2B 2мм по-прежнему составляют 3.6 млн вон ($3201) за тонну в марте, а на холоднокатаную сталь – 3.87 млн вон за тонну, неизменно по сравнению с октябрьским уровнем. «В последнее время цены на сырье сильно колеблются, и неопределенность на рынке растет, поэтому мы придерживаемся политики ценовой стабильности», заявил официальный представитель компании. Posco также делает скидки в дополнение к прейскурантным ценам, дабы поддерживать активность дистрибьюторов.
Цены на брикетированный лом нержавейки 18/8 на внутреннем рынке Британии снизились, следуя тенденции падения цен LME на никель и ослабления покупательской активности, сообщают торговцы. Как сообщается, материал продается по £1200-1250 за тонну при условии доставки по сравнению с £1250-1300 за тонну неделю назад. «Сейчас мы уже не торопимся покупать материал, как неделю назад, когда на волне активности цены поднялись до £1300 за тонну», заявил один из торговцев.
Цены на импортную китайскую г/к рулонную сталь для Вьетнама выросли на $5-10 за тонну, следуя тенденции роста цен на внутреннем рынке Китая. Несколько трейдеров во Вьетнаме заказывают г/к сталь торгового сорта по $630-635 за тонну CFR на этой неделе по сравнению с $625 за тонну CFR на прошлой неделе, сообщают торговые источники. «Китайский рынок укрепляет позиции», заявил трейдер из Хо Ши Мина. «Цены на внутреннем рынке Китая растут, и китайские производители поднимают экспортные цены», также добавил он.
Во Вьетнаме объемы продаж растут и цены поднялись до $635-640 за тонну по сравнению с $630-640 за тонну неделю назад.
В пятницу, 2 марта, цветные металлы, торгуемые на LME, подешевели вместе с другими «рисковыми» активами – инвесторы «переваривали» неоднозначные результаты прошедшей недели. После эпизодов утреннего роста, появившиеся во второй половине дня данные о снижении объема розничных продаж в Германии и очередном приросте уровня безработицы в Испании оказали давление на цены металлов. Кроме того, ослабление евро относительно доллара сделало металлы более дорогими для покупателей для европейских покупателей, что тоже не способствовало активности с их стороны.
«Для сырьевых товаров это была неделя смешанных итогов – на рынках отражались новая инъекция дешевых денег от Европейского центробанка, позитивные макроэкономические комментарии главы Федрезерва США Бена Бернанке и сохраняющаяся геополитическая напряженность», – отмечает аналитик Saxo Bank Оле Хансен.
Контракт на медь с поставкой через 3 месяца завершил торги на уровне $8580 за т – на 0,6% ниже цены закрытия четверга. Цинк и свинец, однако, смогли удержаться в «зеленой зоне». Рыночные игроки утверждают, что пятница стала, по сути, днем консолидации, поскольку ценам было необходимо стабилизироваться после неровных торгов, в течение которых ценовой размах для меди достигал $8403- $8689 за т.
На утренних торгах 5 марта участники рынка также фиксировали довольно низкую активность инвесторов, которые настороженно восприняли китайский экономический план-прогноз. Китайский премьер Вэнь Цзябао заявил сегодня утром, что Китай будет стремиться получить по итогам 2012г. экономический рост на уровне 7,5%, тогда как в предыдущие 8 лет целевым уровнем были 8%. В 2011 году, по данным государственного статистического управления Китая, темпы роста экономики составили 9,2% (в 2010 году - 10,3%). Эта информация наложилась на «очень, очень слабый спрос» на цветные металлы со стороны Китая, говорит сингапурский трейдер, и сильно сказалась на желании инвесторов вкладываться в них. Медь, никель и цинк находятся «в зоне риска», поскольку их поставки на данный момент превышают потребности рынка, говорит он.
Согласен с этой точкой зрения и аналитик Societe Generale Джеспер Даннесбо: «мы скептически оцениваем потенциал роста для цен на медь, - говорит он. – За последние 10 дней цены очень поднялись, и сейчас слишком высоки для реально наблюдаемой производственной картины.» Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:02 моск.вр. 05.03.12 г.:
на LME (cash): алюминий – $2271.5 за т, медь – $8588.5 за т, свинец – $2153.5 за т, никель – $19349 за т, олово – $23769 за т, цинк – $2098.5 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2315.5 за т, медь – $8574 за т, свинец – $2178.5 за т, никель – $19447 за т, олово – $23799 за т, цинк – $2112.5 за т;
на ShFE (поставка март 2012 г.): алюминий – $2540.5 за т, медь – $9578.5 за т, свинец – $2556.5 за т, цинк – $2505 за т (включая 17% НДС);
на ShFE (поставка май 2012 г.): алюминий – $2577 за т, медь – $9678.5 за т, свинец – $2569 за т, цинк – $2544 за т (включая 17% НДС);
на NYMEX (поставка март 2012 г.): медь – $8588 за т;
на NYMEX (поставка май 2012 г.): медь – $8604.5 за т.
За февраль текущего года сводный индекс цен металлоторговли по черному металлопрокату в Центральном регионе РФ увеличился на 0,23 пункта (+0,06%) до отметки 372,68.
Напомним, что месяцем ранее, в январе, имело место снижение этого показателя на 0,49 пункта. В декабре и ноябре прошлого года снижение индекса за месяц составляло 4,25 , 4,88 пункта, соответственно.
Таким образом, наблюдаемые в первые два месяца 2012 года изменения индекса, во-первых, имели разнонаправленный характер, а во-вторых, в результате практически не изменили значение этого показателя, сформировавшегося к концу прошлого года.
За февраль снижение цен произошло у пяти из десяти видов учитываемой продукции.
Наибольшее снижение (-1,9%) цен наблюдалось у оцинкованного листа. Цены на х/к лист уменьшились на 0,6%. Еще меньше (-0,4%) потери в цене у круга. Цены на швеллер уменьшились на 0,2%. Всего 0,1% потеряла в цене ВГП труба.
Вместе с тем, заметно выросли цены на балку(+1,9%). Арматура и круг прибавили в цене на 0,3%. Заметно меньше (+0,1%) подорожал г/к лист.
Исключением стала э/с труба, цены у которой остались на уровне января. Другую оперативную информацию о ценах металлотрейдеров на российском и мировом рынках металлов читайте на сайте www.MetalTorg.Ru в разделах «Индекс цен России», «Мировые цены» и «Новости рынка».
ОАО "Уралэлектромедь" (Свердловская область, входит в меткомплекс УГМК) в 2011 году произвело порядка 300 тыс. тонн медной катанки. Этот объем предприятие планирует сохранить в 2012 году, но не исключает возможности сокращения выпуска, сообщил "Интерфаксу" генеральный директор УГМК Андрей Козицын.
"Все будет зависеть от того, введут или нет пошлину на экспортные поставки медной катанки. Если ее введут, то нужно будет корректировать объемы производства, так как мы можем потерять рынки сбыта", - пояснил он.
Как сообщалось, решение о новой пошлине связано с тем, что после введения экспортной пошлины на медь многие экспортеры стали вывозить ее под видом медной катанки. Согласно проекту постановления правительства РФ, которым будет утверждена методика расчета экспортных пошлин в отношении медной катанки, расчетная ставка может быть несколько ниже, чем на катодную медь (10%) - порядка 7,5%.
На данный момент катанка пошлиной не облагается, при этом расходы на передел (катодов в катанку) невысоки - порядка $60 на тонну, т.е. при текущем уровне цен дополнительные расходы производителей не превышают 1% от цены рафинированной меди.
Основными производителями и экспортерами меди в РФ являются ОАО "ГМК Норильский никель", предприятия Уральской горно-металлургической компании (УГМК) и ЗАО "Русская медная компания".Мощности ОАО "Уралэлектромедь" составляют около 380 тыс. тонн рафинированной меди в год.
В пятницу закончился прием заявок на конкурс по двум медно-никелевым месторождениям в Воронежской области — Еланскому и Елкинскому. По словам источника "Ъ" в Роснедрах, было подано четыре заявки:...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
Администрация компании “АрселорМиттал Темиртау” сообщила, что готова продолжить переговоры с профсоюзными организациями “Жактау” и “Коргау” по поводу повышения заработной платы.
Переговорный процесс продолжается с октября 2011 года, в ходе которого администрация компании предложила профсоюзам несколько вариантов повышения заработной платы.
Поскольку ни одно из этих предложений не устроило руководство профсоюзных организаций, компания провела повышение заработной платы с 1 января 2012 года в соответствии с действующими положениями коллективного договора, а также приняла решение о выплате вознаграждения по итогам 2011 года.К слову, в 2012 году в соответствии с коллективным договором тарифы и оклады были увеличены на 3,7% начиная с 1 января 2012 г.
Повышение заработной платы коснется 35,3 тысячи человек, работающих на металлургическом комбинате и угледобывающих предприятиях АО “АрселорМиттал Темиртау”.
Также по итогам 2011 года компания выплатит вознаграждение работникам меткомбината (13-ю зарплату), средний размер которой составит 82 тысячи тенге.
22 февраля 2012 г. правление “АрселорМиттал Темиртау” направило профсоюзным организациям 2 дополнительных предложения. Предлагалось проиндексировать тарифы и оклады, а также рассмотреть вопрос об уровне зарплаты при достижении установленных показателей отгрузки готового проката. Данные предложения учитывали трудности, с которыми столкнулась компания на внешних рынках в начале года, необходимость масштабной модернизации производства, в т.ч. реализацию крупных экологических проектов, а также необходимость сохранить объемы производства на предприятиях компании. Хотя руководство профсоюзов признало, что компании приходится работать в сложных условиях, данные предложения приняты не были, и профсоюзные организации провели конференцию трудового коллектива.
Внимательно изучив постановление конференции трудового коллектива, состоявшейся 25 февраля 2012 г., правление компании полагает, что требование профсоюзных организаций о повышении заработной платы на 30% в настоящих условиях невыполнимо.
Администрация готова к переговорам с профсоюзами и продолжит выполнять положения коллективного договора, говорится в пресс-релизе.- Компания уважает право работников и профсоюзных организаций высказывать мнение по волнующим их проблемам. Наши коллеги имеют возможность выразить его руководству компании в рамках регулярных встреч работников с генеральным директором и членами совета директоров, а также круглых столов, которые проводятся в цехах и подразделениях, - считает генеральный директор АО “АрселорМиттал Темиртау” Виджай Махадеван. - Вместе с тем мы полагаем, что митинги и акции протеста не помогут выполнить производственные задачи компании, а значит, решить вопрос о повышении зарплаты. Такие вопросы необходимо обсуждать в формате конструктивного диалога, за столом переговоров в рамках коллективного договора и трудового законодательства РК.
В январе-феврале 2012 г. украинские металлургические предприятия сократили производство готового проката по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 5,5%, до 4,628 млн. т.
В феврале 2012 г. выпуск готового проката снизился по сравнению с январем 2012 г. на 13,7%, до 2,146 млн. т, по сравнению с февралем 2011 г. – на 8%.
Наибольший, с начала года спад производства металлопроката отмечен на ММК им. Ильича (-12,7%), на МК Азовсталь (-26,2%), на Донецком ЭМЗ ( -53,6%), на ДМЗ им. Петровского (-12,8%), на МК Днепроспецсталь ( -21,3%)/
По данным ЦДУ ТЭК в январе-феврале в страны дальнего зарубежья экспортировано 17,464 млн тонн российского угля (рост на 17,09%)
При этом в общем объеме экспорта объем поставок коксующихся углей составил 1,41 млн тонн (рост на 39,31%).
В том числе 0,648 млн тонн коксующегося угля было отгружено в ближнее зарубежье (рост на 27%1), в дальнее зарубежье – 0,942 млн тонн (рост на 46,3%). В страны АТР было поставлено 0,138 млн тонн коксующегося угля (спад на 68,7%).
Как сообщает британское аналитическое агентство MEPS International Ltd, покупательская активность на рынке стального проката в США была устойчивой в начале 2012 г. MEPS отмечает, что цены на г/к прокат в феврале повысились в среднем на 4% по сравнению с январем. Уровень продаж в I квартале, по оценкам трейдеров, обещает, что и в марте, и в апреле спрос продолжит расти. MEPS отмечает, что цены, повышенные в январе, были удержаны, а спрос рос от таких секторов, как сырьевая промышленность, энергетика, трубопроводная отрасль и судостроение. Хотя потребление стали строительством остается слабым. Цены на х/к прокат, учитывая время доставки, удалось повысить в феврале еще раз. Продажи в этом секторе выросли в феврале на 3% по сравнению с январем. Прогнозы от автомобильной отрасли и производства бытовой техники обнадеживают производителей стали, т.к. ожидается рост, а значит спрос на х/к продукцию также будет увеличиваться. Стальные компании на таком фоне, возможно, предпримут еще не одно повышение цен в марте. Единственной угрозой для американских цен остается наплыв импортной продукции, которая хоть и уменьшилась в январе, но продолжает прибывать на рынок США.
Как сообщает агентство Reuters, компания ArcelorMittal South Africa анонсировала, что сокращает цены на стальной прокат с 1 марта. Цены сокращены в среднем на 2,5–5,4%. Компания приняла решение сократить мартовские цены на г/к рулонную продукцию на 5,4%, на оцинкованную – на 4,8%. Цены на длинномерную продукцию ArcelorMittal South Africa оставляет неизменными для марта.
Как сообщает агентство Reuters, компания Rio Tinto считает, что в текущем году рынок металлургического угля останется устойчивым, чего нельзя сказать об алюминии. «Спрос на сырье в 2012 г. будет поддерживаться улучшением экономического развития, хотя мы не можем исключать периоды волатильности, как в 2011 г.», – отметил главный экономист Rio Tinto Вивек Тюльпюль. Он напомнил, что Rio Tinto связывает многие свои успехи с ростом экономики Китая как основного потребителя сырья в мире. Если рост Китая будет происходить, как и прогнозируется, на 8% в 2012 г., то рынок «металлургического угля останется устойчиво сбалансированным, а спрос других стран поможет увеличить его в 2013 и 2014 гг.». Неделей ранее Rio Tinto отмечала, что рынок железной руды будет развиваться с дефицитом поставок, т.к. многие проекты по расширению мощностей были остановлены.
Как сообщает ChinaDaily, согласно анализу China Iron & Steel Association (CISA), китайское правительство делает попытки увеличить обеспечение стального производства страны железной рудой. В настоящее время импорт железорудного сырья представляет 60% потребляемой руды. Как известно, Китай импортировал в январе 2012 г. 59 млн т железной руды, что на 13,99% ниже уровня прошлого года, а средние цены на железную руду снизились в январе на 9,9%, до $136,5 за т. Как показывает анализ CISA, китайская зависимость от импортного сырья уменьшается, и Китай ускоряет темпы развития собственного сырьевого производства.
Как сообщает агентство Reuters, австрийская стальная компания Voestalpine планирует удвоить продажи своего дивизиона по производству автостали, развивая легковесные стальные продукты. «Я полагаю, что наши продажи в автосекторе удвоятся в текущем году с €1,1 млрд ($1,47 млрд) в 2011 г.», – отметил исполнительный директор компании Вольфганг Эдер. Как известно, производство автостали приносит 10% от общей прибыли компании. Сейчас компания готовится принять участие в автошоу в Женеве, где продемонстрирует свои новейшие достижения: облегченные панели кузова автомобилей и высокопрочную оцинкованную сталь.
Как сообщает агентство Reuters, японские компании Nippon Steel Corp. и Sumitomo Metal Industries Ltd 2 марта окончательно подтвердили информацию о том, что после слияния компанию возглавит нынешний президент Nippon Steel Сёдзи Мунэока (Shoji Muneoka), который будет исполнительным директором и председателем совета директоров. Президент компании Sumitomo Metal Хироси Томоно (Hiroshi Tomono) будет президентом новой компании и главным операционным директором. Сделка, как известно, создает вторую крупнейшую в мире стальную компанию после ArcelorMittal.
Как сообщает AFP, около 200 рабочих компании ArcelorMittal в Испании протестовали в прошлую пятницу около здания министерства промышленности страны против закрытия своих предприятий. «Это абсолютно трагический момент для нашей страны. Без промышленности у нас нет будущего», – отмечает секретарь профсоюза MGA-UGT Теадоро Эскориал. Компания ArcelorMittal отмечает, что низкий спрос на сталь на европейском рынке не позволяет ей сейчас принять решение о возобновлении работы. Однако если ситуация изменится, то производственные мощности заработают вновь.
