Польская компания KGHM Polska Miedz SA прогнозирует, что стоимость ее СП в Канаде – «проекта Ajax» - составит $795 млн. Начало производства меди и золота на руднике планируется в 2015 г. Оценка измеренных и рассчитанных запасов минеральных ресурсов месторождения рядом с г. Камлупсом (Британская Колумбия) увеличена до 512 млн т руды с содержанием в одной тонне: меди 0,31%, а золота – 0,19 г. – по сравнению с более ранней оценкой запасов руды на уровне 442 млн т. Вероятные запасы оцениваются в 1,34 млн т меди и 2,75 млн унций золота. Среднегодовой объем производства прогнозируется на уровне 50 тыс. т меди и 100 тыс. унций золота. Срок жизни рудника оценивается в 23 года. Как ожидается, проект выйдет на самоокупаемость менее чем через 3 года при текущих ценах на целевые металлы.
Производство меди в Замбии выросло за первые 11 месяцев текущего года на 1,7% в годовом исчислении – на фоне восстановления рудников после серии производственных сбоев ранее в текущем году, сообщил центробанк Замбии. Проблемы на замбийских рудниках были вызваны сильными ливнями, отключениями электроэнергии и забастовками. По словам центробанка, выпуск «красного металла» в указанном периоде составил 791,004 тыс. т против 777,927 тыс. т, произведенных в аналогичном периоде минувшего года. В ноябре в стране было произведено 80,174 тыс. т меди – наибольший месячный объем выпуска металла с начала года. В прошлом году в Замбии было произведено рекордное количество меди – 820 тыс. т.
Лондонская биржа металлов (LME) сообщила о регистрации склада в Сингапуре, находящегося под управлением H&M Metal Warehousing (S) Pte Ltd. Склад проводит операции с алюминиевыми сплавами, алюминием, медью, свинцом и цинком. LME также объявила о снятии с регистрации трех складов под управлением Metaal Transport в Роттердаме.
Британская Toledo Mining Corporation, ведущая деятельность на Филиппинах, сообщила 23 декабря, что судно MV Felicia полностью загружено 55 тыс. т никелевой руды с содержанием металла 1,8%, произведенной на руднике Berong. Корабль готов к отплытию в Китай. Рудник вновь заработал в мае. За период мая-декабря с Berong было отгружено 195 тыс. т руды, а общий объем добытого и складированного сырья превысил 315 тыс. т.
Как сообщает Dow Jones, геологоразведочная компания Bellzone Mining, имеющая лицензии на добычу железной руды, меди и никеля в Республике Гвинее, сообщила, что все необходимое оборудование прибыло морем в страну и было успешно транспортировано на ее проект Forecariah, а также заявила, что производство ЖРС на проекте должно начаться в I квартале 2012 г. Кроме того, компания сообщила, что алмазное бурение на проекте Moussaya увенчалось обнаружением многих участков магнетитовой минерализации. Продолжается также программа бурения на проекте Yomboyeli. Результаты данных программ, как ожидается, увеличат текущие оценки ресурсов оксида железа на контролируемых компанией месторождениях на 146 млн т.
Перуанское правительство планирует вести мониторинг социальных программ горнорудных компаний, которые имеют экологические лицензии на новые проекты, пытаясь избежать новых социальных конфликтов в секторе, сообщила газета Gestion. Согласно заявлению министра горной промышленности и энергетики Хорге Мерино, 11 проектов прошли процедуру утверждения исследований экологического воздействия. Они ожидают инвестиций на сумму около $18 млрд. «Мы теперь будем наблюдать, как компании реализуют социальные программы для сообществ в местах, где расположены их проекты», - подчеркнул г-н Мерино. Оппозиция местного населения по отношению к проектам горнорудных компаний – часто из-за вопросов, связанных с экологией – является для Перу серьезной проблемой, и многие проекты стоимостью в миллиарды долларов откладывались. Так, недавно был отложен золотомедный проект Minas Conga Newmont Mining Corp., стоимостью $4,8 млрд.
Поставки на ненасыщенный металлургический кремний на китайский рынок сокращаются в связи с тем, что все больше производственных мощностей остаются в последнее время незадействованными, сообщили дилеры Metal-Pages.
Спотовая рыночная цена на 5-53 кремний колеблется сейчас в диапазоне 12-12,5 тыс. юаней ($1884-1962) за т., а 4-4-1 материал продается по 13,1-13,6 тыс. юаней ($2057-2135) за т.
Экспортные цены на кремний варьируются в диапазоне $2260-2300 FOB за т. 5-5-3 материала, и в пределах $2450-2490 FOB за т. 4-4-1 материла.
Baosteel, один из крупнейших производителей стали в Китае, опубликовал предложение цены на месячные поставки феррохрома в январе 2012 г. на уровне 7550 юаней ($1185) за т., на 100 юаней повысив это показатель по сравнению с уровнем текущего месяца – 7450 юаней за т.
Поставщики утверждают, что маржа прибыли по-прежнему минимальна, хотя заявленная сталепроизводителем цена «вполне адекватна» текущему состоянию рынка.
«Повышение цены на 100 юаней – это капля в море, поскольку наши производственные затраты возросли на 100-120 юаней в связи с ростом тарифов на электричество», - сообщил один из производителей феррохрома Metal-Pages.
Польский производитель меди компания KGHM Polska Miedz SA увеличила прогноз по чистой прибыли в 2011 г. на 16%, до 11,19 млрд злотых ($3,31 млрд), - в основном вследствие ослабления злотого против доллара, что вызвало рост цены меди, выраженной в злотых. Кроме того, в польской национальной валюте выражаются издержки компании. Также KGHM сообщила о том, что переносит большую часть запланированных капитальных расходов на I квартал 2012 г. Компания планирует завершить в границах этого периода сделку о приобретении канадской Quadra FNX Mining Ltd.
В Европе цены на ферросплавы были неизменны на этой неделе, при этом покупатели ферровольфрама проявляли интерес, сообщают трейдеры.
Цены на ферровольфрам, тем не менее, остаются без изменений в диапазоне $46.80-47.20 за кг, при этом среди торговцев постоянно ведутся переговоры, пока без конкретных сделок.
Тем временем, цены на ферромолибден застыли в интервале $32.10-32.40 за кг, а кальцинированный концентрат молибдена стоит в пределах $13.20-13.50 за фунт.
Феррованадий продается по $23.80-24.20 за кг, а пентоксид ванадия – по $5.80-6 за фунт.
В Европе был установлен ценовой ориентир на поставки высокоуглеродистого феррохрома в первом квартале 2012 г. на уровне $1.15 за фунт, сообщил на днях крупнейший южноафриканский производитель феррохрома Merafe Resources.
Новая цена продемонстрировала снижение на 5 центов за фунт, или 4%, по сравнению с показателем в IV квартале 2011 г., когда цена составляла $1.20 за фунт.
Снижение произошло за счет спада деловой активности на европейском рынке ферросплавов, сокращения выпуска и покупок со стороны стальных заводов. Сейчас высокоуглеродистый феррохром продается на европейском рынке по $1.05-1.10 за фунт.
На третьей неделе декабря сводный индекс цен металлоторговли по черному металлопрокату в Центральном регионе РФ понизился на 0,54 пункта (-0,14%) до отметки 373,11.
Отметим, что в этот раз изменение индекса в 2,5 раза ниже среднего значения этого показателя (1,41 пункта) за период с начала ноября.
В результате индекс опустился до отметки, соответствующей первой декаде июня текущего года, когда динамика изменения этого показателя только еще начинала приобретать восходящий характер.
На этой неделе снижение цен наблюдалось у 5 из 10 видов металлопроката. При этом их изменение по максимуму не превысило 0,5%. Именно столько потерял в цене уголок. На 0,3% меньше стали цены у х/к и г/к листа, а также у швеллера. Еще меньше потери в цене у круга -0,2%.Остались неизменными цены на арматуру, балку э/с трубу и оцинкованный лист.
В этот раз исключение составили цены на ВГП трубу: после двух недель снижения в сумме на 0,7% произошло их восстановление на 0,3%. Другую оперативную информацию о ценах металлотрейдеров на российском и мировом рынках металлов читайте на сайте www.MetalTorg.Ru в разделах «Индекс цен России», «Мировые цены» и «Новости рынка».
Китайский рынок ферросилиция был спокоен на протяжении последней пары недель на фоне отсутствия спроса, сообщили дилеры Metal-Pages в четверг, 22 декабря.
Преобладающая цена на 75%-ый ферросилиций варьируется сейчас в диапазоне 6,3-6,4 тыс. юаней ($989-1005) за т., при этом некоторые крупные производители продают материал по 6,5-6,6 тыс. юаней за т. в связи с повышением тарифов на электричество.
Менее качественный 72%-ый ферросилиций стоит сейчас 6,1-6,2 тыс. юаней ($958-973) за т., а крупные производители продают материал по 6,2-6,3 тыс. юаней за т.
Экспортный рынок сейчас менее активен, чем ожидалось, при этом экспортные цены на 75%-ый ферросилиций удерживаются на уровне $1450 за т. FOB, у крупных производителей материал стоит $1480-1490 за т. FOB.
За январь–ноябрь текущего года согласно таможенной и ж/д (по странам Таможенного союза) статистикам поставки в РФ плоского стального проката с полимерными покрытиями составили 660 тыс. т.
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
В четверг, 22 декабря, цветные металлы завершили торговую сессию на LME со смешанными результатами, поддержанные ободряющей экономической статистикой, хотя торговля не была особенно активной ввиду приближающихся праздников и снижения ликвидности. «Из-за недостатка специфичных для сектора металлов новостей, на цены цветных металлов воздействуют главным образом внешние факторы, такие как ситуация на фондовом рынке и курс доллара США», - отмечает Commerzbank.
Фондовые площадки испытали приток оптимизма благодаря сообщению Министерству труда США о сокращении количества первоначальных обращений за пособием по безработице на прошлой неделе на 4000 до отметки 364 тыс. (с сезонной поправкой), что является третьим по счету снижением данного показателя и лучше ожиданий аналитиков. Кроме того, сводный индекс ведущих экономических индикаторов Conference Board продемонстрировал в ноябре рост уже седьмой месяц подряд. Все эти данные «затмили» пересмотр в сторону понижения оценки экономического роста в США в III квартале, до 1,8% (экономисты прогнозировали 2%-й рост).
На момент закрытия торгов медь с поставкой через 3 месяца подорожала на 1,1%, до $7535 за т, тогда как никель подешевел на 1,5%, до отметки $18695 за т.
Утренние торги 23 декабря также проходили с ростом цен на фоне сокращения складских запасов LME и позитивной статистики из США.
«Я в большей степени ожидаю движения вверх, чем вниз,» - говорит Элен Ло, старший аналитик UOB KayHian, размещая уровень поддержки цен на медь на $7300 за т. Она таже ожидает, что в первой половине 2012г. медь снова вернется на уровень $8000 за т. Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:21 моск.вр. 23.12.11 г.:
на LME (cash): алюминий – $2012.5 за т, медь – $7571.5 за т, свинец – $2002.5 за т, никель – $18740 за т, олово – $19305 за т, цинк – $1874 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2025.5 за т, медь – $7579.5 за т, свинец – $2021.5 за т, никель – $18774 за т, олово – $19350 за т, цинк – $1886 за т;
на ShFE (поставка январь 2012 г.): алюминий – $2532.5 за т, медь – $8823.5 за т, свинец – $2414 за т, цинк – $2352 за т (включая 17% НДС);
на ShFE (поставка март 2012 г.): алюминий – $2508.5 за т, медь – $8762 за т, свинец – $2418 за т, цинк – $2367.5 за т (включая 17% НДС);
на NYMEX (поставка декабрь 2011 г.): медь – $7515.5 за т;
на NYMEX (поставка февраль 2012 г.): медь – $7524.5 за т.
За январь–ноябрь 2011 г, .согласно таможенной статистике, объемы экспорта из РФ отходов и лома нержавеющих сталей составили 90 тыс. т.
Это в 3,8 раза превышает соответствующий показатель прошлого года. Уровень 2009 г. превышен в 3,2 раза. По сравнению с соответствующими периодами 2006 и 2007 гг. экспорт сократился в 2,9 и 2,1 раза, соответственно, а по отношению к показателю 2008 г снижение поставок составляет всего 5,5%.
Отметим, что экспорт этого вида лома лома в 12 раз превышает весь российский экспорт проката из нержавеющих сталей и изделий из него, а также составляет примерно 40% от всего импорта в РФ проката из нержавеющих сталей и изделий из него.
В ноябре, согласно таможенной и ж/д (по странам Таможенного союза) статистикам, поставки импортной толстолистовой стали в РФ составили 66,3 тыс. т.
По отношению к предыдущему месяцу объемы поставок снизились на 17%, а в годовом исчислении - на 30%.
В целом за январь–ноябрь текущего года объемы поставок этой продукции достигли 913,4 тыс. т, что на 6,4% выше соответствующего показателя прошлого года.
Напомним, что за данный период импорт толстого листа достигал максимума в 2007 г. (1,05 млн т). В 2006 г его объемы составляли 775,5 тыс т. В 2008 г. - 721,3 тыс т. В 2009 г.- 739,4 тыс. т. В 2010 г. - 858,1 тыс т.
Главным поставщиком толстого листа в РФ остается Украина (46%). На втором месте (19%) - Германия. Доля Казахстана - 18%. Доля Японии - 10%. Прямые поставки в адрес основных российских трубных заводов в этом году составляют примерно 65% всего импорта данной продукции в РФ.
ОК РУСАЛ сообщает о производственном рекорде Николаевского глиноземного завода – выпуске с начала года 1,6 млн тонн глинозема.
Достижение рекордного уровня производства стало возможным благодаря инвестициям РУСАЛа в модернизацию, которые с 2000 года составили около $350 млн. Эти средства были направлены на расширение производства, техническое перевооружение и совершенствование технологических процессов. В частности, была реконструирована печь обжига известняка с переводом ее на газообразное топливо, построена пятая печь кальцинации, реконструирована ТЭЦ. Положительную роль сыграло и развитие производственной системы на заводе, благодаря которому коэффициент использования оборудования увеличился по сравнению с 2010 годом на 2,6%.
«Это один из самых значимых успехов предприятия за 31 год его существования. За последние 11 лет предприятие ежегодно демонстрировало динамику роста выпуска готовой продукции: в 1999 году НГЗ выпускал 992 тыс. тонн глинозема в год. Реконструкция и модернизация завода продолжаются и по сей день. На НГЗ создан коллектив единомышленников, который развивается вместе с требованиями времени, ставит цели и достигает их. По-прежнему приоритетными направлениями на предприятии будут повышение эффективности производства в сочетании с постоянной работой по сокращению издержек, энергосберегающие программы, улучшение социальной среды», - прокомментировал достижение Валерий Матвиенко, директор глиноземного дивизиона «Восток» РУСАЛа.
В 2010 году НГЗ выпустил 1,534 млн тонн глинозема при общей производственной мощности 1,57 млн тонн глинозема в год.
Индийские импортеры заявляют о готовности заказывать г/к сталь в Иране по сниженным ценам. Mobarakeh Steel продает материал по $600-605 за тонну CFR Бомбея для поставок в феврале, что на $5 ниже, чем продают украинские производители. Как ожидается, импортированный материал будет продаваться на внутреннем рынке по 39000-39500 рупий ($721-730) за тонну после уплаты налогов, что дает возможность торговцам для получения маржи прибыли. Некоторые импортеры продают г/к сталь по 40000-41000 рупий за тонну.
Черный лом для юго-восточной Азии подорожал на $30 за тонну за последние две недели в условиях дефицита поставок. Предложения материала HMS 1&2 (80:20) в контейнерах из Европы и США составили $455-460 за тонну CFR на этой неделе по сравнению с $425-430 за тонну CFR две недели назад, сообщают источники в регионе. Цены на крупные партии материала также выросли до $475-490 за тонну CFR по сравнению с $440-450 за тонну CFR две недели назад.
«Поставки сейчас в дефиците, и приобретать материал из США и Европы зимой гораздо труднее», заявил трейдер из Сингапура.
Толстолистовая сталь торгового сорта для Индии подешевела почти на $25 за тонну для февральских поставок. Предложения составили в цене $630-640 за тонну CFR, преимущественно на материал китайского происхождения. Этот уровень цен сравним с ноябрьскими показателями в $660-665 за тонну CFR. Информации о сделках пока не поступало. Спрос на толстолистовую сталь на внутреннем рынке Индии сейчас слаб, что способствует угнетению цен и заставляет импортеров снижать их, сообщают участники рынка.
«На прошлой неделе мы заказывали материал по $645-650 за тонну CFR, а сейчас цены уже составляют $635-640 за тонну для февральских поставок. Такой уровень цен более приемлем для индийских импортеров», заявил один из рыночных игроков.
Экспорт х/к стали из Китая вырос в ноябре на 25.6% по сравнению с октябрем, поскольку экспортеры воспользовались октябрьским снижением цен и активно продавали материал в ноябре. Суммарный объем экспортных поставок в ноябре составил 383060 тонны по сравнению с 305062 тонны в октябре, сообщается в данных китайской таможни. В годовом исчислении показатели оказались на 123% выше.
«Экспортреы поспешили распродать ноябрьский товар на волне снижения цен на сталь в октябре», заявил крупный экспортер из Шанхая. Сейчас китайские компании экспортируют х/к сталь по $680-690 за тонну FOB, что на $20 меньше по сравнению с прошлым месяцем.
Цены на черный лом, импортируемый в Испанию, выросли на этой неделе на волне ужесточения конкуренции между Азией и Турцией, сообщают участники рынка. Дробленый лом продается по €330-335 ($432-439) за тонну CFR северной Испании по сравнению с €320-325 за тонну CFR неделю назад. Материал HMS 1&2 вырос в цене до €305-310 за тонну CFR северной Испании по сравнению с $285-290 две недели назад.
Такой рост цен обусловлен усилением спроса на лом из юго-восточной Азии и Турции от испанских предприятий, сообщает испанский брокер.
По ходатайству прокуратуры предприятие обязали разработать проект защитной зоны
Нижнетагильской межрайонной природоохранной прокуратурой была проведена проверка, в ходе которой установлено, что ОАО «ЕВРАЗ Нижнетагильский металлургический комбинат» не имеет проекта санитарно-защитной зоны, что является нарушением требований законодательства.
Специальная территория с особым режимом использования, размер которой обеспечивает уменьшение воздействия загрязнения на окружающую среду, является защитным барьером, обеспечивающим уровень безопасности населения при эксплуатации объекта в штатном режиме.
Санитарным законодательством наличие таких зон предусмотрено установление вокруг объектов и производств, являющихся источниками воздействия на среду обитания и здоровье человека.
Тагилстроевский районный суд второго по величине города Среднего Урала рассмотрев исковое заявление надзорного ведомства, обязал предприятие разработать и согласовать в установленном законом порядке проект организации санитарно-защитной зоны. Все необходимые мероприятия должны быть проведены до сентября 2013 года. Для справки. Введение в действие с 15 июня 2003 г. санитарно-эпидемиологических правил и нормативов "Санитарно-защитные зоны и санитарная классификация предприятий, сооружений и иных объектов. СанПиН 2.2.1/2.1.1.1200-03" утверждено постановлением Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 10 апреля 2003 года за №38
Согласно данным International Copper Study Group (ICSG), мировой рынок меди находился в сентябре в дефиците на уровне 13 тыс. т. За первые 9 месяцев года производственный дефицит «красного металла» составил 170 тыс. т – по сравнению с дефицитом на уровне 429 тыс. т в аналогичном периоде 2010 г.
Как сообщает Dow Jones, польский производитель меди компания KGHM провела переговоры с China Minmetals Group по вопросу о возможном совместном приобретении активов в одной из стран. «Мы обсудили вопрос о покупке активов с Minmetals, - заявил в интервью TVN CNBC глава KGHM Герберт Вирт. – Трудно пока сказать, какая это будет страна, однако разговор был длинным». Он вместе с тем добавил, что приобретение активов не планируется в Польше или Китае. «Мы обсуждали процедуру выбора потенциальных «целей»», - подчеркнул г-н Вирт.
