Замбийское производство меди в I полугодии выросло на 4% в годовом исчислении, сообщил центробанк Замбии. Оно составило 414,985 тыс. т по сравнению с 399,063 тыс. т в аналогичном периоде минувшего года. «Большинство рудников восстановились после перебоев работы во II квартале, что помогло объему производства», – заявил в интервью Dow Jones Newswires торговый представитель компании. (Большая часть открытых карьеров страны сократила активность в I квартале года после тяжелых ливней в двух провинциях.) Производство кобальта увеличилось в отчетном периоде на 8,5%, до 4353 т. Банк Замбии прогнозирует выпуск меди в стране в 2011 г. на уровне 900 тыс. т против 820 тыс. т в 2010-м.
Австралийская Extract Resources Ltd сообщила, что ее месторождение Husab в Намибии, согласно новым оценкам, содержит на 37% больше урана, чем предполагалось первоначально, что породило прогноз его жизнеспособности в течение свыше 20 лет. Сортность руды в залежах также была увеличена компанией. Согласно новым данным, месторождение содержит 280 млн т руды. «Мы уверены, что Husab станет объектом национального и мирового значения и оценки его ресурсов могут быть еще увеличены», – заявил глава компании Джонатан Лесли. Extract планирует перерабатывать 15 млн т руды ежегодно на Husab.
Компания Mitsui & Co. собирается построить завод по выпуску стальной продукции в Мексике вместе с ведущим сталепроизводителем США Nucor Corp., на фоне роста стального спроса, сообщил информационный портал Nikkei. Компания Steel Technologies – американское СП Mitsui и Nucor – построит завод в Монтеррее (Мексика). Стоимость предприятия составит $77,9 млн. Его ввод в эксплуатацию намечен на конец 2012 г. На заводе будет установлено оборудование для резки и обработки поверхности стальных листов. Производительность предприятия составит 800 тыс. т. Целевым рынком для завода станут компании, производящие электронику и автомобили, такие как Toyota Motor Corp., Nissan Motor Co. и Honda Motor Co. (имеющие филиалы в Мексике).
ОАО «ЕВРАЗ НТМК» намерен к 2012 году начать выпуск цельнокатаных строительных балок большого размера. В частности, в цехе проката широкополочных балок начнется выпуск двутавровых балок 40К, широкополочных балок 60Ш, 70Ш, 70В высотой более 600 мм.
В рамках реализации проекта проводится модернизация технологических клетей прокатного стана цеха проката широкополочных балок, также ведется установка дополнительного оборудования для проката нужных профилей. Для производства стальной заготовки требуемого сечения запланирована поставка и монтаж новых технологических узлов на машине непрерывного литья заготовок № 3. Первые поставки оборудования для МНЛЗ-3 ожидаются уже в сентябре.
Проектная мощность ЕВРАЗ НТМК по производству цельнокатаных строительных балок достигает 1300 тыс тонн в год. Высокий уровень оснащения и современные технологи позволяют производить широкий ассортимент продукции, отвечающей мировым стандартам.
В настоящее время ЕВРАЗ НТМК – единственное в России предприятие, выпускающее цельнокатаную строительную балку большого размера. Данный вид балок применяется при строительстве несущих конструкций зданий, перекрытий, лестниц. В отличие от сварной балки данная продукция обладает лучшей несущей способностью, выдерживает высокий уровень напряжения, а также дает экономию металла
Согласно выводам одного из сингапурских трейдеров, трехмесячный контракт на медь сейчас подорожал после обрушения его цены в понедельник и вторник на Лондонской бирже металлов, однако, несомненно, имеет потенциал общего дальнейшего снижения в свете 9,3%-й ценовой коррекции с начала августа. «Разогрев медного рынка скорее спекулятивный, и должно пройти время, перед тем как цена будет соответствовать диспозициям фундаментальных факторов по поставкам и спросу на металл», – отмечает трейдер, прогнозируя дальнейшие убытки и неровные торги в ближайшей перспективе. На момент написания новости цена меди на торгах прибавила 2,1% на фоне активизации покупателей, составив $8916 за т.
Согласно предварительным данным Главной администрации таможен Китая, Поднебесная импортировала в июле 306,626 тыс. т меди и продуктов из нее – на 11% меньше, чем в июле 2010 г. Импорт меди за первые 7 месяцев года снизился на 22% против данных по аналогичному периоду прошлого года, до 2 млн т.
За январь–июль текущего года, согласно ж/д статистике, прямые поступления черных металлов (стальной прокат и трубы) в ЗАО «Промтрактор-вагон» (входит в состав концерна «Тракторные з...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
Компания Kloeckner & Co. сообщила, что ее выручка по итогам 2011 г. выросла до ?1,89 млрд с ?1,42 млрд в аналогичном периоде годом ранее. Между тем показатель EBITDA снизился во II квартале до ?62 млн со ?100 млн в таком же периоде 2010 г. EBIT составил ?36 млн по сравнению с ?78 млн в аналогичном периоде прошлого года. Доналоговая прибыль компании снизилась до ?15 млн с ?61 млн в таком же периоде предыдущего года. Чистая прибыль составила ?5 млн против ?46 млн годом ранее, хотя общий прогноз роста продаж и выручки по 2011 г. составляет более чем 25%. Компания связывает «неблестящие» квартальные результаты с ослабевшими стальными ценами и падением спроса на продукцию и прогнозирует, что, поскольку ожидается ослабление спроса на сталь в III квартале, доходы компании в текущем квартале, вероятно, упадут еще ниже.
Индийский рынок марганцевых сплавов был довольно пассивен в последнее время, ввиду отсутствия стабильного спроса.
Преобладающая цена на высокоуглеродистый 70%-ый ферромарганец держится сейчас в пределах 49-51 тыс. рупий ($1085-1129) за т. Спрос на локальном и экспортном рынках не вселяет оптимизма, однако будущее рынка не ясно, поскольку издержки производства постоянно возрастают.
Несмотря на недавний рост цен на индийском рынке силикомарганца, связанного с ростом тарифов на электричество, рынок по-прежнему слаб. Цены на 60/14 силикомарганец держатся в пределах 51-52 тыс. рупий ($1129-1151) за т.
Рынок триоксида сурьмы в Китае не проявлял признаков жизни в последнее время, поскольку спрос со стороны потребителей неизменно слаб.
Как сообщают производители, цены на 99.5%-ый трикосид сурьмы на внутреннем рынке немного снизились до уровня 78-80 тыс. юаней ($12090-12400) за т. с начала этой недели. Предыдущие две недели цены удерживались в диапазоне 80-82 тыс. юаней за т.
Экспортный рынок, между тем, также не может похвастаться активностью зарубежных потребителей и трейдеров. При этом экспортным ценам удается удерживать прежний интервал $12400-12600 за т. FOB.
Крупнейший производитель меди в Европе Aurubis сообщил 10 июля о результатах деятельности в III квартале текущего финансового года. Операционная прибыль до уплаты налогов составила в III квартале ?97 млн, увеличившись более чем в два раза против итогов аналогичного периода годом ранее, что выше ожиданий аналитиков. Выручка компании выросла до ?3,29 млрд (+32% в годовом исчислении) благодаря высоким ценам на металлы. Показатель EBIT составил ?118 млн против ?85 млн в III квартале 2010 г. Доналоговая прибыль составила ?111 млн против ?79 млн в таком же периоде минувшего года. Компания также отметила благоприятные условия на таких важных рынках, как рынки серной кислоты и медного лома. Aurubis ожидает роста операционной доналоговой прибыли в 2011 финансовом году до уровня более чем ?260 млн. «Мы ожидаем продолжения общего высокого спроса на медную продукцию в Европе и на экспортных рынках. Однако спрос в Южной Европе ослабевает. Сохранение текущей благоприятной ситуации на рынках будет зависеть от тренда на финансовых рынках и его воздействия на общую экономическую атмосферу в ближайшие несколько месяцев», – подчеркнула компания.
Китайские цены на концентрат вольфрама начали движение по нисходящей, после того, как достигли на прошлой неделе отметки 160 тыс. юаней за т., сообщают дилеры.
Цены на 65%-ый вольфрамит опустились до уровня 157-158 тыс. юаней ($24335-24490) за т. с начала этой недели, по сравнению с уровнем конца прошлой недели 159-160 тыс. юаней за т.
«Поставки вольфрамового концентрата на рынок наконец восстановились, поскольку цены для большинства поставщиков и трейдеров достигли оптимального значения. Однако изобилие материала практически сразу столкнуло цены вниз», - комментирует ситуацию на рынке производитель из провинции Янгкси.
Тем временем, цены на 65%-ый шеелит сократились до 156-157 тыс. юаней ($24180-24335) за т., по сравнению с уровнем прошлой недели 158-159 тыс. юаней за т.
Китайский рынок ферромолибдена стабилен в настоящий момент, и цены удерживают занятые позиции.
Цены на 60%-ый ферромолибден варьируются сейчас в диапазоне 140-145 тыс. юаней за т. ($36.34-37.64 за кг), а реальная цена сделок удерживается в пределах 140-144 тыс. юаней за т. ($36.34-37.38 за кг).
Концентрат молибдена насыщенностью 45% предлагается по 2080-2100 юаней за 1% содержания вещества в т. ($14.70-14.84 за фунт), а продается по 2080-2090 юаней.
«Наши поставки ферромолибдена стабильны, при этом большинство сделок заключается за наличные. Мы планируем увеличить месячный выпуск сплава до 100 т., когда ситуация на рынке улучшится», - заявляет производитель из Сишуань, чем выпус составляет 50-60 т. в месяц.
Торговля на китайском рынке индия идет сейчас довольно бойко, однако беспокойства, связанные с колебаниями экономики, не утихают. В понедельник фондовые рынки обвалились, и это отразилось и на основных металлах. На рынках не смолкают пересуды о том, грядет ли очередной этап экономической рецессии, и повлияет ли это на рынки металлов.
Преобладающая цена сделок на 4N индий сейчас колеблется в пределах 4900-5100 юаней за кг ($765-797), повысившись на 150-200 юаней по сравнению с прошлым четвергом.
Экспортные цены достигли уровня $780-810 за кг, набрав за последнюю неделю $20.
Индийская государственная горнодобывающая компания MOIL приняла решение о расширении производства, чтобы как-то компенсировать падение цен на марганцевую руду. В этом году планируется увеличить выпуск до 1.2 млн, к 2015-16 гг. производственный план составит 1.5 млн. т., и в 2020 г. планируется прийти к показателю 2.2 млн. т., сообщил глава MOIL KJ Sing в интервью индийскому новостному агентству DNA.
Мировой выпуск марганцевой руды, по предварительным подсчетам, составляет почти 47 млн. т., существенно превышая объем потребления – 35 млн. т. В этой связи цены на руду сократились в текущем году почти на 43%, сведя на нет прибыль компании, подчеркнул Sing. Он также высказал предположение, что цены могут снизиться еще на 6-7%, а после оттолкнутся от дна и начнут движение по восходящей.
Китайские экспортеры стали удерживают цены на прежнем уровне, несмотря на опасность падения рыночных цен из-за кредитного кризиса в США и Европе. «Мы не меняем цены, несмотря на то, что стальные фьючерсы резко упали в последние несколько дней», заявил трейдер из Шанхая. Цены на спотовом рынке преимущественно неизменны.
Таким образом, экспортеры не спешат откорректировать цены на сталь, базовые предложения г/к стали 4.5-12мм торгового сорта с содержанием бора составляют $700-705 за тонну FOB, стали торгового сорта 1.0мм - $760 за тонну FOB, а толстолистовой стали торгового сорта - $700-710 за тонну FOB – неизменно с прошлой недели.
Черный лом для Индии вырос в цене за последнюю неделю, поскольку трейдеры начали поднимать цену предложения, а предприятия – цены на дробленый материал, сообщают участники рынка. Дробленый лом в контейнерах предлагается сейчас по $510-515 за тонну CFR Нхава Шева/Ченнаи по сравнению с $495-499 за тонну CFR в конце июля. В конце прошлой недели некоторые торговцы могли заключить сделки по $515 за тонну CFR Ченнаи.
Несмотря на неясность в американской экономике и на европейском рынке, большинство покупателей держатся в стороне и не заказывают материал. «Цены выросли просто потому, что трейдеры не могут предложить более дешевый материал. С точки зрения индийского рынка, нынешние цены неприемлемы», заявил один из трейдеров.
В июле текущего года, согласно ж/д статистике, прямые поступления чугуна, стального проката, труб и полуфабрикатов на локомотивостроительные, вагоноремонтные и вагоностроительные предприятия России (включая пре...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
Китайское производство железной руды в июле снизилось на 8.7% по сравнению с июнем в среднем до 3.77 млн тонн в день, поскольку местное правительство проводит инспектирование горнодобывающих работ. Суммарный объем выпуска материала в июле составил 116.96 млн тонн, то есть на 21.7% больше, чем в том же месяце прошлого года, сообщает национальное бюро статистики.
«Совершенно нормально то, что выпуск железной руды снизился по сравнению с рекордным значением в 4.13 млн тонн в день в июне, поскольку местные власти проводят проверки шахт на безопасность, особенно в провинциях Шандонг и Шанси», заявил официальный представитель сталелитейного предприятия из провинции Шандонг.
Компания Kaiser Aluminum сообщила о своих планах по дальнейшему расширению мощностей по термообработке листа на прокатном стане Trentwood в Спокейне (штат Вашингтон). Инвестиции в размере приблизительно $21 млн увеличат вышеназванные мощности приблизительно на 5%. «Эти дополнительные мощности продемонстрируют нашу приверженность роли стратегического поставщика для крупных потребителей в сфере коммерческого самолетостроения, а также для наших сервисных центров», – заявил президент и председатель правления Kaiser Aluminum Джек Хокема.
По мнению вице-директора Китайской академии инжиниринга Гуана Йонга, цены на редкоземельные элементы во II полугодии не будут выше цен в первой половине года. Также академия предложила властям Китая выпускать ценовой редкоземельный индекс. Г-н Гуан, возможно, станет директором создаваемой Ассоциации редкоземельной промышленности. Внутренние цены на некоторые из этих элементов по состоянию на начало июля были на 7,2% ниже их уровня в начале июня, сообщила ранее австралийская горнодобывающая компания Lynas Corp.
Импортные цены на г/к сталь для стран Персидского залива немного снизились на нижней границе диапазона, поскольку покупатели по-прежнему держатся в стороне от рынка, сообщают трейдеры и репрокатчики. Цена предложения из Азии составила $735-750 за тонну CFR по сравнению с $740-750 за тонну на прошлой неделе. Последние сделки заключались по цене $730 за тонну CFR две недели назад на октябрьские поставки.
«Из-за Рамадана спрос остается очень низким. На рынке никого нет, возможно, возвращения покупателей стоит ждать в конце месяца», заявил один из импортеров.
В июле текущего года, согласно ж/д статистике, прямые поступления чугуна, стального проката, труб и полуфабрикатов на крупнейшие отечественные предприятия по производству тракторов, комбайнов, спецтехники...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
За 7 месяцев 2011 г, согласно ж/д статистике, прямые поставки (с учетом импорта) продукции черной металлургии (чугун, стальной прокат, трубы) в адрес ООО «ЧТЗ-Уралтрак» составили 19,4 т, ...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
В аккредитованной испытательной лаборатории "ТехноПрогресс" успешно прошли приемочные испытания стальных труб из коррозиостойкой стали производства КНР, поставляемых ООО ТК "Айсберг". Об...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
ОАО «Каменск-Уральский завод по обработке цветных металлов» (Свердловская область, КУЗОЦМ) во II квартале 2011 г. увеличил размер квартальной выручки на 13% до 1,38 млрд. руб. Чистая приб...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
Sinoz Mining Investment Group, китайский синдикат, вступила в соглашение стоимостью A$7.5 млн ($7.8 млн) с австралийской Laconia Resources для совместное разработки железорудного проекта Mooletar в западной Австралии. Инвестиции от Sinoz придут в виде трех траншей в течение двух лет, в конечном итоге синдикат получит 80% акций проекта, Laconia, соответственно, оставшиеся 20%.
Проект Mooletar обладает мощностью выработки 216-264 млн тонн железной руды с содержанием железа 30-35%.
ОАО "Тулачермет" заключило соглашение со Сбербанком России об открытии двух возобновляемых кредитных линий на 400 миллионов долларов и 130 миллионов долларов сроком до августа 2015 года и августа 2016 года соответственно, следует из материалов предприятия.
Поручителями по кредитам выступают материнская компания ОАО "Кокс" и ОАО "Комбинат КМАруда".
Средства привлекаются, в том числе, для финансирования текущей деятельности, на пополнение оборотных средств, предэкспортное финансирование, погашение и предоставление внутригрупповых займов.
Швейцарское отделение международной компании Transamine Trading SA через суд взыскало с ОАО "Новосибирский оловянный комбинат" 2,7 млн долларов задолженности по договору покупки оловянного концентрата TTSA. Решение (А45-7260/2011) о взыскании вынесла в минувший вторник судья Арбитражного суда Новосибирской области Анна Хлопова.
По контракту 2008 года Transamine поставил Новосибирскому оловянному комбинату концентрат для изготовления сплава и металлическое олово, но комбинат оказался не в состоянии оплатить заказ в том порядке, в каком это было оговорено контрактом. Теперь ему придется расплачиваться по решению суда.
Компания Transamine Trading SA специализируется на поставках руд цветных металлов и концентратов, а также олова, кобальта, никеля, драгоценных металлов. Занимается хеджированием, финансированием и инвестициями в металлургии. Основана в 1953 году. Имеет 11 представительств в мире, в том числе и в Санкт-Петербурге.
ОАО "Новосибирский оловянный комбинат" — крупнейший российский производитель олова, припоев, баббитов и оловянных сплавов. НОК принадлежит два горно-обогатительных комбината "Востоколово" и "Тяньшаньолово".
На ОАО «Белорусская универсальная товарная биржа» (БУТБ) в первом полугодии было проведено 685 торговых сессий, на которых была совершена 81 581 биржевая сделка на Br 2612,99 млрд. в эквиваленте. Это на 70 % больше, чем за первые шесть месяцев 2010 года.
В частности, общие объемы биржевых сделок в стоимостном выражении по секции металлопродукции выросли на 68 %.
БУТБ отмечается, что девальвация белорусского рубля по отношению к основным мировым валютам не могла пройти незамеченной. В частности, во втором квартале биржевые цены на металлопродукцию в белорусских рублях резко возросли, хотя при этом в пересчете на иностранную валюту и оставались стабильными.
Продавцы стремились при формировании цен минимизировать собственные валютные риски, поэтому «играли» с курсом белорусского рубля. Но это привело к нежелательным последствиям: ценовые диссонансы дали целый ряд новых аргументов для противников биржевой торговли. В итоге от отдельных предприятий, а также Республиканской ассоциации предприятий промышленности стали поступать жалобы, а главным требованием стало сворачивание на время кризиса биржевого сегмента рынка и пересмотр устоявшегося порядка закупки металла.
«На самом деле причина неэффективных закупок металла отдельными организациями связана отнюдь не с недостатками механизма биржевых торгов, а с неумелым его использованием», — пояснили в БУТБ. При этом специалисты биржи подчеркивают, что вместе с исчезновением панических настроений на валютном рынке ситуация понемногу нормализовалась.
В целом по республике объем импорта черных металлов и изделий из них в январе—мае увеличился по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 9 % в натуральном выражении и на 50 % — в стоимостном. Около 81 % металлопроката завезено из России и Украины.
Как сообщает агентство Bloomberg, производство стали в Китае снижается второй месяц подряд на фоне введения лимитов на электроэнергию. В июле оно снизилось на 1%, до 59,3 млн т, по сравнению с 59,9 млн т в июне, отмечает National Bureau of Statistics. Майские показатели в 60,3 млн т были самыми высокими в текущем году. Как отмечают аналитики, такое сокращение произошло на фоне лимитов на электроэнергию в жаркий летний сезон, когда у многих мелких и средних предприятий были сокращены поставки электроэнергии. Производство стали в июле 2011 г. по сравнению с прошлым годом увеличилось на 16%. За январь–июль 2011 г. выпук стали в Китае вырос на 10%, до 410,4 млн т.
Как сообщает American Iron and Steel Institute, американское производство стали за неделю, окончившуюся 6 августа 2011 г., составило 1,879 млн т, а производственные мощности использовались на 76,8%. За соответствующую неделю прошлого года выпуск стали в США составил 1,647 млн т, а коэффициент использования производственных мощностей равнялся 68,1%. Таким образом, текущие производственные показатели продемонстрировали рост на 14,1% в годовом исчислении и на 1,1% – по сравнению с предыдущей неделей.
Как сообщает агентство Bloomberg, австралийская BHP Billiton Ltd смещается к своим железорудным операциям в Западной Австралии, покупая подразделение компании Leighton Holdings Ltd за $735 млн. Покупка подразделения HWE Mining , которое расположено в регионе Yandi и Orebody, где BHP также имеет свои операции, является продуманным решением с низким риском, т.к. у месторождения только меняется оператор. BHP планирует, что сделка завершится в IV квартале.
Как сообщает агентство Bloomberg, производство стали в июле 2011 г. на украинских предприятиях ArcelorMittal сократилось на 13,6% по сравнению с прошлым годом, с 492,1 тыс. до 425,1 тыс. т, отмечает А. Иосков, руководитель производственного отдела ArcelorMittal Kryvyi Rih. За первые 7 месяцев 2011 г. выпуск стали снизился до 3,08 млн т по сравнению с прошлогодним результатом 3,56 млн т.
Как сообщает MarketWatch, южнокорейская компания Posco анонсировала, что примет участие в проектах по развитию сырьевых активов в Колумбии. Проекты могут включать железную руду и уголь. Как известно, эти новости пришли после того, как исполнительный директор Posco, госп. Chung Joon-Yang на прошлой неделе встретился с президентом Колумбии. Госп. Chung отметил, что предварительное соглашение по развитию таких метсорождений может быть подписано с правительством Колумбии в сентябре 2011 г.
Как сообщает Yieh.com, по словам Ли Чуансиня, помощника генерального секретаря China Iron and Steel Association (CISA), Китай запланировал существенные инвестиции в развитие железорудных активов на международном рынке, таким образом снижая свою зависимость от «большой тройки» поставщиков (Vale, BHP Billiton и Rio Tinto). Согласно данным CISA, импорт железной руды из Бразилии, Австралии и Индии в 2010 г. составлял 62,3% общей потребности КНР в сырье, отражая высокую зависимость от зарубежных источников сырья. Г-н Ли указал, что страна стремилась приобретать заграничные активы железной руды, чтобы бороться против монополии трех добывающих гигантов. Он отметил, что Китай планирует уменьшить свою зависимость от импортной руды до 50% по сравнению с текущей в 62,3%.
Как сообщает Yieh.com, представители японской стальной отрасли готовятся к переговорам с представителями судостроения Южной Кореи по поводу цен на толстый лист для III квартала. Цены должны быть на уровне $900–950 за т и основаны на текущем спросе на судостроительный лист в Южной Корее. До сих пор Южная Корея главным образом командовала ценами из-за хорошего контроля за состоянием запасов толстого листа. Однако японская сталелитейная промышленность пытается завершить ценовые переговоры по причине излишков запаса. С другой стороны, у южнокорейской сталелитейной промышленности также есть излишки запасов толстого листа. Ежегодное производство толстого листа компаниями Posco, Hyundai Steel и Donkok Steel составляет приблизительно 7 млн, 1,5 млн и 4,3 млн т соответственно.
