Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
Экспорт марганцевой руды из Кот-д'Ивуара в январе–июне значительно сократился

      Согласно данным порта Абиджана, в январе–июне из Кот-д'Ивуара было экспортировано 11,831 тыс. т марганцевой руды – на 79% (44,272 тыс. т) меньше, чем в аналогичном периоде минувшего года.
       Как сообщают СМИ, производство марганца в стране пострадало из-за противостояний на местных рудниках, а также из-за политического кризиса, который вызвал общее снижение экспорта и нарушил работу транспортной системы.
Источник: MetalTorg.Ru
Century Aluminum предупредила, что ее результаты по II кварталу разочаруют аналитиков

      В понедельник, 25 июля, американская компания Century Aluminum опубликовала прогноз своих доходов во II квартале, который будет ниже ожидаемого. Компания прогнозирует доходность по акциям на уровне 25-27 центов, что ниже 40 центов на акцию, как прогнозировали аналитики, опрошенные Thomson Reuters. Слабый прогноз доходности снизил курс акций компании сразу на 3,3%, до $13,80 за акцию.
       Также компания рассказала, что издержки, связанные с перезапуском ее алюминиевого завода в Кентукки, который выходит на проектную мощность медленнее ожидаемого, составляют около $12 млн, что отразится на результатах по прошедшему кварталу.
Источник: MetalTorg.Ru
Standard Bank: медью «дирижируют» мировые рынки

      По мнению аналитиков Standard Bank, медь пока чувствительна к ситуации на мировых рынках, и для более долгосрочного ралли цены меди необходим подъем спроса на металл в ближайшем будущем. ««Красный металл» продолжает дрейфовать в боковом тренде с элементами понижения, а низкие объемы продаж провоцируют неопределенность на рынке», – отмечают аналитики. «После краткого ралли вследствие соглашения по Греции медь продолжает «барахтаться» вблизи уровня $9650 за т», – подчеркивают эксперты. Также Standard Bank указывает, что «мало шансов, что китайские потребители вернутся на рынок в любом количестве, по крайней мере до III квартала.
Источник: MetalTorg.Ru
Прибыль Norsk Hydro во II квартале выросла благодаря высоким ценам на продукцию

      Норвежский производитель алюминия компания Norsk Hydro сообщила о росте чистой прибыли по итогам II квартала, до 1,41 млрд норвежских крон, с 540 млн крон годом ранее, благодаря росту цен на глинозем и на алюминий, а также росту производства компании. Средний прогноз аналитиков для компании показывал прибыль 1,06 млрд крон. Выручка компании увеличилась с 19,78 млрд крон до 24,73 млрд крон против ожиданий аналитиков на уровне 23,65 млрд крон. Показатель EBIT составил 2,11 млрд крон против 1,16 млрд крон в аналогичном периоде минувшего года.
       Также компания сообщила, что продаст 20,86% долю в норвежской энергетической компании SKS Produksjon AS to Salten Kraftsamband AS за 1 млрд норвежских крон и ожидает получить дополнительно около 650 млн крон дохода в III квартале.
       «Мы остаемся оптимистично настроенными в отношении перспектив спроса на алюминий, однако недавний рост неопределенности вследствие более волатильного макроэкономического окружения и проблем с суверенным долгом может иметь следствием увеличение флуктуаций спроса в ближайшие месяцы», – отметил в своем заявлении глава компании Свен Ричард Брандтцег.
Источник: MetalTorg.Ru
Трейдер: китайцы станут покупать медь, если ее цена опустится до $9200 за тонну

      По мнению одного из сингапурских трейдеров фьючерсами, китайские участники рынка будут закупать крупные партии меди на LME, только если цены откорректируются до уровня $9200 за т. Учитывая сезонно низкий уровень потребления в III квартале, китайские покупатели будут неохотно покупать по ценам выше $9700 за т, отмечает трейдер. Кроме того, поступает информация, что китайские участники рынка наращивают объем коротких позиций по «красному металлу» в предвкушении низких цен из-за слабого физического спроса. Хотя в последнее время интерес к физическим покупкам замедлился, спекулятивные операции держат между тем цены на LME высокими, подчеркивают аналитики.
Источник: MetalTorg.Ru
Когда алюминиевый завод Sunndal заработает на полную мощность, пока неясно

      Норвежский производитель алюминия компания Norsk Hydro намерена вывести завод Sunndal на уровень полной производительности к концу текущего года, однако пока еще не определелился с точными сроками, сообщает Dow Jones.
       Компания заявила 26 июля, что «дозапуск» оставшихся 85 тыс. т годовой производительности будет зависеть от «сохранения удовлетворительных рыночных условий» и что лучше определится с конкретными сроками позднее.
       В июне 2011 г. Hydro добавила 15 тыс. т годовой производительности на Sunndal, который работал на сниженных оборотах» с марта 2009 г.
       Старейший в компании завод имеет паспортную мощность 100 тыс. т, и его судьба зависит от дальнейшей ситуации с издержками, особенно на электроэнергию.
Источник: MetalTorg.Ru
Ruukki построит здание завода по производству специальной проволоки на инвестиции "Роснано"

      Финская компания Ruukki сообщила, что построит для инновационной компании «Тервинго» здание нового завода в городе Грязи Липецкой области. Сумма контракта составила 243 млн рублей. 
      Всего корпорация «Роснано» инвестирует в проект по созданию производства высокопрочной проволоки из высокоуглеродистой стали 2,6 млрд рублей. 
      «Ruukki высоко ценит инновации и сама стремится внедрять их в свое производство, поэтому создание такого высокотехнологичного и современного производства как завод «Тервинго» соответствует политике нашей компании. Мы ценим возможность поучаствовать в этом важном для региона проекте», – говорит генеральный директор Ruukki в России Юсси Туйску.
      На проектирование здания общей площадью более 46 000 м2 компания «Тервинго» определила срок в 10 недель. Ruukki уложилась в эти сжатые сроки и разработала проект КМ, включающий в себя проектирование каркасов здания и металлических конструкций. Особенностью проекта завода стало использование ферменных конструкций Трасскон™, которые Ruukki разработала специально для российского рынка и запустила в апреле этого года. Кроме этого, отличительной чертой проекта стала проектировки кровли сложной конструкции, которая предусматривает установку 230 зенитных фонарей для обеспечения требуемой по условиям работы освещенности.
      Производственная мощность завода составит 10 000 тонн специальной проволоки для резки кремния и сапфира в год.
      В сентябре 2011 года начнется поставка первой очереди здания: каркаса, ограждающих конструкций и кровли.

Источник: MetalTorg.Ru
Цены на паравольфрамат аммония растут

     Цены на паравольфрамат аммония уверенно идут по восходящему тренду все последние дни, следую по стопам вольфрамового концентрата, дорожающего едва ли не каждый день, сообщают дилеры.
      Цены на 88.5%-ый паравольфрамат повысились до уровня 226-228 тыс. юаней ($35030-35340) за т., против уровня конца прошлой недели 222-224 тыс. юаней за т.
      «Мы прекратили продажу паравольфрамата, поскольку спотового груза для поставок больше нет», - утверждает производитель их провинции Хунань, жалуясь на недоступность концентрата вольфрама.
      Но несмотря на ралли на внутреннем рынке, экспортные цены остаются непоколебимо в диапазоне $438-443 за 1% содержания вещества в т.

Источник: MetalTorg.Ru
Европейский рынок ферросилиция очень слаб

      Европейский рынок ферросилиция был невыразителен на протяжении последних двух недель, а цены практически не претерпевают изменений в период летнего спада, который закончится только к концу следующего месяца, сообщили дилеры в понедельник, 25 июля.
      Спотовые цены на сплав варьируются сейчас в диапазоне €1300-1320 за т., а сделки на поставки в III квартале заключаются по €1300-1310 за т.
      «Это будет просто чудо, если удастся получить хоть одну заявку в эти дни – настолько слаб сейчас рынок», - сокрушается один дилер.

Источник: MetalTorg.Ru
Китайские цены на концентрат вольфрама взмывают вверх

       Китайский рынок концентрата вольфрама наблюдал новый резкий рывок вперед на протяжении последних нескольких дней на фоне дефицита поставок и активного спроса, сообщают плавильные компании.
      Цены на 65%-ый вольфрамит достигли уже уровня 147-148 тыс. юаней ($22785-22940) за т. в понедельник, 25 июня, против уровня конца прошлой недели 143-144 тыс. юаней за т.
      «Очень сложно сейчас приобрести спотовый материал, поскольку многие горнодобывающие компании намеренно удерживают концентрат», - констатировал производитель из провинции Хунань.
      Цены на 65%-ый шеелит, тем временем, повысились до уровня 146-147 тыс. юаней ($22630-22785) за т., против уровня 142-143 тыс. юаней за т. несколько дней назад.

Источник: MetalTorg.Ru
Цены на висмут неумолимо идут вверх

      Цены на висмут не покидали восходящий тренд на протяжении последних дней, существенно поднявшись за прошедшую неделю, однако рынок остается довольно слабым, поскольку потребительский интерес невысок в период традиционного летнего затишья.
      Рыночные источники сообщают, что некоторые поставки повысили свои отпускные цены на 4N висмут до 175-177 тыс. юаней ($27125-27435) за т., по сравнению с предыдущим уровнем 170-172 тыс. юаней за т.
      Производитель из провинции Хунань подтвердил рост цен. «Мы недавно повысили отпускные цены до 177 тыс. юаней за т. Цены на экспорт тоже пошли вверх и составляют сейчас $12.50 за фунт, по сравнению с уровнем прошлой недели $12.30 за фунт».

Источник: MetalTorg.Ru
Китайский импорт кобальта не показывает блестящих результатов

      Китайский импорт кобальтовой руды и концентрата, согласно прогнозам, останется довольно низким, после падения на 10.3% в июне этого года, на фоне отсутствия потребительского спроса на спотовом рынке, и как следствие – снижения цен.
      Импорт составил в июне 33953 т., повысившись на 33% в годовом исчислении, доведя совокупный показатель за I полугодие до 185926 т., таковы данные китайской таможни, опубликованные во вторник, 26 июня.
      «В последний месяц на рынке почти не осталось компаний, покупающих спотовый концентрат кобальта, - комментирует ситуацию крупный производитель из восточного Китая, - у нас сейчас осталось мало спотового материала на продажу, а текущий уровень цен для нас недопустим».

Источник: MetalTorg.Ru
Выпуск 10 цветных металлов в Китае вырос на 9.8% в I полугодии

      Совокупный выпуск 10 цветных металлов составил 16.9 млн. т. в первые 6 месяцев текущего года, превысив на 9.8% показатель за аналогичный период предыдущего года, таковы последние данные, представленные the National Development and Reform Commission.
      Однако показатель роста на 21.5% ниже, чем прирост за аналогичный период 2010 г.
      Выпуск электролитического алюминия продемонстрировал рост на 5.6% в годовом исчислении и составил 8.64 млн. т. в первом полугодии 2011 г. Выпуск меди вырос на 13.9%, выпуск свинца – на 25%, на 6.1% увеличился выпуск цинка и на 17.8% - выпуск глинозема.

Источник: MetalTorg.Ru
Цветным металлам стоит приготовиться к снижению цен?

      В понедельник, 25 июля, цветные металлы на LME пережили практически общее ценовое понижение, и лишь алюминий смог устоять перед широкой волной стремления инвесторов к более стабильным активам. «Крылатый металл» подорожал на 1,1%, и его цена закрытия составила $2619,50 за т после достижения почти 6-недельного максимума $2624 на более ранних торгах в ходе сессии. Медь отступила на 0,2%, до $9655 за т.
      По мнению аналитиков, второе подряд закрытие алюминия выше отметки $2600 за т означает технический прорыв и должно обеспечить ему дальнейший рост. Однако в случае срыва повышательного тренда металл может стать уязвимым для спада до уровня $2451 за т, говорит аналитик Sucden Financial Бренда Салливэн. «С другой стороны, медь застряла в понедельник в границах диапазона, так как торги были спокойными, хотя ей удалось отыграть утренние потери», – отметила г-жа Салливэн.
      В понедельник многие инвесторы предпочитали выходить из сырьевых активов после того как конгрессмены в США не смогли в воскресенье достичь соглашения по поводу подъема потолка госдолга, а агентство Moody's понизило долговой рейтинг Греции до предпоследнего уровня перед дефолтным. Кроме того, китайское правительство заявило о своем намерении придерживаться текущей экономической политики, что, по-видимому, означает продолжение применения жестких монетарных мер в стране.
      «В технической структуре рынка в последние несколько дней не наблюдалось больших изменений, а цены все еще флуктуируют в верхней части ценового диапазона, – говорит в своих комментариях аналитик MF Global Эдвард Майер. – Продолжающаяся забастовка на Escondida обеспечивает поддержку ценам, также как и небольшое сокращение запасов на LME, отмеченное сегодня». Забастовка на шахте Escondida в Чили продолжается уже шестой день подряд на фоне переговоров представителей профсоюза с руководством компании по поводу условий контрактов.
      Запасы меди на LME снизились в прошлую пятницу на 1125 т, до 471,2 тыс. т после достижения месячного максимума в размере 474,05 тыс. т на предыдущей неделе.
      Утренние торги 26 июля проходили с ростом цен благодаря слабому доллару, однако неопределенность в отношении даже краткосрочных перспектив цветных металлов весьма высока. Что касается китайского спроса, то по словам сингапурского торговца, потребители из КНР готовы приобретать медь на уровне $9200 за т, при текущих же $9700-9800 за т покупок гарантированно не будет, учитывая, что III квартал традиционно слабый. Он указывает, что некоторые крупные китайские инвесторы уже даже начали продавать металл, поскольку ждут снижения цен на него из-за отсутствия спроса.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:19 моск.вр. 26.07.11 г.:
      на LME (cash): алюминий – $2616 за т, медь – $9768.5 за т, свинец – $2688 за т, никель – $24134 за т, олово – $28384 за т, цинк – $2462.5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2644 за т, медь – $9790 за т, свинец – $2710 за т, никель – $24174 за т, олово – $28450 за т, цинк – $2490.5 за т;
      на ShFE (поставка август 2011 г.): алюминий – $2803 за т, медь – $11246 за т, цинк – $2887.5 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка октябрь 2011 г.): алюминий – $2794.5 за т, медь – $11294 за т, свинец – $2753.5 за т, цинк – $2932.5 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка июль 2011 г.): медь – $9703.5 за т;
      на NYMEX (поставка сентябрь 2011 г.): медь – $9714.5 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
Казахстан постепенно вытесняет Украину с российского рынка стального плоского проката строительного назначения

       За I полугодие текущего года, согласно таможенной и ж/д (по странам Таможенного союза) статистикам, поставки в РФ плоского стального проката составили 2,08 млн. т.
     &nb...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайская г/к сталь для Вьетнама подорожала

      Г/к сталь в рулонах для Вьетнама от основного поставщика Китая выросла еще на $15 за тонну за последние две недели на волне роста цен на внутреннем китайском рынке. Китайские предприятия и трейдеры предлагают г/к сталь торгового сорта по $715-730 за тонну CFR на этой неделе по сравнению с $700-715 за тонну CFR две недели назад и по сравнению с $690-710 за тонну CFR четыре недели назад, сообщают трейдеры.
      «Рынок Китая немного улучшил позиции по сравнению с июнем. Предприятия также подняли цены на внутреннем и экспортном рынках», заявил трейдер из Хо Ши Мина. «Предприятия ссылаются на подорожание сырья, такого как сляб, и поднимают цены», добавил он.

Источник: MetalTorg.Ru
Baosteel не изменит цены на жесть в сентябре

      Baosteel не изменит цены на жесть в сентябре, поскольку рост цен на г/к и х/к сталь ослабил спрос. «Цены на жесть стабильны в последние несколько недель», заявил официальный представитель Baosteel по вопросам продаж. Компания сохранит цены для сентябрьских поставок на уровне 8531 юаней ($1322) за тонну на жесть толщиной 0.28мм – неизменно по сравнению с августом. Материал толщиной 0.23мм будет продаваться по 9689 юаней ($1502) за тонну с учетом 17%-ного НДС.
      «Спрос сейчас слаб, и некоторые трейдеры ожидали, что Baosteel снизит цены на жесть. Однако, рост цен на горячекатаную и холоднокатаную сталь стимулировал рост цен и на жесть тоже», заявил трейдер из Шанхая.

Источник: MetalTorg.Ru
Китайские цены на никелевый чугун растут третью неделю подряд

      Китайские цены на никелевый чугун снова растут после непрерывного подъема в течение трех недель на волне подорожания никелевой руды и усиления дефицита на внутреннем рынке. Разрыв между ценой на рафинированный никель и никелевый чугун сократился до 4-5%. Цена на высококачественный никелевый чугун с содержанием металла 10-15% выросла до 1650-1670 юаней ($255-258) за единицу никеля в тонне, то есть на 20 юаней по сравнению с прошлой неделей. Уровень цен в конце июня составлял 1550-1580 юаней ($240-245) за тонну.
      «Поставки высококачественного никелевого чугуна сейчас в дефиците, поскольку производители неохотно продают материал, ожидая дальнейшего повышения цен», заявил аналитик из Уси.

Источник: MetalTorg.Ru
РУСАЛ предлагает отменить таможенные пошлины на электроды для своих заводов

      В Минэкономразвития России поступило предложение ОАО «Объединённая компания РУСАЛ – Торговый Дом» (далее – заявитель) о снижении с 5% до 0% ставки ввозной таможенной пошлины в отношении электродов для электролизных установок (код ТН ВЭД ТС 8545 19 100 0).
      Указанные электроды применяются при производстве электролитического алюминия.
      В настоящее время в России реализуются проекты по строительству новых предприятий, выпускающих продукцию алюминиевой отрасли, и с вводом новых производственных мощностей возрастут потребности в указанных товарах.
      По информации заявителя, внутреннее производство электродов для электролизных установок не обеспечивает потребности предприятий алюминиевой отрасли как по объемам, так и по качеству.
      Предложение заявителя направлено на создание условий по повышению объёма отечественного производства готовой продукции при сохранении себестоимости.

 

Источник: MetalTorg.Ru
"Полема" просит отменить пошлину на молибденовый порошок и удвоить - на прутки

      В Минэкономразвития России поступило предложение ОАО «ПОЛЕМА» (далее – заявитель) об отмене 15-процентной ставки ввозной таможенной пошлины в отношении молибденового порошка (код ТН ВЭД ТС 8102 10 000 0) и повышении ставков ввозных таможенных пошлин с 15% до 30% в отношении прутков из молибдена (код ТН ВЭД ТС 8102 95 000 0) и прочих изделий из молибдена (код ТН ВЭД ТС 8102 99 000 0).
      По информации заявителя, молибденовый порошок в России и странах СНГ не производится.
      Ожидается, что отмена ставки ввозной таможенной пошлины на молибденовый порошок позволит увеличить объемы производства, повысить рентабельность проката и изделий из молибдена, улучшить конкурентные позиции компании на внутреннем и зарубежном рынке.

Источник: MetalTorg.Ru
В Китае нашли второе по величине месторождение молибдена в мире

      В Китае обнаружено самое большое в стране и второе по величине в мире месторождение молибдена. Залежи этого редкого металла найдены в уезде Цзиньчжай, расположенного в провинции Аньхой /Восточный Китай/. Об этом говорится в заявлении местного управления геологии и минеральных ресурсов, передает ИТАР-ТАСС.
      Объемы месторождения оцениваются в 2,2 млн тонн, а его общая стоимость составляет 600 млрд юаней /$93 млрд/. Залежи могут быть использованы в течение 100 лет.
      До нынешнего открытия, самое крупное месторождение молибдена в КНР находилось в центральнокитайской провинции Хэнань, в уезде Луаньчуань. По оценкам, его запасы составляют 2,06 млн тонн.
      Молибден относится к числу невозобновляемых видов минеральных ресурсов. Металл широко используется в металлургии, химической промышленности и машиностроении.
      Крупнейшее в мире месторождение молибдена расположено в США в штате Колорадо. Его запасы составляют более 3 млн тонн.

Источник: MetalTorg.Ru
Роснано отправило "Русский магний" на поиски частного инвестора?

      Финансовое положение ОАО «Русский магний» последние годы вызывает многочисленные вопросы. На сегодняшний день в Асбесте запущен экспериментально-опытный центр, построено административное здание завода «Русский магний». В проведение исследований, проектные и часть строительных работ вложено около 1,9 млрд рублей. Однако на этих достижениях история «Русского магния» в Свердловской области вполне может закончиться, пишут екатеринбургские «Вечерние ведомости»..
      Стройка мегазавода, начавшаяся в 2007 году, была заморожена в 2009 году в связи с недостатком средств. Надежда на завершение объекта появилась в 2010 году – вместе с информацией о возможном вхождении в состав акционеров «Русского магния» корпорации «Роснано».
      Изначально свердловское министерство промышленности и науки вело переговоры о приобретении «Роснано» 66% акций «Русского магния». По словам министра промышленности Свердловской области Александра Петрова, взамен госкорпорация на тот момент была намерена вложить в строительство завода в Асбесте 6 млрд рублей. Весной 2011 года губернатор Александр Мишарин подтвердил, что «Роснано» может инвестировать в проект, но всего около 3 млрд рублей. После выставки «ИННОПРОМ» надежда на участие потенциального инвестора в уральском мегапроекте почти угасла.
      – Во время выставки мы провели переговоры с заместителем Анатолия Чубайса в «Роснано» Андреем Малышевым. Корпорация оценила возможность участия в проекте. Экспертный совет («Роснано») рекомендовал найти частного инвестора. Новый акционер для участия в проекте должен обладать соответствующими компетенциями в области металлургии. Сейчас мы ведем переговоры с несколькими крупными компаниями об участии в проекте «Русский магний», – рассказал «ВВ» Александр Петров. – В сентябре проведем встречи с их представителями и, возможно, выйдем на подписание рамочных соглашений.
      Сегодня акции предприятия находятся у головного инвестора – швейцарской компании «Минмет» (50% плюс 1 акция), правительства Свердловской области (25% плюс 1 акция) и градообразующего предприятия Асбеста – ОАО «Ураласбест» (25% минус 2 акции).
      Вопрос о продаже конкретной доли акций новым инвесторам пока не решен. По словам Александра Петрова, в частные руки может быть отдано от 10 до 15% акций. При этом швейцарская компания «Минмет» настаивает на сохранении у себя блок-пакета – 25% плюс 1 акция. Одновременно решается вопрос об оптимизации затрат на строительство предприятия.
      Пока вопрос о приходе новых акционеров не решен, ситуация с финансированием ОАО «Русский магний» остается напряженной. По информации источников «ВВ», из-за недостатка средств приостановило работу опытное производство, где работает около 50 человек. Соответствующий приказ в «Русском магнии» вышел 7 июля. В то же время в компании называют иные причины прекращения деятельности экспериментально-исследовательского центра.
      – Экспериментальный центр выполнил свою задачу. Вопрос о его дальнейшей работе мы будем обсуждать с акционерами. Если будет поставлена новая цель, центр продолжит свою работу. Я надеюсь, что мы найдем способ, как продолжить работу, – заявил «ВВ» генеральный директор «Русского магния» Фабио Тамбуррано.
      Очередное собрание совета акционеров ожидается в августе 2011 года. Если к участию в проекте не будут привлечены новые компании, готовые вкладывать средства в создание производства, не исключено, что в отношении ОАО «Русский магний» может быть начата процедура банкротства.
      – Вероятность банкротства существует. Со стороны правительства мы намерены сделать все возможное, чтобы этого не случилось. В проект уже вложены значительные средства, – считает Александр Петров. – От него зависит развитие города Асбеста, так как потребление асбестовой продукции в мире сокращается.

Источник: MetalTorg.Ru
ЧЦЗ за полугодие увеличил выпуск цинка на 2%

      За I полугодие 2011 года Челябинский цинковый завод – крупнейший российский производитель высококачественного цинка и сплавов на его основе – выпустил 82 046 тонн товарного цинка марки Special High Grade (SHG) и сплавов на его основе, что на 2% больше, чем за аналогичный период 2010 года (80 573 тонны). Доля продаж цинка на российском рынке увеличилась с 46% до 54%.
      ТОО "Nova Цинк", принадлежащее к той же группе лиц, к которой принадлежит ОАО "ЧЦЗ" (оператор свинцово-цинкового месторождения Акжал, Республика Казахстан) по итогам I полугодия 2011 года выполнило вскрышных работ 2 397,2 тыс. куб.м, что на 27% больше, чем в 2010 году (1 885,1 тыс. куб.м), переработало 823,1 тыс. тонн руды, что на 14% больше, чем за аналогичный период прошлого года (722,4 тыс. тонн).
      Среднее содержание цинка в руде составило 2,43% по сравнению с показателем 2,25% за I полугодие 2010 года, содержание свинца – 0,45% (0,32% за I полугодие 2010 года).
      За I полугодие 2011 года произведено цинка в концентрате 17 443 тонны, что на 24% больше по сравнению с I полугодием 2010 года (14 038 тонн), свинца в концентрате – 2 939 тонн, что на 61% больше, чем за I полугодие 2010 года (1 822 тонны).
      Дочернее предприятие ОАО "ЧЦЗ" The Brock Metal Company Limited (производитель цинковых сплавов для литья под давлением, Великобритания) за I полугодие 2011 года реализовало 14 296 тонн продукции (в том числе 13 449 тонн цинковых сплавов), что на 1% больше, чем за аналогичный период 2010 года (14 173 тонны).

Источник: MetalTorg.Ru
Petropavlovsk за полугодие увеличил выпуск золота на 32%

      Российско-британская золотодобывающая компания Petropavlovsk Plc в первом полугодии 2011 года увеличила производство золота на 32% до 219,1 тысячи унций против 166,3 тысячи унций за аналогичный период прошлого года, свидетельствует отчет компании.
      Во II квартале 2011 года производство золота выросло на 43% до 143,7 тысячи унций против 100,7 тысячи унций в апреле-июне 2010 года.
      В первом полугодии 2011 года Petropavlovsk Plc увеличила продажу золота на 71% до 266 тысяч унций по средней цене в 1 455 долларов за унцию.
      «Хорошие показатели первой половины этого года свидетельствуют, что мы идем по графику в достижении продукции за год 600 тысяч унций золота, что было обозначено в начале 2011 года», — отметил председатель Petropavlovsk Plc Питер Хамбро.
      Petropavlovsk Plc объединяет золоторудные и металлургические предприятия, строительные и геологоразведочные компании, проектные и научные институты. Основные производственные активы группы сосредоточены в Амурской области.

Источник: MetalTorg.Ru
В РФ остается высоким спрос на китайский стальной лист с защитными покрытиями

      В июне импорт плоского стального проката (гладкий лист, рулон) с покрытиями (оцинкованный, окрашенный, включая полимерные покрытия, жесть) в РФ из Китая составил 102,4 тыс. т.
    &nb...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
Полиметалл в 1 полугодии сократил выпуск золота и серебра

      ОАО «Полиметалл» объявляет производственные результаты за квартал и 6 месяцев, завершившиеся 30 июня 2011 года.
      Результаты производственной деятельности во втором квартале продемонстрировали значительное улучшение по сравнению с первым кварталом, так как на некоторых предприятиях выросли содержания, а также стали ощущаться положительные результаты проектов роста.
      Квартальное производство золота снизилось на 6% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, до 102 тыс.тройских унций, но выросло на 25% по сравнению с предыдущим кварталом (что, в основном, было вызвано сильными показателями Варваринского и ростом производства на Омолоне). По итогам полугодия выпуск золота сократился на 12%, до 184 тыс.тройских унций.
      Производство серебра увеличилось на 6% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и на 54% – по сравнению с предыдущим кварталом, до 5 млн тройских унций, поскольку на Дукате, благодаря успешному вводу узла гравитации на Омcукчанской фабрике, были решены сложности с объемами переработки и коэффициентом извлечения. По итогам полугодия выпуск серебра сократился на 15%, до 8,2 млн тройских унций.
      В апреле была успешно запущена обогатительная фабрика в Албазино, а проекты на месторождениях Омолон и Майское продолжали реализовываться в соответствии с графиком.
      Компания подтверждает прогноз производства в 2011 году 470-500 тыс. унций золота, 18-19 млн. унций серебра и 6-7 тыс. тонн меди, или 800-850 тыс. унций золотого эквивалента (исходя из следующих коэффициентов пересчета: серебро/золото – 1:60, медь/золото – 5:1). Напомним, что по итогам 2010г. "Полиметалл" выпустил 444 тыс.тройских унций золота, 17,3 млн тройских унций серебра и 4 тыс.т меди.
      «Мы довольны производственными итогами второго квартала, особенно на Дукате и Албазино», – сказал генеральный директор Полиметалла Виталий Несис.
      «Во второй половине 2011 года менеджмент будет полностью сосредоточен на обеспечении дальнейшего роста производства и развитии ключевых проектов».

Источник: MetalTorg.Ru
Вымогательство взятки у студента-металлурга квалифицировано как мошенничество

      Таганский суд Москвы 25 июля приговорил к штрафу в 200 тысяч рублей бывшего замдекана факультета промышленных технологий ГОУ ВПО "Московский металлургический институт" Андрея Шапиро, вымогавшего у студента взятку в 25 тысяч рублей, сообщила пресс-секретарь суда Елена Мельник.
      "Суд сегодня признал доцента и заместителя декана одного из факультетов вуза Андрея Шапиро виновным по статьям 30 УК РФ и 159 УК РФ (покушение на мошенничество), ему назначено наказание в виде штрафа в 200 тысяч рублей", - сказала Мельник.
      Кроме того, подсудимый лишен права заниматься преподавательской деятельностью в течение двух лет.
      По данным следствия, доцент склонял студента Московского металлургического института к передаче ему 25 тысяч рублей, пообещав за это обеспечить студенту сдачу зачетов и экзаменов зимней сессии.
      Любопытно, что эти действия были квалифицированы "как попытка мошенничества, поскольку он не мог повлиять на результаты сессии".
      Согласно закону, приговор может быть обжалован в десятидневный срок в вышестоящей инстанции.

Источник: MetalTorg.Ru
Судно с грузом украинского металлопроката село на волжскую мель

      Теплоход «Ковач (судовладелец ООО «Алтранс», г. Астрахань) 24 июля сел на мель за белой кромкой судового хода на реке Волга, сообщил Государственный морской спасательно-координационный центр (ГМСКЦ).
      Судно, на борту которого находится 2500 тонн металла, следовало из Украины в Иран.

Источник: MetalTorg.Ru
ЮАР наращивает добычу коксующегося угля для экспорта в Китай

      Президент компании Лунтон (ЮАР) Tshepo Kgadima сообщил, что в Китае увеличивается спрос на коксующийся уголь, и поэтому есть план через 2-3 года поставлять в Китай 18 млн. тонн коксующегося угля в год.
      В настоящее время в проекте компании создание трубопровода для транспортировки угля с завершением строительства через 2-3 года. Это делается для снижения затрат на поставки коксующегося угля, чтобы сделать цены более конкурентоспособными.
      Компания Лунтон - это частная компания в Южной Африке, занимающаяся разведкой и добычей коксующегося и энергетического угля. Ресурсы компании превышают 7 млрд тонн угля.

Источник: MetalTorg.Ru
«Северсталь-метиз» развивает сотрудничество с производителями лифтов

      Группа предприятий «Северсталь-метиз», входящая в дивизион «Северсталь Российская Сталь», развивает сотрудничество с «Щербинским лифтостроительным заводом» (ЩЛЗ) – ведущим производителем лифтов и подъемников с электрическим и гидравлическим приводом различного назначения. Стальные лифтовые канаты «Северсталь-метиза» успешно прошли входной контроль.
      До настоящего времени «Щербинский лифтостроительный завод» использовал канаты в основном украинского и немецкого производства. Теперь, благодаря запуску на череповецкой площадке новой канатной машины, «Северсталь-метиз» готов предложить отечественный продукт, соответствующий европейскому стандарту EN 12385 (DIN 3062) и по своему качеству и эксплуатационным характеристикам не уступающий импортным аналогам.
      Входной контроль канатов на ЩЛЗ включал в себя измерительные испытания и определение величины разрывного усилия. Замечаний по визуальному контролю, испытанию канатов на разрыв в целом, замеру диаметра выявлено не было. Из заключения следует, что стальные канаты производства «Северсталь-метиз» полностью соответствуют требованиям DIN 3062. Сейчас перерабатывается опытная партия, и в ближайшие время предстоит оценить поведение канатов при эксплуатации лифтов.
      Напомним, что одновременно «Северсталь-метиз» тестирует пробные партии канатов и на других ведущих российских лифтовых заводах, а также в настоящий момент находится в активной стадии процедура одобрения поставщика мировым производителем лифтов – компанией OTIS.
      

Источник: MetalTorg.Ru
ММК продолжает реконструкцию стана 2500 горячей прокатки

      Взамен шести существующих в ЛПЦ №4 нагревательных печей будут построены и введены в эксплуатацию три новых печи.  
      В настоящее время смонтировано и установлено основное здание, в котором расположены агрегаты. Завершены кровельные работы, идет обшивка здания. Специалисты ведут футеровку печей. Корпуса агрегатов готовы примерно на 50%. Работы планируется завершить осенью текущего года. Тогда же начнутся и пусконаладочные работы. Одновременно ведется строительство нового оборотного цикла для охлаждения оборудования стана, новых отстойников и шламовой насосной станции. Возводятся вспомогательные объекты, в частности, пароповысительная станция. Две печи должны быть запущены в эксплуатацию до конца 2011 года, третья – весной 2012-го. После ввода новых агрегатов шесть существующих печей в цехе будут демонтированы.
      Оборудование для нагревательных печей поставляет итальянская фирма Tenova. Оно уже прибыло на площадку ММК. Генеральный подрядчик строительства – ОАО «Прокатмонтаж». Здесь же трудятся специалисты ОАО «ПО Монтажник», субподрядные организации. Производителем основного технологического оборудования стана 2500 горячей прокатки выступил Новокраматорский машиностроительный завод (Украина). Генеральный поставщик основного технологического – внеконтрактного оборудования  - чешская компания ALTA.
      Реализация проекта в ЛПЦ №4 позволит расширить размерный и марочный сортамент стана 2500 горячей прокатки, улучшить качество выпускаемой продукции, сделает работу стана более экономичной и экологически безопасной. После реконструкции стана  его производительность увеличится с 4 до 5,5 млн тонн продукции в год. А для его работы потребуется почти в три раза меньше природного и коксового газа. Масштабная реконструкция в цехе проходит в условиях действующего производства.

Источник: MetalTorg.Ru
Posco предупреждает о низком спросе на сталь

      Как сообщает агентство Reuters, южнокорейская компания Posco предупреждает о низком спросе на сталь и высоких производственных расходах во втором полугодии после оглашения финансовых результатов за II квартал.
      Операционная прибыль компании снизилась на 17%.
      «Вялый спрос на сталь и проблема избыточных мощностей остаются проблемами стального рынка, и похоже, китайский спрос не будет усиливаться. Инвесторы не считают Posco привлекательной», – сказал Ким Сэхоон, фондовый менеджер из Assetplus Investment Management.
      По прогнозам, выручка компании во второй половине года будет ниже, чем в первом полугодии. Posco отмечает, что «стальной рынок приблизится ко «дну» в III квартале и относительно выправится». Posco прогнозирует, что производство стали в 2011 г. составит 37,1 млн т, что выше на 10% по сравнению с 2010 г., а рост продаж ожидается на уровне 39,9 трлн вон ($38 млрд) по сравнению с 32,6 трлн вон в прошлом году.
Источник: REUTERS
ArcelorMittal может потерять угольный проект

      Как сообщает SteelOrbis, индийское министерство угля предупредило шесть компаний, формирующих совместное предприятие Rampia Coal Mine and Energy Pvt Ltd, а именно ArcelorMittal, Reliance Energy, Lanco Group, GMR Energy, Navbharat Power и филиал Vedanta- Sterlite Energy, ускорить работы относительно развития угольного блока, ассигнованного ими.
      В письме министерства отмечается, что рассмотрев развитие угольного проекта, министерство отметило очень медленное продвижение работ. Позже также было отмечено, что никакие серьезные усилия не были приложены компанией для развития проекта.
      После того как министерство не нашло причин задержки для работ по проекту, все шесть компаний были предупреждены о возможной отмене распределения, если они не начнут продвигать угольный проект. Совместное предприятие Rampia Coal Mine and Energy Pvt Ltd была соединено с двумя угольными блоками (Rampia и Dip Rampia) министерством угля в 2008 г. и расположено в области Сундаргарх (штат Орисса).
Источник: MetalTorg.Ru
Sesa Goa сокращает прогноз по продажам руды

      Как сообщает агентство Bloomberg, крупнейший индийский экспортер железной руды Sesa Goa Ltd (SESA) сокращает свой прогноз по росту продаж для финансового года, после того как поставки железной руды из штата Карнатака остались под запретом провинциального правительства. Продажи подразделения Vedanta Resources Plc (VED) могут вырасти на 17% по сравнению с предыдущим прогнозом 25%, отметил управляющий директор компании Прасун Кумар Мукхерджи. Производство с месторождений в Гоа, возможно, останется с небольшими изменениями. Карнатака является крупнейшим индийским штатом – экспортером железной руды, который еще в июле прошлого года наложил запрет на экспортные поставки сырья. За прошлый финансовый год Sesa Goa продала 18,1 млн т железной руды по сравнению с 18,4 млн т за предыдущий период.
Источник: Bloomberg
США определили антидемпинговые пошлины по импорту нержавеющего листа

      Как сообщает PRNewswire, Specialty Steel Industry of North America анонсироовала, что Комиссия по международной торговле США сделала свои определения в ее пятилетнем расследовании относительно импорта листов из нержавеющей стали из Бельгии, Кореи, Южной Африки, Италии, и Тайваня.
      Комиссия сделала утвердительные определения относительно антидемпинговых случаев против Бельгии, Кореи, Южной Африки, и Тайваня, так же как и компенсационные обязанности для импорта из Южной Африки.
      Комиссия опубликовала отрицательное определение относительно антидемпингового случая против Италии.
      Таким образом, антидемпинговые пошлины против Бельгии, Кореи, Южной Африки, и Тайваня, компенсационные пошлины против Южной Африки останутся в силе в течение еще 5 лет. Против импорта из Италии комиссия приняла решение не продолжать расследование.
Источник: MetalTorg.Ru
Мировое производство DRI в первом полугодии выросло на 12,45%

      Как сообщает World Steel Association, выпуск DRI в мире в июне 2011 г. составил 5,374 млн т, что на 12,45% выше уровня прошлого года ( 4,779 млн т).
      Мировое производство DRI за первое полугодие 2011 г. составило 31,145 млн т, что на 8,1% выше уровня прошлого года (28, 806 млн т). Первое место по производству DRI занимает Индия с июньским результатом 2,284 млн т. За ней следуют Иран – 820 тыс. т и Мексика – 603 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
Vale проясняет вопрос со своим сухогрузом-гигантом

      Как сообщает агентство Bloomberg, бразильская Vale SA, построившая крупнейший в мире сухогруз для перевозки сырья, отметила, что новое судно будет направлено в Китай, после того как отправится в Италию. По словам исполнительного директора компании Мурило Феррейра, «Vale Brasil, несомненно, пойдет в Китай всякий раз, когда мы будем делать наши поставки самому крупному потребителю».
      Новое гигантское судно длиной 362 м было отклонено китайским портом Далян из-за ограничений размеров в китайском порту.
      Новый запрос на судно поступил от европейского клиента, который нуждался в поставках железной руды. «По коммерческим причинам наш европейский клиент нуждался в большом количестве материала, и мы не можем оставить клиента без обслуживания», – сказал г-н Феррейра.
Источник: Bloomberg
Прибыль Kumba в первом полугодии выросла на 40%

      Как сообщает агентство Bloomberg, прибыль компании Kumba Iron Ore Ltd за первое полугодие выросла на 40% на фоне высоких экспортных цен на железную руду. Чистая прибыль составила 9,05 млрд рандов ($1,32 млрд), или 28,11 рандов на акцию, по сравнению с прошлогодними результатами 6,49 млрд рандов, или 20,19 рандов на акцию. Средние цены на железную руду для заграничных клиентов выросли за полугодие на 56%. Kumba прогнозирует, что ее годовое производство железной руды увеличится с 10 млн до 20 млн т к 2020 г. за счет новых проектов в Африке. Продажи компании за первые 6 месяцев 2011 г. выросли на 35%, до 24,1 млрд рандов ($3,6 млрд).
Источник: Bloomberg
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: