Компания Pebble Limited Partnership сообщила, что потратит в текущем году $91 млн на продвижение золото-медно-молибденового проекта Pebble на юго-западе Аляски и надеется получить разрешение на развитие проекта к концу следующего года. Выделенные средства будут потрачены на инжиниринговые, бурильные и маркетинговые операции, а также на необходимую экологическую экспертизу проекта. Pebble Limited является СП (50/50) канадской Northern Dynasty Minerals Ltd и Anglo American Plc. Компании-участники надеются завершить предварительное ТЭО по проекту в 2012 г. и сразу после этого получить лицензию на добычу сырья. Согласно первичным оценкам, производительность проекта может составить около 53 млрд фунтов меди, 50 млн унций золота и 2,8 млрд фунтов молибдена в течение рассчитанного срока эксплуатации месторождения (78 лет).
Аргентинский сталепроизводитель Siderar сообщил, что его чистая прибыль по итогам I квартала составила 610 млн песо ($152 млн) – +82% в годовом исчислении. Компания ожидает небольшого увеличения стальных отгрузок во II квартале, однако предупредила, что на нее негативно влияет увеличение издержек, а также усилия правительства по сдерживанию цен реализации. «Рост издержек, по-видимому, продолжится в связи с дополнительными расходами на импорт сырьевых материалов Siderar и издержками на оплату труда и услуг сторонних организаций. Если же данные повышенные издержки не удастся переложить на клиентов, они будут продолжать негативно воздействовать на прибыль Siderar и его операционные показатели», – говорится в пресс-релизе компании.
Прибыль компании Century Aluminum Co. выросла по итогам I квартала 2011 г. до $25 млн против $6,3 млн годом ранее, сообщила компания. Century связывает рост доходов с увеличением продаж и валовой маржи. Размер чистых продаж компании вырос на 14%, до $326,3 млн. Отгрузки первичного алюминия, между тем, снизились на 0,3%. Цены по прямым поставкам металла выросли в отчетном периоде на 13%.
Французская горнодобывающая группа Eramet заявила, что предпочла бы, чтобы доля в ней французской национальной уранодобывающей и инжиниринговой компании (в сфере ядерной энергетики) Areva была снижена с текущих 26%, сообщила ежедневная газета La Tribune со ссылкой на комментарии главы Eramet Партика Бюффе консультативной фирме Xerfi. Данный шаг, по мнению Eramet, позволил бы ее акциям более успешно котироваться на рынке, тогда как в настоящее время лишь 19% акций компании размещены на рынке.
За период с 1 по 30 апреля текущего года сводный индекс цен металлоторговли по черному металлопрокату в Центральном регионе РФ опустился на 10,47 пункта, до отметки 373,51 пункта. В отличие от марта, снижение цен происходило на протяжении всего месяца. Отметим также, что апрельское снижение в 2,3 раза превысило изменение предыдущего периода (за март индекс опустился на 5,24 пункта). При этом цены снизились у всех учитываемых видов стального проката. Наибольшее снижение цен наблюдалось у г/к листа (-4,4%). Цены на арматуру за месяц опустились на 3,2%. Столько же потерял в цене и х/к лист. Цены на уголок и швеллер снизились на 2,9%. Круг потерял в цене 2%. Цены на ВГП трубу в апреле снизились на 1,6%, на оцинкованный лист – на 0,5%. Балка и э/с труба потеряли в цене по 0,3%. Другую оперативную информацию о ценах металлотрейдеров на российском и мировом рынках металлов читайте на сайте www.MetalTorg.Ru в разделах «Индекс цен России», «Мировые цены» и «Новости рынка».
Компания European Nickel заявила 3 мая о начале «ускоренного продвижения» проекта Acoje на острове Лузон (Филиппины), а также сообщила о потенциальной возможности увеличить срок жизни рудника посредством превращения предварительно оцененных запасов сырья на месторождении в расчетные (согласно стандартам JORC). Также существует возможность присовокупить запасы руды на участках, где еще не проводилось пробное бурение, к общему массиву оценок. Кроме того, European Nickel вновь начала работы на пилотном проекте по выщелачиванию.
Компания Harbor Intelligence увеличила свой прогноз средней цены на алюминий в 2011–2014 гг. Harbor, однако, предупреждает, что цены на металл должны пройти спад до $2500 за т в III квартале 2011 г. перед тем, как продвинуться до отметки $3000 за т позднее в текущем году. «Мы прогнозируем значительно более высокие цены в средне- и долгосрочном периоде на фоне противоречивой ситуации с издержками, производством и запасами с одной стороны и более ярким спросом – с другой», – отмечает компания. Прогноз Harbor Intelligence на 2011 г. на цену алюминия составляет $2600 за т против $2579 за т по более раннему прогнозу; на 2012 г. он составляет $3100 за т против $2900 за т ранее; на 2013–2014 гг. – $3400 за т против $3100 по предыдущему прогнозу.
Xiamen Tungsten будет сотрудничать с China Minmetals Non-Ferrous Metals (CMNM), а также с властями округа Цзюцзян в провинции Цзянси в вопросе разработки и развития вольфрамовых ресурсов в Цзюцзяне, сообщает Shanghai Securities News. Суммарные инвестиции, как ожидается, достигнут 4 млрд юаней ($616 млн). По данным соглашения, Xiament Tungsten и CMNM совместно инвестируют 2 млрд юаней ($308 млн) в создание компании, которая будет производить 6000 т вольфрамовой пудры и 4000 т кентана. Проект планирует запустить в 2013 г. Первая его фаза будет введена в эксплуатацию к концу первого полугодия 2011 г.
Власти китайской провинции Хунань получили указание о закрытии всех заводов по производству ферросплавов на полмесяца или более, чтобы снизить объем потребляемой мощности. Пока неизвестно, будут ли еще закрываться производства в провинции. Хунань является основным в стране регионом по производству рафинированного свинца и цинка, а также марганцевых хлопьев. «Местные запасы угля сейчас очень низки, поэтому производителей ферросплавов попросили приостановить работу с 1 мая», – заявил Чэн Шучу, президент ассоциации ферросплавов провинции Хунань.
Предложения сляба для Тайваня в начале мая продолжают снижаться на фоне слабого спроса. Цены на сляб из стран СНГ по-прежнему высоки по сравнению с ценами на г/к сталь. На первой неделе мая предложения составили $695–705 за т CFR, что на $10 за т дешевле, чем на предыдущей неделе, на $50–60 за т меньше, чем в марте, и на $90–100 за т дешевле, чем в феврале. «Мы получаем предложения сляба из стран СНГ по $695 за т CFR – для нас это очень дорого», – заявил один из производителей стали на Тайване, добавив, что для предприятий приемлемой была бы цена $650–670 за т CFR.
Импортные цены на черный лом в Испании выросли на первой неделе мая на волне повышения спроса на материал по всей Европе, сообщают участники рынка. Цены на старый лом E3 и E1 HMS 1&2 (80:20) составляют €310–320 ($458–472) за т CFR севера Испании и €295 за т CFR соответственно по сравнению с €290–310 и €280–285 за т на предыдущей неделе. Дробленый лом E40 продается по €315 за т CFR по сравнению с €300–310 неделей ранее. Спрос на другие сорта лома невысок, сообщает один из брокеров. «Предприятия сейчас не нуждаются в других видах материала», – заявляет он. Цены на материал растут на волне усиления рынков лома и длинномерной продукции, также добавляет он.
Производители стали надеются на существенное снижение цен на лом в мае, но сталкиваются с упорным нежеланием дилеров идти на такой шаг, а также с усилением спроса на экспорт, что может привести к дефициту поставок. Сложные погодные условия усугубляют проблему с поставками материала. Предложения, сниженные на $30 за т по сравнению с предыдущим уровнем $455 за т в апреле, не получили спроса. Второе ценовое снижение на $20 также не смогло стимулировать покупательский интерес. В нынешних условиях трейдеры отказываются снова снижать цены на $10–20 за т, говоря о том, что им удается продавать материал по апрельским расценкам.
Ezz Steel подняла цены на арматуру майского производства на египетском рынке на 100 египетских фунтов ($17) из-за роста цен на черный лом и заготовку, сообщают участники рынка. Арматура сейчас продается по 4450 египетских фунтов ($748) за т по сравнению с 4350 египетских фунтов ранее. Это первое повышение цен с января. «Цены выросли на волне подорожания лома и заготовки», – заявил трейдер из Каира. Производители продолжают закупать небольшие объемы материала для обеспечения текущих нужд.
Yieh United Steel Corp. (Yusco) в начале мая снизила экспортные цены на нержавейку на $100–150 за т по сравнению с уровнем середины апреля на фоне снижения стоимости никеля и усиления тайваньского доллара. Тайваньские предприятия предлагают х/к сталь сорта 304 2B 2мм по $3600 за т CFR материковой части Китая, Южной Кореи, Японии и стран Европы на июньские поставки, а горячекатаную сталь – на $100 дешевле. «Стоимость никеля сократилась, а тайваньский доллар усилил свои позиции по отношению к американскому доллару. В то же время на Тайвань поступает много импортного материала, что влияет на спрос на нашу продукцию», – заявил официальный представитель Yusco. Материал сорта 430 2B 2 мм неизменен в цене на уровне $1550–1600 за т CFR.
Во вторник, 3 мая, цветные металлы завершили сессию на LME в основном с повышением, благодаря ослабевшему доллару и сильным данным по промпроизводству и строительству в США. Трехмесячный контракт на медь к закрытию торгов находился на уровне $9350 за т, на 0,3% выше относительно результатов предыдущей сессии и значительно уйдя вверх по сравнению с почти 5-недельным дневным минимумом $9194,75 за т.
Количество заказов производственного сектора США выросло в марте уже пятый месяц подряд (+3%, до $462,91 млрд), сообщил во вторник американский Минторг. Экономисты, между тем, прогнозировали 2%-й прирост мартовских промышленных заказов. Инвестиции в строительный сектор увеличились на 1,4%, указывая на сохранение сильного спроса в США, считают аналитики.
«Это все рисует довольно хорошую картину спроса в Америке, – отмечает аналитик Barclays Capital Гейл Берри. – Хотя в широком смысле все еще присутствует озабоченность экономическим состоянием, факторы металлургического рынка выглядят позитивными».
Алюминий – после утреннего снижения цен – превысил во вторник 2,5-летний максимум $2803 за т, перед тем как закрыться на отметке $2796 за т (+1%). «Хотя в ближайшие недели металл может и не «блистать», сильная фундаментальная картина должна помочь ему «карабкаться» на более высокие ценовые уровни», – подчеркнул г-н Бери. Однако он также добавил, что другие металлы, вероятно, будут двигаться в ближайшие дни в пределах установившихся диапазонов – из-за дефицита «свежих новостей» из сферы производства и потребления в отрасли. Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:10 моск.вр. 04.05.11 г.:
на LME (cash): алюминий – $2775 за т, медь – $9171.5 за т, свинец – $2510 за т, никель – $26816 за т, олово – $31615 за т, цинк – $2229.5 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2786 за т, медь – $9197 за т, свинец – $2494 за т, никель – $26834 за т, олово – $31650 за т, цинк – $2244.5 за т;
на ShFE (поставка май 2011 г.): алюминий – $2562 за т, медь – $10637.5 за т, цинк – $2606.5 за т (включая 17% НДС);
на ShFE (поставка август 2011 г.): алюминий – $2596 за т, медь – $10463 за т, цинк – $2649.5 за т (включая 17% НДС);
на NYMEX (поставка май 2011 г.): медь – $9347.5 за т;
на NYMEX (поставка июль 2011 г.): медь – $9376 за т.
В марте текущего года, согласно таможенной статистике, импорт китайского плоского проката из коррозионно-стойких сталей в г. Санкт-Петербург составил 755 т. По сравнению с предыдущим месяцем объемы поставок выросли на 39,2%, а по отношению к марту годичной давности они увеличились на 22,9%. В целом за I квартал 2011 г. объемы импорта этой продукции достигли 1866 т, что на 4,8% выше соответствующего показателя прошлого года. Более того, поставки в текущем году стали самым значительным по отношению к аналогичным показателям последних лет. Примерно 40% всех поставок нержавеющего листа в этом году приходится на организацию оптовой торговли ООО «Ника». По 20% составляют доли транспортной компании ООО «Каргоимпорт» и торговой организации ООО «Ресурс». Отметим, что по итогам 2010 г. ООО «Ресурс» была крупнейшим покупателем по Санкт-Петербургу. ООО «Каргоимпорт» начала перевозки этой продукции лишь в конце лета прошлого года, а поставки в адрес ООО «Ника» впервые начались только в январе текущего года.
ОАО «ГМК «Норильский никель» приветствует решение Третьего арбитражного апелляционного суда об отказе в удовлетворении жалобы ООО «ОК Русал Управление инвестициями» (дочерняя структура ОК «Русал»), говорится в пресс-релизе никелевой компании. Как сообщалось ранее, Арбитражный суд Красноярского края рассмотрел иски к ГМК «Норильский никель», в которых «Русал» просил признать недействительными итоги выборов в совет директоров компании на годовом общем собрании акционеров (ГОСА) 28 июня 2010 г., а ООО «Фонми и партнеры» – все принятые на ГОСА решения. Красноярский арбитраж в феврале 2011 г. отказал истцам в удовлетворении их требований, однако «Русал» решил обжаловать принятое судом решение. 3 мая 2011 г. Третий арбитражный апелляционный суд отказал алюминиевой компании в удовлетворении ее апелляционной жалобы. Таким образом, «Русалу» в очередной раз не удалось поставить под сомнение принятые на ГОСА решения. Их законность подтвердили Генпрокуратура, ФСФР и судебные органы. ГМК «Норильский никель» выражает удовлетворение исходом данного дела, намерена и впредь работать в строгом соответствии с законодательством, соблюдая и отстаивая свои права и законные интересы, а также права и законные интересы всех своих акционеров.
Китайский рынок ферросилиция набирал обороты на этой неделе, поскольку потребители возобновили покупки, отчасти из-за слухов о подорожании тарифов на электричество в краткосрочной перспективе, сообщили дилеры Metal-Pages 3 мая. Спотовые цены на стандартный 75%-й ферросилиций варьируются сейчас в диапазоне 6,9–7,1 тыс. юаней ($1062–1093) за т, при этом 72%-й материал продается по 6,7–6,8 тыс. юаней за т. «Многие заводы провинции Нинся уже распределили по заказам выпуск в мае, а некоторые заводы и вовсе прекратили продавать материал», – утверждает производитель из этой провинции. На экспортном рынке, тем временем, деловая активность стимулируется относительно низкими ценами в пределах $1430–1450 за т 75%-го ферросилиция FOB.
Цены на ферровольфрам набрали еще несколько пунктов на этой неделе в силу дальнейшего роста производственных издержек, а также за счет влияния поставок, сообщают участники рынка. Цены на 75%-й ферровольфрам на внутреннем рынке были повышены до уровня 210–212 тыс. юаней ($32,340–32,648 тыс.) за т с начала этого месяца, хотя еще на прошлой неделе они держались в пределах 204–207 тыс. юаней за т. «Китайские таможенники задержали в прошлом месяце 160 т контрабандного ферровольфрама. Трейдеры будут вынуждены пополнять запасы, и это даст новый импульс для роста цен», – комментирует ситуацию промышленный источник.
Aluminium Corporation of China (Chinalco) подписала соглашение с компанией, частично принадлежащей малазийской Tycoon Syed Mokhtar Al Bukhary, с целью строительства плавильного алюминиевого завода стоимостью $1,6 млрд в штате Саравак. Совместное предприятие для строительства алюминиевого завода мощностью 370 тыс. т в год последовало за головным соглашением, подписанным между Syed Mokhtar's Gulf International Investment Group (GIIG) Holdings и Chinalco в 2010 г. «В дальнейшем, с развитием энергосистемы, мощности завода планируется увеличить до 700 тыс. т в год», – сообщил представитель азиатской плавильной компании.
В марте текущего года, согласно таможенной и ж/д (по странам ТС) статистикам, экспорт российских ферросплавов составил 81,9 тыс. т. По сравнению с предыдущим месяцем объемы п...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
К концу мая 2011 г. объем сделок на Уральской бирже металлов (представительство ЗАО «Биржа Санкт-Петербург») вырастет в два раза, сообщил руководитель биржи Александр Калиберда. По его словам, в апреле на бирже прошло три торговые сессии, на каждой из которых было продано более тысячи тонн металла разной номенклатуры. «Продавались арматура, угол, лист, труба», – рассказал Александр Калиберда. Самыми активными участниками торгов выступили ММК и «Евраз-Холдинг», – отметил он. «К концу мая планируем проводить торги три раза в неделю. В число аккредитованных компаний будет включено несколько крупных металлотрейдинговых компаний, а среди конечных потребителей появятся челябинские машиностроительные предприятия», – рассказал руководитель Уральской биржи металлов. Отметим от MetalTorg.ru, что, невзирая на лоббирование кремлевских и местных властей, биржа не оказывает никакого влияния как на металлоторговлю, так и на ценообразование. К примеру, ММК за апрель реализовал через нее менее 0,05% своей продукции.
По оперативной информации ОАО «РЖД», объемы грузовых перевозок по ж/д сети РФ за январь–апрель 2011 г. составили 398 млн т, что на 4,7% больше, чем за аналогичный период 2010 г. При этом железными дорогами перевезено 4,3 млн т каменного кокса (+2,4% к уровню годичной давности), 35,3 млн т руды железной и марганцевой (+8,8%), 25,2 млн т черных металлов (+6%), 5,4 млн т лома черных металлов (+4,7%).
Как отмечает агентство Bloomberg, по мнению исполнительного директора Nucor Corp. Дэна Димикко, «американский спрос на сталь в строительстве не восстановится раньше 2015 г., после глубокого финансового кризиса 2008 г. Не будет никаких крупных изменений в положительную сторону до 2015 г., пока не будет оживления строительного сектора, как промышленного, так и жилищного». На конференции AISI г-н Димикко добавил: «Мне не кажется вероятным, что ситуация возвратится к какой-либо предыдущей высоте, по крайней мере до 2015 г.». В 2011 г., по его оценке, производство стали в США вырастет на 14%, до 95 млн т.
Как сообщает агентство Reuters, по оценке китайской стальной компании Baoshan Iron and Steel Co. Ltd, китайские стальные мощности могут вырасти на 40 млн т в текущем году. Заместитель генерального директора компании Чэнь Ин отметил на онлайн-конференции для акционеров, что «рост может составить более 55 млн т по сравнению с 53 млн т в прошлом году». Однако впоследствии эти цифры пересмотрели, его замечание относительно «огромного влияния избыточных мощностей на показатели компаний» было также изъято и в конечном итоге опубликована цифра 40 млн т. Как известно, на прошлой неделе CISA отметила, что производственные мощности в Китае в прошлом году составляли 768 млн т, что выше текущего выпуска стали 627 млн т. Ассоциация еще раз обратила внимание производителей на избыточный рост стальных мощностей, особенно в мелких и средних стальных компаниях.
Как сообщает American Iron and Steel Institute, американское производство стали за неделю, окончившуюся 30 апреля 2011 г., составило 1,788 млн т, а производственные мощности стальных компаний использовались на 73,1%. Выпуск стали в США за соответствующую неделю прошлого года составил 1,840 млн т, а коэффициент использования производственных мощностей равнялся 75,2%. Таким образом, текущие производственные показатели продемонстрировали спад на 0,2% в годовом исчислении и снижение на 2,1% по сравнению с предыдущей неделей.
Как сообщает Associated Press, американская компания AK Steel введет новую доплату на продукцию из электростали в размере $435 за т для заказов в июне, чтобы покрыть высокие расходы на сырье. Компания анонсировала, что ее новая доплата базируется на апрельских ценах на сырье и энергию.
Как сообщает британское аналитическое агентство MEPS, американские цены на сталь были относительно устойчивыми с некоторым восходящим движением. Как известно, предыдущие несколько месяцев роста цен были связаны с увеличением затрат на сырье, которые производители стали стремились покрыть. Пока стальные компании не делали громких заявлений о дальнейшем росте цен. Материальные запасы в сервисных центрах и у конечных пользователей остаются на низком уровне, поскольку потребители слишком осторожны, чтобы закупать большими партиями. В течение апреля внутренние цены китайского рынка начали восходящее движение на фоне хорошей производственной деятельности заводов. Baosteel объявила о сокращении стальных цен в мае, и впервые с сентября 2010 г. компания осуществила снижение цен. Более мелкие производители КНР сохранили свои цены на май неизменными. В Японии ситуация с поставками и спросом для плоского проката все еще сомнительна. Конечные потребители пытаются выяснить уровень производственных мощностей стальных компаний, которые должны вернуться к нормальному уровню деятельности после землетрясения. Новый рост цен на 20 тыс. иен ($247) за т в апреле пока был отложен заводами. Направление западноевропейского рынка немного отрицательно на фоне слабого спроса и ростом импорта, который более привлекателен из-за слабого доллара США. Покупатели заказывают только свои минимальные потребности, поскольку все еще выжидают более удачной ситуации на рынке. Однако материальные запасы сокращаются, и многие сервисные центры вскоре должны будут возобновить закупки.
Как сообщает агентство Reuters, компания ArcelorMittal South Africa анонсировала, что не будет менять цены на свою стальную продукцию для майских отгрузок. Цены на сталь в мае 2011 г. останутся неизменными, однако компания может пересмотреть свое решение в июне 2011 г. «Для июньских поставок мы, возможно, увеличим цены на 4,5% на небольшую часть специализированной длинномерной продукции», – отметили в компании.
