Подразделение Xstrata Plc Xstrata Copper заявило, что производство на его перуанском проекте Tintaya «столкнулось с вызовами» вследствие тяжелых ливней в I квартале года. Вместе с тем компания отмечает, что воздействие ливней на деятельность рудника не было чрезмерным и что производство на нем выйдет на нормативный уровень в течение года. По словам компании, Tintaya достигнет точки исчерпания прогнозируемого ресурса к 2012 г.; в это время как раз должен заработать рудник Antapaccay, сообщила менеджер по коммуникациям Xstrata Copper Эмили Рассел. В 2010 г. на Tintaya было произведено около 93 тыс. т меди. Мощность проекта Antapaccay должна составить около 160 тыс. т меди в год после достижения полной производительности в 2013 г. По словам г-жи Рассел, строительство на гигантском проекте Las Bambas должно начаться в III квартале – после одобрения в марте экологической экспертизы проекта. Первоначальная стоимость Las Bambas составит $4,2 млрд, а производственная мощность – около 400 тыс. т меди в концентрате; также ожидается производство «значительных» количеств золота, серебра и молибдена.
Замбийский производитель меди Konkola Copper Mines (KCM) планирует инвестировать не менее $172 млн в строительство нового предприятия по выщелачиванию на руднике Nchanga. Производительность предприятия составит, по оценкам, не менее 50 тыс. т готовой меди в год в течение запланированного 13-месячного срока его жизни. Ввод завода в строй планируется к 2013 г. Предприятие переработает не менее 156 млн т материала, который складирован на руднике. KCM также обустраивает шахту глубокого залегания на руднике Chilibombwe Copper Mine, которая предоставит доступ к не менее 200 млн т руды с содержанием меди 3,5%. Благодаря данному проекту KCM сможет более чем утроить ее годовое производство медной руды до 7,5 млн т. Все эти проекты должны позволить KCM нарастить годовую выработку меди до 400 тыс. т к 2014 г. В пятницу, 8 апреля, Vedanta Resources объявила, что интегрированное производство катодной меди на KCM составило в IV квартале 34 тыс. т (+21% в годовом исчислении).
Компания Cliffs Natural Resources Inc. заявила, что ArcelorMittal выплатит ей от $250 до $270 млн в качестве средства урегулирования спорного вопроса в области ценообразования для железорудных окатышей. По словам Cliffs, ArcelorMittal согласилась с обговоренными ценовыми уровнями на 2009-2010 гг. и соответствующими объемами торгов. (Cliffs поставляла сырье ArcelorMittal в указанном периоде.) Компании также договорились о замене механизма ценообразования на отвечающий условиям мирового рынка еще до окончания текущего сырьевого контракта между сторонами.
Согласно данным Немецкой стальной федерации, производство нерафинированной стали в Германии выросло за год на 0,1%, до 4 млн т. За I квартал выпуск стали в стране достиг 11,4 млн т – самого высокого уровня с лета 2008 г. «Учитывая улучшившуюся ситуацию с заказами со стороны наиболее важных потребителей, мы ожидаем сильных показателей производства нерафинированной стали во II квартале», – заявила ассоциация.
Согласно сообщению перуанского Canal N, правительство Перу решило ликвидировать временно остановленный проект Tia Maria (в собственности Southern Copper Corp.). Об аннулировании проекта было сообщено на краткой телепресс-конференции с участием представителей регионального и национального правительства после недели столкновений протестующих против проекта с полицией, в результате чего погибли 3 человека (см. Metal Torg.Ru от 8 апреля). Представитель Министерства горной промышленности и энергетики назвала проект «неприемлемым». «Мы хотим вернуться к нормальной жизни», – заявил министр горной промышленности Педро Санчес, не пожелав отвечать на вопросы журналистов.
Компания Minara Resources Ltd 11 апреля сообщила, что намерена выполнить производственную цель на 2011 г. несмотря на потерю, по оценкам, 900 тыс. т продукции вследствие наводнений ранее в текущем году. Minara также отметила, что провела во время вынужденного простоя запланированные ремонтные работы, что должно помочь ей компенсировать «утерянное» производство. Компания планирует произвести за год 33–37 тыс. т никеля. Под управлением Minara находится никель-кобальтовый рудник Murrin Murrin в Западной Австралии; 60% в проекте принадлежит Minara, а 40% – Glencore International AG. За первые 3 месяца года на проекте было произведено 7468 т брикетированного никеля и 488 т кобальта. В предыдущем квартале Murrin Murrin произвел 6508 т никеля и 448 т кобальта.
С 13 по 15 апреля 2011 года в Москве проходит 6-я Международная выставка вакуумной техники, материалов и оборудования «ВакуумТехЭкспо 2011». Основные разделы выставки «ВакуумТехЭкспо»: Средства получения и измерения вакуума
Криовакуумная техника
Вакуумная техника и технологии в металлургии, электротехнике, нефтехимии и химическом машиностроении, нанотехнологиях и наноматериалах.
Комплектующие вакуумной техники
Течеискатели и аналитическое оборудование, работающее в вакуумной среде
Сублимационное оборудование Организатор: Международная Выставочная Компания MVK Соорганизатор: ФГУП НИИ ВТ Вакуумной Техники им С.А. Векшинского Выставка проводится при поддержке: Правительства Москвы, Московского комитета по науке и технологиям, Московской торгово-промышленной палаты, Московского государственного технического университета им. Н. Э. Баумана. Генеральный спонсор выставки: Интек Аналитика.
Официальная церемония открытия выставки состоится 13 апреля в 12:00 в центре павильона.
Основными целями выставки являются демонстрация уникальных достижений в области вакуумных машин, техники, материалов и технологий и их продвижение на рынке; установление деловых контактов, привлечение инвестиций и оказание содействия в формировании и реализации национальных и региональных программ в вакуумной отрасли.
Традиционно, во время работы выставки, состоится VI Международная научно-техническая конференция «Вакуумная техника, материалы и технология», в рамках которой будут обсуждаться следующие секции: новые технологии формирования тонких пленок; вакуумные технологии и оборудование; криогенная и криовакуумная техника; нанотехнология и биотехнология.
В выставке «ВакуумТехЭкспо-2011» принимают участие ведущие производители вакуумных насосов, машин, аппаратов, установок и систем для создания вакуума. На выставке будут представлены вакуумные прессы, очистители, клапана, фильтры, формовочные установки для работы в вакууме, напылительные установки, турбонасосы, крионасосы и другое вакуумное, компрессорное, электротермическое и криогенное оборудование, а также приборы для измерения вакуума: вакуумные датчики, вакуумметры.
В выставке примут участие ведущие отечественные и иностранные компании: BLM Synergie, Busch Vacuum, Glynwed Russia, MSH Techno, CCS Services, Pfeifer Vacuum, GNB Corporation, Oerlikon, JLS Chemical, Vacom, Актан, Аргонавт, ВакуумПром, ВакуумСервис, ВНИИЭТО, ВТТ, Гертнер Сервис, Завод Измеритель, ЗМ Инжиниринг, Изовак, Интек Аналитика, ИОНТЕК С, Криовак, Криоген Монтаж, Криосистемы, Мегатехника, МЭВЗ, НИИ Точмаш, НПК Эра, Изовак, ИОНТЕК С, Криовак, Криоген Монтаж, Криосистемы, Мегатехника, МЭВЗ, НПК Эра, НПФ Прогресс, Прикладная электроника, Руснанохим, Сигм Плюс, Смаргонский завод, ТАКО лайн, ФГУП СКБ РАН, ЭлекТрейд-М, ЭлТехСпб, Эсто Вакуум, Эс Эм Си Пневматика, ВакуумМаш, ФериВатт и многие другие.
Подробная информация о выставке и деловой программе - на сайте www.vacuumexpo.ru Организатор выставки:
Тел./факс: +7 (495) 935-81-00
E-mail: zhukov@mvk.ru
Российская горнодобывающая и металлургическая компания OAO «Мечел» объявила 11 апреля финансовые результаты за 2010 г. Чистая выручка «Мечела» по US GAAP за 2010 г. выросла на 69,4% по сравнению с аналогичным показателем 2009 г. и составила $9,7 млрд, говорится в отчете компании. Операционная прибыль увеличилась на 523,7% и составила $1,5 млрд, или 15,72% от чистой выручки, по сравнению с операционной прибылью в $245,6 млн, или 4,27% от чистой выручки, за 2009 г. За 2010 г. консолидированная чистая прибыль, принадлежащая акционерам ОАО «Мечел», увеличилась на 791,2%, до $657,2 млн. Консолидированный скорректированный показатель EBITDA за 2010 г. увеличился на 193,6%, до $2 млрд. На 31 декабря 2010 г. общий долг составил $7,3 млрд. Денежные средства и их эквиваленты на конец 2010 г. составили $340,8 млн, а чистый долг – $7 млрд.
Европейская компания EMED Mining Public Limited сообщила, что ее медный рудник Rio Tinto должен в течение 2012 г. вернуться к уровню полной производительности, учитывая своевременную обработку ее обращений в регулятивные органы и успех в связанных с процессом переговорах. В марте нынешнего года правительство Андалузии (Испания) сообщило, что юридические препоны в отношении заявки компании преодолены и приняты ее рабочие и экологические планы, а также предложения в отношении бондов и страхования. Компания уполномочена вести работы на хвостохранилищах при руднике Rio Tinto. EMED планирует – после выполнения программы восстановления на объекте – запустить его к концу 2011 г., а в начале следующего года начать на нем производство (это также будет зависеть от эффективности процедуры разрешений, получения прав доступа к прилежащим землям, а также утверждения финансовой сметы).
Mitsui Mining and Smelting Co. заявила о том, что планирует возобновить работы на своем цинковом заводе Hachinohe в начале июня. Завод был закрыт после землетрясения 11 марта. До землетрясения Mitsui Mining планировала приостановить работы на заводе с конца марта для регулярного техобслуживания, которые компания проводит каждые три года. Компания сообщила, что производственные работы начнутся, когда будут завершены работы по ликвидации разрушений и техобслуживанию.
Xinjia Huarui Metallurgy Co. начала строительство проектов по производству 300 тыс. т силикомарганца в год в Синьцзян-Уйгурском автономном районе. Строительство началось несколько дней назад и два завода с суммарной мощностью производства 80 тыс. т в год будут завершены к концу этого года, заявила Xinjia Huarui Metallurgy Co. Весь проект требует инвестиций 1,5 млрд юаней ($229 млн), и компания планирует закончить его в три фазы в течение 5 лет. Заводы будут также обладать мощностью производства 1,2 млн т коксоугля и 5 млн т чугуна в год, заявила компания.
Китайские экспортеры двутаврового профиля не изменят цены на июньские поставки, поскольку спрос нестабилен и цены на внутреннем рынке в этом месяце снизились. Спрос из Японии после мартовского землетрясения остается высоким, но из остальных стран Юго-Восточной Азии он весьма невелик. «Мы решили не менять экспортные предложения на июньские поставки, поскольку цены на внутреннем рынке по-прежнему невысоки, и заказов из стран Юго-Восточной Азии приходит немного», – заявил директор по вопросам экспорта из провинции Хэбэй. Цены в июне составят $760 за т FOB на материал 200х200мм и больше.
Китай приостановил реализацию планов по строительству новых алюминиевых заводов в стране, чтобы предотвратить серьезный переизбыток материала в стране, заявило официальное издание China Securities Journal со ссылкой на вице-президента по вопросам промышленности Су Бо. Этот шаг приведет к приостановке всех алюминиевых проектов с суммарными инвестициями более 70 млрд юаней ($11 млрд), также сообщает газета. Китайская ассоциация цветных металлов заявила, что алюминиевая промышленность выпускает 17,8 млн т алюминия на 21-миллионных мощностях.
Геологоразведочная компания North River Resources сообщила 11 апреля об успешном привлечении £3 млн посредством размещения акций с целью развития своих активов в Намибии. Стоимость одной акции составляет 3 пенса. Компания начала бурение на свинцово-цинковом руднике Namib и планирует скоро начать бурильные работы на медных проектах Witvlei и Dordabis.
Китайские производители галлия настроены оптимистично в отношении будущего рынка, поскольку производство светодиодов на подъеме, а поставки материала по-прежнему в дефиците. Основные цены на галлий 4N составляют соответственно 5600–5800 юаней ($851–882) за кг и $870–890 за кг на внутреннем и экспортном рынках – на 100 юаней и $20–30 за кг больше, чем на прошлой неделе. «Спотовые потребители активно покупают материал, но у нас его недостаточно для того, чтобы удовлетворить спрос, поскольку складские запасы были распроданы», – заявил один из крупных производителей.
Предложения китайского магния выросли до 17,5–18 тыс. юаней ($2660–2736) за т за материал 99,9% по сравнению с 17,45–17,95 тыс. юаней за т на прошлой неделе. «Спотовые поставки по-прежнему в дефиците и способствуют дальнейшему повышению цен на металл», – заявил производитель из Шаньси. Он также отметил, что некоторые предприятия предлагают материал даже по 18,1–18,2 тыс. юаней за т за материал 99,9%, но производители конечной продукции отказываются покупать по таким ценам. В то же время рынок экспорта также фиксирует рост цен до $3000–3100 за т по сравнению с $2980–3080 за т FOB на прошлой неделе.
В марте текущего года, согласно ж/д статистике, поступления черных металлов на головное предприятие ОАО «НПК «Уралвагонзавод» (УВЗ, г. Нижний Тагил, Свердловская область) составили 66,7 тыс. т.
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
В пятницу, 8 апреля, цветные металлы завершили день на LME с повышением благодаря ослабевшей американской валюте и надеждам на сильный китайский спрос, вопреки недавним мерам монетарного регулирования. Доллар пострадал из-за глубокого раскола в рыночных оценках фискальной политики США, а переговоры между «враждующими сторонами» привели страну на грань правительственного коллапса, отмечают наблюдатели.
На момент завершения неофициальной сессии трехмесячный контракт на медь торговался на 2,1% выше, чем сутки назад, на уровне $9874 за т. За неделю медь подорожала на 5,4%, что является самым серьезным подъемом цены с 3 декабря минувшего года. Ожидания того, что спрос на медь будет расти ввиду восстановления Японии после последствий землетрясения и цунами, позитивно влияют на рост медных цен. «Восстановление, когда бы оно ни началось в Японии, должно затребовать много меди», – подчеркнул вице-президент RBC Capital Markets Global Futures Джордж Джиро.
«Поддержанные долларом металлы получили ситуативный импульс, – говорится в записке аналитика Standard Bank Марка Граунда. – Данные по промпроизводству из Китая, которые ожидаются на следующей неделе, будут тщательно изучаться рынками металлов на предмет воздействия ужесточения монетарных мер на реальную экономику».
Эдвард Майер из MF Global выразил схожий взгляд, предупредив, что, хотя исторический рекорд меди в $10190 за т все еще привлекает игроков, пока китайская статистика не обнародована, инвесторам следует проявить благоразумность и не присоединяться к «партии роста».
Утренние торги 11 апреля продолжили тенденцию пятницы – цены двигались вверх на фоне слабого доллара и притока инвестиционных средств. «Повышение процентной ставки в Китае и Европе не оказало на рынок совершенного никакого влияния. Меди надо набрать еще 3%, чтобы поставить новый рекорд», – говорит сингапурский трейдер. В Barclays Capital говорят о целевой цене на уровне $10467 за т, и в случае, если меди удастся взять эту вершину, в банке ожидают роста к $11200 за т.
Дополнительную поддержку цветным металлам оказала китайская статистика по импорту за март. Поставки меди в КНР составили 304,299 тыс. т, что на 29% больше, чем в феврале, хотя и на 33% меньше аналогичного показателя прошлого года. Участники рынка ожидали, что в марте потребители компенсируют спад закупок февраля, вызванного новогодними праздниками. «Производители изделий из меди все еще рассчитывают на сезонный рост спроса с марта по май, поэтому рост импортных поставок был предсказуем, и эта динамика сохранится еще несколько месяцев», – считает шанхайский трейдер.
Аналитики говорят, что китайская программа электрификации сельских районов и восстановление на заграничных рынках заставляют переработчиков меди наращивать производство и потребление, несмотря на все ужесточения кредитно-денежной политики со стороны властей. Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:33 моск.вр. 11.04.11 г.:
на LME (cash): алюминий – $2689.5 за т, медь – $9902.5 за т, свинец – $2949 за т, никель – $27795 за т, олово – $33445 за т, цинк – $2515.5 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2718.5 за т, медь – $9919 за т, свинец – $2899.5 за т, никель – $27800 за т, олово – $33450 за т, цинк – $2535 за т;
на ShFE (поставка апрель 2011 г.): алюминий – $2550.5 за т, медь – $11237.5 за т, цинк – $2843.5 за т (включая 17% НДС);
на ShFE (поставка июль 2011 г.): алюминий – $2584 за т, медь – $11226.5 за т, цинк – $2879.5 за т (включая 17% НДС);
на NYMEX (поставка апрель 2011 г.): медь – $9909.5 за т;
на NYMEX (поставка июнь 2011 г.): медь – $9945 за т.
Китайские цены на титановую губку снова выросли на фоне роста цен на сырье. Располагая небольшими запасами, некоторые поставщики заняли пока выжидательную позицию. Отпускные цены на 99,7%-ю титановую губку варьируются сейчас в диапазоне 83–94 тыс. юаней за т ($12,77–14,46 за кг), при этом цены на 99,6%-й материал составляют 82–92 тыс. юаней за т ($12,63–14,17 за кг). Оба сорта подорожали на 7 тыс. юаней ($1077) за прошедшую неделю. Один из производителей объяснил рост цен дефицитом поставок, а также ростом цен на сырье. Титановый концентрат, по его словам, подорожал до 1400–1500 юаней за т ($214,7–230 за т).
Китайские цены на ферровольфрам набрали еще 2% на прошедшей неделе на фоне дефицита поставок, а также за счет растущих семимильными шагами цен на сырье – концентрат вольфрама, сообщают дилеры. Цены на 75%-й ферровольфрам на внутреннем рынке повысились до уровня 200–203 тыс. юаней ($30,400–30,856 тыс.) за т по сравнению с уровнем 196–199 тыс. юаней за т на прошлой неделе. На волне роста цен на внутреннем рынке экспортные отпускные цены выросли до уровня $53–54 за кг, притом что на протяжении всего марта договорные цены держались в пределах $51–52 за кг.
Китайские цены на оксид вольфрама добавили еще 3% на прошедшей неделе, подталкиваемые ростом цен на паравольфрамат аммония, основное производственное сырье, сообщают производители. Оксид вольфрама насыщенностью 99,95% подпрыгнул в цене до уровня 218–220 тыс. юаней ($33,136–33,440 тыс.) за т на прошедшей неделе – по сравнению с уровнем 212–214 тыс. юаней неделей ранее. «Паравольфрамат аммония приобрести очень сложно. Большинство производителей APT не имеют материала на продажу», – утверждает производитель из Цзянси. Экспортные цены на оксид вольфрама, тем временем, достигли на прошлой неделе уровня $400–405 за 1% содержания вещества в тонне против прежнего уровня $394–399.
Китайский импорт концентрата сурьмы повысился на 214% в период с января по февраль 2011 г., таковы официальные данные китайской таможни. Средняя цена за этот период составляла $2425 за т, что на 24% больше, чем средний показатель в прошлом году. В феврале импорт концентрата сурьмы увеличился на 486%, до 4495 т, при средней цене $2508 за т. В период с января по февраль китайский импорт из Таджикистана продемонстрировал рост на 360%, до 2252 т, при этом средняя цена составляла $1278 за т.
Грузооборот морского порта Лиепая (Латвия) за январь–март 2011 г. вырос на 18,4% в сравнении с показателем аналогичного периода прошлого года, до 1,193 млн т. При этом в марте он составил 433,3 тыс. т. За 3 месяца объем перевалки черных металлов вырос на 29,2% к уровню годичной давности, до 159 тыс. т. Более всего в латвийском порту выросла перевалка металлолома – в 5,4 раза, до 88,8 тыс. т.
Годовое собрание акционеров ОАО «Мечел», одной из крупнейших горно-металлургических компаний в РФ, назначено на 6 июня по стандартной повестке. В повестку дня включены вопросы об утверждении годового отчета и бухгалтерской отчетности, в том числе отчета о прибылях и убытках по результатам 2010 г., о распределении прибыли и убытков компании, включая выплату дивидендов по акциям, об избрании членов совета директоров, утверждении аудитора и устава общества в новой редакции. Дата закрытия реестра для участия в голосовании – 20 апреля.
«Газпром» сообщил, что провел совещание по вопросам оптимизации затрат компании на трубную продукцию и организации ее поставок. В работе совещания также приняли участие руководители металлургических и трубных компаний – ОМК, ТМК, ММК, «Металлоинвест», ЧТПЗ и «Северсталь». Участники совещания отметили существенный рост потребности «Газпрома» в трубах, прежде всего большого диаметра. В 2010 г. централизованные поставки трубной продукции «Газпрому» превысили плановые значения почти на четверть и составили 1,65 млн т, из них трубы большого диаметра – 1,5 млн т (при плане 1,277 млн т). В текущем году в рамках централизованных поставок «Газпром» планирует закупить до 1,5 млн т трубной продукции. При этом с начала 2011 г. ежемесячный объем отгрузки трубной продукции на стройки «Газпрома» достиг рекордных показателей – 200 тыс. т. «Профильным подразделениям «Газпрома» поручено до 1 октября 2011 г. подготовить предложения о возможности использования формулы цены при заключении долгосрочных контрактов на поставку трубной продукции. Кроме того, будут разработаны актуализированные графики поставок труб в текущем году на важнейшие объекты капитального строительства компании и определена потребность «Газпрома» в трубной продукции на 2012 г.», – говорится в сообщении. «Назрела необходимость в корне поменять принципы взаимоотношений между производителями и потребителями трубной продукции. Очевидно, что продолжать работать «в короткую» становится невыгодно всем. Пришло время разработать условия для заключения долгосрочных контрактов с использованием формулы цены, которая объективно отражала бы экономику основных отраслевых рынков. Это наконец позволит и поставщику, и заказчику четко планировать затраты, развивать бизнес и выстраивать логистику», – подчеркнул г-н Миллер.
В марте текущего года, согласно ж/д статистике, прямые поставки (с учетом импорта) продукции черной металлургии (чугун, стальной прокат, трубы) в адрес ОАО «АвтоВАЗ» составили 58,6 тыс. т. &nb...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
Как сообщает агентство «Синьхуа», китайский импорт железной руды за I квартал вырос в годовом исчислении на 14,4%, до 177,17 млн т. Средние цены на импортное сырье составили $156,5 за т (+59,5%). Общая стоимость импорта за квартал достигла $15,2 млн, что на 82,5% выше уровня прошлого года. В марте импорт железной руды вырос на 0,8%, до 59,48 млн т. Цены импортного сырья в марте составили в среднем $160,71 за т.
Как сообщает IndiaExpress, в прошлом финансовом году индийская Tata Steel отметила небольшой рост производства стали и стальных продаж на фоне планов компании по расширению. Выпуск горячих металлов вырос в компании на 3,8%, до 7,503 млн т, по сравнению с 7,231 млн т в предыдущем финансовом году. Производство стали выросло до 6,855 млн т против 6,564 млн т годом ранее. Стальные продажи выросли на 3,9%, до 6,691 млн т.
Как сообщает агентство Reuters, японская Nippon Steel Corp ведет переговоры с Tatt Giap по увеличению своих акций в совместном предприятии в Малайзии. Как отмечают источники, компания хочет увеличить свой пакет акций до 50,1% по сравнению с текущим пакетом в 10%. На конец июня пакет акций японской компании стоил $6,5 млн. Как планирует Nippon, она создаст в Малайзии производство по выпуску оцинкованной продукции для японской промышленности электроники. Nippon Steel отмечает, что в текущем году хочет производить 100 тыс. т оцинкованных листов в Малайзии.
Как сообщает Yieh.com, украинское производство железной руды и концентрата в марте 2011 г. выросло на 13,7%, до 6,79 млн т, по сравнению с февральскими показателями 5,97 млн т, сообщает Укррудпром. Статистика показывает, что в марте производство железной руды выросло на 20,7%, в то время как выпуск концентрата увеличился на 12,5%. В I квартале 2011 г. Украина произвела 19,27 млн т железной руды и 16 млн т концентрата. В 2010 г. страна произвела 78,15 млн т железной руды и концентрата.
Как сообщает Yieh.com, Tokyo Steel повышает цены на лом на 1000 иен ($11,8) за т. Новые цены составят 36–38 тыс. иен ($424–448) за т. В частности, цены на черный лом сорта H2 в Окаяме, Кюсю и Тахаре будут на уровне 38 тыс. иен ($448) за т, в Такамацу и Уцуномии – 36 тыс. иен ($424).
Как сообщает Reuters, индийская Tata Steel не изменит своей позиции по пакету акций в угольной компании Riversdale Mining. После того как австралийская Rio Tinto выиграла контроль над Riversdale со своим предложением в $4 млрд, представители Tata Steel заявили, что их позиция останется неизменной. Как отметил вице-президент компании Б. Мутхураман, «наш пакет акций в Riversdale останется прежним, на уровне 27%».
