На заводе «Трубодеталь» (ОАО «Трубодеталь», г. Челябинск, входит в состав Объединенной металлургической компании) подведены итоги производственной деятельности за январь 2011 г. В январе на заводе «Трубодеталь» произведено 1092 т продукции. Это выше показателей января 2010 г. на 269 т. Соединительных деталей трубопроводов по техническим условиям было изготовлено 341 т (на 247 т больше, чем в январе 2010 г.). Отводов ТВЧ (сделанных с использованием токов высокой частоты) было выпущено 147 т (+82 т). Соединительных деталей трубопроводов по государственным стандартам произведено 434 т (в январе 2010 г. – 83 т). Монтажных узлов в январе было изготовлено 122 т (в январе 2010 г. – 580 т).
Японское Министерство экономики, торговли и промышленности планирует расширить программу спутниковой разведки полезных ископаемых на Восточную и Западную Африку, сообщил информационный портал Nikkei. В настоящее время Япония использует спутниковые технологии для поиска металлов в Южной Африке, таких как платина и РЗМ. Замминистра указанного министерства Ёшикатсу Накаяма планирует на текущей неделе призвать делегатов конференции в ЮАР по инвестициям в горную промышленность из более чем 40 африканских стран объединить усилия с Японией в сфере спутниковой геологоразведки в свете того, что существует надежда на открытие месторождений вольфрама и никеля в восточной части Африки и марганца – в западной. Также Япония стремится перехватить инициативу у Китая в Южной Африке и Замбии, где китайские фирмы скупают права на добычу хрома и меди.
Как сообщает агентство Kyodo News, Япония и Узбекистан договорились активизировать сотрудничество в сфере развития освоения природных ресурсов, таких как запасы урана и редкоземельных элементов. Согласно меморандуму, подписанному министром экономики, торговли и промышленности Японии Банри Кайедой и узбекским министром внешних экономических связей Галиной Саидовой, страны будут наращивать торговлю и инвестиции в данной сфере. Также будет образована специальная рабочая группа. Узбекистан занимает позиции одного из крупных производителей урана и РЗМ в Центрально-Азиатском регионе. 8 февраля стартует визит узбекского президента Ислама Каримова в Японию.
Согласно последнему прогнозу ArcelorMittal, спрос на сталь в 2011 г. будет в целом лучше, чем в предыдущем, однако существуют опасения, что второе полугодие станет слабее первого. «Сохраняется риск коррекции во второй половине года, – заявил главный финансовый директор компании Адитья Миттал. – В прошлом году ее вызвало замедление спроса. Все же мы полагаем, что картина лучше, чем в 2010 г.». ArcelorMittal прогнозирует роста уровня загрузки оборудования в I квартале до 76% с 69% в IV квартале и 71% в I квартале прошлого года. Компания прогнозирует рост видимого общемирового спроса на сталь до 6,5–7% в 2011 г. Китайский спрос, согласно ArcelorMittal, должен вырасти на 7%, спрос в ЕС – на 5–5,5%, а в Северной Америке он должен улучшиться на 9–10%. «Уже цены в США на $300 выше по сравнению с тем, где они были 3 месяца назад», – подчеркнул г-н Миттал.
ArcelorMittal South Africa Ltd заявил 8 февраля, что вследствие усиления спроса на продукцию и роста стальных цен в I квартале ожидает лучших результатов деятельности по итогам первых трех месяцев года, хотя данная динамика будет частично снивелирована ростом издержек, главным образом на лом. Также негативное воздействие на прибыль компании продолжает оказывать курсовое взаимодействие ранда и доллара США. Чистый доход ArcelorMittal SA по итогам прошлого года составил 1,3 млрд рандов ($179 млн) по сравнению с убытком в размере 478 млн рандов годом ранее. Компания жалуется, что цены на железную руду от Sishen выросли по сравнению с 2009 г. более чем вдвое вследствие контрактных трений с Kumba Iron Ore Ltd и заключения с ней лишь временного соглашения на поставку ЖРС. ArcelorMittal и Kumba продолжают процесс в арбитражном суде.
Южнокорейская Pohang Iron and Steel Company (Posco) планирует основать сталелитейный завод с инвестициями в 320 млрд рупий ($7 млрд) в Индии, в штате Карнатака. Компания построит завод мощностью 6 млн т в год в Халлигуди (округ Гадаг), сообщает The Economic Times.
Westgold Resources Ltd заявила о том, что она выдвинула предложение Aragon Resources Ltd о приобретении акций последней с надбавкой 35,4%. Это объединение может быть удобным, поскольку обе компании расположены в одной и той же части Австралии и в совете директоров обеих компаний состоит Питер Кук. Управляющий директор Westgold Эндрю Бэкуиз заявил, что объединенная мощность ресурсов может составить 3 млн унций, а мощность производства – порядка 200 тыс. унций золота в год.
Компания Weatherly International возобновила работу рудников Otjihase и Matchless в Намибии в ожидании ввода в строй обогатительной фабрики, сообщает Dow Jones. Weatherly ожидает иметь достаточные количества товарного концентрата к марту, чтобы начать его транспортирование в порт Уолвис Бей. Также компания подрядила Louis Dreyfus Commodities на отгрузку ей дополнительных 950 т меди в концентрате с поставкой в течение 17 месяцев начиная с марта по цене $9750 за т. В целом объем форвардных контрактов Weatherly составляет 1925 т меди, что эквивалентно приблизительно 20% общего объема производства меди компанией за охваченный контрактами период.
ОАО «Мечел» сообщает о подписании кредитного договора на финансирование строительства второй очереди шахты «Сибиргинская» (входит в филиал ОАО «Южный Кузбасс», которое является дочерним предприятием компании «Мечел-Майнинг»). В рамках соглашения ОАО «Транскредитбанк» предоставляет ОАО «Южный Кузбасс» кредит в размере 6,189 млрд руб. (около $210,4 млн). Средства должны быть выбраны до 31 декабря 2012 г. Погашение будет осуществляться равномерными ежемесячными платежами в период с февраля 2014 г. по декабрь 2015 г. Кредитные средства привлекаются для приобретения оборудования, строительства объектов поверхностного комплекса и проведения горных выработок второй очереди шахты «Сибиргинская», что позволит увеличить производственную мощность предприятия до 2,4 млн т угля в год. Наращивание объемов производства на шахте «Сибиргинская» будет производиться постепенно с планируемой датой ввода в эксплуатацию второй очереди угольного предприятия в октябре 2014 г. Первая очередь шахты «Сибиргинская» работает с проектной нагрузкой 1,2 млн т в год, промышленные запасы в границах предприятия составляют более 90 млн т. Старший вице-президент по финансам ОАО «Мечел» Станислав Площенко отметил: «Заключение договора о финансировании крупного проекта нашего горнодобывающего дивизиона спустя считаные дни после объявления успешных производственных результатов 2010 г., показавших, что нам удалось преодолеть кризис и превзойти докризисные уровни производства, – свидетельство закономерного доверия со стороны банков к компании «Мечел». Ввод в эксплуатацию второй очереди шахты «Сибиргинская» позволит удвоить мощность предприятия, производящего дефицитные марки коксующегося угля, что делает проект особенно ценным».
На «НЛМК-Сорт» продолжено внедрение новой системы расчета стоимости доставки продукции железнодорожным транспортом – она успешно введена на предприятии УЗПС (входит в «НЛМК-Сорт») при расчетах за метизную продукцию. Это позволит упростить и сделать более прозрачными расчеты транспортных расходов на доставку продукции покупателю. Разработанная специалистами компании система предусматривает применение единой ставки вне зависимости от грузоподъемности и принадлежности подвижного состава. Расчет стоимости услуг доставки товара производится из автоматически обновляемого тарифа по прейскуранту 10–01, нормы загрузки вагона продукцией и объема конкретной партии товара. Это позволяет клиенту оплачивать транспортные расходы с учетом фактической загрузки вагона. Теперь транспортные расходы включены в счет за металлопродукцию, что значительно упрощает документооборот, связанный с оплатой доставки. Ранее аналогичная система была введена на НСММЗ. Она, в частности, применяется при расчетах за арматурный прокат в прутках, отгружаемый с производственной площадки компании в г. Нижние Серги, и за бунтовой прокат, производимый на площадке в г. Березовском.
Anglo Platinum, крупнейшая мировая компания по производству платины, заявила о резком росте годовой прибыли, связанном с ростом цен на металл, а также сообщила о своих намерениях увеличить объем производства в этом году. Angloplat сообщила о том, что прибыль с акции составила 1935 центов к концу декабря прошлого года по сравнению с 289 центами годом ранее. Суммарная прибыль за год выросла примерно на 600%, до 4,931 млрд рэндов ($679,9 млн).
Австралийская Jupiter Mines заявила, что она начинает разработку проекта южноафриканской марганцевой шахты Tshipi Borwa сразу после получения одобрения от совета директоров. Шахта, как ожидается, будет производить порядка 2,4 млн т марганцевой руды в год для прямых поставок материала при работке на полной мощности. Jupiter Mines, компания, занимающаяся добычей железной и марганцевой руды, приобрела 49,9% акций в Tshipi в августе 2010 г. Остальные 50,1% принадлежат Ntsimbintle Mining.
В январе текущего года, согласно ж/д статистике, объемы отгрузок трубной продукции ОАО «Волжский трубный завод» (ОАО «ВТЗ», входит в Трубную металлургическую компанию) составили 124,1 тыс. т...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
В понедельник, 7 февраля, цветные металлы завершили сессию на LME с понижением – после не очень активных торгов, на которых, однако, меди и олову снова удалось достичь свежих максимумов (меди – рекордных $10160 за т, а олову – $31399 за т). Вместе с тем аналитики отмечают, что цены скорее поддерживают «обещания» будущей силы рынка, а не текущая конъюнктура, а с возвращением китайцев в среду многое будет зависеть от прихотей крупнейшего мирового потребителя металлов. «С ценами на прежде незнакомой территории мы лишены технических указательных знаков, которые сказали бы нам, где лежит возможный пик цен», – разводит руками аналитик MF Global Эдвард Майер. Никель также продемонстрировал хорошую динамику перед тем, как двигаться вниз, достигнув самой высокой цены с мая 2008 г., тогда как цинк достиг трехмесячного максимума. Однако на вечернем неофициальном рынке никель подешевел против предыдущей сессии на 0,2%, до $28300 за т, а цинк завершил день лишь с 0,03%-м приростом ($2507 за т). Хотя в настоящее время цены «пышут здоровьем», сдвиг в аппетитах спекулянтов или же разочаровывающий китайский спрос после праздников могут дестабилизировать цены, говорят трейдеры и аналитики. «В случае меди мы имеем «целую кучу» стоп-приказов на продажу, особенно в районе уровней $9800, $9530 и $9250 за т. Провал ниже текущих значений, следовательно, может спровоцировать автоматический каскадный сброс на бирже», – заявил один из трейдеров. Аналитики полагают также, что из-за отсутствия Китая рынок металлов будет следить за всеми макроэкономическими новостями, которые будут указывать на набор скорости восстановления мировой экономикой. В четверг в Bank of England будут обсуждаться процентные ставки как инструмент монетарной политики, а в пятницу ожидается опубликование данных по дефициту торгового баланса в США. Запасы меди на складах LME снизились в понедельник на 625 т, до 393525 т. Согласно последним данным с Comex за 4 февраля, запасы меди здесь выросли на 213 коротких тонн, до 73433 коротких тонн.
В январе, согласно ж/д статистике, объемы отгрузок стального проката и трубной продукции российскими метпредприятиями составили 5,38 млн т. По сравнению с декабрем поставки выросли на 4%, а в сравнении с январем годичной давности рост составил 13,6%. Отметим, что показатель января всего на 5% ниже соответствующих показателей докризисных 2007–2008 гг., а уровня 2009 г. – наоборот, выше почти в 1,5 раза. При этом январские отгрузки продукции на внутренний рынок выросли по сравнению с декабрем на 6,2%, а к уровню января годичной давности – на 34,3%. Более того, их объемы (3,16 млн т) стали самыми значительными по сравнению с аналогичными месяцами последних лет. В то же время экспортные отгрузки в январе остались примерно на уровне декабря (2,22 млн т), снизились по отношению к январю годичной давности на 7% и стали самыми низкими за последние годы.
Крупнейшая индийская торговая компания Metals and Minerals Trading Corp (MMTC) намерена построить новый феррохромовый плавильный завод и оформить его в качестве совместного предприятия с южноафриканскими компаниями, сообщил источник на конференции горнодобывающих компаний African Indaba в Кейптауне. Источник также утверждает, что совместное предприятие будет также добывать никель, медь, цинк и уголь в ЮАР, а также плавить феррохром. MMTC не так давно открыла офис в Йоханнесбурге, ЮАР, и сейчас ищет возможность расширить свое влияние в богатой на минералы африканской стране.
Австралийская горнодобывающая компания Montezuma Mining все больше надежд возлагает на коммерческий потенциал проекта Butcherbird после открытия новой марганцевой залежи, сообщили представители компании на этой неделе. Месторождение Coodamudgi – уже 11-я залежь, обнаруженная на данном проекте. В январе Montezuma обнаружила марганцевые ресурсы на проекте Yanneri Ridge, обладающие резервами в размере 65 тыс. т марганца насыщенностью 115 и выше.
Источник на промышленной конференции Mining Indaba в Кейптауне сообщил, что приобретение индийской горнодобывающей компанией Sterlite Industries рудника Black Mountain у Anglo Zinc позволит Sterlite и Vedanta занять ведущие позиции в мировой свинцовой и цинковой промышленности. В начале февраля компания сообщила о том, что завершила приобретение акций южноафриканского производителя цинка Black Mountain за $348 млн. До этого доля акций компании принадлежала Anglo American. Sterlite зарегистрирована на NYSE и является дочерним предприятием Vedanta Resources. «Приобретение акций Black Mountain стало решающим событием, сделавшим Sterlite и Vedanta главными действующими лицами мировой промышленности», – добавляет источник.
На тысячу рублей подорожала тонна лома черного металла в Приамурье за последний месяц, пишет «Амурская правда». Эксперты считают такой рост ожидаемым. В зимнее время люди сдают меньше железа, дефицит предложения вызывает рост его стоимости. Лом черного металла прибавил в денежном весе не только в Амурской области, но и в целом по России. Больше всего чермета отправляется на пункты приема летом, зимой предложение от частных лиц резко падает, металл сдают в основном предприятия. Это влияет на цену металлолома. Не стала исключением и нынешняя зима. Если в конце декабря минувшего года за т железа и его сплавов амурские приемщики давали около 6 тыс. руб., то в последних числах января ценник взлетел до 7 тыс. руб. «Такое повышение нельзя назвать неожиданностью, это скорее плановая схема работ. В условиях нехватки лома зимой его стоимость всегда растет. Например, во время аналогичного повышения в 2007–2008 гг. рост также составил более тысячи рублей», – рассказал заместитель директора по заготовке лома ООО «Амурский чермет» Александр Мингалеев.
Австралийский банк ANZ подробно прокомментировал ситуацию, сложившуюся в штате Квинсленд после наводнения, которое принесло ущерб шахтам тепловых и металлургических углей, находящихся на территории штата. Марк Перван, глава отдела банка, сказал, что квинслендские шахтеры лучше справляются с последствиями наводнения в январе 2011 г., чем после подобного наводнения в 2008 г. Большинство угольных шахт на севере бассейна Bowen было не затронуто, а шахты, ведущие добычу в несколько уровней пластов, переместили работу по добыче выше. 48 из 57 шахт региона были остановлены полностью или частично во время наводнения. Компании Billiton и Rio Tinto подтверждают в своих сообщениях, что большинство их угольных шахт не отменили объявленный форс- мажор, хотя и приступили к работе и возвращаются к нормальному режиму. Имеются риски по железной дороге, но QRN (Квинслендская национальная железная дорога) уведомила, что большая часть ее инфраструктуры вновь открыта. QRN сообщает, что объемы перевозок по железной дороге в течение 3 месяцев будут снижены из-за ремонтов. Главная железнодорожная ветка коксующегося угля Goonyella, ведущая в порт Пункт Сена и залив Dalrymple, эксплуатируется со значительным снижением скорости поездов, примерно на 80% мощности. Железнодорожная ветка Rolleston к западу от Тувумбы не будет работать в течение 3 месяцев, так как там провалы и оползни. По данным ANZ, железнодорожные перевозки в Квисленде сейчас работают на 55% суммарной мощности. Если такая такой объем грузоперевозок сохранится в течение 3 месяцев, то потеря экспорта угля может составить 18–20 млн т.
ОАО «Северсталь» объявило о проведении независимой оценки железорудного проекта Putu в Либерии, в результате которой ресурсы железной руды Putu были увеличены более чем в 2 раза, до 2,37 млрд т со среднем содержанием железа 34%. Независимую оценку проводили инженеры SRK Consulting. Кроме того, SRK также оценил потенциал для дальнейшей разработки в размере 1–2,5 млрд т железной руды. На сегодняшний день ресурсы Putu оцениваются в 2,4 млрд т руды со средним содержанием железа 34%. При этом геологоразведочные работы продолжаются. К сентябрю 2012 г. должно быть закончено предварительное технико-экономическое обоснование (ТЭО) проекта. «Северсталь» с 2008 г. владеет 61,5%-й долей в месторождении, осуществляя инвестиции в размере $30 млн в геологоразведочные работы и подготовку ТЭО. Планируемая мощность Putu – 20 млн т магнетитового концентрата в год. Капиталовложения оцениваются в $2,5 млрд. Роялти правительству Либерии оцениваются в $1,6 млрд за первые 20 лет деятельности предприятия.
Как сообщает агентство Bloomberg, китайские производители стальных труб для бурения, применяемых для нефтяной промышленности, стоят перед лицом введения антидемпинговых пошлин в размере 86%, после того как Комиссия по международной торговле США постановила, что американским производителям труб может нанести ущерб дешевый импорт. Решение было принято 7 февраля, и пошлины будут введены в феврале. Петицию на дешевый импорт подавали американские производители труб: VAM Drilling USA Inc., американское подразделение ТМК, U.S. Steel Corp., и профсоюз United Steelworkers. Объем китайского импорта в 2009 г. был оценен в $109 млн. В 2010 г. китайский импорт снизился более чем на две трети, до $24 млн.
Как сообщает агентство Bloomberg, президент компании Toyota Boshoku Corp. Сюхэи Тоёда в своем интервью журналистам отметил, что, возможно, сделка между Nippon Steel Corp. и Sumitomo Metal Industries Ltd не приведет к росту цен на сталь. Как известно, 3 февраля японские компании Nippon Steel и Sumitomo Metal объявили о том, что планируют к октябрю 2012 г. объединиться, создав второго в мире крупнейшего производителя стали. Как заявил г-н Тоёда, «я не думаю, что сделка была нацелена на рост стальных цен». Toyota Boshoku производит автомобильные части интерьера, 39% акций этой компании принадлежит Toyota Motor Corp.
Как сообщает агентство Bloomberg, индийская NMDC Ltd анонсировала, что ее чистые продажи за III квартал выросли на 82%, благодаря высоким ценам на железную руду и спросу производителей стали. Чистая прибыль компании выросла до 15,2 млрд рупий ($332 млн), или 3,83 рупий на акцию, по сравнению с прошлогодним результатом 8,37 млрд рупий. Цены на железную руду в III квартале выросли до 3199 рупий ($70,5) за т. На внутренний рынок было продано 85% произведенной руды.
Как сообщает агентство Bloomberg, англо-швейцарская компания Xstrata объявила, что ее производство энергетического угля за 2010 г. составило 37,8 млн т, по сравнению с прошлогодним результатом 41,1 млн т. Компания приписала снижение производства последствиям наводнений в Австралии, которые поразили ее производства и привели к запланированному закрытию шахты в Новом Южном Уэльсе. «Австралийское производство энергетического угля, включая полумягкие сорта, составило 2,9 млн т, что на 6% ниже результата 2009 г.», – отметила компания в официальном заявлении. Однако, объемы производства коксового угля, используемого для производства стали, выросли до 7,7 млн т по сравнению с прошлогодним результатом 6,4 млн т. «Австралийские объемы коксующегося угля выросли на 20%, или 1,3 млн т, как результат роста производства на шахте Oaky и высокой производительности на Oaky North», – отметила Xstrata. Рост производства был бы больше, если бы не остановка из-за забастовки на шахте Tahmoor.
Как сообщает агентство Reuters, британская компания African Minerals Ltd объявила, что завершила получение ссуды в размере $417,7 млн, необходимой для первой фазы железорудного проекта Tonkolili в Сьерра-Леоне. Ожидается, что финансирование будет доведено до конца – для первой фазы производства, которая намечена на IV квартал 2011 г.
Как сообщает агентство Reuters, поставщик данных The Steel Index анонсировал в начале февраля, что вводит еще две новые справочные цены на железную руду, которые отражают специфические сорта этого вида сырья. Новые справочные цены включают рудную мелочь с содержанием Fe 62% и Al 2% и рудную мелочь с содержанием Fe 63,5–63% и Al 3,5%. Обе цены учитываются со стоимостью фрахта в китайский порт Циндао (Qingdao). «Добавление новых справочных цен облегчит для сторон, использующих долгосрочные договоры на поставку, связь индекса с соответствующей ценой спотового рынка», – отметил Рори Макдоналд, руководитель отдела по железной руде в Steel Index. Эти типы руды соответствуют рудам из австралийского региона Пилбар, южной Бразилии и Индии.
Стоимость экспорта меди из Чили в январе выросла до $3,73 млрд с $3,44 млрд в январе 2009 г., сообщил центробанк страны. Аналитики связывают годовой прирост экспорта металла с повышением цен на мировом рынке. В январе средняя цена меди составила $4,33 за фунт по сравнению с $3,35 за фунт в аналогичном месяце 2010 г., согласно данным государственной комиссии по рынку меди Cochilco. Общий размер экспорта горнопромышленной продукции из страны, включая молибден, железо, серебро, йод и литий, вырос в январе до $4,06 млн с $3,66 млн в январе минувшего года. Кроме обеспечения трети мирового производства меди, Чили также добывает значительные количества йода, лития и молибдена.
