Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
CSN хочет увеличить свою долю в Usiminas

      Компания CSN рассматривает вопрос о покупке дополнительной доли в сталепроизводителе Usiminas, что может предоставить ей больший контроль над последним. «Компания оценивает стратегические альтернативы в отношении инвестиций в Usiminas, включая возможное приобретение дополнительного участия», – говорится в пресс-релизе CSN.
       В январе CSN уже приобрела 4,99%-ю долю в Usiminas и с тех пор увеличила ее до 5,03%. CSN не планирует увеличивать свое участие в Usiminas выше 10% в каждом классе акций.
       Nippon Steel владеет 27,8%-й долей в Usiminas, тогда как бразильские компании Camargo Corrêa и Votorantim вместе владеют 26%-й долей.

Источник: MetalTorg.Ru
Wise Metals Group инвестирует $25 млн в мощности по рециклингу алюминия

      Ломопереработчик и производитель алюминиевого листа Wise Metals Group Llc планирует потратить $25 млн на расширение своих мощностей в Алабаме (США) – благодаря притоку наличности в прошлом году. Завод компании в Масл Шоулс вступит в строй в 2012 г. (работы по монтажу оборудования начнутся на базе центра ломозаготовки уже в феврале). Будут построены плавильная печь, печь для удаления лакового покрытия, смонтированы комбинированная дробильная установка, оборудование для сепарации материала и системы экологического контроля.
       В настоящее время алюминиевый лом поступает на близлежащий литейный двор, где переплавляется в болванки и затем прокатывается для получения алюминиевого листа, после чего рулоны используются для производства различной алюминиевой продукции (алюминиевая банка для напитков, пищевые контейнеры, крышки для консервных банок (концы) и др.). Мощность производства составляет в настоящее время 950 млн фунтов в год готовой продукции.
Источник: MetalTorg.Ru
Технический сбой остановил работу замбийского завода Nchanga

      Как сообщает Dow Jones, работа крупнейшего медеплавильного предприятия Замбии Nchanga Smelter была остановлена 26 января вследствие вспенивания в печи кислородно-взвешенной плавки, что заставило прервать производственный процесс. Никто не пострадал в результате данного инцидента, предпринимаются усилия для возобновления работы завода.
      Кроме переработки концентрата с рудников компании KCM (приобретена Vedanta в 2004 г.), предприятие Nchanga также переплавляет концентрат с других замбийских рудников, включая Lumwana Copper Mines.
      Представители компании отмечают, что со времени запуска Nchanga в 2008 г. рабочие завода еще полностью не приспособились к новым технологиям. На заводе используется технология прямой выплавки (direct-to-blister technology) черновой меди, и он является крупнейшим среди трех подобных предприятий в мире (другие два – в Австралии и Польше).
Источник: MetalTorg.Ru
IAI: производство алюминия в Китае в 2010 году заметно выросло

      Производство алюминия в Китае выросло в 2010 г. почти на 25%, несмотря на рост производственных издержек и невыразительную ценовую динамику, сообщил 26 января Международный институт алюминия (IAI). По данным IAI, производство первичного алюминия в Поднебесной в 2010 г. составило 16,131 млн т по сравнению с 12,964 млн т в 2009 г. (+24,4%).
      Рост производства алюминия был поддержан, в частности, увеличением его выпуска в декабре: в последнем месяце прошлого года Китай произвел на 4,1% больше алюминия, чем в ноябре, – 1,246 млн т. Вместе с тем по сравнению с декабрем 2009 г. (1,331 млн т) выпуск алюминия снизился на 6,4%.
      Трехмесячный контракт на алюминий на LME подорожал в 2010 г. на 9,9%.
Источник: MetalTorg.Ru
Cochilco: производство меди в Чили в 2011 году составит 5,7 млн тонн

      Согласно оценкам чилийской государственной комиссии по медному рынку Cochilco, производство меди в Чили в текущем году составит 5,7 млн т (+6,4% по сравнению с 2010 г.). А в 2012 г. объем выпуска меди в стране ожидается на уровне 5,8 млн т. Таким образом, Чили удержит свой статус крупнейшего производителя «красного металла» в мире.
      Cochilco прогнозирует среднюю стоимость меди на 2011 г. на уровне $4,17 за фунт, что является существенным пересмотром ее предыдущей оценки – $3,40–3,50 за фунт. На 2012 г. комиссия прогнозирует снижение цены меди до $4,04 за фунт.
      Спрос на медь в мире, согласно выводам аналитиков, вырастет в текущем году на 5,3%, до 20,2 млн т. Производство металла, между тем, должно увеличиться лишь на 2,1%, до 16,6 млн т.
      В 2012 г. прогноз мирового производства меди составляет 17,1 млн (+3,1% против 2011 г.), тогда как мировой спрос на металл вырастет на 4,2%, до 21 млн т, ввиду сильных китайских аппетитов, подчеркивает исполнительный вице-президент Cochilco Андрес Маклин. «Мы ожидаем небольшого дефицита, но это нормально для данной отрасли», – отметил г-н Маклин, добавив также, что, хотя высокие цены на медь и усиливают риск ее замены другими материалами, однако это вряд ли может произойти одномоментно.
Источник: MetalTorg.Ru
Кот-д'Ивуар экспортировал меньше марганцевой руды в 2010 году из-за «политразборок»

      Согласно данным портовой статистики Абиджана (Кот-д'Ивуар), в 2010 г. страна экспортировала 95,377 тыс. т марганцевой руды против 150,304 тыс. т руды в 2009-м (снижение на 36,5%, или 54,927 тыс. т).
      Dow Jones отмечает, что производство марганца в Кот-д'Ивуаре снизилось в результате неспокойной обстановки на разработках и в результате разгоревшегося после выборов кризиса, который повлек общее снижение экспорта из страны (в частности какао-бобов) и нарушение работы транспорта.
Источник: MetalTorg.Ru
Южная Корея проводит мобилизацию средств на серьезные инвестиции в горную отрасль

      Согласно сообщению Dow Jones со ссылкой на Министерство экономики Южной Кореи, в горнодобывающую индустрию страны будет вложено в целом в текущем году около $7 млрд по сравнению с $2,2 млрд в прошлом (по оценкам). Опрос министерством 25 местных компаний в горнопромышленном секторе выяснил, что их инвестиции в текущем году более чем утроятся, в основном вследствие роста интереса частных компаний к развитию ресурсной экономики.
      Частные компании инвестируют в сектор, по оценкам, $4,38 млрд против $950 млн в прошлом году, тогда как государственные структуры Korea Resources Corp. и Korea Electric Power Corp. (Kepco) совместно вложат в отрасль $2,58 млрд, говорится в заявлении корейского министерства.
      В региональной разбивке 52% всех инвестиций будут направлены в Океанию, 15% – в Южную Азию, 10% – в страны Африки и еще 10% – в южноамериканские проекты.
      38,8% инвестиций будут сделаны в угледобывающую отрасль, 28% – в железорудную и 9% – в редкоземельную (производство лития и др. РЗМ).
Источник: MetalTorg.Ru
ОМК и РЖД продлили контракт на поставку ж/д колес на 5 лет

      ЗАО «Объединенная металлургическая компания» и ОАО «Российские железные дороги» продлили на 5 лет (до конца 2015 г.) долгосрочный контракт на поставку железнодорожных колес. В соответствии с подписанным документом ОМК произведет и поставит в течение 5 лет в адрес РЖД свыше 3,2 млн железнодорожных колес.
      Срок действия долгосрочного 7-летнего контракта истек 31 декабря 2010 г. В его рамках Выксунский металлургический завод с 2003 по 2010 г. произвел и отгрузил свыше 4 млн железнодорожных колес.
      «Российские железные дороги и Объединенная металлургическая компания имеют успешный опыт сотрудничества, в частности в области разработки и внедрения цельнокатаных колес повышенной твердости, – отмечает президент ОАО «РЖД» Владимир Якунин. – Их использование позволяет повысить жизненный цикл инфраструктуры и подвижного состава, уменьшить негативное воздействие на окружающую среду».
      «Многолетнее сотрудничество между Объединенной металлургической компанией и Российскими железными дорогами – это пример эффективного взаимовыгодного партнерства, – говорит председатель совета директоров ОМК Анатолий Седых. – Фактически мы вывели отношения поставщика и потребителя на качественно новый уровень. Семилетняя перспектива позволила Выксунскому металлургическому заводу модернизировать колесопрокатное производство, что дало возможность наладить выпуск колес нового поколения. А российским железным дорогам за эти годы удалось значительно повысить надежность и безопасность перевозок».
      Сегодня колесопрокатный комплекс Выксунского металлургического завода – крупнейшее в Европе колесопрокатное производство мощностью свыше 840 тыс. колес в год. В течение 7 последних лет в развитие комплекса было направлено более 3 млрд руб. К 2015 г. в это производство будет инвестировано свыше 9 млрд руб.
Источник: MetalTorg.Ru
«Казахмыс» произвел в 2010 году медных катодов больше, чем прогнозировал

      Казахский производитель «Казахмыс» сообщил о небольшом увеличении производства медных катодов из собственного сырья по сравнению с ориентиром и ожидает похожих объемов производства металла в следующем году. «Казахмыс» произвел в 2010 г. 303,1 тыс. т катодов при плане 300 тыс. т. Вместе с тем по сравнению с 2009 г. выпуск катодов снизился на 5,3% (с 320 тыс. т). Выпуск медных катодов в IV квартале составил 64,4 тыс. т (-5,4% в годовом исчислении).
      Производство цинка в концентрате в IV квартале составило 41,1 тыс. т (+1,5% в годовом исчислении).
      Собственное производство серебра компанией в IV квартале составило 118 млн тройских унций (-15,7% по сравнению с 2009 г.).
      Производство золота в последнем квартале 2010 г. составило 29,1 тыс. унций – на 4,9% меньше, чем в аналогичном периоде предыдущего года.
      За 2010 г. производство цинка в концентрате составило 167 тыс. т.
      Добыча золотой руды выросла в 2010 г. на 24% по сравнению с 2009 г. благодаря возобновлению производства на руднике «Абыз».
Источник: MetalTorg.Ru
Ферровольфрам в Европе дорожает

      Цены на ферровольфрам в Европе выросли примерно на 4% по сравнению с прошлой неделей на волне увеличения спроса от конечных пользователей и опустошения запасов у производителей.
      Цены выросли до $43–44 за кг на фоне разговоров о дальнейшем расширении ценового диапазона.
      Трейдеры также сообщают о том, что китайские предложения материала составляли $45–46 за кг две недели назад, но подорожание концентрата привело к повышению уровня цен на $1.
      «Цены сейчас повышают не трейдеры, а сами покупатели», – заявил один из трейдеров.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайские цены на феррохром могут вырасти после праздников 

      Китайские цены на высокоуглеродистый феррохром снова выросли на этой неделе, хотя многие производители и трейдеры перестали выдвигать предложения в преддверии китайского Нового года.
      Растущие цены на хромовую руду и дефицит поставок феррохрома продолжат подстегивать рост цен на рынке.
      Высокоуглеродистый феррохром продается по 9200–9300 юаней ($1396–1411) за т на спотовом рынке при условии доставки, то есть на 100 юаней дороже, чем на прошлой неделе.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайские экспортеры арматуры сообщают о росте числа заказов

      Китайские экспортеры сообщают о резком росте числа заказов на арматуру в январе (после серьезного снижения в декабре), в то время как цены также растут на волне повышения стоимости сырья.
      «Мы получали совсем немного заказов на арматуру в последние несколько месяцев, но в январе дела пошли значительно лучше. Мы продаем материал сорта III по 7900–8000 за т на внутреннем рынке и по $700 за т FOB на экспорт», – сообщил официальный представитель крупного сталелитейного предприятия в провинции Шаньдун.
Источник: MetalTorg.Ru
Г/к сталь для Индии выросла

      Предложения г/к стали торгового сорта для Индии выросли на последней неделе января до $720–730 за т CFR порта Бомбея. В основном изменения коснулись китайского материала.
      Неделю назад уровень цен составлял $705–710 за т CFR, а две недели назад – $689–690 за т CFR.
      «Стоимость производства для индийских предприятий выросла, поэтому они будут вынуждены увеличивать цены и дальше, так что импорт может вырасти и до $720 за т CFR», – заявил один из импортеров.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайские экспортеры толстолистовой стали повышают цены

      Китайские экспортные предложения толстолистовой стали выросли на $10–20 за т на последней неделе января, но число заказов на март стремительно растет, и предприятия готовы повысить и апрельские цены.
      Компании, включая Tianjin Steel, предлагают материал для мартовских поставок по $720 за т FOB стали 14–20 мм толщиной с содержанием бора по сравнению с $700–710 за т в январе.
      «Мы уже полностью распределили материал на мартовские поставки и рассматриваем возможность дальнейшего повышения цен на $30–40 за т в апреле», – заявил экспортный директор одного из предприятий в провинции Цзянсу.
Источник: MetalTorg.Ru
В 2010 году поставки в РФ из Финляндии ТБД с защитным покрытием достигли 245 тысяч тонн

      Начиная с июля 2010 г. в РФ из Финляндии активизировались поставки стальных труб большого диаметра (ТБД) с утяжеленным защитным (бетонным) покрытием для проекта Nord Stream.
      ...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
Олово будет расти в цене из-за дефицита поставок?

      Утренние торги цветными металлами 27 января на LME проходили преимущественно с ростом цен, в отстающих был только цинк.
      «Ситуация с балансом спроса и предложения у цинка отличается от меди и олова, потому есть и небольшая разница в динамике цен», – говорит сингапурский трейдер.
      Олово 27 января продолжало двигаться вверх, превысив $28900 за т. По мнению большинства участников рынка, теперь ничто не мешает ценам подобраться вплотную к $30000 за т.
      При этом руководитель Malaysia Smelting Corp. Моххамед Айб Ануар отмечает, что поставки олова не могут быстро возрасти в ответ на растущие цены: «Олова много, но качество руд довольно низкое и себестоимость извлечения весьма высока».
      Мировая добыча олова в 2010 г. составила 308 тыс. т против 350 тыс. т в 2007 г., в основном из-за проблем на рудниках в Индонезии и Китае. Кроме того, г-н Ануар считает, что основной потребитель олова – рынок припоев (47% потребления) – не слишком чувствителен к ценам, поскольку их стоимость в конечной продукции очень мала. 
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:57 моск.вр. 27.01.11 г.:
      на LME (cash): алюминий – $2382 за т, медь – $9481.5 за т, свинец – $2453.5 за т, никель – $26546 за т, олово – $28955 за т, цинк – $2258.5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2406 за т, медь – $9470 за т, свинец – $2397 за т, никель – $26580 за т, олово – $28885 за т, цинк – $2276.5 за т;
      на ShFE (поставка февраль 2011 г.): алюминий – $2515.5 за т, медь – $10769.5 за т, цинк – $2724 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка апрель 2011 г.): алюминий – $2550 за т, медь – $10894 за т, цинк – $2774 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка январь 2011 г.): медь – $9392.5 за т;
      на NYMEX (поставка март 2011 г.): медь – $9407 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
В конце 2010 года импорт стальных труб в РФ из Украины сохранился на высоком уровне

      В декабре 2010 г. импорт стальных труб в РФ с Украины составил 72,8 тыс. т. Это всего на 1,9% ниже объемов поставок за ноябрь и в 1,7 раза больше импорта в декабре 2009 г.
      От...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
ММК увеличил годовой выпуск стали, но снизил – квартальный

      Магнитогорский металлургический комбинат (ММК) в 2010 г. увеличил производство стали на 19%, до 11,4 млн т. Об этом говорится в сообщении компании.
      Однако в IV квартале 2010 г. ММК снизил выпуск стали по сравнению с предыдущим кварталом на 6%, до 2,7 млн т.

Источник: MetalTorg.Ru
За квартал «Белон» нарастил выпуск коксующегося угля на 60%

      Производство концентрата коксующихся углей ОАО «Белон» (группа ММК) в IV квартале 2010 г. составило 842 тыс. т, что выше уровня III квартала 2010 г. на 60%. В целом за 2010 г. производство концентрата коксующихся углей составило 2,96 млн т, что на 20% выше показателя 2009 г.
      Производство концентрата энергетических углей в IV квартале 2010 г. составило 549 тыс. т (+4% к III кварталу 2010 г.).
      В настоящее время «Белон» является одним из основных поставщиков угольного концентрата жирных марок на внутреннем рынке. Доля компании на рынке РФ в 2010 г. увеличилась по сравнению с 2009 г. с 8 до 10%.
Источник: MetalTorg.Ru
Медь и олово дорожают, но потенциала для серьезного роста нет?

      В среду, 26 января, цветные металлы завершили сессию на LME c повышением благодаря улучшению ситуации на фондовых рынках. Олово поставило новый рекорд – $28775 за т, – а никель достиг самой высокой цены более чем за год – $26610 за т.
      Промышленный индекс Dow Jones кратковременно превысил 12 тыс. пунктов – впервые почти за 3 года, после того как инвесторы «переварили» данные о росте продаж домов (+17,5% против ожидавшихся 3,1%) в США и обращение Барака Обамы к нации.
      Вместе с тем участники рынка сохраняют осторожность и не спешат утверждать, что на еще недавно пугливом рынке произошел кардинальный разворот: в последнюю неделю рынок страдал от боязни очередного шага монетарного сдерживания в Китае. «Рынки сырья должны остаться относительно «придавленными», так как воздействие процентных ставок продолжает свою работу», – заявил аналитик MF Global Эдвард Майер. Он отметил, что V-образная кривая маловероятна для цен меди, несмотря на их восстановление после снижения во вторник. «Поскольку запасы меди растут уже четвертый день подряд, такая коррекция пока не осуществилась», – уточняет г-н Майер.
      В настоящее время запасы меди на складах LME составляют 394,7 тыс. т (+5625 т).
      Запасы олова также растут на бирже, охлаждая энтузиазм ряда аналитиков в отношении «бьющего рекорды металла». «Рост резервов олова на складах с октября посылает нам предупредительный сигнал и может потенциально лишить этот металл попутного ветра», – говорится в записке Commerzbank. На настоящий момент запасы олова на складах LME составляют 17,705 тыс. т, прибавив 155 т за день. 
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:36 моск.вр. 27.01.11 г.:
      на LME (cash): алюминий – $2382 за т, медь – $9481.5 за т, свинец – $2453.5 за т, никель – $26546 за т, олово – $28955 за т, цинк – $2258.5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2406 за т, медь – $9470 за т, свинец – $2397 за т, никель – $26580 за т, олово – $28885 за т, цинк – $2276.5 за т;
      на ShFE (поставка февраль 2011 г.): алюминий – $2515.5 за т, медь – $10769.5 за т, цинк – $2724 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка апрель 2011 г.): алюминий – $2550 за т, медь – $10894 за т, цинк – $2774 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка январь 2011 г.): медь – $9392.5 за т;
      на NYMEX (поставка март 2011 г.): медь – $9407 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
В Воронежской области консервный завод перейдет на выпуск медной катанки?

      25 января губернатор Воронежской области Алексей Гордеев провел рабочую встречу с владельцем ООО «Консервный завод «Кантемировский» Игорем Бендой и генеральным директором предприятия Андреем Пегиным.
      Предприниматели представили губернатору проект создания на площадях консервного завода в Кантемировке нового, экономически более перспективного предприятия по выпуску медной проволоки и катанки. По их утверждению, в открытии подобного производства, аналогов которому нет на юге России, заинтересована и кабельная промышленность страны. С выходом предприятия, на котором будут применяться современные финские технологии, на проектную мощность здесь предполагается выпускать до 36 тыс. т медной проволоки и катанки в год. Стоимость проекта – €20–25 млн. По убеждению бизнесменов, перепрофилирование консервного завода положительно скажется на состоянии экономики района. Кроме того, появление нового производства даст около 100 новых рабочих мест и импульс к развитию инфраструктуры и дальнейшему благоустройству Кантемировского района. Игорь Бенда и Андрей Пегин обратились к губернатору за поддержкой в реализации проекта.
      Алексей Гордеев заявил, что Воронежская область открыта для инвесторов, и обещал внимательно рассмотреть предложенный проект на предмет возможного содействия в его реализации со стороны региональных властей.
Источник: MetalTorg.Ru
ФГУП легко получило две оплаты за поставленные металлоконструкции

      В Благовещенске (Амурская область) выявлено хищение средств из федерального бюджета при строительстве спортивного центра. Об этом сообщили в главном управлении МВД России по Дальневосточному округу.
      Согласно государственному контракту, поставку и монтаж оборудования на спортивные объекты, в том числе и в Благовещенске, осуществляло федеральное государственное унитарное предприятие (ФГУП) «Спорт-Инжиниринг», расположенное в Москве.
      25 августа 2009 г. управление физической культуры и спорта Амурской области и Министерство спорта, туризма и молодежной политики РФ заключили соглашение о поставке спортивно-технологического оборудования для строительства спортивного центра. Документ оговаривал и поставку металлоконструкций, необходимых для возведения остова спортивного сооружения, весом более 100 т, стоимость которых превышает 10,5 млн руб. В ходе проверки выяснилось, что металлоконструкции были оплачены дважды.
      По данному факту возбуждено уголовное дело по ч.4 ст.159 Уголовного кодекса РФ («Мошенничество, совершенное организованной группой лиц либо в особо крупном размере»). Устанавливаются все лица, причастные к хищению бюджетных средств.
Источник: РБК
Глава ИТ-дирекции ОМК выбросился из окна московского офиса 

      В Москве следователи проводят проверку в связи с гибелью сотрудника Объединенной металлургической компании (ОМК), сообщили 25 января в правоохранительных органах столицы.
      Тело 49-летнего сотрудника ОМК, смерть которого наступила от падения с высоты, обнаружили 24 января в 09:00 у дома №2 по Волгоградскому проспекту – там находится здание компании. В служебном кабинете мужчины милиционеры обнаружили предсмертную записку.
      О содержании записки и возможных причинах трагедии пока ничего не сообщается. «В настоящее время по данному факту проводится доследственная проверка, которая установит причины и обстоятельства гибели мужчины», – сообщил источник агентства в правоохранительных органах.
      В пресс-службе Объединенной металлургической компании подтвердили, что погибший – руководитель направления дирекции по информационным технологиям . Другие подробности происшествия пока не сообщаются.
Источник: MetalTorg.Ru
ФАС не нашел монополий у российских металлургов?

      Руководитель Федеральной антимонопольной службы РФ (ФАС) Игорь Артемьев пока не видит оснований для возбуждения антимонопольных дел в отношении металлургических компаний по жалобам автопроизводителей.
      В частности, по его словам, это относится к ОАО «Северсталь».
      «Пока я могу сказать, что мы не видим оснований для возбуждения дела», – сказал Артемьев 26 января журналистам.
      ФАС ведет сейчас расследование жалобы АвтоВАЗа на «Северсталь» из-за завышения цен на листовой прокат и обещало завершить его до конца января.
Источник: MetalTorg.Ru
На рынке триоксида сурьмы наблюдается дальнейший рост

      Дальнейший рост цен наблюдался недавно на рынке триоксида сурьмы, ставший следствием очередного скачка цен на металлическую сурьму.
      Цены на 99,5%-й триоксид сурьмы на внутреннем рынке повысились до уровня 78–80 тыс. юаней ($11,778–12,08 тыс.) за т, хотя всю прошлую неделю держались в диапазоне 76,5–78,5 тыс. юаней за т.
      «Нам пришлось раньше времени перейти в режим техподдержки, поскольку основного производственного материала – сурьмы – все равно не хватает», – сообщил представитель компании из провинции Хунань.
      Тем временем экспортные цены на триоксид сурьмы выросли до диапазона $11,7–12 тыс. за т FOB по сравнению с уровнем прошлой недели $11,6–11,9 тыс. за т.
Источник: MetalTorg.Ru
ВЭБ дал «Русалу» кредит на достройку Богучанского алюминиевого завода

      ОК «Русал» объявляет о получении средств из кредитной линии Внешэкономбанка на продолжение строительства первой очереди Богучанского алюминиевого завода и о возобновлении работ на строительной площадке.
      Возобновлены работы по строительству ряда производственных объектов первого пускового комплекса.
      Выполняется бурение скважин для обеспечения водоснабжения строительного комплекса. Также начато строительство подъездного железнодорожного пути к заводу. В настоящий момент ведется подготовка документации по первоочередным объектам строительства первого пускового комплекса – подъездному железнодорожному пути, складскому хозяйству, объектам электроснабжения и водоснабжения. В марте–апреле 2011 г. планируется приступить к возведению корпусов электролиза и литейного цеха.
      Завершается строительство вахтового городка для рабочих, задействованных на строительной площадке, который примет первых жильцов в апреле 2011 г. Также в апреле 2011 г. планируется сдача трех подъездов 10-подъездного жилого дома для персонала в поселке Таежный.
      Окончание работ по первому пусковому комплексу Богучанского алюминиевого завода мощностью 147 тыс. т в год планируется в декабре 2013 г. Первый металл должен быть получен в марте 2013 г. Общий объем финансирования строительства завода составит около $1,5 млрд, из которых $278 млн уже инвестировано в проект.
      «С запуском Богучанского алюминиевого завода «Русал» получит дополнительные высокотехнологичные производственные мощности, отвечающие самым современным экологическим стандартам. Новый завод позволит увеличить производство алюминия на 600 тыс. т в год и обеспечит мировое лидерство «Русала» как производителя алюминия в условиях восстановления мировой экономики и роста спроса на металл», – отметил Владислав Соловьев, первый заместитель генерального директора ОК «Русал».
      Проект БЭМО является ключевым элементом программы развития Нижнего Приангарья. Его реализация осуществляется «Русалом» и ОАО «Русгидро» на паритетных началах. Проект БЭМО включает в себя достройку Богучанской ГЭС установленной мощностью 3000 МВт на реке Ангаре и строительство алюминиевого завода мощностью около 600 тыс. т в год, который станет одним из основных потребителей вырабатываемой станцией электроэнергии. Успешная реализация проекта позволит обеспечить энергоснабжение всего Нижнего Приангарья, даст стимул к развитию новых производственных мощностей, железнодорожного и автомобильного транспорта.
Источник: MetalTorg.Ru
Ферродиспрозий снова растет в цене 

      Цены на ферродиспрозий наблюдали резкий подъем за прошедшие несколько дней, стимулируемые недавним ростом цен на оксид диспрозия.
      Участники рынка сообщили, что ферродиспрозий (Dy 80%) повысился в цене до уровня 1850 юаней ($279) за кг против уровня, державшегося почти весь месяц, 1500 юаней за кг. А некоторые поставщики уже подняли отпускные цены до диапазона 1900–1950 юаней ($288–295,5) за кг.
      В то же время на рынке появились более высокие договорные цены на уровне примерно 1920 юаней ($290) за кг, хотя покупатели на данный момент не торопятся совершать покупки как в связи с грядущими праздниками, так и из-за высоких цен.
Источник: MetalTorg.Ru
Российские аналитики обещают сохранение текущих цен на серебро

      ИК «Финам» представила свой прогноз динамики цен на серебро. По оценкам аналитиков инвестиционной компании, его средняя стоимость в 2011 г. составит $27 за унцию. Сохранению высоких цен на серебро будут способствовать улучшение глобальной экономической конъюнктуры, восстановление промышленного потребления металла и рост инвестиционной составляющей в структуре спроса.
      По итогам 2010 г. цены на серебро продемонстрировали опережающую динамику по сравнению с золотом. Рост стоимости серебра по итогам прошлого года составил почти 83%, а основным катализатором этого стало повышение инвестиционного спроса до рекордных значений. Однако, несмотря на уверенный рост цен на металл в последние месяцы, текущая стоимость серебра уступает рекордным историческим значениям 1980 г. около 40%. «Даже ввиду весьма благоприятной конъюнктуры рынка драгоценных металлов мы не ожидаем приближения рыночной стоимости серебра к рекордным уровням в обозримой перспективе», – говорит стратег ИК «Финам» Владимир Сергиевский.
      На фоне увеличения глобальной экономической активности объем рынка серебра уже в 2011 г. может превысить докризисные уровни, прогнозируют аналитики инвестиционной компании. «Принимая во внимание последние рыночные тенденции и ожидаемые изменения структуры спроса на металлы, мы повышаем наш прогноз цены унции серебра на 2011 г. до $27 за унцию, – отмечает г-н Сергиевский. – Мы также ожидаем, что на фоне рекордных цен золота позиции серебра как антиинфляционного инструмента будут только укрепляться в ближайшие годы».
      Высокая инвестиционная составляющая в структуре спроса на металл будет оказывать дополнительную поддержку ценам на серебро. «Сокращение потребностей в серебре в промышленности и ювелирной отрасли в 2009 г. полностью компенсировалось увеличением инвестиционного спроса, который вырос на 170%, до 137 млн унций, и достиг многолетних максимумов. По итогам 2009 г. доля инвестиционной составляющей в общей структуре спроса увеличилась более чем в 3 раза и составила порядка 15%, а по итогам 2010 г. доля инвестиционного спроса может составить не менее 20%», – говорится в исследовании «Финама». Аналитики полагают, что на фоне рекордно высоких цен на золото инвесторы будут искать более «дешевые» инструменты хеджирования инфляционных рисков, и серебро выглядит наиболее очевидной альтернативой.
      Как и в случае с золотом, сдерживающим фактором для рыночных цен на серебро будет выступать растущее предложение как первичного металла, так и лома, утверждает г-н Сергиевский: «Рыночная стоимость, кратно превышающая удельные операционные расходы ведущих производителей, стимулирует разработку новых проектов».
      От MetalTorg.Ru отметим, что приведенные аналитиками ИК «Финам» прогнозные цены практически в точности соответствуют текущим: на 09:36 27.01.2011г. стоимость серебра на международном рынке составляла $27,61 за унцию, лондонский фиксинг на серебро 26.01.2011г. равен $27,1 за унцию.

Источник: MetalTorg.Ru
Поставщики ожидают роста цен на гадолиний

      Цены на оксид гадолиния находились на восходящем тренде на протяжении последних недель, и многие поставщики сейчас не торопятся продавать оксид редкоземельного металла, ожидая роста цен, последующего за подъемом на рынке празеодима/неодима.
      Участники рынка утверждают, что некоторые поставщики повысили свои отпускные цены на 99%-й оксид гадолиния почти до 90 тыс. юаней ($13,590 тыс.) за т в последние дни, и теперь цену на уровне 85 тыс. юаней за т очень трудно встретить на рынке.
      В то же время трейдеры сообщают, что за цену менее $70 за кг экспортеры не желают поставлять редкоземельный оксид.
Источник: MetalTorg.Ru
Теллур продолжает расти в цене 

      Цены на слитки теллура росли в последние несколько дней на фоне роста стоимости сырья, помноженных на довольно активный спрос.
      Рыночные источники сообщают, что поставщики повысили отпускные цены на 4N слитки теллура примерно до 2000 юаней ($302) за кг в последние пару дней, при этом несколько небольших сделок уже было совершено по 1970–1980 юаней ($297–299) за кг. При этом в начале этого месяца цены держались в пределах 1900–1950 юаней за кг.
      Многие поставщики по-прежнему не спешат продавать младший металл, поскольку ожидают в ближайшем будущем роста цен, который спровоцирует оживленный спрос, помноженный на дефицит поставок. Поэтому большинство поставщиков заняли выжидательную позицию и не желают сейчас распродавать запасы.
Источник: MetalTorg.Ru
На «Нытве» новый единоличный управляющий?

      Как сообщил Владимир Коробов, он прекратил исполнение полномочий управляющего ОАО «Нытва» (Нытвенский металлургический завод). «12 января мною подписаны акты приема-передачи всей документации. Теп...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: КоммерсантЪ
Цены на празеодим/неодим «рванули вверх» в преддверии праздников

      Цены на празеодим/неодим совершили очередной резкий скачок вверх в последние пару дней, поскольку большинство поставщиков не желают продавать редкоземельный металл в последнее время, предпочитая подождать очередного подъема цен, который ожидается после новогодних праздников в КНР.
      Рыночные источники сообщили, что многие поставщики подняли отпускные цены на 99%-й оксид празеодима/неодима до уровня 325–330 тыс. юаней ($49,075–49,830 тыс.) за т в последнее время. Как бы то ни было, большинство пока придерживает запасы, ожидая очередного подъема в ближайшие недели.
      «Цены на празеодим/неодим могут достичь 400 тыс. юаней ($60,6 тыс.) за т в ближайшие месяцы, поскольку многие поставщики отказываются продавать материал», – комментирует ситуацию поставщик из Цзянси.
Источник: MetalTorg.Ru
ЧТПЗ оценивается суммой до $2,7 млрд

      ОАО «Челябинский трубопрокатный завод» (ЧТПЗ) объявило ценовой диапазон для первичного публичного предложения (IPO) на уровне $3,5–4,6 за одну обыкновенную акцию и GDR, таким образом, рыночная капитализация компании оценивается приблизительно в $2–2,7 млрд, говорится в сообщении компании.
      В ходе IPO Челябинский трубопрокатный завод и Первоуральский трубный завод, входящие в группу ЧТПЗ, рассчитывают привлечь около $472,5–621 млн от выпуска новых и продажи существующих казначейских акций, представленных в том числе в форме глобальных депозитарных расписок (GDR).
      Основной акционер группы ЧТПЗ, как ожидается, получит порядка $157,5–207 млн от продажи выпущенных акций (включая GDR).
      Кроме того, букраннеру размещения J.P. Morgan будет предоставлен опцион доразмещения на право покупки дополнительно GDR на сумму $51,1–67,1 млн в течение 30 дней.
      Банк Москвы, Газпромбанк, Raiffeisenbank и Сбербанк выступают в качестве cоменеджеров размещения.
      Группа ЧТПЗ предполагает использовать полученные средства для увеличения ликвидности и укрепления баланса компании через погашение части задолженности.
      ЧТПЗ объявил о намерении провести IPO на Лондонской фондовой бирже 13 января.
Источник: MetalTorg.Ru
ВТБ также требует с «Русспецстали» расчета по многомиллиардным долгам

      Банк «ВТБ Капитал плс» требует с ЗАО «Русспецсталь», входящего в госкорпорацию «Ростехнологии», 2,109 млрд руб. задолженности по кредитному договору. Соответствующий иск зарегистрировал Арбитражный суд города Москвы 21 января 2011 г. Третьим лицом по делу (А40–6971/2011) выступает ОАО «Металлургический завод «Красный октябрь».
      Спор рассматривает судья Ольга Лежнева, а дата заседания еще не определена.
      Напомним, что с металлургическими «дочками» госкорпорации судится также Газпромбанк. Общая сумма претензий Газпромбанка к предприятиям «Ростехнологий» составляет более 1,865 млрд руб. По этому иску сейчас идет рассмотрение, и накануне Арбитражный суд Москвы объявил перерыв до 2 февраля.
      Холдинг «Русспецсталь» является дочерним предприятием ГК «Ростехнологии». Она создана по инициативе ФГУП «Рособоронэкспорт» в марте 2007 г с целью консолидации производственных активов в области металлургии специальных сталей и сплавов. Холдинг объединяет Ступинскую металлургическую компанию и Волгоградский металлургический завод «Красный Октябрь».
Источник: MetalTorg.Ru
Потребление стали в Бразилии превысило 80% объемов ее собственного производства

      Потребление стали в Бразилии в декабре 2010 г. по сравнению с ноябрем увеличилось на 10,9% и составило 1,9 млн т. Об этом сообщает Steelguru.
      В целом за год потребление металла в стране выросло на 43,1% и достигло 26,6 млн т, что является рекордным показателем.
      При этом за год Бразилия выпустила 32,8 млн т стали, что на 23,8% больше по сравнению с 2009 г.
      Все это означает, что доля внутреннего потребления стали в стране достигла 81,1% от объема собственного производства.
      В нынешнем году, как ожидается, потребление стали в Бразилии составит 28,3 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
Запаса металла на «АвтоВАЗе» – до начала февраля

      «АвтоВАЗ» с 26 января 2011 г. повысил цены на автомобили в среднем на 4%. Меньшее подорожание распространилось на Lada Kalina и Lada Priora (+3%). «Самара» подорожает на 5,%, Lada 2107 – на 6,3%, «Нива» – 5,6%.
      Причиной стало не подорожание металла, а применение «электронной педали газа», сообщил автозавод. Эта система будет устанавливаться для соответствия нормам «Евро-4». Другой причиной назван рост тарифов на электроэнергию и рост цен на ряд комплектующих.
      Что касается цен на металл, то переговоры с «Северсталью» не привели к взаимовыгодному результату, поэтому контракт на поставку металлопроката до сих пор не заключен. Запаса металла на «АвтоВАЗе» хватит до начала февраля текущего года. Чтобы не произошло остановки конвейера, автозавод готовит месячный контракт с «Северсталью» в ожидании решения ФАС.
      Если договоренность по снижению цен автолиста не будет достигнута, «АвтоВАЗ» не исключает дальнейшего повышения цен на свои автомобили.
Источник: MetalTorg.Ru
Китай возобновляет свои усилия по сокращению стальных мощностей

      Как информирует агентство Reuters, Китай возобновит свои усилия по сокращению стальных мощностей. Как отмечается в сообщении Министерства промышленности и информационных технологий, «Китай сфокусируется на проблеме внутреннего потребления стали в 2011–2015 гг.».
      В то время как проект 5-летнего плана КНР относительно сектора все еще рассматривается, предложенный министерством план уже включает мероприятия по закрытию неэффективных небольших производителей и объединению их в нескольких «очень крупномасштабных» стальных предприятий. Китай ставит нацелен сконцентрировать более 60% национальных стальных мощностей в руках 10 крупнейших предприятий страны к концу 2015 г. Китай долгое время стремился улучшить положение крупных предприятий за счет поглощения мелких компаний по производству стали, но все же мелкие компании еще остались на рынке.
      Согласно новому 5-летнему плану, Китай также планирует переместить около 40% своих общих стальных мощностей на новую производственную базу на побережье, включая Caofeidian в провинции Хэбэй и Fangcheng на юго-западе. Прибрежные стальные компании, как ожидается, будут иметь меньше проблем со снабжением электроэнергией. Китай продолжит поощрять местные стальные компании инвестировать в зарубежные источники железной руды, но хочет, чтобы к концу 2015 г. 40% снабжения этим видом сырья осуществлялось за счет внутренних поставок.
Источник: REUTERS
Железная руда: цены еще высоки, но покупки слабеют

      Как сообщает агентство Reuters, 26 января предложения по продаже железной руды на спотовом рынке все еще оставались высокими, но стальные потребители уже снизили покупательскую активность перед наступлением китайского Нового года.
      Китайские новогодние каникулы пройдут со 2 по 8 февраля, и как прогнозируют, в этот период на рынке будет низкая покупательская активность. Индийская руда из-за дефицита поставок продолжает торговаться на уровне $190 за т, всего лишь с небольшим изменением. «Наши стальные компании прекратили закупки на этой неделе, и на рынке сейчас все не так хорошо, как раньше», – отметил трейдер из Шанхая.
      Согласно индексу цен Platts, 25 января цены на железную руду были на уровне $186 за т, а согласно Steel Index, снизились на 40 центов, до $185,4 за т.
Источник: REUTERS
US Steel отчиталась об убытках в IV квартале

      Как сообщает Associated Press, U.S. Steel присоединилась к AK Steel и Steel Dynamics в сообщении об убытках в IV квартале 2010 г. Все три компании отметили, что ожидают лучшие дни впереди.
      Председатель и президент компании Джон Сурма отметил, что «стальные цены начали расти в конце IV квартала и должны быть отражены в доходе U.S. Steel в первой половине 2011 г.». После того как U.S. Steel продала активы и сократила расходы, ее убытки уменьшились, но полностью справиться с этой проблемой в 2010 г. компания так и не смогла. За IV квартал 2010 г. чистые убытки компании составили $249 млн, или $1,74 за акцию, по сравнению с убытками $267 млн, или $1,86 за акцию, годом ранее. Доход US Steel увеличился в годовом исчислении на 28%, до $4,3 млрд. За полный 2010 г. убытки компании составили $482 млн, или $3,36 за акцию, по сравнению с убытками в $1,4 млрд, или $10,42 за акцию, в 2009 г.
      U.S. Steel Corp. осторожна в своих ожиданиях, но надеется, что бизнес улучшится за первые 3 месяца этого года после тяжелого второго полугодия 2010 г. Крупнейший сталевар Америки по продажам отмечает, что возрастающие стальные цены и высокий спрос большинства его клиентов должны возместить более высокие затраты на сырье. Но пока компания не готова прогнозировать свой доход. «Мы ожидаем улучшения в I квартала, но не говорим, что он станет более прибыльным», – уточнил финансовый директор Гретхен Хэггерти.
Источник: MetalTorg.Ru
Борьба за Baffinland близка к финалу?

      Как сообщает Canada.com, после некоторых драматических завихрений и поворотов острая борьба за поглощение Baffinland Iron Mines Corp., кажется, приближается к заключению. Соединение претендентов – ArcelorMittal и Nunavut Iron Ore Acquisition Corp. – взяло на себя управление находящейся в Торонто компании Baffinland, после роста больше чем половины ее акций в их объединенном миллионном предложении о поглощении за $590 млн. Эти две компании сказали, что они теперь управляют 59% акций Baffinland, т.е. партнеры отказывались от своего минимума в две трети и расширили их предложение, которое истекло 24 января.
Источник: MetalTorg.Ru
Япония выбирает Россию и Монголию, сокращая свои австралийские поставки угля

      Как сообщает агентство Reuters, японские стальные компании сконцентрируются на таких странах, как Россия и Монголия, сократив в будущем свои австралийские угольные поставки.
      По словам руководителя the Japan Iron and Steel Federation, Ёджи Хаясида, «наводнение в Австралии, которое принесло огромные бедствия местной угольной промышленности, вынуждает нас искать альтернативные пути поставки угля. Кроме того, наводнение повысило цены на уголь. Пока мы должны полагаться на австралийские поставки, но в будущем мы уже определились с Россией и Монголией, где и будем искать альтернативных поставщиков». Г-н Хаясида также добавил, что не заметил воздействия наводнения на производство JFE (президентом которой он является) по крайней мере до конца финансового года, если эти катастрофы не повторятся.
Источник: REUTERS
Определены топ-10 китайских производителей стали по итогам 2010 года

      Как сообщает агентство Bloomberg, согласно статистике China Iron and Steel Association, определились топ-10 китайских стальных компаний по производству стали за 2010 г.
      Совместно 10 крупнейших китайских стальных компаний произвели в 2010 г. 304,7 млн т стали, что увеличило их долю в национальном производстве стали до 49% по сравнению с 45% в 2009 г.
      Как известно, в июле 2010 г. была сформирована компания Angang New Co., после того как Anshan Iron & Steel Group получила одобрение правительства на поглощение Pangang Group Co. Также в июле была образована и Tianjin Bohai Iron & Steel Group, после соединения четырех стальных компаний в г. Тяньцзинь.
      Список топ-10 китайских компаний выглядит следующим образом:
      1) Hebei Iron & Steel Group – 52,86 млн т (в 2009 г. – 49,69 млн т);
      2) Baosteel Group Corp. – 44,50 млн т ( 38,87 млн т);
      3) Angang New Co. – 40,28 млн т (37,36 млн т);
      4) Wuhan Iron & Steel Group – 36,55 млн т (30,34 млн т);
      5) Jiangsu Shagang Group – 30,12 млн т (26,39 млн т);
      6) Shougang Corp. – 25,84 млн т (19,48 млн т);
      7) Shandong Iron & Steel Group – 23,15 млн т (21,31 млн т);
      8) Hebei New Wuan Iron & Steel Group – 18,59 млн т (16,71 млн т);
      9) Tianjin Bohai Iron & Steel Group – 17,44 млн т (15,95 млн т)
      10) Magang (Group) Holding Co. – 15,40 млн т (14,83 млн т).
Источник: Bloomberg
США: недельное производство стали выросло на 13,8%

      Как сообщает American Iron and Steel Institute, американское производство стали за неделю, окончившуюся 22 января 2011 г., составило 1,766 млн т, а производственные мощности компаний использовались на 73%. Производство стали в США за соответствующую неделю прошлого года составляло 1,552 млн т, а коэффициент использования производственных мощностей равнялся 64,2%. Таким образом, текущие производственные показатели демонстрируют рост на 13,8% по сравнению с прошлым годом и на 1,8% – по отношению к предыдущей неделе.
Источник: MetalTorg.Ru
BRL и Yankuang договорились о бокситовом и глиноземном проектах в Австралии

      Компания Bauxite Resources Ltd (BRL) подписала соглашение о создании совместного предприятия с китайской государственной Yankuang Corp., которое будет добывать бокситы и построит глиноземно-рафинировочный завод в Западной Австралии.
       Завод мощностью 1,1 млн т в год будет перерабатывать 3,5 млн т боксита в год с австралийского месторождения Darling Range.
       Юрисдикция СП будет распространяться на участки площадью 26 тыс. кв. км. В собственности Yankuang будет находиться 70% участков. Yankuang оплатит 91% стоимости строительства глиноземного завода и будет получать 70% его продукции. BRL обеспечит финансирование 9% строительства завода и будет иметь право на 30% его продукции. Yankuang также договорилась о закупках 50% от производственной доли BRL в течение 10 лет.
       Общая стоимость глиноземного завода составит от 1,5 до 2 миллиардов австралийских долларов. К концу 2011 г. стороны должны определиться с местом строительства предприятия (или 2 места на выбор). Также к концу текущего года BRL подготовит документы для подачи в соответствующие органы на утверждение проекта.
       Yankuang владеет 8,5%-й долей в BRL. Ее сферой деятельности является производство угля, химпроизводство, выпуск алюминия, производство машин и энергии. Стоимость активов компании составляет 18 млрд австралийских долларов.
       Алюминиевый завод Yankuang способен выплавлять 140 тыс. т алюминия в год. Также мощности компании позволяют производить в год 133 тыс. т алюминиевой продукции и отливать 14,5 тыс. т болванок.
Источник: MetalTorg.Ru
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: