Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
ЕС задействует все возможности для обеспечения себя редкоземельными металлами

      Как сообщает информагентство AFP, еврокомиссар по промышленности Антонио Тажани объявил, что европейские власти сделают акцент на рециклинг использованных товаров и начало освоения местных запасов торфа в контексте международной «охоты» за редкоземельными элементами. Г-н Тажани заявил в интервью агентству, что обнародует 26 января план «по обеспечению поставок РЗМ компаниям Евросоюза».
       По словам еврокомиссара, «стержнем» ожидаемого предложения станет наращивание стратегических запасов сырья блоком из 27 стран, но ради этой цели ЕС необходимо изменить внутренние «правила игры» и «быть более гибким», рассматривая вопросы защиты окружающей среды при освоении месторождений РЗЭ.
       Другим вектором обеспечения себя запасами редкоземельных металлов станет получение поддержки от европейской промышленности в деле переработки около 20 млн т электронного и электротехнического лома в год. «Во время недавнего моего визита на Лондонскую биржу металлов я получил весьма позитивную поддержку этой идеи», – отметил г-н Тажани.
       Европейский союз в настоящее время серьезно работает над вопросом обеспечения себя новыми источниками поставок, подписывая договора с компаниями из других регионов. По словам еврокомиссара, на прошлой неделе был достигнут прогресс в данном вопросе на саммите «ЕС-Африка» в Ливии, и ЕС также ведет переговоры по данной проблеме с Россией. «Еще я поеду в конце февраля-начале марта в Латинскую Америку. У них прекрасные ресурсы», – подчеркнул г-н Тажани, добавив, что председательствующая в G20 Франция решила поставить вопрос о РЗМ на повестку обсуждения как G20, так и стран, входящих в G8.
       Страхи сокращения поставок РЗЭ на предприятия промышленности вынудили ряд стран позаботиться о своих будущих поставках. Так, японский торговый дом Toyota Tsusho недавно объявил о строительстве завода по переработке РЗМ в Индии. Также Япония – крупнейший мировой потребитель РЗМ – достигла соглашения с Вьетнамом об экспорте туда ядерных и инфраструктурных технологий в обмен на совместные разработки месторождений РЗЭ в этой азиатской стране. Кроме того, Страна восходящего солнца в ноябре оформила стратегический альянс с австралийской горнодобывающей компанией, который должен позволить более чем на 30% удовлетворить японский спрос на данную группу минералов, если сотрудничество между сторонами будет развиваться.
Источник: MetalTorg.Ru
Работа испанского карьера Aguablanca застопорилась из-за ливней и обвалов

      Канадская горнодобывающая компания Lundin Mining Corp. объявила 10 декабря о сокращении выработки на медно-никелевом руднике Aguablanca в Испании. Дальнейшие решения о судьбе проекта ожидаются в течение нескольких следующих недель.
      Объем производства на Aguablanca в 2010 г. ожидается на уровне 6150 т никеля и 5200 т меди, тогда как ранее прогноз составлял 6500 т и 5500 т никеля и меди соответственно.
      Как сообщается, на Aguablanca после сильных ливней обрушился юго-западный склон, что серьезно повредило основной аппарели. Компания проводит первоначальное техническое изучение проблемы.
      Aguablanca не является ключевым активом Lundin, но ее деятельность в текущем году была значительно осложнена из-за проблем со стабильностью склонов и сопутствующими факторами.
      «Ожидая результатов первоначальной оценки состояния проекта, мы готовы к возможному долгосрочному приостановлению его деятельности с целью изучения альтернатив его схемам функционирования, включая возможное перемещение аппарели на другое место», – заявил президент и гендиректор компании Фил Райт.
Источник: MetalTorg.Ru
Hummingbird Resources заработала на IPO в Лондоне £25,5 млн

      Занимающаяся геологоразведкой и освоением месторождений компания Hummingbird Resources Plc сообщила 10 декабря, что привлекла £25,5 млн посредством первичного публичного предложения акций (IPO), что должно помочь ей продолжать финансирование деятельности на участках. Советниками по размещению выступили компании Liberum Capital Ltd и Mirabaud Securities Llp. Акции Hummingbird начали 10 декабря торговаться на британском рынке альтернативных инвестиций (для новых и небольших компаний) при Лондонской фондовой бирже.
      Hummingbird планирует потратить £23,3 млн выручки на активизацию деятельности по геологоразведке в Либерии новых крупных залежей золота, а также на оборотный капитал компании.
      Hummingbird владеет крупнейшей зоной геологоразведки (свыше 7 тыс. кв. км) в весьма многообещающем геологическом регионе Восточной Либерии. У компании 14 разрешений на геологоразведку и разработку месторождений всех видов минералов, за исключением железной руды.
      Рыночная капитализация компании по итогам IPO составит около £89 млн.
Источник: MetalTorg.Ru
Работники алюминиевого завода BHP в ЮАР будут стоять до последнего за «кровные»

      Сотни бастующих (по данным, около 600 чел.) на алюминиевом заводе Hillside в ЮАР работников BHP Billiton Ltd отвергли 10 декабря предложение о повышении зарплат, выдвинутое руководством компании, и поклялись не возвращаться на работу, пока их требования не будут удовлетворены в полном объеме. «Вместо принятия «их» предложения было решено продолжать забастовку», – заявил в интервью региональный секретарь Национального союза работников металлургической отрасли Южной Африки Мбузо Нгубанэ.
      BHP Billiton увеличил свое предложение по оплате труда работников предприятия на 1%, с 7,5 до 8,5%. Профсоюз же требует 12%-го повышения зарплат, а также бонусов.
      Ранее BHP Billiton заявлял, что 70% рабочих Hillside, включая членов профсоюза Solidarity, приняли новый вариант условий оплаты своего труда.
Источник: MetalTorg.Ru
Codelco: высокие цены на медь оправданны

      Согласно главе чилийской медедобыващей компании Codelco Диего Хернандесу, цены на медь в среднесрочной перспективе останутся высокими благодаря сильным фундаментальным факторам. Г-н Хернандес заявил вместе с тем в интервью газете Diario Financiero, что прогноз цены «красного металла» $5 за фунт является «весьма спекулятивным». По его оценкам, на рынок в следующем году дополнительно поступит 1,3 млн т меди, а «это поддержит определяемый некоторыми аналитиками уровень сопротивления $4 за фунт, и цены не уйдут за эту отметку».
      Касательно продажи 40%-й доли Codelco в энергетической компании E-CL, контролируемой французско-бельгийским концерном GDF Suez, г-н Хернандес отметил, что указанное дивестирование, вероятно, произойдет в начале следующего года. Codelco планирует продавать неключевые активы для частичного финансирования агрессивного плана капитальных инвестиций компании. Codelco собирается вложить в течение пяти ближайших лет $3 млрд для увеличения производства до 2 млн т в год. В настоящее время компания производит около 1,7 млн т меди в год.
Источник: MetalTorg.Ru
JPMorgan поднял рейтинг акций двух японских сталепроизводителей

      Согласно сообщению Dow Jones, JPMorgan Chase увеличил рейтинг акций японских сталепроизводителей Nippon Steel и JFE Holdings с «нейтрального» до «выше среднерыночного». Банк также отмечает, что появились предвестники фазы подъема цикла в Японии и в целом в Азии в начале 2011 г., а запасы стали в Китае начинают падать. Брокеры прогнозируют умеренное восстановление спроса на сталь после Нового года по Лунному календарю, тогда как растущие цены на основные сырьевые материалы, вероятно, будут способствовать и росту стальных цен. Вместе с тем долгосрочный прогноз банка для сектора оставлен все же нейтральным ввиду потенциальных сдерживающих факторов, таких как отток китайской стали на другие восточноазиатские рынки.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский выпуск меди и свинца достигает месячного рекорда

      Выпуск меди и свинца в Китае, крупнейшем потребителе обоих металлов, достиг рекордных значений в ноябре вследствие роста цен на них.
      Выпуск рафинированной меди достиг в ноябре 443 тыс. т, что на 4,5% превышает показатель предыдущего месяца. При этом выпуск рафинированного свинца повысился на 29,5%, до 448 тыс. т в ноябре, таковы данные статистического бюро.
      Производство меди увеличилось в объеме на 12,6% за первые 10 месяцев года и составило 4,374 млн т, а производство свинца выросло на 9,2%, до 3,954 млн т за тот же период.
Источник: MetalTorg.Ru
Подразделение Benguet Corp. хочет строить завод по переработке никеля

      Филиппинский горнодобытчик Benguet Corp. заявил 13 декабря, что его подразделение Benguetcorp Nickel Mines Inc. разработает ТЭО для возможного строительства перерабатывающего предприятия на руднике Sta. Cruz в провинции Замбалес. Benguetcorp Nickel, планирующая IPO в следующем году, уже отгрузила более 700 тыс. т никелевой руды со Sta. Cruz.
      Компания намерена разрабатывать другие зоны участка Sta. Cruz, что может еще больше увеличить объем отгрузок ее никелевой руды.
Источник: MetalTorg.Ru
Показатели горнодобывающей промышленности ЮАР повысились на 6% в октябре

      Южноафриканская горнодобывающая промышленность повысила в октябре показатели выпуска на 5,6% в годовом исчислении, таковы данные, представленные статистикой ЮАР в конце прошлой недели. Этому предшествовал подъем производительности на 12% в сентябре.
      В первую очередь повышение производительности можно отнести на счет металлов платиновой группы, выпуск которых увеличился на 4,5% в годовом исчислении. В сумме за III квартал 2010 г. показатели производства горнодобывающей промышленности повысились на 9,6% в годовом исчислении.
Источник: MetalTorg.Ru
Франция откроет для инвестиций капитал горнопромышленного подразделения Areva

      Как сообщает из Парижа Dow Jones, французский министр финансов Кристина Лагард заявила в интервью газете Les Echos, что Франция «нуждается в «основательном» горнопромышленном бизнесе, который сможет обеспечить достижение стратегических целей страны, и в этом ракурсе горнорудное подразделение компании Areva может быть открыто для частных инвестиций». Газета пишет, что французское государство связывает разворот горной промышленности к открытию для инвестиций с промышленной группой Eramet SA. Привлечение инвесторов в капитал Areva станет тем, «чем мы должны будем заняться в 2011 г.», подчеркнула г-жа Лагард в интервью газете. «Я уверена, что нам необходим устойчивый «полюс» в горнорудном бизнесе», – заявила министр.
      Контролируемая государством Areva владеет в Eramet, производителе никеля и марганца, 26%-й долей.
Источник: MetalTorg.Ru
Xinxing будет добывать ванадий на руднике Danjiangkou 

      Компания Xinxing Heavy Industry будет добывать ванадий на своем проекте Danjiangkou City Industrial Park в провинции Хэбэй, что в центральном Китае. Xinxing Heavy Industry целиком принадлежит государственной Xinxing Ductile Iron Pipes Group, лидеру в технологиях обработки ванадиевых ресурсов в Китае. Капиталовложения Xinxing в четырехфазный проект в Danjiangkou City составят 1,7 млрд юаней ($256 млн).
      В первую фазу проекта, в которую будет вложено 350 млн юаней ($52,7 млн), будет построена линия по производству пентоксида ванадия мощностью 2 тыс. т в год. Вторая фаза, предполагающая расширения производственной линии до 10 тыс. т в год, доведет инвестиции до 600 млн юаней ($90,3 млн), и еще 750 млн юаней ($112,9 млн) потребуется для третьей и четвертой фаз.
Источник: MetalTorg.Ru
Китай не стал лишать поддержки цены на цветные металлы?

      В пятницу, 10 декабря, цветные металлы на LME закрылись с понижением после отката меди с почти рекордных уровней на фоне укрепления доллара. Тем не менее меди и никелю удалось остаться «в зеленой зоне» – цены на медь по трехмесячным контрактам прибавили 0,4% за день и 2,7% с начала недели. В течение сессии они достигали $9071,5 за т. Никель обошел всех своих «коллег», подорожав на 1,6% за день. Один из лондонских трейдеров заявил, что никелю помогает сила технических индексов, а его график говорит о продолжении роста. К тому же компания European Nickel объявила в пятницу о переводе проекта Caldag в Турции на техобслуживание до получения разрешения на вырубку леса.
      Также поддержку меди оказало начало торгов на LME первыми торгуемыми фондами с физическим обеспечением металлом (ETF). Ожидание роста спроса на медь и другие металлы со стороны управляющей компании ETF Securities тоже поддерживает рынок.
      С другой стороны, фондовые рынки пребывали в замешательстве, и в конце дня фьючерсы на медь активно дешевели под влиянием волны ликвидации инвесторами своих позиций.
      Аналитик RBS Дэниель Мейджор отметил, что охлаждение цен на цветные металлы во второй половине европейской сессии было вызвано скорее динамикой доллара, чем страхами дальнейших монетарных мер в Китае.
      Между тем аналитики отмечают, что запасы меди продолжают снижаться, порождая дальнейшую активизацию «быков». Так, резервы «красного металла» еще снизились на LME в пятницу на 825 т, до 348,625 тыс. т. Согласно данным с ShFE, запасы меди здесь снизились за неделю на 833 т, до 115,964 тыс. т. По последней статистике Comex, опубликованной вечером 9 декабря, резервы меди в Нью-Йорке сократились на 296 коротких тонн, до 68,077 тыс. т.
      Утренние торги 13 декабря проходили на фоне весьма оптимистичного настроя инвесторов. Медь достигла нового максимума – $9138 за т – благодаря позитивным данным по торговле в КНР. Информация о достижении американским экспортом показателей двухлетней давности также поддержала рынок.
      Кроме того, ожидаемое повышение процентных ставок Центробанком КНР не состоялось, хотя по итогам ноября годовая инфляция достигла 5,1%. Другие же шаги, предпринимаемые властями Китая, пока не оказали существенного влияния на состояние спроса, указывают местные трейдеры.
      «Комбинация роста китайской экономики, американские шаги по «количественному ослаблению», нестабильность ведущих валют и перспектив глобального роста должны послужить хорошей поддержкой китайскому импорту в 2011 г.», – считает Барт Мелек из BMO Capital Markets.
      Macquarie Bank предостерегает, что рост медного импорта в КНР по итогам ноября на 29% в значительной степени – результат недельных праздников в октябре. Однако сочетание увеличившегося на 1% объема импорта меди за 11 месяцев 2010 г. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года с ростом производства меди в Китае на 12,6% за тот же период говорит о хорошем спросе внутри страны. 
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:04 моск.вр. 13.12.10 г.:
      на LME (cash): алюминий – $2328 за т, медь – $9178.5 за т, свинец – $2432 за т, никель – $24206 за т, олово – $26002 за т, цинк – $2327.5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2347 за т, медь – $9129.5 за т, свинец – $2447 за т, никель – $24260 за т, олово – $26000 за т, цинк – $2332.5 за т;
      на ShFE (поставка декабрь 2010 г.): алюминий – $2404 за т, медь – $10156.5 за т, цинк – $2787.5 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка март 2011 г.): алюминий – $2457 за т, медь – $10291.5 за т, цинк – $2831 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка декабрь 2010 г.): медь – $9050 за т;
      на NYMEX (поставка февраль 2011 г.): медь – $9062 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
«КамАЗ»: закупки черных металлов продолжают отставать от докризисных лет почти вдвое

      В ноябре текущего года, согласно ж/д статистике, на предприятия автомобильной компании «КамАЗ» поступило 24,1 тыс. т черных металлов (стальной прокат, чугун). Это на 23,2% ниже объемов закупок предыдуще...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на китайский индий растут

      Появлению более высоких цен способствовали сохранение достаточно высоких производственных издержек и некоторая активизация участников рынка. По сравнению с предыдущей оценкой рынка в середине текущей недели предложения по индию 99,99% выросли на 100 юаней и достигли 3500–3600 юаней ($525–540) за кг, но число фактических сделок по-прежнему остается весьма ограниченным, а покупатели – весьма осторожными.
      Производитель (из Центрального Китая) отметил, что давление со стороны издержек «безжалостно» срезает намечающиеся прибыли, поэтому и его компания, и другие участники рынка вынуждены поднимать цены. По его словам, напряжение и настороженность многих покупателей происходит от их ощущения неопределенности рынка в ближайшем будущем. Экспортные предложения этого участника рынка находятся на уровне $530–550 за кг, однако объем текущих продаж нулевой. По его мнению, до сих пор еще осуществляются нелегальные поставки индия по подрывающим рынок ценам. Кроме того, у многих европейских покупателей мысли все больше заняты Рождеством, в такой ситуации хотелось бы надеяться на японцев, но они обычно проводят значительные покупки индия в марте.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайские цены на марганец продолжают восстанавливаться

      Электролитический марганец в течение последних дней продолжал шаг за шагом идти вверх, и сейчас уже видны предложения по 18 тыс. юаней ($2700) за т при диапазоне фактических сделок 17,7–17,8 тыс. юаней ($2655–2670) за т.
      Мнения производителей относительно будущего рынка дифференцированы. Кто-то уверен, что китайское производство стали в конце года вполне стабильно, что может поддержать рынок марганца, поэтому можно не спешить с продажами по относительно невысоким ценам. Другие выражают тревогу по поводу роста поставок на спот-рынок в связи с возобновлением производства на нескольких объектах, что может вновь привести рынок к дрейфу в случае недостаточного спроса.
      Экспортный рынок не слишком изменился, объемы торговли малы, несмотря на рост запросов – по свидетельству еще одного производителя, предложения по $3500 за т FOB не встречают отклика – «рабочий» уровень цен не выше $3400 за т FOB.
Источник: MetalTorg.Ru
«Русал» сократил размер лота на бирже в 24 раза, но объем торгов растет медленно?

      ОК «Русал» объявляет об изменении размера лота акций компании, торгуемых на Гонконгской фондовой бирже, с 6 тыс. до 1 тыс. акций. Изменения вступили в силу 13 декабря 2010 г. в 9:30 по гонконгскому времени.
      Олег Дерипаска, генеральный директор «Русала», сказал: «Снижение размера лота акций с 24 тыс. до 6 тыс. позволило обеспечить значительное увеличение спроса на акции «Русала», о чем свидетельствует заметный рост среднего ежедневного объема торгов. Мы считаем, что дальнейшее уменьшение размера лота будет еще больше способствовать повышению ликвидности акций компании и расширению базы инвесторов. Этот шаг сделает акции компании еще более доступными для розничных инвесторов, которые заинтересованы в диверсификации своего инвестиционного портфеля. Мы уверены в том, что рынок алюминия имеет хорошие перспективы, и ожидаем, что розничные инвесторы выберут акции «Русала» в качестве одного из надежных инвестиционных инструментов».
      От MetalTorg.Ru напомним, что размер минимального лота акций «Русала» на Гонконгской фондовой бирже был снижен с 24 тыс. до 6 тыс. акций 4 октября. Согласно статистике биржи, в среднем ежедневно в октябре 2010 г. на бирже заключались сделки с 3,6 млн акций российской компании. Это на 0,5% меньше аналогичного показателя сентября этого года, хотя и существенно больше, чем в летние месяцы.
      В ноябре объемы торгов акциями «Русала» выросли на 19% по сравнению с октябрем, зато по итогам первых 10 дней декабря среднее количество продаваемых за день акций сократилось на 1% по сравнению с первой декадой ноября.
Источник: MetalTorg.Ru
Sumitomo получит долю в Molycorp стоимостью $100 млн

      Японский торговый дом Sumitomo Corp. дал согласие на инвестирование $130 млн в американскую компанию по производству редкоземельных материалов Molycorp Inc. в обмен на гарантированную 7-летнюю поставку минеральных ресурсов, используемых при производстве различной продукции.
      Molycorp заявила, что Sumitomo согласилась купить обыкновенные акции компании на сумму $100 млн, а также вложить $30 млн в выплату долгов, чтобы помочь восстановить горнодобывающий и перерабатывающий завод Mountain Pass в Калифорнии.
Источник: MetalTorg.Ru
В текущем году «Металлоинвест» выплатил $1,2 млрд долгов

      Дочерние предприятия холдинга «Металлоинвест» в ноябре 2010 г. досрочно осуществили выплаты по кредитам на общую сумму 7,6 млрд руб., говорится в сообщении компании. Так, в Сбербанк РФ перечислены средства по кредиту ОАО «Уральская сталь» в размере 3,1 млрд руб. и 1,5 млрд руб. – в счет погашения кредита ОАО «Михайловский ГОК». Также ОАО «Уральская сталь» в ноябре полностью досрочно погасила кредит, предоставленный Банком Москвы, выплатив 3 млрд руб. Выплаты произведены за счет собственных средств предприятий и рефинансирования.
      Как сообщил заместитель генерального директора, финансовый директор ООО «УК «Металлоинвест» Павел Митрофанов, общее снижение долговой нагрузки холдинга с начала 2010 г. составило $1,2 млрд.
      По его словам, суммарный кредитный портфель холдинга «Металлоинвест» на 1 декабря 2010 г. составляет $4,2 млрд. «И мы продолжаем его оптимизацию путем сокращения объема задолженности, снижения средневзвешенной процентной ставки в соответствии с рыночными условиями и увеличения доли долгосрочных кредитов», – отметил г-н Митрофанов. По его словам, компания ожидает, что по итогам 2010 г. коэффициент соотношения чистого долга к EBITDA холдинга будет равен 1,55, что «является комфортным уровнем».
Источник: MetalTorg.Ru
Mwana близка к заключению сделки по продаже никелевого концентрата с шахты Trojan 

      Mwana Africa ведет переговоры по заключению соглашений о продаже никелевого концентрата со своей законсервированной шахты Trojan в Зимбабве, и сроки соглашений должны быть оговорены до 24 декабря, заявил председатель Оливер Баринг.
      Никелевая шахта Trojan принадлежит Bindura Nickel Corp. (BNC), в которой Mwana Africa владеет 53% акций. Шахта была переведена в режим техобслуживания в ноябре 2008 г. из-за наступления мирового экономического кризиса и резкого снижения цен на никель.
      Тем не менее шахта готова к работе, сообщает компания, и, если соглашение о продаже материала будет подписано, это даст возможность получить $26 млн для возобновления ее работы. Мощность шахты составляет 7000 т в год.
Источник: MetalTorg.Ru
В ноябре снова выросли закупки стального проката российскими энергетиками

      Согласно ж/д статистике, в ноябре текущего года поступления проката черных металлов (включая заготовки и полуфабрикаты) на отечественные предприятия теплоэлектроэнергетики РФ (ТЭЦ, ГЭС, ГРЭС, АЭС, электромашиностро...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский импорт глинозема в ноябре снизился на 40%

      Китайский импорт глинозема сократился до уровня трехмесячной давности до 270 тыс. т в ноябре, поскольку производители были вынуждены сократить производство в рамках национальной программы снижения уровня вредных выбросов.
      Импорт глинозема снизился на 40% в месячном исчислении и на 4% – в годовом, сообщает таможня.
      За 11 месяцев 2010 г. Китай импортировал 3,9 млн т глинозема и 2,59 млн т алюминиевого лома, что на 18,5 и 12% меньше в годовом исчислении.
Источник: MetalTorg.Ru
Baosteel и Shagang возглавят ценовой подъем?

      Baosteel и Shagang, крупнейшие китайские компании по производству проката и длинномерной продукции, как ожидается, анонсируют ценовое повышение в течение следующих нескольких дней на волне роста стоимости производства цен на сталь на рынке, сообщают источники.
      «Baosteel может поднять цены на январский прокат на 100–200 юаней ($15–30) за т, следуя росту производственных затрат и спотовых цен на внутреннем рынке», – сообщил аналитик из Custeel.
      Частная компания Shagang также, как ожидается, поднимет цены на 50–100 юаней за т второй раз за 10 дней декабря, сообщают рыночные источники. Сейчас Shagang продает арматуру сорта III 16–25 мм по 4870 юаней ($730) за т.
Источник: MetalTorg.Ru
Российский металл не доплыл до Израиля

      У побережья Израиля во время шторма 12 декабря затонул сухогруз «Адриатика», пишут местные СМИ.
      На борту судна, следовавшего под флагом Молдавии, находились 11 членов экипажа – граждане Украины. Все они покинули сухогруз на спасательных плотах. Затем моряков подобрал экипаж проходившего мимо тайваньского судна.
      Сухогруз подал сигнал бедствия, находясь примерно в 16 км от порта Ашдод. Капитан «Адриатики» сообщил, что в носовую часть судна поступает вода. Волны в районе крушения достигали высоты 8–10 м.
      Сообщается, что судно перевозило 2800 т российского металла. Однако по другим источникам это был украинский металлопрокат.
Источник: MetalTorg.Ru
Олимпийские стройки Сочи также имеют проблемы с ж/д доставкой металла

      Ход строительства в Сочи 10 декабря оценил вице-премьер Дмитрий Козак, который курирует в правительстве подготовку к олимпиаде. По его словам, все идет по плану, но сложности возникают постоянно.
      В частности, он отметил: «И здесь есть проблемы на всех ледовых дворцах, особенно где много металла. Сегодня, благодаря этой масштабной стройке и другим, все металлургические комбинаты страны перегружены, мы должны решать вопросы с приоритетом поставок. Пропускная способность железной дороги не позволяет вовремя доставить этот металл. Все это есть, и для этого создан соответствующий коллектив, есть транспортная дирекция специальная, которая должна заниматься логистикой, доставкой грузов. Эти проблемы так или иначе решаются».
Источник: MetalTorg.Ru
Китайские цены на заготовку выросли до высочайшего за год уровня

      Китайские цены на заготовку в середине декабря достигли самого высокого за год уровня на волне новых слухов о сокращении производства в Тяньшане.
      Заготовка в Тяньшане, крупнейшем регионе по производству заготовки в северном Китае, подорожала да 4180–4200 юаней ($629–632) за т на материал торгового сорта 1500 мм в диаметре, то есть на 100 юаней больше, чем в начале декабря.
      Рост стоимости конструкционной стали и сырья также способствуют подорожанию заготовки.
Источник: MetalTorg.Ru
Объем выпуска олова BBTS упадет на 40%

      Индонезийский консорциум Bangka Belitung Timah Sejahtera (BBTS) прогнозирует, что объем выпуска олова снизится на 40% в этом году примерно до 12 тыс. т из-за плохих погодных условий.
      «Наше производство пострадало от аномальной погоды в этом году. Из-за необычно долгого сезона дождей добыча оловянной руды сильно сократилась», – заявил директор BBTS Йохан Мурод.
      По его словам, Donna Kembara Jaya и Duta Putra Bangka, двое из семи производителей, объединившихся в консорциум, не работают с июня из-за нехватки руды.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на судовой металлолом в ноябре достигали $474 за тонну

      По данным Baltic Demolition Assessment (BDA), длительная тяжба между судоразделочными верфями Бангладеш и местными экологами притихла.
      В результате в ноябре 2010 г. в стране вновь начали заключаться контракты на разделку судов на металлолом, однако по заметно более высоким ценам.
      По данным BDA, цены на судовой металлолом в основных регионах разделки в ноябре 2010 г. составляли $409–474 за т. Наибольшие цены зафиксированы в Индии и Бангладеш при разделке танкеров. Наименьшие – при разделке балкеров в Китае.
Источник: MetalTorg.Ru
ФСТ утвердила ж/д тарифы и скидки на перевозки металлургического сырья в 2011 году

      Федеральная служба по тарифам РФ (ФСТ) утвердила порядок предоставления в 2011 г. скидок и надбавок при перевозке железнодорожным транспортом угля, а также импортируемой и экспортируемой железной руды, сообщает пресс-служба ведомства.
      При перевозке каменного угля на экспорт железнодорожным транспортом через порты Мурманск, Находка, Восточный, Посьет, Ванино на расстояние свыше 3,5 тыс. км будет действовать скидка в размере 5%. При перевозках в направлении порта Архангельск – 20%, при перевозке в направлении порта Кандалакша – 25%.
      При перевозке в РФ каменного угля (за исключением угля из Белоруссии и Казахстана) базовый тариф повышен на 4%, в том числе и за пробег вагонов после выгрузки.
      При экспорте каменноугольного кокса (за исключением поставок в Белоруссию) тариф по сравнению с базовым будет повышен на 6%, при перевозках импортного кокса – на 13%.
      Коэффициент 2 к действующим тарифам будет применяться при импорте в РФ железных руд и концентратов – исключение составляют лишь перевозки до 50 км, а также поставки из Белоруссии и Казахстана.
      Действие скидки в размере 24% решено сохранить при перевозках руды на экспорт со станций Курбакинская, Михайловский Рудник, Стойленская через станции Забайкальск и Наушки. При этом суммарный объем перевозок должен составить не менее 1,5 млн т в год. Аналогичная скидка в 24% предлагается при экспорте руды со станции Ковдор объемом не менее 1 млн т.
      Погрузку железорудного сырья на станции Курбакинская (Курская область) и Михайловский Рудник осуществляет Михайловский ГОК, к станции Стойленская примыкают перегоны от Лебединского (входят в «Металлоинвест») и Стойленского (НЛМК) ГОКов, со станции Ковдор железорудный концентрат отгружает Ковдорский ГОК («ЕвроХим»).
      Исключительные тарифы на перевозки черных металлов на экспорт через порты Дальнего Востока сохранены без изменений.
Источник: MetalTorg.Ru
«Узметкомбинат» снизил выпуск проката за 11 месяцев на 2,9%

      Акционерное производственное объединение «Узбекский металлургический комбинат (АПО «Узметкомбинат», Бекабад, Ташкентская область) в январе–ноябре 2010 г. снизило производство стали на 2,6% по сравнению с аналогичным периодом 2009 г., до 639,7 тыс. т. Такие данные привел государственный комитет республики по статистике.
      Прокат черных металлов на предприятии по итогам 11 месяцев текущего года снизился на 2,9%, до 629 тыс. т, в том числе производство сортового проката – на 2,8%, до 500,5 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
Выксунский МЗ в январе–ноябре увеличил выпуск ТБД на 36,3%

      ОАО «Выксунский металлургический завод» (ВМЗ, Нижегородская область, входит в состав ОМК) за 11 месяцев 2010 г. выпустил 1,8 млн т труб различного сортамента, что на 32,1% больше, чем за аналогичный период прошлого года, сообщает пресс-служба компании.
      В том числе объем производства труб большого диаметра (ТБД) увеличился на 36,3%, до 1,181 млн т.
      «В текущем году ВМЗ начал производство труб по проектам «Ухта-Торжок», подводной части газопровода Сахалин – Хабаровск и второй очереди Nord Stream, а также увеличил объем производства по проекту Бованенково – Ухта, – сообщил вице-президент ОМК, исполнительный директор ВМЗ Владимир Кочетков.
      Колесопрокатный комплекс ВМЗ в январе–ноябре произвел 590 тыс. железнодорожных колес, что на 50,5% больше, чем годом ранее.
      В ноябре текущего года производство труб различного сортамента выросло на 74% по сравнению с показателями ноября 2009 г., до 180,9 тыс. т, в том числе выпуск ТБД вырос в 2,2 раза, до 127 тыс. т. Производство железнодорожных колес в ноябре увеличилось по сравнению с ноябрем 2009 г. на 40,6%, до 61,5 тыс. штук.
Источник: MetalTorg.Ru
Квартальная чистая прибыль группы ММК снизилась до $43 млн

      Выручка группы ММК за 9 месяцев 2010 г. составила $5,775 млрд, что на 70% превышает показатель 2009 г. за аналогичный период.
      EBITDA за 9 месяцев 2010 г. выросла на 90% к 9 месяцам 2009 г. и составила $1,199 млрд. Маржа EBITDA за 9 месяцев 2010 г. составила 21%.
      Прибыль за период за 9 месяцев 2010 г. составила $190 млн.
      По итогам III квартала 2010 г. выручка компании составила $2,055 млрд по сравнению с $1,404 млрд в III квартале 2009 г., сообщается в отчете компании.
      В III квартале 2010 г. компания получила чистую прибыль в размере $43 млн, что на 43% меньше, аналогичного показателя годом ранее ($76 млн).
      Показатель EBITDA в III квартале составила $388 млн, сократившись на 11% по сравнению с аналогичным показателем второго квартала.
      Несмотря на рост себестоимости в III квартале 2010 г. и ухудшение рыночной конъюнктуры на экспортных рынках, показатель маржа EBITDA был сохранен на высоком уровне – 19%.
      Высокая доля продукции с высокой добавленной стоимостью позволила сохранить в III квартале 2010 г. среднюю цену товарной металлопродукции ММК на высоком уровне – $632 за т.
      Себестоимость производства 1 т сляба в III квартале 2010 г. составила $360 ($320 во II квартале 2010 г.). Основной фактор роста – повышение цен на коксующийся уголь в августе 2010 г. и сокращение объемов поставки угольного концентрата с «Белона» вследствие влияния разовых факторов.
      Несмотря на рост себестоимости в III квартале 2010 г. и ухудшение рыночной конъюнктуры на экспортных рынках, показатель маржа EBITDA был сохранен на высоком уровне – 19%.
      Общий долг ММК на конец III квартала 2010 г. составил $3,411 млрд. Денежные средства и эквиваленты с учетом высоколиквидных инвестиций составляют $1,443 млрд.
      Размер краткосрочного долга ($978 млн по состоянию на 30 сентября 2010 г.) за III квартал 2010 г. практически не изменился, а его доля в структуре общего долга продолжала снижаться и на конец III квартала 2010 г. составила 29% (39% на конец 2009 г., 75% на начало 2009 г.). Этот объем включает $225 млн возобновляемых кредитных линий трейдеров, входящих в группу ММК. Таким образом, чистый объем краткосрочной задолженности составляет $753 млн.
Источник: MetalTorg.Ru
РЭМЗ рекордно наращивает закупки черного лома

      В январе–ноябре текущего года, согласно ж/д статистике, прямые поступления черного лома на Ростовский электрометаллургический завод (РЭМЗ), современное предприятие, которое специализируется на производстве за...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
Rio Tinto предложила китайцам 7,6%-й рост цен на железную руду

      Как отмечает агентство Reuters, ведущая мировая компания по производству железной руды Rio Tinto предложила китайским потребителям стали рост цен на железную руду в I квартале 2011 г. на уровне 7,6%. Информацией с ...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: REUTERS
Китайский импорт железной руды вырос в ноябре на 25,5%

      Как сообщает агентство Reuters, китайский импорт железной руды вырос в ноябре 2010 г. на 25,5%, до 57,38 млн т, по сравнению с предыдущим месяцем. По сравнению с ноябрем 2009 г. импорт вырос на 12,4%. Многие трейдеры начали делать спешные закупки, после того как было объявлено о повышении контрактных цен на I квартал 2011 г. Импорт железной руды за январь–ноябрь составил 560,6 млн т, что на 0,9% ниже уровня прошлого года. По прогнозам China Iron and Steel Association, импорт железной руды за 2010 г. может составить 627,8 млн т.
Источник: REUTERS
Китайское производство стали вновь снизилось

      Как сообщает агентство Bloomberg, Китай, крупнейший производитель стали в мире, сократил ее выпуск в пятый раз за последние 6 месяцев на фоне ужесточения мер правительства по сокращению электроэнергии.
      Китайское производство стали в ноябре 2010 г. снизилось на 0,3%, до 50,17 млн т, по сравнению с 50,3 млн т в октябре.
      Как известно, с сентября 2010 г. китайское правительство начало ужесточение мер по сокращению использования электроэнергии на стальных предприятиях.
      Китайские цены на г/к рулоны 8 декабря выросли до самой высокой за последние 7 месяцев отметки – 4450 юаней ($668) за т, сообщает Beijing Antaike Information Development Co. За первые 11 месяцев 2010 г. производство стали в КНР выросло до 577,25 млн т (+10,1% по сравнению с прошлым годом).
Источник: Bloomberg
Экспорт китайской стали в ноябре вырос на 1,7%

      Как сообщает агентство Reuters, экспорт стали из Китая в ноябре 2010 г. вырос на 5,1% по сравнению с октябрем 2010 г. и на 2,5% в годовом исчислении. В целом показатели экспорта за ноябрь составили 2,9 млн т. По оценке аналитика Чарльза Бредфорда из Affiliated Research Group, «китайский стальной экспорт за 11 месяцев составил 39,7 млн т и вырос на 86,7%, что отражает хороший стальной спрос на Азиатском рынке». Импорт стали в Китай в ноябре составил 1,38 млн т, что на 7% выше уровня прошлого года и на 25,1% выше уровня октября 2010 г.
Источник: REUTERS
CSN делает покупки в Испании

      Как сообщает агентство Reuters, бразильская компания CSN анонсировала в первой декаде декабря, что подписала соглашение с испанской Grupo Alfonso Gallardo на покупку акций в испанских производителях цемента и стали за €352 млн ($465 млн). CSN сообщила, что начала эксклюзивные переговоры с Alfonso Gallardo, также производителем стали, чтобы купить акции в таких компаниях, как Cementos Balbao и Corrugados Azpeitia and Corrugados Lasao. Бразильская компания отметила, что могла обеспечить дополнительные €30 млн ($40 млн) в оборотном капитале как часть договоренности.
      CSN ранее в этом году сделала неудавшееся предложение приобрести португальского цементного производителя «Симпора». Сейчас Бразилия сталкивается с высоким спросом на цемент и сталь, поскольку идет рост инфраструктуры и готовится чемпионат мира по футболу 2014 г. и Олимпийские игры в Рио-де-Жанейро 2016 г.
Источник: REUTERS
ThyssenKrupp открыла завод в Алабаме

      Как сообщает агентство Bloomberg, немецкая компания ThyssenKrupp Steel и губернатор американского штата Алабама Боб Райли празднуют открытие нового стального производства в Калверте стоимостью $5 млрд. Это производство – одна из крупнейших иностранных инвестиций, сделанных за всю историю США. Г-н Райли отметил, что этот завод способствует развитию не только экономики Алабамы, но и всего Юга. «Американский Юг – двигатель роста для всей нашей страны, и новый завод ThyssenKrupp в Алабаме помогает обеспечить экономическое положение лидерства в этой области, – сказал губернатор. – Эти огромные инвестиции в нашем государстве обеспечивают новые возможности для большего роста, дают служащим и их семьям хорошие рабочие места и делают Алабаму и всю область Юга более конкурентоспособными».
Источник: Bloomberg
Anglo American начинает строительство шахты в Бразилии

      Как сообщает агентство Reuters, сырьевая компания Anglo American Plc начнет разрабатывать в начале следующего года один из своих самых больших проектов – железорудную шахту Minas Rio в Бразилии – после получения ключевой лицензии от правительства. Начальные работы над проектом, который был поражен задержками и увеличением стоимости, начнут в марте.
      «Мы рассматриваем эти новости как положительные для Anglo American , поскольку проект уже на стадии реализации. Хотя мы видим риск по дальнейшему росту расходов», – отмечает Liberum Capital. Еще в июле компания анонсировала, что ее расходы на проект повысятся на $750 млн с существующей оценки $3,8 млрд. Новая цена проекта пока не уточнялась. Как известно, Minas Rio будет производить 26,5 млн т железорудных окатышей в год.
Источник: REUTERS
LME зафиксировала оборот в 10 млн тонн стальной заготовки

      Как сообщает Wireworld.com, 10 млн т стали были проданы на London Metal Exchange в период 2010 г. (эквивалентный 153 977 лотам) – такое значение в течение одного года было достигнуто впервые. Этот уровень был зафиксирован во время торговли 16 ноября 2010 г. Данный показатель можно сравнить с 2,03 млн т за весь 2009 г. и 1,04 млн т проданных от его запуска 25 февраля 2008 г.
      По словам Криса Эванса, руководителя развития бизнеса в LME, «это – чрезвычайно существенная веха, которая демонстрирует длительный рост и отношение мировой сталелитейной промышленности к стальным контрактам на заготовку LME. Это показывает, что потребность управлять риском превращается в реальное хеджирование, а торговая деятельность – в обмен».
Источник: MetalTorg.Ru
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: