Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
ILZSG: избыток на мировом рынке свинца в январе–августе составил 49 тысяч тонн

      Согласно последним данным International Lead and Zinc Study Group (ILZSG), мировой рынок рафинированного свинца характеризовался в январе–августе избытком в размере 49 тыс. т.
      Производство свинца в январе–августе составило 5,907 млн т (+3,7% относительно результатов аналогичного периода 2009 г.).
      Потребление «тяжелого металла» в указанном периоде было на уровне 5,858 млн т (+3,8% в годовом исчислении).
      Добыча свинца выросла в мире на 9% к январю–августу 2009 г., до 2,648 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
ILZSG: избыток на рынке цинка в январе–августе – 166 тысяч тонн

      Согласно данным International Lead and Zinc Study Group (ILZSG) от 25 октября, избыток на мировом рынке цинка в январе–августе составил 166 тыс. т – по сравнению с избытком в размере 296 тыс. т в аналогичном периоде 2009 г.
      Производство рафинированного цинка в указанном периоде составило 8,34 млн т (+15% к прошлому году), а потребление металла увеличилось на 18% по сравнению с итогами аналогичного периода 2009 г., составив 8,174 млн т.
      Добыча цинка увеличилась на 11%, до 8,095 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
USGS: в августе в США было произведено 145 тысяч тонн первичного алюминия

      Согласно данным Геологической службы США (USGS), производство первичного алюминия в США в августе составило 145 тыс. т по сравнению со 146 тыс. т в предыдущем месяце (-0,7%), однако больше на 9% относительно показателя августа 2009 г., когда было выпущено 133 тыс. т металла.
      Среднесуточный объем производства алюминия составил 4860 т, практически не изменившись относительно июля, однако на 9% выше в годовом выражении.
      Из лома в августе было получено 235 тыс. т «крылатого металла» (+3% против данных по июлю и -15% в годовом исчислении). Из указанного объема 134 тыс. т алюминия было получено из нового лома, что немного больше, чем в предыдущем месяце, однако на 22% меньше, чем в августе 2009-го. Из старого лома было извлечено в августе 101 тыс. т металла – на 3% больше относительно июля и немногим меньше, чем годом ранее.
Источник: MetalTorg.Ru
Милиция пресекла продажу стальной арматуры по цене 11 тысяч рублей за тонну

      В Татарстане начальник участка в строительной компании, пользуясь служебным положением, решил подзаработать. Он попытался продать 10 т арматуры, которые принадлежали предприятию.
      Пользуясь служебным положением, он с легкостью вывез арматуру с территории фирмы. Свой груз он оценил в 110 тыс. руб.
      Но вывезти «добычу» далеко не получилось. Прямо на КПП грузовик задержали сотрудники милиции.
Источник: MetalTorg.Ru
Goldman Sachs: торгуемые фонды металлов окажут лишь временное воздействие на рынок

      По мнению инвестиционного банка Goldman Sachs, запускаемые торгуемые фонды с обеспечением цветными «физическими» металлами (physically-backed exchange-traded funds, ETFs), вероятно, окажут лишь ограниченное воздействие на рынок. Goldman полагает, что на первоначальном этапе ETFs могут «напрячь» рынок и обострить волатильность на нем, сдержав предложение, особенно в части металлов, которые уже находятся в дефиците или же близки к таковому.
      Однако банк подчеркивает, что активизация рынка должна вызвать рост премиальных надбавок на краткосрочные фьючерсы против долгосрочных фьючерсов, что породит мотивацию участников продавать контракты с ближним сроком поставки и покупать «длинные» фьючерсы, таким образом, ограничивая ценовой рост краткосрочных фьючерсных контрактов и возвращая предложение на рынок. «В случае если ETFs поглотят достаточно металла для создания его нехватки, это вызовет сдвиг форвардной кривой в депорт (backwardation – превышение цены контактов с ближним сроком поставки), и это породит, в свою очередь, арбитражные процессы по продаже ETFs, требующих расходов за хранение, таким образом, освобождая товар на рынок и снижая дефицит на нем», говорится в докладе Goldman Sachs.
Источник: MetalTorg.Ru
Century Aluminum заключает трудовое соглашение с работниками в Кентукки

      Как сообщает агентство Dow Jones, филиал компании Century Aluminum в штате Кентукки объявил о достижении предварительного соглашения с профсоюзом United Steelworkers о контракте на 4 года.
      Данное соглашение, охватывающее приблизительно 500 почасовиков на предприятии Hawesville, должно еще пройти процедуру ратификации. Профсоюз запланировал ратификацию соглашения на 28 октября.
      Century Aluminum Company владеет алюминиевыми мощностями в США и Исландии.
Источник: MetalTorg.Ru
Rautaruukki ожидает улучшения спроса и стабилизации экспорта продукции

      Финская стальная компания Rautaruukki Oyj заявила 26 октября, что ожидает, что ее общий объем продаж вырастет в 2010 г. на 25–30% в годовом исчислении. Также компания прогнозирует улучшение ситуации на основных рынках сбыта. Вместе с тем Rautaruukki указывает, что сильный рост экспорта продукции в европейские страны во II квартале был снивелирован спадом.
      «Как ожидается, в северных странах будет развиваться хорошими темпами строительство инфраструктуры, – подчеркивает компания. – Однако строительство жилой и коммерческой недвижимости, особенно в Финляндии и странах Балтии, все еще вялое». Вместе с тем компания отмечает рост инвестиций в промышленное строительство и торговые площади в России, а также ожидает улучшения рыночной конъюнктуры в Польше и Чешской Республике. Rautaruukki также отмечает увеличение производства горнорудного и лесотехнического оборудования и подъемно-транспортных механизмов.
      22 октября Rautaruukki объявила о чистом убытке по итогам III квартала и ожидании убыточности и по итогам года. С июля уровень использования мощностей компании составляет 90%.
Источник: MetalTorg.Ru
ICSG: дефицит меди на мировом рынке составил в июле 50 тысяч тонн

      Согласно данным International Copper Study Group (ICSG), мировой рынок рафинированной меди характеризовался в июле дефицитом в размере около 50 тыс. т, однако с учетом сезонных поправок дефицит меди составил 25 тыс. т. За первые 7 месяцев года дефицит меди на рынке был на уровне 356 тыс. т, но с вкладом сезонной коррекции это цифра уменьшилась до 36 тыс. т. В аналогичном периоде 2009 г. дефицит меди на рынке составил, согласно данным ICSG, около 165 тыс. т (с учетом сезонных поправок – избыток 130 тыс. т).
      Мировой спрос на рафинированную медь в июне вырос на 7,3% в годовом исчислении, или 775 тыс. т, благодаря восстановлению спроса в Японии, Европейском союзе и США. «В сумме эти регионы покрывают 32% мирового потребления рафинированной меди», – говорится в докладе ICSG.
      Мировое производство рафинированной меди увеличилось на 5,6%, или 580 тыс. т, до 11,034 млн т; выпуск первичной меди вырос на 2,4%, а вторичной – на 24%. Основными вкладчиками в рост производства меди был в указанном периоде Китай (+16%), Япония (+10,6%) и ЕС (+9,5%). Совместно они представляют почти половину мирового производства рафинированной меди.
      Вместе с тем производство рафинированного металла в Чили и США (1/4 мирового производства) уменьшилось совокупно на 2,4%.
Источник: MetalTorg.Ru
В текущем году  закупки импортного стального проката в РФ все еще заметно отстают от докризисного уровня

      За январь–сентябрь текущего года поставки по импорту в РФ стального проката составили 3,3 млн т.
      Это на 52% выше объемов импорта за аналогичный период прошлого года.
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
Япония хочет добывать редкоземельные элементы вместе с Вьетнамом

      Согласно сообщению агентства Dow Jones, Япония надеется совместно с Вьетнамом добывать редкоземельные элементы. «Вьетнам является крайне многообещающим регионом, и я серьезно надеюсь на совместные проекты с ним», – заявил 22 октября на пресс-конференции Акихиро Охата, министр экономики, торговли и промышленности Японии. Министр отправляется во Вьетнам для участия в конференции Ассоциации государств Юго-Восточной Азии, которая пройдет 28–31 октября. Как ожидают некоторые источники, соответствующее соглашение может быть подписано 31 октября в Ханое во время двухсторонних переговоров между японским премьер-министром и его вьетнамским коллегой Нгуен Тан Зунгом.
      Япония нацелена на расширение источников поставок редкоземельных металлов, так как она на 96% зависит в данных поставках от Китая. В прошлом месяце некоторые японские компании доложили о задержках отгрузок из Китая вследствие ужесточения таможенных процедур китайскими властями, и, по словам г-н Охаты, ситуация до сих пор не вернулась к нормальному виду.
      Ранее в японское правительство заявило, что будет сотрудничать с Монголией в вопросе совместного продвижения редкоземельных проектов.
Источник: MetalTorg.Ru
Perwaja планирует построить завод по производству окатышей в Юго-Восточной Азии

      Perwaja Holdings планирует построить обогатительный завод по производству окатышей в штате Terengganu в Малайзии и сдать в эксплуатацию его первую фазу к 2012 г.
      Завод стоимостью 200 млн ринггитов ($64,6 млн) будет построен в припортовом округе Kemaman, где Grange Resources уже ранее планировала создать завод по производству окатышей мощностью 6,8 млн т и может нарушить планы австралийского проекта стать первым заводом по производству окатышей в Юго-Восточной Азии.
      Завод Perwaja будет занимать 400 га, строительство первой фазы мощностью 1,2 млн т в год начнется во второй половине 2011 г., а закончится к концу 2012 г., сообщает Perwaja.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены цветных металлов готовятся к покорению новых вершин?

      В понедельник, 25 октября, цветные металлы на LME достигли многомесячных максимумов благодаря ослабевшему доллару, который подстегнул инвестиции по всему сырьевому сектору, в частности, усилив интерес к новым медным торгуемым фондам (ETF). «Многие инвесторы, не интересовавшиеся до того медью, могут начать вовлекаться в процесс», – заявил один из директоров Logic Advisors Билл О'Нейл. О своем участии в запуске ETF заявил 22 октября банковский картель J.P. Morgan Chase & Co. Все это способствовало улучшению рыночных настроений.
      Обещание министров финансов «большой двадцатки», встретившихся в выходные в Сеуле, воздержаться от девальвации национальных валют вызвало увеличение продаж доллара в понедельник, а это подняло цены на медь и драгметаллы, отмечают трейдеры. «Снова и снова сырьевые цены отражают движения на валютном рынке», – говорится в комментариях Standard Bank.
      «Настроение [рынка] продолжает оставаться весьма приподнятым», – говорится и в записке Commerzbank, который отмечает, что спекулянты на нью-йоркской Comex увеличивают объем своих «длинных» нетто-позиций уже пятую неделю подряд.
      Медь на LME достигла самой высокой отметки с июля 2008 г. – $8549 за т. Аналитик BMO Capital Markets Барт Мелек прогнозирует, что спрос на медь обгонит предложение в следующем году на 400 тыс. т на фоне продолжения восстановления мирового промпроизводства и снижения вероятности второй волны рецессии. Свинец и цинк также поднялись до свежих многомесячных максимумов перед тем, как немного отступить к окончанию сессии.
      На стоимость олова повлияло землетрясение в Индонезии – втором по величине производителе металла и крупнейшем его экспортере. Однако производитель PT Timah заявил, что его мощности располагаются далеко от эпицентра толчков.
      Утренние торги 26 октября проходили без четко выраженного направления – доллар не обеспечивал той же поддержки, что накануне, а ряд трейдеров занялись фиксацией прибыли. Впрочем, принципиально картина не изменилась, считают они: «Любое снижение цен было компенсировано растущим спросом, так что в конечном счете мы движемся к новым максимумам». 
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:19 моск.вр. 26.10.10 г.:
      на LME (cash): алюминий – $2352.5 за т, медь – $8476.5 за т, свинец – $2590 за т, никель – $23438 за т, олово – $26770 за т, цинк – $2576.5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2382 за т, медь – $8485 за т, свинец – $2589.5 за т, никель – $23549 за т, олово – $26750 за т, цинк – $2598 за т;
      на ShFE (поставка ноябрь 2010 г.): алюминий – $2461.5 за т, медь – $9659 за т, цинк – $3130 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка январь 2011 г.): алюминий – $2511.5 за т, медь – $9686 за т, цинк – $3192 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка октябрь 2010 г.): медь – $8502 за т;
      на NYMEX (поставка декабрь 2010 г.): медь – $8516.5 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
Индонезийская г/к сталь дешевеет

      Индонезийские цены на г/к сталь на внутреннем рынке снижаются вторую неделю подряд, что связано с возобновлением поставок материала от Krakatau Steel, крупнейшего предприятия в стране.
      На последней неделе октября г/к сталь продается по 7650–7700 рупий за кг ($854–859 за т) по сравнению с 7700–7800 рупий за кг на предыдущей неделе, поскольку спрос ослаб, сообщают торговые источники.
      «Многие покупатели закончили пополнять запасы, поэтому мы наблюдаем сейчас снижение активности на рынке. Это в том числе приводит и к снижению цен», – сообщает трейдер из Джакарты.
Источник: MetalTorg.Ru
PanAust повышает план выпуска меди, золота и серебра

      Сфокусированная на Лаосе австралийская горнодобывающая компания PanAust увеличила целевой план выпуска на год после достижения рекордных результатов по выпуску золота и меди в III квартале текущего года.
      26 октября компания сообщила, что планирует произвести около 65 тыс. т меди, 55 тыс. унций золота и 500 тыс. унций серебра в 2010 г. Ранее эти цифры составляли 60–63 тыс. т, 43 тыс. унций и 300 тыс. унций в год соответственно.
      Ведущий лаосский рудник Phu Kham, принадлежащий компании, произвел рекордные 16,919 тыс. т меди, 14,41 тыс. унций золота и 134,068 тыс. унций концентрата серебра за квартал, окончившийся 30 сентября.
Источник: MetalTorg.Ru
Чилийская Molymet инвестирует в производство $450 млн

      Чилийская компания Molibdenos y Metales SA (Molymet) планирует инвестировать в 2010–2012 гг. $450 млн, чтобы удержать свою позицию самого крупного в мире производителя молибдена, сообщает местная газета Valor Futuro, ссылаясь на источники в компании.
      Molymet проводит в настоящее время road-show с целью привлечения капитала и планирует увеличить свою акционированную долю на 10%. В настоящее время 4% акций компании торгуется на местном фондовом рынке.
      Molymet планирует увеличить мощность своей обжиговой молибденовой фабрики Mejillones и построить похожее предприятие в Китае. Также компания нацелена на увеличение ее мощностей в Бельгии.
      Вице-президент по финансам Molymet Хорге Рамирес заявил также журналистам, что Molymet находится в процессе покупки обжиговой фабрики в Южной Корее.
      Заводы Molymet располагаются в Чили, Бельгии, Мексике, Германии и Китае, и компания планирует «увеличивать или поддерживать на существующем уровне свое участие на рынках этих стран в ближайшие годы».
Источник: MetalTorg.Ru
Китайские экспортные цены на кремний растут

      Китайские экспортные цены на кремний быстро растут, поскольку зарубежные покупатели стараются запастись материалом в условиях ослабления поставок, связанных с политикой ограничения использования электроэнергии в Китае.
      Экспортеры сообщают об увеличении числа заказов за пределами Китая.
      «Продажи сейчас идут очень хорошо, и материала у нас осталось не очень много», – заявил производитель кремния из Гуйчжоу, одной из крупнейших китайских областей по производству кремния.
      Экспортные цены сейчас составляют порядка $2250–2600 за т.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайские цены на марганцевую руду снизились

      Китайские спотовые цены на марганцевую руду снизились на прошлой неделе, последовав за снижением цен со стороны BHP Billiton на китайские поставки в ноябре.
      Спотовые цены на 44–46%-ю кусковую руду составляют сейчас 54–58 юаней ($8–9) за 1% содержания вещества в тонне, притом что последние два месяца цены стабильно держались на уровне 56–60 юаней за 1% содержания вещества в тонне.
      Австралийская горнодобывающая компания BHP Billiton сократила отпускные цены на 44%-й негабарит до $6,50 за 1% содержания вещества в тонне против прежнего уровня $7,20.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский импорт концентрата кобальта в сентябре снизился на 7,6%

      Китайский импорт кобальтовой руды и концентрата снизился до 33,174 тыс. т в сентябре, поскольку спрос сократился, а уровень запасов по-прежнему высок.
      Объем импорта снизился на 7,6% по сравнению с августом и на 22% в годовом исчислении, сообщает китайская таможня.
      За первые 6 месяцев года импорт оказался на уровне 205,539 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
В текущем году российские производители металлочерепицы предпочитают китайскую сталь

      За январь–сентябрь текущего года поставки в РФ стального листа с покрытиями для изготовления металлочерепицы составили 14,1 тыс. т.
      Это на 37,9% ниже объемов импорта за...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на селен продолжают крепнуть

      Цены на селеновую пудру и диоксид в Китае набирали обороты на протяжении последних нескольких дней на волне сокращения внутренних поставок вкупе с оптимистичными настроениями на рынке.
      Рыночные источники сообщили Metal-Pages, что некоторые сделки по 98%-му диоксиду селена имели место на уровне 580–590 юаней ($87–88,5) за кг в последние дни, при этом договорные цены на 3N селеновую пудру колеблются в районе 810 юаней ($121) за кг.
      «Цены на диоксид селена пошли по восходящему тренду ввиду довольно скудных внутренних поставок, помноженных на рост цен на электролитический марганец», сообщает один из производителей.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайские цены на ферросилиций продолжают расти

      Китайские цены на ферросилиций продолжают семимильными шагами двигаться вперед на фоне сокращения поставок, поскольку Пекин закрыл еще большее количество производителей в рамках программы по сбережению энергии и сокращению вредных выбросов.
      Последовав примеру заводов во Внутренней Монголии, производители в других крупных промышленных регионах, таких как Ганьсу и Нинся, были вынуждены закрыться.
      Стандартный 75%-й ферросилиций стоит сейчас в пределах 8,1–8,4 тыс. юаней ($1215–1260) за т по сравнению с предыдущим уровнем 8–8,2 тыс. юаней за т. При этом менее насыщенный 72%-й материал продается по 7,9–8,1 тыс. юаней ($1185–1215) за т.
      Экспортные цены также повысились до уровня $1700–1750 за т 75%-го ферросилиция FOB против прежнего уровня $1680–1730 за т.
Источник: MetalTorg.Ru
«Евраз» и «Северсталь» совместно построят дороги к углю Тувы

      Инвесторы, заинтересованные в освоении угольных месторождений Тувы, примут долевое участие в строительстве железнодорожной ветки Кызыл – Курагино. Меморандум, закрепивший обязательства сторон в реализации данного проекта, был подписан 25 октября в Минрегионразвития. На предшествовавшем подписанию меморандума совещании, прошедшем под председательством министра регионального развития Виктора Басаргина, отмечался комплексный характер проекта, нацеленного на интеграцию Республики Тыва в экономическое пространство России.
      В работе совещания, прошедшего 25 октября, в Минрегионразвития приняли участие глава Тувы Шолбан Кара-оол, представители Министерства транспорта РФ, Федерального агентства железнодорожного транспорта, представители инвесторов, владеющих лицензиями на разработку месторождений Улуг-Хемского угольного бассейна, – Объединенной промышленной корпорации (ОПК), компаний «Северсталь-Ресурс», «ЕвразХолдинг».
      По информации Росжелдора, в настоящее время единственный частный инвестор, участвующий в реализации проекта на условиях государственно-частного партнерства, – ОПК – не выполняет свои обязательства по долевому финансированию проекта.
      Заинтересованность и готовность участвовать в реализации проекта, в том числе путем совместного финансирования строительства и эксплуатации железнодорожной линии Кызыл-Курагино, выразили «Северсталь-ресурс» и «ЕвразХолдинг». Они подтвердили в меморандуме целесообразность создания консорциума инвесторов, осуществляющих добычу каменного угля на участках Улуг-Хемского угольного бассейна в Республике Тыва. Меморандум подписали правительство Тувы, Министерство регионального развития, Росжелдор. ОПК, которую представлял председатель совета директоров Александр Гнусарев, от подписания меморандума воздержалась.
      Напомним, что в настоящее время проект строительства железной дороги Кызыл-Курагино проходит процедуру согласования в ФГУ «Главгосэкспертиза России». Спроектированная железнодорожная линия относится к высшей категории по сложности строительства. Ее протяженность – 418 км. Пропускная способность – 15 млн т в год.
      «Мы ведем речь о первом этапе строительства железной дороги, которая без преувеличения имеет для Тувы колоссальное значение, – считает премьер Тувы Шолбан Кара-оол. – Для нас принципиально важно, чтобы были выдержаны сроки реализации проекта. Чтобы дорога включила Туву в экономическую орбиту страны, как локомотив потянула за собой другие малые и большие проекты. Мы сегодня порою закрываем глаза на то, как жестоко эксплуатируется главная автомобильная трасса М-54, соединяющая Туву с другими регионами России. Она ежедневно выдерживает пресс сотни большегрузных машин. Мы хотим, чтобы инвесторы почувствовали и осознали, что даже при высокозатратной транспортировке автотранспортом тувинский уголь востребован и конкурентоспособен».
Источник: MetalTorg.Ru
Облигационный заём ТМК на 5 млрд рублей будет привлечен под 8,85% годовых

      ТМК установила ставку 1-го купона по облигациям серии БО-01 на уровне 8,85% годовых.
      ОАО «Трубная металлургическая компания» установила ставку 1-го купона по облигациям серии БО-01 на уровне 8,85% годовых, говорится в сообщении компании. Ставки 2–6-го купонов равны ставке 1-го купона. Выплаты составят 220,65 млн руб. за каждый купонный период, или по 44,13 руб. в расчете на одну облигацию. ТМК 26 октября начнет размещение облигаций серии БО-01. Книга заявок на покупку бумаг была закрыта 22 октября.
      Заявки принимал «ВТБ Капитал». Эмитент планирует разместить по открытой подписке 5 млн бумаг номиналом 1000 руб. каждая, т.е. привлечь 5 млрд руб.
      Целью займа облигаций является рефинансирование текущей задолженности компании.
Источник: MetalTorg.Ru
Энергию для «Эльгаугля» подадут по сверхпроводящему кабелю?

      ОАО «ФСК ЕЭС» может начать использование сверхпроводящего кабеля с практически нулевыми потерями электроэнергии для снабжения ОАО «Эльгауголь» (группа «Мечел»), которое занимается добычей на крупном месторождении металлургического угля, сообщил председатель правления компании Олег Бударгин.
      «При наличии крупных потребителей на Востоке такая возможность есть… Возможно на таких крупных проектах использование современного сверхпроводящего кабеля, который имеет нулевые потери электроэнергии», – сказал г0н Бударгин на пресс-конференции 25 октября.
      По его словам, 200 м подобного сверхпроводимого кабеля в настоящее время используется на подстанции «Динамо» в Москве.
      ОАО «ФСК ЕЭС» было создано в 2002 г. в рамках реформы электроэнергетики. В соответствии с концепцией реформы, под контролем компании сосредоточены магистральные линии электропередачи. Государство владеет 77,66% капитала ФСК.
      Запасы коксующегося угля на Эльгинском месторождении общей площадью 144 кв. км оцениваются в 2,2 млрд т. Планируемый объем добычи – до 25−30 млн т ежегодно.
Источник: MetalTorg.Ru
Essar построит ферросплавный завод в Мадхья-Прадеше

      Глава Essar Group Шаши Руиа сообщил, что компания намерена построить завод по производству ферросплавов в штате Мадхья-Прадеш общей стоимостью 3,5 млрд рупий.
      Essar уже подписала соглашение о строительстве завода в Кхажурахо.
      Завод будет обладать мощностями производительностью 100 тыс. т в год: 50 тыс. т высокоуглеродистого ферромарганца и 50 тыс. т силикомарганца в год. Таким образом, он сможет обеспечить ферромарганцем и силикомарганцем уже существующие заводы в Ин Хазира и Англома.
Источник: MetalTorg.Ru
Производители паравольфрамата аммония снова повышают цены

      Цены на паравольфрамат аммония продолжают идти вверх на волне роста цен на концентрат вольфрама, сообщают дилеры.
      88,5%-й материал, как сообщается, продается по ценам в диапазоне 143–145 тыс. юаней ($21,45–21,75 тыс.) за т. При этом некоторые торговые источники сообщили Metal-Pages, что цены уже повышены до уровня 146–147 тыс. юаней за т.
      «Мы сейчас работаем только вполовину мощности ввиду нехватки концентрата вольфрама, основного сырья, поскольку большинство производителей отказываются продавать материал», – комментирует ситуацию производитель из Хунани.
      Экспортные цены, стимулируемые ралли на внутреннем рынке, также двинулись вверх до уровня $270–275 за 1% содержания вещества в тонне против уровня неделю назад $265–270 за 1% содержания вещества в тонне.
Источник: MetalTorg.Ru
Редкоземельные компании стремительно дорожают?

      Скачок в цене акций небольших китайских компаний, занимающихся разработкой промышленно важных редкоземельных элементов, заставил аналитиков заговорить о появлении нового пузыря, сообщила 25 октября Financial Times.
      На Китай приходится до 97% добычи всех мировых редкоземельных элементов. При этом в последние месяцы власти страны сократили их экспорт. Индекс компаний, которые занимаются разработкой редких материалов, разработанный фирмой Kaiser Bottom-Fish Online, с конца 2008 г. вырос в 12 раз, причем рост на 35% произошел только за последний месяц. По словам аналитика Джона Кайзера, это напоминает бум «доткомов» в начале 1990 гг.
      Еще это напоминает пузырь на рынке урана, образовавшийся в период с 2006 по 2008 гг., когда акции урановых компаний подскочили на опасениях, что металла не хватит. Теперь большинство тех компаний торгуются на уровнях 2005 г. «Я уверен, что, как и все пузыри, когда этот лопнет, все закончится слезами», – цитирует FT слова Константина Караяннапулоса, директора Neo Material Technologies, компании, владеющей двумя заводами в Китае. Капитализация шести небольших фирм в США, Канаде и Австралии подскочила уже до $7 млрд, несмотря на то что они лишь планируют заняться разработкой редкоземельных элементов. А сама продукция, проданная на рынке в этом году, стоила почти $2 млрд.
      Акции Rare Element Resources, торгующиеся на Нью-Йоркской фондовой бирже, за последние 6 недель выросли на 135% и на 300% – с января этого года. Надо отметить, что в прошлом году в штате этой компании было только два сотрудника. А производство редкоземельных элементов компания планирует начать в 2015 г.
Источник: Ведомости
Убытки Chalco за квартал выросли на 22%

      Крупнейший китайский производитель алюминия Aluminum Corp. of China Ltd (Chalco) получил убыток в III квартале в связи с низкой рентабельностью и избытком продукции, передает Reuters.
      Чистый убыток составил 117,81 млн юаней ($17,69 млн ) по сравнению с прибылью в 21,3 млн юаней в III квартале прошлого года. Напомним, что это уже второй подряд убыточный квартал для компании: предыдущий она завершила с убытком 96,7 млн юаней из-за избытка алюминия на внутреннем рынке.
      За 9 месяцев 2010 г. Chalco получила чистую прибыль в размере 412,79 млн юаней ($62 млн) по сравнению с убытком 3,5 млрд юаней в январе–сентябре 2009 г. Компания рассчитывает получить прибыль по итогам этого года.
      Chalco прогнозирует повышение цен на алюминий по мере восстановления мировой экономики и стабилизации роста китайской экономики.
      «Компания начала ощущать эффект от сокращения расходов, а продажи основной продукции и цены на нее постепенно повышаются», – говорится в сообщении Chalco для Шанхайской фондовой биржи. 
      
Источник: MetalTorg.Ru
IAI: Китай третий месяц подряд не дает вырасти объемам выпуска алюминия в мире

      По данным Международного института алюминия (IAI), среднесуточное мировое производство первичного алюминия в сентябре 2010 г. снова сократилось – на 0,8% по сравнению с августом, составив 110,4 тыс. т. Данная тенденция связана с продолжающимся третий месяц подряд сокращением производства в Китае (-2,5% за месяц, до 43,6 тыс. т в сутки) и странах Персидского залива (-2,5%, до 7,3 тыс. т в сутки). Напомним, что без учета Китая мировой среднесуточный выпуск алюминия в августе вырос на 0,4%.
      В то же время по сравнению с аналогичным месяцем прошлого года выпуск алюминия в мире все равно значительно вырос – на 6,3%, до 3,311 млн т, при этом в Китае рост составил 7,4% (до 1,309 млн т). Без промышленности Поднебесной мировое производство «легкого металла» увеличилось на 5,6% за год. Постепенное снижение темпов роста производства в мире объясняется в основном растущей базой сравнения – год назад мировая промышленность уже прошла острую фазу кризиса и начинала восстанавливаться.
      Совокупно в мире за 9 месяцев 2010 г. было выпущено 30,401 млн т алюминия, что на 14,5% больше, чем за январь–сентябрь прошлого года.
Источник: MetalTorg.Ru
Судебные приставы взыскали с завода металлоконструкций 1,14 млн рублей

      По информации пресс-службы УФССП России по Тульской области, только принудительные меры позволили судебным приставам исполнить решение суда о взыскании с ОАО «Металлист» (г. Щекино) недоимки по страховым взносам на сумму в 1,141 млн руб.
      Администрация предприятия не воспользовалась правом добровольного исполнения судебного решения, приставам пришлось арестовать счета общества, в результате вся сумма сполна перечислена на счет управления пенсионного фонда по г. Щекино. Помимо этого приставы списали с должника еще 192 тыс. руб. исполнительского сбора.
Источник: MetalTorg.Ru
Группа «Евраз» разместит облигационный заем на 15 млрд рублей 1 ноября

      Размещение облигаций ООО «ЕвразХолдинг Финанс» (входит в группу «Евраз») назначено на 1 ноября 2010 г., говорится в сообщении компании.
      ООО «ЕвразХолдинг Финанс» открыл 18 октября книгу заявок на покупку облигаций серий 02 и 04 общим номинальным объемом 15 млрд руб. Заявки принимает ИК «Тройка Диалог» до 17:00 по московскому времени 28 октября 2010 г.
      Ориентир по купону составляет 10–10,5% годовых, что соответствует доходности 10,25–10,78%. Организаторами размещения выступают «Газпромбанк», ИК «Тройка Диалог» и ООО «Барклайс Капитал».
      Эмитент планирует разместить по открытой подписке 10 млн облигаций серии 02 и 5 млн бумаг серии 04. Номинальная стоимость каждой облигации 1000 руб. Срок обращения – 10 лет. Предусмотрена оферта через 5 лет.
      Размещение облигаций осуществляется путем сбора адресных заявок со стороны покупателей на приобретение облигаций по фиксированной цене и ставке купона на первый купонный период.
Источник: MetalTorg.Ru
Металлотрейдер застраховал металл, поставляемый по прямым договорам?

      Филиал «Московская региональная дирекция» ОСАО «Россия» сообщил, что заключил договор страхования имущества с лизинговой компанией ООО «ТД Стинержи».
      В соответствии с заключенным договором страхования имущества предприятий от огня и сопутствующих рисков в ОСАО «Россия» застрахован металлопрокат, принадлежащий страхователю. Срок страхования – 1 год.
      ООО «ТД Стинержи» специализируется на поставке и продаже металла, осуществляя прямые поставки с расположенных в России, Казахстане и Китае металлургических комбинатов-производителей.
Источник: MetalTorg.Ru
За 9 месяцев ЧЦЗ увеличил выпуск цинка на 44%

      За 9 месяцев 2010 г. Челябинский цинковый завод, крупнейший российский производитель высококачественного цинка и сплавов на его основе, выпустил 119,826 тыс. т товарного цинка марки Special High Grade (SHG) и сплавов на его основе, что на 44% больше, чем за 9 месяцев 2009 г. (83,222 тыс. т). 48% от общего объема было реализовано на российский рынок, 51% было поставлено по толлинговому контракту, экспортные поставки составили 1%.
      Предприятие ТОО «Nova Цинк», принадлежащее к той же группе лиц, к которой принадлежит ОАО «ЧЦЗ» (оператор свинцово-цинкового месторождения Акжал, Республика Казахстан) по итогам 9 месяцев 2010 г. переработало 1,12 млн т руды, что на 22% больше, чем за аналогичный период прошлого года (917 тыс. т). Среднее содержание цинка в перерабатываемой руде составило 2,31% по сравнению с показателем 3,15% за 9 месяцев 2009 г., содержание свинца – 0,35% (0,41% за 9 месяцев 2009 г.). Снижение содержания цинка и свинца в руде произошло главным образом из-за вовлечения в переработку «забалансовых руд» с отвалов. С января по сентябрь 2010 г. произведено цинка в концентрате 22,405 тыс. т, что на 15% меньше по сравнению с 9 месяцами 2009 г. (26,229 тыс. т), свинца в концентрате – 3054 т, что соответствует уровню 9 месяцев 2009 г. (3042 т).
      Дочернее предприятие ОАО «ЧЦЗ» The Brock Metal Company Limited (производитель цинковых сплавов для литья под давлением, Великобритания) в январе–сентябре 2010 г. реализовало 21,043 тыс. т продукции, что на 34% больше, чем за аналогичный период 2009 г. (15,731 тыс. т).
Источник: MetalTorg.Ru
Зарплаты на ЧМК «Мечел» с начала года выросли на 9,5%

      Входящее в состав ОАО «Мечел» ОАО «Челябинский металлургический комбинат» в январе–сентябре 2010 г. по сравнению с тем же периодом 2009 г. увеличило выпуск товарной металлопродукции в натуральном выражении на 10,4%, до 3,313 млн т.
      Как сообщила пресс-секретарь ОАО «ЧМК» Екатерина Долдина, всего в 2010 г. по сравнению с 2009 г. планируется увеличить выпуск товарной металлопродукции в натуральном выражении на 15%, с 4,115 млн т.
      За 9 месяцев 2010 г. средняя заработная плата работников комбината возросла на 9,5%.
      Предприятию удалось не только перешагнуть лучшие производственные показатели докризисного периода, но и продолжить реализацию своих основных инвестиционных проектов. В июне в прокатном цехе номер 4 введена в эксплуатацию новая листоправильная машина, что позволило исключить дефекты поверхности стального листа и увеличить выход готового проката. В июле 2010 г. запущен новый комплекс по производству качественных и нержавеющих сталей в электросталеплавильном цехе №6, что позволило освоить выпуск марок стали, ранее в России не производившихся.
Источник: MetalTorg.Ru
«Ломозаготовители» разгрузили поезд с металлом на 150 тысяч рублей

      Сотрудниками челябинской транспортной милиции задержаны на станции Кирзавод двое расхитителей металла. В дежурную часть Южно-Уральского линейного управления внутренних дел на транспорте поступил сигнал, что на станции Кирзавод неизвестные сбрасывают металл с вагонов. Немедленно на место выехала следственно-оперативная группа.
      Как сообщили в пресс-службе ЮУ ЛУВДТ, когда оперативники подъехали к предполагаемому месту преступления, то увидели двух мужчин, загружающих 3,5-метровые трубы в автомобиль. Расхитителей задержали на месте, ими оказались двое безработных жителей близлежащего поселка, ранее судимые за подобные преступления. Всего с двух вагонов, приготовленных для отправки на Челябинский трубопрокатный завод, воры «утянули» груза на 150 тыс. руб. На похитителей возбуждено уголовное дело по ст. 158 УК РФ («Кража»).
Источник: MetalTorg.Ru
В III квартале Косогорский МЗ получил чистую прибыль 260 тысяч рублей

      Чистая прибыль ОАО «Косогорский металлургический завод» (КМЗ, г. Тула, п. Косая Гора) в III квартале 2010 г. составила 260 тыс. руб., что значительно ниже уровня предыдущего квартала (170,2 млн руб.).
      «Уменьшение чистой прибыли к предыдущему отчетному кварталу произошло за счет ухудшения рыночной конъюнктуры», говорится в сообщении информационной службы предприятия.
      В целом за 9 месяцев 2010 г. ОАО «КМЗ» получило хороший финансовый результат: чистую прибыль 297,2 млн руб. против чистых убытков 222 млн руб., с которыми ОАО «КМЗ» завершило 9 месяцев предыдущего года.
Источник: MetalTorg.Ru
«Северсталь» подпишет договор с правительством Саратовской области

      В правительстве Саратовской области 25 октября состоялась встреча губернатора Павла Ипатова и главы дивизиона «Северсталь Российская сталь», генерального директора Череповецкого металлургического комбината Александра Грубмана. Он приехал в область как ответственный за строительство и пуск сортового завода «Северстали» в Балаковском районе. Как отметил г-н Ипатов, это важный стратегический объект и для компании, и для правительства Саратовской области: «Мы обсудили ход работ, проговорили ближайшие цели и задачи, в том числе непосредственно работы на самой стройплощадке. Кроме этого, обсудили тему учета общественного мнения отдельных групп, которые считают, что они до сих пор не получили подтверждающих материалов по экологической чистоте проекта. Также мы обсудили вопросы, касающиеся решения отдельных социальных проблем города Балаково, в решении которых примет решение «Северсталь». Это и открытие дошкольного учреждения, и проблемы трудоустройства, и еще ряд вопросов».
      По словам губернатора, все работы идут в соответствии с графиком и строительство завода должно быть завершено до конца 2012 г.
      Гендиректор Череповецкого металлургического комбината Александр Грубман подтвердил, что с областной властью у компании сложился конструктивный диалог. «С первого дня нам здесь оказывали конструктивную поддержку. Насколько я знаю, все идет в графике, уверен, что сроки, обозначенные в плане строительства завода, будут выдержаны. Сейчас я отправляюсь на площадку, чтобы убедиться в этом на месте».
      По словам г-на Грубмана, все вопросы, которые сегодня обсуждали с правительством области, будут положены на бумагу, и «Северсталь» подпишет с областью документ о партнерстве на 2011-й и последующие годы. «Там будут прописаны и наша социальная ответственность, и обязательства в других сферах», – сказал он.
Источник: MetalTorg.Ru
«Евраз» привлекает японские инвестиции для освоения добычи углей в Якутии

      «Евраз Груп» подписала соглашение с японской корпорацией Mitsui о создании СП, которое будет заниматься освоением Денисовского угольного месторождения в Якутии. По данным издания «Коммерсантъ», через это СП японцы получают 30% принадлежащего «Евразу» ОАО «Нерюнгриуголь», которое владеет лицензией на якутское месторождение. По данным японских источников, сумма сделки составляет $70 млн.
      Mitsui & Co. Ltd создана в 1947 г., имеет 92 торговых представительства в 75 странах мира. Доходы компании в 2004 г. составили $32,9 млрд, чистая прибыль – $1,13 млрд. Основные проекты в России – участие в «Сахалине-2» и модернизация Ярославского НПЗ. Кроме того, Mitsui – дилер по продажам цветных металлов, нефти, стальных труб.
      В качестве соучредителя СП, которое будет заниматься освоением Денисовского угольного месторождения, со стороны «Евраза» выступает принадлежащая ей ОАО «Нерюнгриуголь». Таким образом, через СП Mitsui получает контроль над 30% акций ОАО «Нерюнгриуголь», остальные акции остаются в собственности «Евраза». Сумма сделки не разглашается, но, по данным японских источников, вклад Mitsui оценивается в $70 млн. Для «Евраза» это удачная сделка: в марте нынешнего года компания на аукционе заплатила за Денисовское месторождение $11,9 млн.
      Это месторождение еще не разрабатывается, а в строительство шахты и инфраструктуры, по сделанным ранее заявлениям представителей «Евраза», требуется вложить почти $240 млн. Сделка с Mitsui позволит компании привлечь почти треть необходимых для этого инвестиций. Предполагается, что инвестиции партнеров в месторождения окупятся быстро. Как следует из сообщения «Евраза», денисовский уголь не будет реализовываться на внутреннем рынке, его будут экспортировать в основном в Японию. По оценкам агентства «Росинформуголь», разница между ценами на коксующийся уголь внутри России и экспортными ценами составляет $60 за т. Партнеры планируют начать добычу угля уже во второй половине 2006 г., а на полную мощность добычи (2,4 млн т угля в год) выйти к 2008 г.
Источник: MetalTorg.Ru
Мировое производство чугуна в сентябре выросло на 2,25%

      По информации World Steel Association, мировое производство чугуна в сентябре 2010 г. составило 81,602 млн т, что на 2,25% выше уровня сентября 2009 г. (79,806 млн т). Мировым лидером по производству чугуна остается Китай с результатом в сентябре 45,701 млн т. В целом Азиатский регион произвел в сентябре 59,539 млн т чугуна.
      Мировая десятка производителей чугуна выглядит следующим образом: Китай – 45,701 млн т, Япония – 6,858 млн т, Россия – 3,83 млн т, Индия – 3,4 млн т, Южная Корея – 2,76 млн т, Бразилия – 2,752 млн т, Германия – 2,15 млн т, США – 2,03 млн т, Украина – 2 млн т, Тайвань – 820 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
Прибыль европейских стальных компаний в III квартале сжимается

      Как сообщает агентство Reuters, лидер рынка компания ArcelorMittal и другие европейские стальные компании в предстоящие недели должны продемонстрировать, что собой представляет III квартал: начало долгого снижения или только короткий слабый участок.
      Как известно, во II квартале мировая стальная отрасль испытала быстрое восстановление на фоне более быстрого, чем ожидалось, роста автомобильного сектора и роста спроса в Китае. С того момента ситуация стала немного прохладнее: цены на сталь упали, а сырьевые расходы выросли, оказав влияние на снижение прибыли стальных компаний.
      «Спрос на сталь, кажется, будет рациональным в IV квартале, – отмечает Торстен Зиммерман, аналитик HSBC. – Хотя стагнация стальных цен в целом портит картину». По его оценке, стальные цены в IV квартале сократятся на 9%, а в I квартале 2011 г. – на 5%.
      Южнокорейская Posco уже отметила негативный тренд на рынке, когда сократила свой прогноз по прибыли на 2010 г. Крупнейший стальной производитель США Nucor Corp. анонсировал более низкие результаты по прибыли, чем прогнозировалось. Для европейских стальных компаний, по мнению аналитиков, прогноз пока туманный. Европейский спрос на сталь выглядит здоровым только в северных странах, в частности в Германии, а в остальных странах ситуация пока остается слабой.
Источник: REUTERS
Железная руда: цены пятятся на фоне снижения китайского спроса

      Как сообщает агентство Reuters, снижение спроса со стороны крупнейшего покупателя железной руды – Китая – 25 октября заставило цены на железную руду снизиться, хотя некоторые суда все же были отправлены, а Индия удерживает цены выше $150 за т. Цены по-прежнему на неплохом уровне, однако снижение закупок говорит о том, что спрос китайских потребителей падает. И прогноз на зиму выглядит для рынка пока туманным. Предложения индийской железной руды с содержанием Fe 63–63,5% 25 октября составляли $156–158 за т, что ниже уровня предыдущей недели в $157–159 за т. «Цены на железную руду начали снижение, и мы сейчас не надеемся на большой рост в оставшейся части года, в основном из-за стальных цен», – отмечает один из трейдеров.
      Согласно The Steel Index, 22 октября цены на железную руду с содержанием Fe 62% составили $151,80 за т.
Источник: REUTERS
Прибыль Maanshan Steel снизилась на 99,6%

      Как сообщает агентство Bloomberg, прибыль китайской компании Maanshan Iron & Steel Co. за III квартал снизилась на 99,6% на фоне падения спроса и высоких цен на сырьевые материалы. Чистая прибыль снизилась до 3,04 млн юаней ($460 тыс.), или 0,0004 юаня на акцию, по сравнению с 802,3 млн юаней, или 0,10 юаней на акцию, годом ранее. Продажи компании выросли на 18%, до 16,99 млрд юаней ($2,55 млрд).
Источник: Bloomberg
Мировое производство DRI в сентябре увеличилось на 11,3%

      Как сообщает World Steel Association, мировое производство DRI в сентябре 2009 г. составило 4,813 млн т, что на 11,3% выше уровня прошлого года (4, 324 млн т) и на 3,3% выше уровня августа 2010 г. Первое место среди производителей DRI занимает Индия. Ее производство DRI в сентябре составило 1,76 млн т. Далее следуют Иран – 774 тыс. т, Саудовская Аравия – 433 тыс. т и Мексика – 390 тыс. т. Мировое производство DRI за январь–сентябрь 2010 г. составило 42,766 млн т, что на 9,23% выше результатов соответствующего периода прошлого года (39,149 млн т).
Источник: MetalTorg.Ru
Vale может стать крупнейшим производителем никеля в 2011 году

      Как сообщает агентство Bloomberg, бразильская компания Vale SA, крупнейший производитель железной руды в мире, может стать самым большим производителем никеля в мире в следующем году, как только начнет производство никеля на новых шахтах в Бразилии и Новой Каледонии. По словам исполнительного директора компании, Роджера Агнелли, «мы имеем очень хорошие резервы никеля и работаем на полную мощность на всех существующих проектах».
      Ожидается, что компания начнет производство никеля на бразильской шахте Onca Puma до конца 2010 г., а проект в Новой Каледонии начнет свою работу в начале 2011 г. «Мы можем увеличить наше производство никеля, и я надеюсь, что это произойдет в следующем году, когда мы можем стать самым крупным производителем никеля в мире», – сказал г-н Агнелли.
Источник: REUTERS
Китайский импорт железной руды может вырасти в IV квартале

      Как сообщает агентство Reuters, импорт железной руды в Китай может вырасти в IV квартале 2010 г. Из-за высокого уровня запасов и цен китайские стальные компании приостановили закупку. Но сейчас, когда цены снизились, они возобновили заказы. В то же время в сентябре 2010 г. китайский импорт железной руды вырос на 17,9%, до 52,6 млн т, что позволяет аналитикам сделать вывод о позитивных прогнозах на весь IV квартал. За январь–сентябрь 2010 г. импорт составил 457,6 млн т, что на 2,5% ниже аналогичного периода прошлого года.
      По прогнозу China Iron and Steel Association (CISA), китайский импорт железной руды в 2010 г. не превысит рекордного уровня 2009 г. в 627,8 млн т.
Источник: REUTERS
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: