Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
Чилийское правительство поддерживает $15-миллиардную программу инвестиций Codelco

      Чилийское правительство поддерживает инвестиционную программу компании Codelco на ближайшие 5 лет, стоимость которой составит $15 млрд, а также цель поддержания высокого инвестиционного уровня национального гиганта (измеряемого рейтинговыми агентствами), сообщается в пресс-релизе компании.
      «Оба плана нашли поддержку властей страны, и мы найдем нужные ресурсы и обеспечим капитализацию, необходимую для поддержания инвестиционного уровня Codelco в долгосрочной перспективе», – заявил горный министр Чили Лоуренс Гольборн на встрече 21 октября с исполнительным директором компании Диего Хернандесом, председателем правления Жерардо Жофре и финансистом Томасом Келлером.
      В 2011 г. правительство Чили начнет процесс капитализации прибыли производителя для финансирования части инвестиционной программы, подчеркнул г-н Гольборн.
      $15 млрд будут в основном направлены на развитие 4 крупных структурных проектов: Chuquicamata Subterraneo, Mina Ministro Alejandro Hales, Nueva Andina Стадия 2 и Nuevo Nivel Mina El Teniente, которые должны увеличить производственную мощность Codelco до более чем 2 млн т в год с 1,7 млн т в прошлом году.
Источник: MetalTorg.Ru
WBMS: мировой рынок алюминия в январе–августе был в избытке на уровне 434 тысяч тонн

      Согласно опубликованным 20 октября данным World Bureau of Metal Statistics (WBMS), по итогам января–августа мировой рынок алюминия характеризовался избытком в размере 434 тыс. т по сравнению с более внушительными излишками «крылатого металла» в аналогичном периоде минувшего года на уровне 1,512 млн т. Также WBMS пересмотрело размер избытка алюминия по всему 2009 г., определив его в 2,02 млн т.
      Спрос на первичный алюминий в январе–августе 2010 г. составил 26,69 млн т, увеличившись на 4,174 млн т в годовом исчислении.
      Производство металла в указанном периоде выросло на 3,096 млн т (+12,9% относительно результатов января–августа 2009 г.). Данные по общему объему произведенного алюминия отсутствуют.
Источник: MetalTorg.Ru
WBMS: дефицит на рынке никеля в январе–августе – 63 тысячи тонн

      Согласно информации World Bureau of Metal Statistics (WBMS), мировой рынок никеля находился в январе–августе в дефиците в размере 63 тыс. т по сравнению с его дефицитом в аналогичном периоде прошлого года на уровне 4700 т. По итогам всего 2009 г. рынок никеля характеризовался избытком в размере 28,1 тыс. т, учитывая существенные объемы импорта металла в Китай, в частности для нужд восполнения запасов.
      Добыча никеля в январе–августе 2010 г. составила 923,7 тыс. т (+1,1% против января–августа минувшего года).
      Видимый спрос на никель был в указанном периоде на уровне 135 тыс. т, превысив показатели по такому же временному отрезку 2009 г. (WBMS не привело конкретный процент прироста).
Источник: MetalTorg.Ru
В сентябре резко пошли на убыль поставки импортного плоского проката с полимерными покрытиями

      В сентябре текущего года импорт в РФ плоского стального оцинкованного проката (гладкий лист, рулон) с полимерными покрытиями составил 49,8 тыс. т.
      По сравнению с предыдущим м...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
WBMS: дефицит на рынке меди в январе–августе составил 161 тысячу тонн

      Согласно данным World Bureau of Metal Statistics (WBMS), мировой рынок меди в январе–августе 2010 г. характеризовался дефицитом в размере 161 тыс. т по сравнению с небольшим избытком металла в аналогичном периоде 2009 г. в объеме 16 тыс. т. В целом избыток меди по всему 2009 г. составил 411 тыс. т.
      Добыча «красного металла» в январе–августе нынешнего года составила 10,43 млн т, что немного выше, чем в прошлом году.
      Мировое потребление меди в указанном периоде было на уровне 12,9 млн т, сообщает WBMS. В 2009 г. потребление металла в мире составило 18,24 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
WBMS: дефицит олова на мировом рынке в январе–августе составил 10,9 тысячи тонн

      Согласно World Bureau of Metal Statistics (WBMS), мировой рынок олова характеризовался в январе–августе дефицитом в размере 10,9 тыс. т по сравнению с избытком металла по итогам аналогичного периода минувшего года на уровне 10,2 тыс. т.
      Мировое производство рафинированного олова выросло за период на 17,9 тыс. т относительно объемов января–августа 2009 г. WBMS, однако, отмечает, что в 2009 г. объем выпуска олова в Китае был ниже обычного вследствие закрытия ряда плавильных предприятий.
      Мировой спрос на олово в январе–августе 2010 г. сократился на 245,4 тыс. т (-19% против аналогичного периода прошлого года).
Источник: MetalTorg.Ru
WBMS: избыток цинка на мировом рынке составил в январе–августе 253 тысячи тонн

      Согласно данным World Bureau of Metal Statistics (WBMS), мировой рынок цинка характеризовался в январе–августе избытком на уровне 253 тыс. т по сравнению с излишками в объеме 53 тыс. т в аналогичном периоде 2009 г.
      Добыча цинка составила 7,92 млн т – на 9,4% больше, чем по итогам января–августа 2009 г. Производство и потребление рафинированного цинка также выросли относительно низких уровней, зафиксированных в начале прошлого года.
      Мировой спрос на цинк вырос на 883 тыс. т по сравнению с январем–августом 2009 г. Видимый китайский спрос составил 3,444 млн т, что эквивалентно 42% общемирового.
Источник: MetalTorg.Ru
WBMS: избыток на мировом рынке свинца составил в январе–августе 16,3 тысячи тонн

      Согласно данным World Bureau of Metal Statistics (WBMS), в январе–августе 2010 г. мировой рынок свинца находился в избытке в размере 16,3 тыс. т по сравнению с дефицитом в размере 19,9 тыс. т в аналогичном периоде 2009 г.
      Производство рафинированного свинца выросло по сравнению с первыми 8 месяцами прошлого года на 3%, составив 5,969 млн т, сообщает WBMS.
      Общемировой спрос на свинец вырос на 2,6%, до 5,953 млн т. Китайское видимое потребление металла составило по итогам периода 43% от мирового спроса.
      Объем мировой добычи свинца составил в январе–августе 3,094 млн т – на 23% больше, чем в аналогичном периоде минувшего года.
Источник: MetalTorg.Ru
Первая американская стальная компания подала заявку на листинг на LME

      Американская сталелитейная компания Sterling Steel Company Llc из Иллинойса подала документы на листинг ее бренда стальной заготовки на Лондонской бирже металлов (LME), став, таким образом, первой компанией из США, сделавшей такой шаг.
      Годовой объем производства Sterling Steel составляет 510 тыс. т стали. Бренд заготовки носит такое же название.
      В настоящее время на LME зарегистрировано 45 стальных брендов от производителей в 17 различных странах.
      В текущем году LME утвердила Нью-Орлеан, Чикаго и Детройт как дистрибьюторские пункты по стальной продукции.
Источник: MetalTorg.Ru
Индекс цен на стальной прокат в металлоторговле: падение на 0,2 пункта, но отметка 354 пункта не пройдена

      За последнюю неделю сводный индекс цен металлоторговли по черному металлопрокату в Центральном регионе РФ снизился на 0,19 пункта, до отметки 354,41 пункта.
      Прошел почти месяц с тех пор, когда индекс цен перевалил за отметку 354 пункта. Неделей позже, как известно, значение индекса практически осталось на прежнем уровне (-0,03). Затем последовал рост (+0,56). Далее – снова стабилизация (-0,02), сменившаяся очередным падением (-0,2).
      Тем не менее, несмотря на такие «зигзаги», возврата за отметку 354 пункта все же не последовало.
      Отметим, что за текущую неделю цены снизились сразу у шести видов металлопроката.
      Оцинкованный лист потерял в цене 1,1%.
      Впервые за 2 месяца цены на швеллер снизились на 0,2%. Столько же потеряла в цене арматура. Подчеркнем, что арматура – единственный вид металлопроката, цены на который снижаются непрерывно уже на протяжении четырех недель.
      Балка, г/к лист и э/с труба потеряли в цене по 0,1%.
      У трех видов проката на этой неделе цены выросли.
      ВГП труба прибавила в цене 0,3%. Цены на круг, после двух недель стабилизации, выросли на 0,1%. Столько же прибавил в цене и х/к лист, после снижения цен в предыдущий период.
      Цены на уголок вторую неделю остаются низменными.
      Другую оперативную информацию о ценах металлотрейдеров на российском и мировом рынках металлов читайте на сайте www.MetalTorg.Ru в разделах «Индекс цен России», «Мировые цены» и «Новости рынка»

Источник: MetalTorg.Ru
«Русал» не смог переизбрать совет директоров «Норильского никеля»

      21 октября состоялось внеочередное общее собрание акционеров (ВОСА) ОАО «ГМК «Норильский никель».
      Большинство акционеров, следуя рекомендациям совета директоров, проголосовали против досрочного прекращения полномочий членов действующего совета директоров.
      По предварительным результатам подсчета голосов, за по первому пункту повестки дня было отдано 66795156 голосов или 37,88% от принявших участие в ВОСА, против – 82701605 голосов, или 46,9% от принявших участие в ВОСА, воздержались – 728691 голосов, или 0,41% от принявших участие в ВОСА.
      Не удовлетворенная итогами голосования компания «Русал» распространила пресс-релиз, в котором благодарит миноритарных акционеров за поддержку, утверждая, что менеджмент ГМК под влиянием «Интерроса» проголосовал квази-казначейскими акциями таким образом, чтобы не дать возможности миноритарным акционерам избрать новых, независимых директоров.
Источник: MetalTorg.Ru
MUFG: новый экономический виток в Китае поддержит спрос на сталь

      Аналитики финансовой группы Morgan Stanley MUFG Securities полагают, что 12-я китайская пятилетка, стартующая в 2011 г., и инвестиции в общественный сектор благоприятно скажутся на увеличении спроса на стальную продукцию. В частности, MUFG ожидает начала серьезных проектов в строительстве железных дорог и жилья. «Хотя жесткие монетарные и другие меры, призванные взять под контроль надувшийся пузырь в секторе недвижимости, являются негативными для спроса… Однако такие шаги будут означать стабильный рост и уход из инфляционной экономики», – говорится в докладе группы.
      MUFG ожидает, что ежегодный рост ВВП Китая на 7–9% с 2011 г. поддержит солидный прирост спроса на стальные изделия.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на металлы мечутся между противоречивыми экономическими показателями

      В четверг, 21 октября, цветные металлы на LME в большинстве своем подешевели после отката на фондовых площадках США. По словам одного из лондонских аналитиков, металлы не устояли перед «суммой сигналов», включающих валютную динамику и экономические данные.
      Участники рынка описывают сессию в четверг как волатильную и неровную. Лучшие, чем ожидалось, данные по количеству обращений за пособием по безработице были нейтрализованы разочаровывающим показателем деловой активности филадельфийского банка ФРС США. Рынок также нервно ожидает результатов встречи G20 в Южной Корее в пятницу и субботу по теме «валютных трений».
      Лишь цинк и свинец закрылись выше (+1,4 и +1,6% соответственно), однако только после того, как были простимулированы неподтвержденными сообщениями о закрытии ключевого предприятия в китайской провинции Гуандун. Завод под управлением Shenzhen Zhongjin Lingnan Nonfernet Co. Ltd производит около 6% всего китайского цинка и 3% свинца. Цинк поднялся до шестимесячного максимума $2514,5 за т, тогда как свинец достиг 9-месячного рекорда, также на отметке $2514.
      «По сути, свинец и цинк плелись в хвосте других металлов в последнее время, так что здесь виден элемент своего рода «подтягивания», – отмечает аналитик Standard Bank Леон Вестгейт. А эксперт Barclays Capital Гейл Берри подсчитал, что, если китайский завод простоит без работы до конца года, то около 30 тыс. т производства цинка будет потеряно.
      Хотя медь подешевела после сессии на 0,4%, аналитики продолжают верить в ее будущее. «Мало что проглядывает на горизонте, что может скомпрометировать «бычью» стратегию торговли сырьем – движущую силу большинства остальных стратегий, и медь должна получить основные выгоды от данного расклада», – говорит аналитик MF Global Эд Майер. 
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:14 моск.вр. 22.10.10 г.:
      на LME (cash): алюминий – $2337 за т, медь – $8347 за т, свинец – $2515 за т, никель – $23550 за т, олово – $26665 за т, цинк – $2497 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2370 за т, медь – $8365 за т, свинец – $2515 за т, никель – $23595 за т, олово – $26645 за т, цинк – $2525 за т;
      на ShFE (поставка ноябрь 2010 г.): алюминий – $2432.5 за т, медь – $9439 за т, цинк – $2982 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка январь 2011 г.): алюминий – $2480.5 за т, медь – $9463 за т, цинк – $3044 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка октябрь 2010 г.): медь – $8323.5 за т;
      на NYMEX (поставка декабрь 2010 г.): медь – $8336.5 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
Индийский рынок ферромолибдена стабилен

      Спрос на индийском рынке ферромолибдена остается стабильно хорошим, и сделки на этой неделе свершались по цене 1225 рупий ($27,62) за кг. Курс рупии был силен относительно доллара, и это позволяло удерживать цены на прежнем уровне.
      Оксид молибдена продается сейчас в диапазоне 650–700 рупий ($14,65–15,78) за фунт, без каких-либо изменений с прошлой недели.
      Цены на рынке очень конкурентоспособны, материал продается по выгодным ставкам, подтверждают трейдеры.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский рынок ферровольфрама воспрял духом

      Поскольку сталеплавильные заводы к концу года начали увеличивать объемы производства, спрос на ферровольфрам поднялся, и китайский рынок начал восстанавливаться.
      Цены на ферровольфрам на внутреннем рынке повысились до уровня 142–144 тыс. юаней ($21,3–21,6 тыс.) за т, набрав 5 тыс. юаней за т по сравнению с ценами, имевшими место на рынке еще в понедельник.
      «Цены на концентрат вольфрама в очередной раз растут, толкая вверх цены на сплав», – комментирует ситуацию производитель из провинции Цзянси.
      Экспортные цены на 75%-й ферровольфрам также немного повысились – до $38–39 за кг, по сравнению с уровнем прошлого месяца $35–36,5 за кг.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайское производство олова побило трехмесячный рекорд в сентябре

      Китайский объем производства олова вырос примерно на 10% по сравнению с августом, до 454 т в день в сентябре, поскольку производители увеличили объемы выпуска в ответ на рост цен на металл.
      Объем выпуска очищенного олова достиг рекордной за три месяца отметки 13,617 тыс. т в сентябре, что на 21,4% больше в годовом исчислении, сообщает Национальное бюро статистики.
      China Tin Group на конец сентября произвела 101,12% от своего запланированного годового объема выпуска олова.
      За 9 месяцев года Китай произвел 110,044 тыс. т олова, что на 13,3% больше в годовом исчислении.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайское производство никеля в сентябре выросло на 16%

      Китайский объем производства никеля, как ожидается, снова вырастет в октябре после того, как сентябрьские показатели подскочили на 16,3%, что, в свою очередь, связано с выводом завода Jinchuan Group с техобслуживания.
      Дневной объем производства рафинированного никеля в сентябре вырос на 83 т по сравнению с августом, до высочайшей за 3 месяца отметки 588 т, что на 16,1% больше в годовом исчислении, сообщает национальное бюро статистики.
      Таким образом, сентябрьский объем выпуска никеля достиг 17,629 тыс. т, увеличив суммарный объем выпуска за январь–сентябрь до 144,922 тыс. т, что на 15,6% больше в годовом исчислении.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский выпуск свинца неожиданно вырос до рекордной отметки

      Китайский объем выпуска свинца неожиданно резко вырос в сентябре до рекордной отметки, поскольку предприятия вернулись к полномасштабному производству на фоне роста цен на металл.
      Дневной объем выпуска очищенного свинца вырос до 14,033 тыс. т в сентябре, то есть на 7,7% больше, чем в августе, и на 19,3% больше в годовом исчислении.
      В целом Китай произвел 421 тыс. т свинца в сентябре, а за 9 месяцев года 3,06 млн т, что на 4,5% больше в годовом исчислении.
Источник: MetalTorg.Ru
Ферротитан начал расти в цене

      Рынок ферротитана снова начал крепнуть на этой неделе, претерпев мини-обвал в первую неделю месяца, повергнув в шок участников рынка.
      Снизившись примерно на $0,50 за кг, до $6,30–6,50 за кг, цены потеряли еще $0,10 за кг на прошлой неделе, при этом цена на стандартный материал застряла в пределах $6,20–6,30 за кг на складах в Роттердаме, а цена на материал низкого качества и вовсе опустилась ниже $6, перед тем как в начале этой недели рынок вновь стал набирать обороты.
      Цены сейчас установились в диапазоне $6,50–6,75 за кг со складов в Роттердаме, при этом сообщается, что сделки в Европе в начале этой недели заключались по цене $6,60 за кг.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайское производство ферросплавов выросло на 7%

      Китайский ежедневный объем выпуска ферросплавов вырос по сравнению с пятимесячным минимумом до 66,433 тыс. т в сентябре, следуя за ростом цен, который побудил предприятия возобновить производство.
      Дневной объем выпуска ферросплавов в сентябре вырос на 7,1% по сравнению с августом, но остался на 4,8% меньше в годовом исчислении, сообщает национальное бюро статистики.
      В сентябре объем производства ферросплавов вырос до 1,99 млн т, таким образом, за 9 месяцев Китай произвел 18,05 млн т, что на 15,4% больше в годовом исчислении.
Источник: MetalTorg.Ru
В текущем году экспорт российского стального проката находится на уровне докризисных лет

      За январь–сентябрь текущего года экспорт российского проката черных металлов (включая заготовку и полуфабрикаты) достиг 21,55 млн т.
      Это на 5,1% выше объемов отгрузок з...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский выпуск стали снизился в сентябре до минимума

      Китайское производство нерафинированной стали в Китае, как ожидается, будет низким в октябре после вынужденных сокращений и ограничений поставок электроэнергии, которые привели к снижению объема выпуска материала менее чем до 1,6 млн т в сентябре.
      Сентябрьский уровень стал самым низким, начиная с декабря прошлого года, а также оказался на 4,1% ниже, чем в августе, и на 5,9% меньше в годовом исчислении, сообщает Национальное бюро статистики.
Источник: MetalTorg.Ru
Sichuan Hanlong подписывает соглашение с Moly Mines

      Китайская Sichuan Hanlong Group подписала соглашение с Moly Mines Ltd о покупке железорудной шахты Spinifex Ridge, принадлежащей Moly Mines, в западной Австралии. Этот шаг сделан в рамках планов расширения компании за рубежом.
      По условиям соглашения Hanlong Metals Ltd, филиал Sichuan Hanlong Group в Австралии, получит 100% акций железорудного проекта Spinifex Ridge. Ежегодные поставки материала достигнут, как ожидается, 1 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
Minmetals Resources приобретает австралийскую MMG

      Гонконгская компания Minmetals Resources Limited анонсировала свои планы по приобретению австралийской горнодобывающей компании Minerals and Metals Group (MMG) за $1,845 млрд у родительской компании китайской China Minmetals Non-ferrous Metals Co. Ltd. План в настоящее время находится на одобрении у родительской компании.
      В соответствии с планом Minmetals Resources Limited приобретет все выпускаемые акции Album Resources Private Ltd, которая контролируется филиалом China Minmetals Non-ferrous Metals Co. Ltd. Album Resources Private Ltd в настоящее время обладает полным списком ресурсов MMG.
      После приобретения вице-президент MMG Эндрю Майклмор и финансовый директор MMG Девид Лэмонт станут, соответственно, вице-президентом и финансовым директором Minmetals Resources Limited.
Источник: MetalTorg.Ru
В текущем году экспорт российского стального плоского проката превышает докризисный уровень

      За январь–сентябрь текущего года экспорт из России стального нелегированного плоского проката достиг 6,38 млн т.
      Это на 5,8% ниже объемов отгрузок за аналогичный период...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
Избыток на рынке молибдена в следующем году может снизиться наполовину

      Избыток на рынке молибдена в следующем году может снизиться наполовину – как уже сообщалось в одном из оперативных обзоров, в Китае проходит традиционная ежегодная конференция по рынку небиржевых и редкоземельных металлов, организованная одним из ведущих информационных источников Metal-Pages (Метал Пейджиз). В числе выступавших был и г-н Сяо Юний, заместитель генерального директора ведущего китайского производителя молибдена Jinduicheng Molybdenum. Он сообщил, что в 2011 г. его компания рассчитывает на 50%-е сокращение избытка на мировом рынке молибдена, которое по итогам 2010 г., предположительно, составит более 21 тыс. т при мировом производстве молибдена 239 тыс. т и потреблении 218 тыс. т. Рост потребления по итогам года составит 21%. В прошлом году избыток молибдена оценивался в 43,29 тыс. т, что обусловлено мировым экономическим спадом. К концу следующего года Jinduicheng Molybdenum предполагает рост мирового потребления на 7,2%, до 233,7 тыс. т, при 2%-м росте производства до 244,094 тыс. т, что означает снижение избытка до 10,39 тыс. т.
      Китай остается лидером среди растущих мировых рынков, темпы роста китайского потребления молибдена даже несколько удивляют – ожидается, что к концу 2010 г. оно возрастет на 13%, до 62 тыс. т, при росте производства на 14%, а в следующем году эти показатели составят 10% (до 68 тыс. т) и 2% (до 84,872 тыс. т).
      Потребление молибдена в Европе может увеличиться на 13% в этом году и на 6,6%, до 51 тыс. т – в следующем.
      Для США показатели более впечатляющие – рост на 33%, до 33,7 тыс. т, в 2010 г. и на 9% в 2011 г.
      В Японии рост потребления молибденового концентрата может составить 35% (до 24,1 тыс. т) в этом году и 9,1% (до 26,3 тыс. т) – в следующем.
Источник: MetalTorg.Ru
За 9 месяцев «Северсталь-Втормет» почти удвоил объемы поставок вторсырья

      Более 500 тыс. т вторсырья отгрузил «Северсталь-Втормет» (входит в дивизион «Северсталь Российская Сталь») Череповецкому металлургическому комбинату (стальной сегмент дивизиона) за 9 месяцев 2010 г.
      По сравнению с аналогичным периодом 2009 г. показатель увеличился в 1,8 раза.
      При значительном росте отгрузок вторсырья на ЧерМК, «Северсталь-Втормет» в целом увеличил объем реализации вторичных металлов. По итогам трех кварталов текущего года этот показатель достиг уровня 770 тыс. т против 487 тыс. т в прошлом году.
      Сегодня активную ломозаготовительную деятельность, в том числе с целью формирования зимних запасов металлолома, ведет 51 площадка «Северстали». Некоторые из них в рамках снижения издержек продолжают отгрузку лома водным транспортом. В частности, с начала навигации с площадок «Северсталь-Втормета» в Татарстане и Нижегородской области было отгружено более 45 тыс. т лома. Это более чем в 2 раза превышает прошлогодний объем водной отгрузки лома за аналогичный период.
Источник: MetalTorg.Ru
Связисты шантажируют «Норникель»?

      Горно-металлургический комбинат «Норильский никель» может остаться без производственно-технологической связи уже 1 января 2011 г. Заполярный филиал ГМК не продлил договор об оказании услуг связи, заключенный с ЗАО «Норильск-Телеком».
      Если на рудниках «Норникеля» не будет связи, то комбинат не сможет обеспечить безопасные условия труда своим сотрудникам. Об этом руководство ЗАО «Норильск-Телеком» написало в письме, направленном в Федеральную службу по экологическому, технологическому и атомному надзору (Ростехнадзор).
      Оператор связи неоднократно напоминал руководству «Норникеля» о том, что договор необходимо пролонгировать. Обсуждался и вариант продажи технологических решений оператора комбинату, однако к единому мнению по данному вопросу «Норникель» и «Норильск Телеком» так и не пришли, сообщает 21 октября РБК.
      Теперь «Норникелю» нужно найти нового партнера, на это ему отвели два месяца. Если комбинат не урегулирует проблему со связью, работы на подземных рудниках придется остановить. Представители комбината уже сообщили о своем намерении наладить сотрудничество в сфере телекоммуникаций со своей «дочкой» – «НН-Инфоком».
Источник: MetalTorg.Ru
ВАС определил виновных в пропаже металла, отгруженного в адрес МЗ «Электросталь»

      Высший арбитражный суд РФ (ВАС РФ) 21 октября нашел виновного в споре, который разгорелся из-за потерянного по дороге никеля, купленного ОАО «Металлургический завод «Электросталь» у Кольской ГМК в городе Мончегорске Мурманской области.
      Напомним, что Кольская ГМК отправила заводу оплаченный ранее никель, однако вместо надлежащего товара до получателя (МЗ «Электросталь») добрались железобетонные блоки. Суды всех инстанций не смогли разобраться в деле, отказывая добросовестному покупателю в удовлетворении требований. Коллегия судей ВАС, получив жалобу завода, передала дело на рассмотрение в президиум.
      Завод «Электросталь» обратился в суд с требованием взыскать с ОАО «РЖД» 77,2 млн руб. В качестве ответчиков по делу в Арбитражный суд города Москвы (АСГМ), помимо РЖД, были привлечены «Ведомственная охрана железнодорожного транспорта РФ», поставщик «Норметимпекс», грузоотправитель никеля – Кольская ГМК. Регистрационный номер дела – ВАС-3585/10. Рассматривая дело впервые, суды взыскали деньги с «Ведомственной охраны железнодорожного транспорта РФ».
      Напомним, что ранее, рассматривая дело по первому кругу, АСГМ обязал «Ведомственную охрану железнодорожного транспорта РФ» выплатить заводу 77,225 млн руб., то есть стоимость груза. В остальной части иска было отказано. В основе такого решения АСГМ лежал довод: ненадлежащее исполнение своих обязательств охранным предприятием и явилось причиной утраты груза. С этим согласился и Девятый арбитражный апелляционный суд, оставив решение АСГМ в силе.
      Однако Федеральный арбитражный суд Московского округа (ФАС МО) отменил ранее принятые решения. В своем постановлении ФАС МО указал, что завод в своем иске просил взыскать убытки от утраты груза, однако суды рассматривали другие требования. Кроме того, кассационная инстанция предлагала истцу уточнить свои требования. МЗ «Электросталь», подавая иск в АСГМ заново, уточнил свои исковые требования, попросив взыскать причиненный вред, то есть материальный ущерб в сумме 77,225 млн руб., на основании статей 12, 15, 1064 ГК РФ. Дело пошло по второму кругу, и мнение судов изменилось – «Электросталь» не взыскала ничего за утраченный груз.
      И Арбитражный суд Москвы, и Девятый арбитражный апелляционный суд, и ФАС МО, повторно рассматривая дело, нашли множество оснований, чтобы отказать заводу в удовлетворении его исковых требований. По мнению судов трех инстанций, отказавших МЗ «Электросталь» по формальным основаниям, ни поставщик, ни грузоотправитель, ни перевозчик, ни охранное предприятие не могут нести ответственность за пропажу никеля. Так как по доказательствам, представленным суду, все эти компании и организации выполняли свои требования добросовестно. Коллегия судей ВАС указала на многочисленные ошибки в деле нижестоящих судов.
      По мнению судей ВАС, трем нижестоящим арбитражным инстанциям необходимо было оценивать поведение ответчиков (грузоотправителя, перевозчика, охранного предприятия), исходя из требований разумности и добросовестности, с учетом статьи 309 ГК РФ. Второй довод коллегии судей ВАС: нижестоящие суды не уделили должного внимания результатам криминалистической экспертизы, которая была проведена сразу после того, как покупатель вскрыл вагон и обнаружил там вместо никеля железобетонные блоки.
      Эксперты проверили запорно-пломбировочное устройство «Спрут – 777 Страж» № 9348480 ОКТ, которым был опечатан вагон. Выяснилось, что запорно-пломбировочное устройство навешивалось на вагон не один раз, т.е. пломбы вскрывались. Следовательно, если охрана, как утверждают АСГМ, 9ААС и ФАС МО, исполняла свои обязанности надлежащим образом, то она просто не могла не заметить, что вагоны вскрыты. Более того, она должна была пресечь эти действия.
      Кроме того, коллегия судей ВАС указала, что, требуя взыскать с перевозчика и охранного предприятия стоимость испарившегося никеля, он не доказал, что перевозчик и охранное предприятие совершили противоправные действия, приведшие к подмене груза.
      Однако в силу п. 2 ст. 1064 ГК РФ бремя доказывания своей невиновности лежит именно на ответчике, а не на истце, отметила коллегия.
      Высший арбитражный суд огласил резулятивную часть постановления, взыскав с ОАО «РЖД» 77,354 млн руб. То есть Высший арбитражный суд полностью удовлетворил требование МЗ «Электросталь»: 77,225 млн руб. – сумма утраченного груза и 128,715 тыс. руб. – компенсация транспортных расходов.
      Высший арбитражный суд смог разрешил спор, показав, таким образом, что не может быть невиновных в такого рода делах. Денежные средства заводу заплатит ОАО «РЖД». Почему ВАС именно таким образом разрешил этот спор, будет понятно после изготовления мотивировочной части решения.
Источник: MetalTorg.Ru
РЭМЗ вновь получил металлолом со снарядами

      В Ростовской области рабочие металлургического завода в городе Шахты при разгрузке вагонов с металлоломом из Саратова снова обнаружили снаряды, часть из них – боевые. Об этом сообщил 21 октября представитель пресс-службы областного департамента по предупреждению и ликвидации ЧС.
      «Сегодня на тот же завод в Шахтах от другой саратовской фирмы вновь прибыли несколько вагонов с металлоломом, в которых рабочие опять нашли снаряды», – сказал источник.
      В общей сложности взрывотехники изъяли 110 артиллерийских снарядов калибром 100 и 76 мм. Среди боеприпасов – 43 боевых. Работы по разминированию будут проведены завтра.
Источник: MetalTorg.Ru
«УралСибТрейд» банкротит должников за поставленный металл

      В октябре 2010 г. ГК «УралСибТрейд. Сибирский регион» подала заявления в арбитражные суды Новосибирской области и Красноярского края на банкротство ОАО «Нефтебаза Красный Яр» (Новосибирск) и ОАО «Восточно-Сибирский завод металлоконструкций» (Назарово, Красноярский край), сообщил 21 октября «Тайге.инфо» представитель «УралСибТрейда».
      По его словам, дата рассмотрения заявлений в судах еще не назначена.
      «Обе компании допустили грубейшие нарушения обязательств по оплате за поставленную продукцию, – рассказал генеральный директор ГК «УралСибТрейд. Сибирский регион» Антон Коненков. – Последние поставки в ОАО «Нефтебаза Красный Яр» были произведены еще в октябре 2009 г., а в ОАО «Восточно-Сибирский завод металлоконструкций» – в январе 2010 г.».
      По словам г-на Коненкова, попытка урегулировать спор путем мирных переговоров не увенчалась успехом.
      Суд удовлетворил оба иска к «УралСибТрейда» о возврате задолженности, в отношении должников были получены судебные решения о взыскании средств и исполнительные листы, однако «Нефтебаза Красный Яр» и «Восточно-Сибирский завод металлоконструкций» не рассчитались с долгами и по законному решению суда.
      Поэтому, в соответствии с законодательными нормами, «УралСибТрейд. Сибирский регион» подал заявления на банкротство компаний-должников и на взыскание сумм задолженностей (более 8,8 млн руб. у новосибирской компании и 5,2 млн руб. – у красноярской компании), добавил г-н Коненков.
      Одновременно с этим компания подала дополнительные иски в суды о взыскании штрафов за просрочку платежей.
Источник: MetalTorg.Ru
В 2010 году экспорт черных металлов в Азербайджан вырос в 4 раза

      За январь–сентябрь 2010 г. Азербайджан импортировал 321,596 тыс. т черных металлов на $161,635 млн, сообщили в Государственном таможенном комитете (ГТК) Азербайджана.
      Импорт данной продукции сократился в сравнении с аналогичным периодом 2009 г. на 18,4%.
      За отчетный период экспорт черных металлов составил 126,333 тыс. т на $58,709 млн, что на 302,2% превысило показатель за 9 месяцев прошлого года.
Источник: MetalTorg.Ru
Инвестиционный совет Нижегородской области одобрил проект сортопрокатного производства с инвестициями €211 млн

      ООО «Лугас Металл НН» инвестирует €211 млн в строительство комплекса по производству строительного сортамента в прутках и бунтах на базе прокатного стана-320/150 в Балахнинском районе Нижегородской области, сообщил генеральный директор предприятия Анатолий Трофимов.
      Инвестиционный совет при губернаторе Нижегородской области на заседании 21 октября одобрил данный инвестиционный проект.
      По словам Анатолия Трофимова, объект планируется сдать к 2014 г.
      Общая производственная мощность предприятия составит 1 млн т в год. Сортаментом продукции станет арматурный прокат диаметром 6–40 мм, объемом до 600 тыс. т в год, катанка рядовая диаметром 6,5–16 мм – до 200 тыс. т в год, катанка для корда 4,5–5,5 мм – до 100 тыс. т в год. Основными потребителями продукции станут предприятия строительной индустрии и автопроизводители.
Источник: MetalTorg.Ru
WSA: мировое производство стали за январь–сентябрь выросло на 19%

      Как сообщает World Steel Association, мировое производство стали в сентябре 2010 г. составило 112 млн т, что на 0,9% выше уровня прошлого года. За январь–сентябрь 2010 г. выпуск стали в мире составил 1,045 млрд т, что на 19,4% выше уровня прошлого года.
      Производство стали в КНР за сентябрь составило 47,9 млн т, что на 5,9% ниже уровня сентября 2009 г. Япония выпустила в сентябре 9,2 млн т стали (+11,7%), а Южная Корея увеличила производство стали на 3,2% до 4,7 млн т.
      Германия выпустила в сентябре 2010 г. 3,3 млн т стали, что на 4,1% выше уровня прошлого года, а Италия – 2,3 млн т (+19,8%).
      США произвели в сентябре 6,6 млн т стали, превысив на 15% показатель годичной давности. Производство стали в Бразилии составило 2,7 млн т (-1,2%).
      Выпуск стали в странах СНГ за сентябрь составил 8,7 млн т, что на 1,5% ниже уровня прошлого года. Металлурги РФ произвели за сентябрь 5,6 млн т стали (+3,3%). Металлурги Украины снизили производство стали на 12,3%, до 2,4 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
BHP остерегается других соглашений с Rio

      Как сообщает агентство Reuters, сырьевые компании BHP Billiton и Rio Tinto, скорее всего, не смогут следовать никаким формам кооперации в секторе железной руды, после того как регуляторные органы понизили порог антитрастовой угрозы.
      По словам исполнительного директора Мартина Клопперса, компания BHP была уверена, что сможет преодолеть все проблемы, связанные с покупкой канадской компании Potash Corp. за $39 млрд. Он также отметил, что Rio и BHP теперь очень осторожно относятся к любому другому виду кооперации, после того как их идея совместного предприятия потерпела крах.
      Некоторые аналитики предполагали, что компании начнут свой «план Б», что означает разделение некоторой инфраструктуры железной руды. «Барьеры были действительно изменены с точки зрения регуляторной практики, – отметил г-н Клопперс, добавив, что любые попытки сотрудничества могли бы вновь привлечь внимание регуляторных органов. – Я уверен, что Rio Tinto, как и мы, сосредоточена на создании наших собственных инвестиций в данный момент, потому что барьеры до сих пор перемещались».
Источник: REUTERS
CISA: китайский стальной экспорт в IV квартале будет под прессингом

      Как сообщает Mysteel.net, по словам представителей China Iron and Steel Association (CISA), китайский стальной экспорт может пострадать в IV квартале из-за ценовой разницы и сокращений на стальном рынке. Как известно, экспортная стоимость повышалась из-за новой политики регулирования возврата налоговых платежей. Эти факторы принудили стальной китайский экспорт испытывать прессинг, что отразилось, в частности, на показателях прибыльности стальных компаний.
Источник: MetalTorg.Ru
Производство железной руды компанией Kumba сократилось на 5%

      Как сообщает агентство Reuters, южноафриканская компания Kumba Iron Ore Ltd снизила производство железной руды в III квартале на 5%, в то время как объем экспортных продаж упал на 12% на фоне проблем с логистикой. За июль–сентябрь 2010 г. Kumba произвела 10,7 млн т железной руды. Продажи железной руды на экспорт составили 8,3 млн т, что на 13% ниже уровня II квартала.
      Как отмечает компания, «спрос на нашу железную руду остается высоким в Китае и на наших традиционных рынках: в Японии, Корее и Европе».
Источник: REUTERS
Fortescue не комментирует расходы на железорудный проект

      Как сообщает агентство Reuters, австралийская Fortescue Metals Group, третий по величине австралийский производитель железной руды, 21 октября уклонилась от комментариев относительно высоких расходов на железорудный проект Solomon в Западной Австралии. Как известно, расходы на проект увеличились до $5,4 млрд с уровня $3,24 млрд.
Источник: REUTERS
Vale планирует увеличить производство железной руды

      Как сообщает агентство Bloomberg, бразильская сырьевая компания Vale планирует увеличить производство железной руды, чтобы соответствовать растущему спросу со стороны потребителей. Компания намерена инвестировать $260 млрд в развитие новых 18 проектов в следующие два года. Приоритетными для компании выбраны рынки Африки и Азии. Vale прогнозирует, что цены на железную руду в конце года будут на уровне $130–150 за т, что, скорее всего, будет соответствовать ценовому уровню и 2011 г. Как известно, производство железной руды в III квартале составило 82,61 млн т.
Источник: Bloomberg
США: цены на черный лом остаются стабильными

      Как сообщает Yieh.com, средние цены на американский черный лом сорта H1 в Питсбурге, Чикаго и Филадельфии оставались стабильными – на уровне $317,83 за т. Вместе с тем цены на черный лом сорта H1 в Питсбурге составили $319,5 за т, в Чикаго – $320,5 за т, в Филадельфии – $313,5 за т. Средние цены на лом в Нью-Йорке, Бостоне и Хьюстоне оставались на уровне $288,17 за т. Цены на промышленный лом No.2 также были неизменными на уровне $263,5 за т.
Источник: MetalTorg.Ru
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: