Испанские импортные цены на черный лом продолжают падение на фоне вялой торговли, сообщают трейдеры. Так, предложения по тяжелому металлическому лому (HMS 1&2) составляют в настоящее время ?240-245 ($331-338) за т CIF Северная Испания, по сравнению с заказами по цене ?240-250 за т на тех же условиях неделей ранее. Дробленый лом торгуется по цене ?255-260 за т CIF по сравнению с ?265 за т CIF неделю назад. Один из европейских торговцев продает лом категории A3 из стран Балтии по цене ?260 за т CIF Северная Испания и получил предложение от одного из сталепроизводителей – ?253 за т CIF, сообщает один из участников рынка. Однако продавец отклонил запрос потенциального покупателя в надежде на более высокую продажную цену позднее в текущем месяце. Импортные цены снижаются в Испании уже 6 недель подряд, и внутренние цены также снизились на текущей неделе на ?20 по сравнению с началом октября. Вместе с тем трейдеры полагают, что цена на лом почти достигла дна. «Я думаю, мы будем свидетелями повышения цены на ?5-10 в течение 2-3 ближайших недель», – заявил один из трейдеров. Другой трейдер полагает, что грядет ценовая стабилизация, а затем небольшой рост цены.
По мнению крупнейшего производителя меди в Европе компании Aurubis AG, настроения на рынке сырья оптимистические, а сила фундаментальных факторов создает для «красного металла» стабильную опору. «Рост дисбаланса между производством рафинированной меди и спросом является ключевым моментом с точки зрения прогрессивного тренда», – говорится в прогнозе Aurubis, представленном на конференции London Metal Exchange Week в Лондоне. Ссылаясь на прогноз дефицита меди на рынке в размере 400 тыс. т в 2011 г., опубликованный International Copper Study Group, Aurubis отмечает: «Это является в основном результатом роста спроса, который значительно выше, чем ожидалось, и более низких объемов производства у различных производителей меди». В частности, компания указала, что подъем спроса в азиатских и южноамериканских странах «оказался значительно лучше ожидаемого». Европа также удивила всех позитивным экономическим трендом, особенно Германия, отмечает компания. Заказы со стороны электротехнической отрасли Германии выросли в январе–августе приблизительно на 27% по сравнению с прошлым годом. «Китай также должен остаться активным потребителем катодной меди на рынке в 2011 г. несмотря на опасения в отношении устойчивости динамики его экономического роста, – подчеркивает компания. – Его спрос на медь выглядит укрепляющимся ввиду, в частности, сокращения запасов, имевшего место в текущем году». Приводя пример закрытия медеплавильного завода Sterlite Tuticorin в Индии, Aurubis снова подчеркивает: «Производство меди недостаточно для перекрытия растущего спроса, и этот фактор набрал вес за последние недели». «Все это явилось причиной прохождения медью отметки $8000 за т в конце сентября, и, даже если принимать во внимание ограниченный откат после этого скачка, в фундаментальном смысле многое говорит в пользу продолжающегося укрепления цен», – утверждает компания, добавляя, что спотовый рынок медного концентрата также на подъеме, подстегнутый объявленными сокращениями мощностей. Также Aurubis отмечает, что рост цены медного лома стимулирует ломозаготовку и увеличивает готовность коммерсантов расставаться с материалом. «Поскольку Китай в данном сегменте притих на европейском рынке, возможности для поставок сырья на европейские заводы прекрасные», – подчеркнул производитель меди.
Китайские экспортные цены на кремний достигли рекордного уровня – $2600 за т FOB на волне улучшения спроса и продолжающегося дефицита поставок. Кремний сорта 553 продается по $2550–2600 за т FOB по сравнению с $2320–2460 за т две недели назад. Это значение побило рекорд августа 2008 г., когда цена составила $2400–2580 за т FOB. Несмотря на рост цен, спрос быстро восстанавливается.
Совет правления JSW Steel соберется в конце октября, чтобы официально закрыть вопросы касательно развития первой фазы проекта своего интегрированного стального завода в Salboni (Западная Бенгалия). В течение первой фазы JSW Steel, вероятно, построит железорудный обогатительный завод на 8 млн т в год и завод по производству 6 млн т окатышей в год. Первая фаза, таким образом, обеспечит поставки высококачественного сырья. Вторая фаза предполагает строительство сталелитейного завода на 3 млн т в год, мощность которого впоследствии будет увеличена до 10 млн т в год.
Taigang Stainless Steel из провинции Шаньси поднимает цены на сталь сорта 300 на $200 за т, поскольку цены на никель снова растут, сообщил официальный представитель родительской компании Taiyuan Iron & Steel. Taigang, крупнейшая китайская компания – производитель нержавейки, продает х/к сталь сорта 304 2B 2мм по $3400 за т FOB для стран восточной Азии, а г/к сталь – по $3300 за т FOB на декабрьские поставки.
Цены на г/к сталь в Индонезии на третьей неделе октября снизились впервые с августа в условиях падения цен на импортируемый лом и заготовку. Г/к сталь продается по 7700–7800 рупий за кг ($863–874 за т) по сравнению с 7800–8000 рупий за кг две недели назад, сообщают торговые источники. Импортируемая заготовка при этом подешевела до $560–580 за т CFR, после того как достигла пика $600–620 CFR в конце августа.
Французская горно-металлургическая компания Eramet заявила о продаже 10%-й доли в ее подразделении Comilog правительству Габона, сообщает ИА Dow Jones. Продажа активов будет осуществляться поэтапно в несколько стадий с 2010 по 2015 г. В настоящее время Eramet владеет в Comilog 67,25%-й долей, а Габон – 25,4%-й. Оставшаяся часть акционерного капитала распределена между частными инвесторами. По словам Eramet, увеличение доли Габона в Comilog позволит последнему значительно расширить деятельность по добыче и производству ряда металлов, включая марганец.
Финский поставщик комплексных решений из металла для строительства и машиностроения Rautaruukki Oyj объявил о ряде перестановок в корпоративном совете директоров, а также о пересмотре стратегии на ближайшие несколько лет, усиливая акцент на развивающихся рынках. Компания заявила, что хочет увеличить объем чистых продаж на развивающихся рынках до 50% от общего его размера против 20% на настоящий момент, однако не обозначила конкретные временные рамки. «Мы хотим использовать потенциал роста, предлагаемый развивающимися экономиками, и наша продукция идеально удовлетворяет данным условиям», – заявил глава компании Сакари Тамминен, добавив, что Rautaruukki за последнее время построила «широкую и сильную производственную и коммерческую сеть» на развивающихся рынках в Центральной Европе, России и Китае. Также в задачи компании входит увеличение продаж комплексных решений из металла, включая поставки потребителям в строительной и инженерной отраслях, с 50 до 60% от совокупного объема продаж, а также наращивание целевого сегмента потребителей специальных сталей (высокопрочных, износостойких и со специальными покрытиями) с текущих 40% до 60%. Rautaruukki сохранила, между тем, свой предыдущий финансовый прогноз, который включает как минимум 10%-й прирост чистых продаж, увеличение операционной прибыли не менее чем на 15% и выплату годовых дивидендов на уровне 40–60% от прибыли.
Китайские экспортеры на третьей неделе октября подняли цены на х/к сталь и оцинковку на $10–15 за т в условиях улучшения ситуации на внутреннем рынке. Предложения х/к стали 1мм составили $730–740 за т FOB, оцинковки 1мм – $760–770 за т FOB, сообщают участники рынка. На внутреннем рынке Китая за предыдущие две недели также наблюдалось небольшое улучшение. Х/к сталь 1мм продается по 5210–5280 юаней ($783–794) за т на рынке в Шанхае, то есть на 30–40 юаней больше, чем в конце сентября. Оцинковка продается по 5270–5400 юаней ($790–810) за т, то есть на 70–100 юаней дороже, чем раньше.
Более 30 тыс. т новых видов продукции произведено с начала года на предприятиях «НЛМК-Сорт» (сортовой дивизион НЛМК), что способствует расширению сортамента и укреплению позиций дивизиона на рынке сортового проката и метизов. В новом прокатном цехе крупнейшего предприятия компании – Нижнесергинского метизно-металлургического завода – в г. Березовский в режиме пусконаладочных работ начато производство арматурного проката классов А500С и А400 в диапазоне профилей от 6 до 16 мм, катанка диаметров 5,5–14 мм не только в традиционном для предприятия низкоуглеродистом сегменте, но и из высокоуглеродистых и специальных сварочных марок стали, предназначенных для производства, в частности, сварных швов труб нефтегазовых магистралей. Успешно освоена технология изготовления катанки из стали марки Ст70, предназначенной для дальнейшего передела в канаты, бортовую и пружинную проволоку, а также катанки, легированной марганцем, кремнием, хромом, никелем и молибденом для изготовления сварочной омедненной проволоки. Продолжается отладка технологии производства катанки под холодную высадку для производства крепежных изделий и катанки для производства холоднодеформированной арматуры. Производственные мощности компании в Березовском с началом промышленного производства позволят выпускать до 1 млн т сортового проката с высокой добавленной стоимостью. На предприятии начато производство термоупрочненной арматуры Ат800 в самых востребованных профилях 10, 12, 14 мм. НСММЗ получило сертификат соответствия «НИИЖБ-Сертификация» на этот продукт. С начала текущего года освоен выпуск более десятка новых марок стали с особыми качествами, в том числе стали марки 70, применяемой в мебельной промышленности, в производстве металлокорда, канатов и тросов для подъемной техники и горнодобывающей промышленности. В метизном сегменте компания проводит дальнейшие работы по пополнению ассортиментного ряда новыми видами проволоки, в том числе сварочной. Налажен выпуск самого востребованного и универсального крепежного изделия – гвоздя-шурупа.
Китайские цены на концентрат кобальта отступают назад вторую неделю подряд, поскольку деловая активность слаба, а нисходящий рынок в упадке. Китайский концентрат кобальта продавался по ценам в диапазоне $13,8–14 за т CIF в конце прошлой недели по сравнению с уровнем предыдущей недели $14–14,6 за т CIF. «Такое впечатление, что у цен на кобальт уже нет шансов подняться в этом году – на рынке почти нет желающих приобрести ни кобальтовый концентрат, ни кобальтовые продукты», – резюмировал импортер из восточного Китая.
Спотовые ставки за очистку и обработку (TC/RC) меди в Китае повысились до $80 за т и 8 центов за фунт на волне роста цен на Лондонской фондовой бирже, а также ослабевания спроса со стороны плавильных компаний. Средние значения спотовых медных TC/RC также высоки на уровне $60/6 центов, повысившись по сравнению с уровнем месяц назад $20/2 центов, при этом ценовой ориентир в 2010 г. был назначен на уровне $46,5/4,65 центов. Значения медных TC/RC могут вырасти еще немного, однако ориентир на 2011 г. заставит их снизиться, предрекают трейдеры.
Zhongbao Binhai Ferro-nickel, дочернее предприятие Sinosteel Binhai Industry, планирует начать выпуск на первой фазе ферроникелевого проекта производительностью 400 тыс. т в год в конце ноября, сообщили представители компании. «Первую фазу, предполагающую производство 80 тыс. т ферроникеля в год, мы планируем запустить в конце следующего месяца, однако многое будет зависеть от погодных условий. Если температура будет низкой, придется отложить запуск», – сообщил Цзяньнань Чжоу, генеральный директор Zhongbao Binhai Ferro-nickel. Строительство проекта началось в 2007 г. и было приостановлено в начале 2009 г. ввиду экономического кризиса.
Согласно заявлению министра финансов и планирования Замбии Ситумбеко Мусокотване, замбийское правительство не планирует вновь облагать горнорудные компании налогом на непредвиденную прибыль, ибо данный шаг может создать напряжения в секторе и отпугнуть инвесторов, отмечает замбийская газета Times. По словам г-на Мусокотване, горнопромышленные компании страны уже платят другие налоги, такие как налог с корпораций и подоходный налог. «Налог на непредвиденную прибыль урезает доход компаний, не принимая во внимание издержки. Некоторые компании отчисляли до 70–80% доходов на налоги, особенно старые рудники», – цитирует газета министра. Замбия ввела налог на непредвиденную прибыль в размере 25% в 2008 г., однако отменила его годом позднее после провала мировых цен на медь.
Регулирование вольфрамовой промышленности в Китае вкупе с энергосберегающей политикой ограничений, проводимой правительством страны, продолжают толкать вверх цены на концентрат вольфрама. Цены на 65%-й вольфрамит, как сообщается, достигли уровня 91–92 тыс. юаней ($13,65–13,8 тыс.) за т. Согласно сообщениям источников, большинство мелких компаний в провинции Цзянси были вынуждены приостановить производство для модернизации технологических процессов. А компании, продолжающие работу, отказываются продавать материал. «Полагаю, цены будут постепенно расти. Поставки все сокращаются, а спрос все растет, и в таких условиях цены могут достичь 100 тыс. юаней ($15 тыс.) за т в обозримом будущем», – прокомментировал ситуацию представитель плавильной компании из провинции Хунань.
В январе–сентябре текущего года, согласно ж/д статистике, прямые поступления черных металлов на предприятия ОАО «Объединенные машиностроительные заводы» (группа ОМЗ) приблизились к 10 тыс. т. По сравнению с соответствующим периодом прошлого года объемы поставок выросли в 5,8 раза. При этом поступления в ОАО «Ижорские заводы» составили 4,9 тыс. т (рост в 25 раз), в ООО «ОМЗ-Спецсталь» – 4,7 тыс. т (рост в 4,4 раза). Закупки ООО «ИЗ-Катэкс» составили 302 т. В структуре поставок в текущем году примерно 45% составляет листовая сталь, 25% – доля лома черных металлов. Около 15% – доля ферросплавов. Отметим также, что поступления стального проката в ОАО «Ижорские заводы» начались (впервые за несколько лет) только в августе прошлого года и за год достигли 7,6 тыс. т. Для справки: ОАО «Объединенные машиностроительные заводы» – один из крупнейших в России промышленных холдингов в области тяжелого машиностроения; – единственный в России и СНГ производитель корпусного оборудования для АЭС с водо-водяными энергетическими реакторами ВВЭР-1000 и ВВЭР-1200 в полной комплектации; – ведущий российский производитель уникального крупнотоннажного оборудования для нефтегазохимической отрасли; – один из пяти ведущих мировых производителей (наряду с Japan Steel Works, Japan Casting & Forging Corporation, Kobe Steel Group, Doosan Heavy Industries & Construction Co.) крупных и сверхкрупных изделий из специальных сталей для традиционной и атомной энергетики, металлургического и нефтехимического машиностроения, а также военно-промышленного комплекса; – ведущий российский производитель карьерных электрических экскаваторов.
Канадская First Quantum Minerals Ltd заявила 19 октября, что планирует перезапустить никелевое производство Ravensthorpe в Западной Австралии в мае 2011 г. По словам главы компании Филиппа Паскаля, первоначально First Quantum введет в строй «передний край» предприятия, после чего – несколько месяцев спустя – подключит основной перерабатывающий сектор комбината. На модернизацию Ravensthorpe компания планирует затратить 190 млн австралийских долларов и нарастить производительность до 39 тыс. т никеля в год. Г-н Паскаль также отметил, что цена никеля выросла до более чем $10 за фунт по сравнению с $6,75 за фунт при покупке Ravensthorpe у BHP Billiton. По его наблюдениям, рост цены вызван в основном восстановлением потребления в Азии, в частности в секторе жилья и коммерческой недвижимости.
В понедельник, 18 октября, цветные металлы в основном дорожали на LME благодаря дальнейшему ослаблению доллара по отношению к большинству валют и поддержке со стороны фондовых площадок. Вместе с тем в сравнении с результатами пятницы заметно подешевели олово и никель. Участники рынка, однако, предостерегают, что рост стоимости трехмесячного контракта на медь может прерваться, если китайцы начнут считать ее высокой. «Причиной станет не сокращение спроса, а именно нежелание покупать по высоким ценам, и это нас беспокоит», – говорит один из лондонских брокеров.
Между тем Barclays Capital отмечает, что цены охладили китайский аппетит, о чем говорит более узкий ценовой спред между ценами на ShFE и LME, рост запасов на Шанхайской бирже, а также более слабые китайские предварительные данные по импорту меди в сентябре. «В этой атмосфере недвусмысленно «бычьих» настроений стоит взять паузу для определения любых потенциальных рисков в краткосрочной перспективе, самый крупный из которых представляет китайская ситуация», – отмечает банк.
С данной точкой зрения соглашается и Леон Вестгейт из Standard Bank, который отмечает, что с физического рынка поступают смешанные сигналы. «Хотя мы уверены, что Китай в целом истощил свои запасы и нуждается в возвращении на рынок, более низкие премии отражают настроение осторожности среди китайских потребителей», – говорит аналитик.
Вместе с тем ожидания дефицита предложения металла и мер Федерального резерва США по поддержке экономики, по наблюдениям экспертов, стоят за ростом сырьевого комплекса в последнее время, так как инвесторы выходят из долларовых активов, накручивая цену почти на все остальное. Также благоприятствует тенденции постоянное сокращение запасов «красного металла» на LME.
Банк HSBC, однако, полагает, что, хотя для меди наблюдается много позитивных факторов, большая их часть уже учтена в цене. Банку более интересен алюминий, частично из-за того, что его запасы могут находиться как раз на «точке перегиба» и устремиться вниз.
Утренние торги 19 октября начались с некоторого снижения цен на металлы под влиянием укрепления позиций доллара. Значительное количество инвесторов немедленно занялось фиксацией прибыли, что и сказалось на ценах.
«В целом мы не считаем, что состояние спроса на металлы за последний месяц сколь-нибудь серьезно изменилось, поэтому любое восстановление доллара в ближайшей перспективе способно сильно надавить на металлы,» – говорит экономист National Australia Bank Бен Вестмор. Впрочем, если состоится ожидаемый участниками рынка второй этап стимулирования американской экономики стоимостью около $1,2 млрд, то с высокой вероятностью эти деньги окажутся на фондовых рынках и цены ждет новая волна роста. Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:23 моск.вр. 19.10.10 г.:
на LME (cash): алюминий – $2380 за т, медь – $8441.5 за т, свинец – $2435.5 за т, никель – $23993 за т, олово – $26635 за т, цинк – $2410.5 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2413 за т, медь – $8449.5 за т, свинец – $2462.5 за т, никель – $24024 за т, олово – $26620 за т, цинк – $2437.5 за т;
на ShFE (поставка ноябрь 2010 г.): алюминий – $2440 за т, медь – $9527 за т, цинк – $2877.5 за т (включая 17% НДС);
на ShFE (поставка январь 2011 г.): алюминий – $2481.5 за т, медь – $9548 за т, цинк – $2933 за т (включая 17% НДС);
на NYMEX (поставка октябрь 2010 г.): медь – $8489 за т;
на NYMEX (поставка декабрь 2010 г.): медь – $8498.5 за т.
Индийские цены на силикомарганец на внутреннем рынке остаются стабильными на уровне 57–60 тыс. рупий ($1254–1320) за т 60/14 материала. Цены остаются стабильными на этом уровне последние две недели, сообщают рыночные источники. Трейдеры подтверждают, что спрос на индийском рынке сейчас силен, и количество производителей, имеющих спотовый материал на продажу, совсем не велико. Участники рынка полагают, что цены и дальше будут стабильными. На экспортном рынке торговля идет бойко, сообщают источники. Экспортные цены варьируются в диапазоне $1400–1430 за т FOB Индия.
Китай прогнозирует произвести 340 т. золота в текущем году, повысив этот показатель по сравнению с выпуском в 2009 г., сообщил Zhang Fengkui, руководитель сегмента сырья Министерства промышленности и Информационных Технологийконференции 16 октября. Согласно данным, предоставленным China Gold Association в январе этого года, выпуск Китаем золота составил 314 т. в 2009 г.
Рынок сурьмы в Китае стал более активным и стабильным, и производители, которые не намеревались делать заказы, когда цены пошли вниз, сейчас снова вышли на рынок, чтобы обеспечить производство этим младшим металлом. Китайские цены на металлическую сурьму окрепли на уровне 68–70 тыс. юаней ($10,2–10,5 тыс.) за т. «Рынок явно усилился в последнее время», – подтверждают трейдеры. Однако некоторые участники рынка пребывают в сомнениях относительно масштабов подъема на рынке сурьмы. Трейдер, торгующий в основном на экспорт в Европу, заявил: «Хотя китайские праздники окончены, и рынок вернулся в струю, спрос, тем не менее, не достиг того уровня, что ожидался. Совокупный спрос по-прежнему слаб».
Производитель олова Malaysia Smelting Corp (MSC) намерена получить 50-100 млн ринггитов ($16-32 млн) от вторичной регистрации на Сингапурской бирже с целью расширения.
MSC планирует использовать полученную прибыль для разработки новых шахт и расширения горнодобывающих и плавильных мощностей, среди которых Koba Tin, на 75% принадлежащая MSC.
MSC предлагает выпустить 12.5-25 млн новых обыкновенных акций в течение первого квартала 2011.
Китайский рынок электролитического марганца стабилизировался после падения цен, при этом промышленные источники называют сейчас цены на 99,7%-е марганцевые хлопья в диапазоне 17,6–17,8 тыс. юаней ($2640–2670) за т ввиду ограниченности поставок. «Не так просто сейчас приобрести спотовый груз, хотя цены кружат около отметки 17,6 тыс. юаней за т. Причина в том, что производители, обладающие определенным уровнем запасов, пока придерживают материал», – жалуется трейдер из провинции Хунань. В то же время экспортеры сообщают, что заявок со стороны зарубежных покупателей становится все меньше. При этом цены на марганцевые хлопья, продаваемые по легальным каналам, составляют сейчас $3350–3400 за т FOB.
Согласно данным Mincor Resources, ее продажи никеля в концентрате упали в I квартале финансового года (с окончанием 30 сентября) на 13%, до 2314 т, с 2653 т в предыдущие 3 месяца. Компания связывает снижение продаж и производства никеля с уменьшением выработки на руднике Mariners после землетрясения в июле и временными проблемами на руднике Carnilya Hill. «На данном этапе производственный ориентир Mincor на текущий финансовый год остается таким же – в пределах 13,5 и 14,5 тыс. т никеля в концентрате, – однако риски по данному прогнозу увеличились», – говорится в пресс-релизе компании. Компания быстрыми темпами инвестирует в расширение на рудниках Mariners и McMahon, надеясь начать в следующем финансовом году промышленную разработку богатых рудных тел.
Jiaozuo Wanfang Aluminum Manufacturing Co. сообщила 19 октября о намерении остановить работу своих мощностей производительностью 140 тыс. т, то есть одной трети всех мощностей по производству алюминия, работающих в данный момент. Эта мера вызвана ограничениями поставок электроэнергии, наложенными правительством. Это решение приведет к сокращению выпуска на 7% в этом году, или примерно на 30 тыс. т гальванизированного алюминия, сообщила компания из провинции Хэнань в своем высказывании. Она также добавила, что предполагает выпустить 423,8 тыс. т в текущем году.
Руководство венгерского завода MAL готово выплатить €5,5 млн пострадавшим от аварии, сообщает Budapest Business Journal. «Пострадавшие получат средства в течение следующих 5 лет», – заявил представитель завода. Катастрофа на алюминиевом заводе произошла днем 4 октября. Лопнул огромный резервуар с красным шламом – нерастворимым осадком, образующимся при производстве глинозема. Основной удар гигантской волны пришелся на ближайший городок Айка, поток вырывал с корнем деревья, переворачивал машины. Следом пострадал Колонтар. Шлам попал в два притока реки Дунай. В результате разлива погибли 9 человек, более 100 получили ранения и ожоги различной степени тяжести.
Узбекские эксперты провели эколого-экономическую оценку ущерба на районы Сурхандарьинской области, подверженных влиянию выбросов Таджикского алюминиевого комбината (ГУП «Талко»). Об этом сообщили в пресс-службе Экологического движения Узбекистана. По словам собеседника агентства, для оценки эколого-экономического ущерба, наносимого отдельным районам Сурхандарьинской области Узбекистана, подверженных трансграничному воздействию выбросов ГУП «Талко», проведены расчеты в соответствии с методическими рекомендациями «Об определении экологического ущерба, устанавливающего единый подход к определению размеров нанесенного ущерба окружающей среде», разработанными Научно-исследовательским гидрометереологическим институтом Узгидромета, Институтом экономики Академии наук Узбекистана, Национальным университетом Узбекистана. «Оценочный расчет экологического ущерба для четырех районов (Денаусский, Джаркурганский, Сариасийский и Узунский) Сурхандарьинской области, подверженных влиянию выбросов ГУП «Талко», показывает, что за 4 года (1997, 1999, 2001, 2003 гг.) ущерб, нанесенный окружающей среде и здоровью населения, составил $228,3 млн», – отметил представитель пресс-службы. По его словам, Экологическое движение Узбекистана предлагает создать двустороннюю межправительственную рабочую группу с целью подготовки новой редакции проекта соглашения между правительством Республики Узбекистан и правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в улучшении экологической обстановки в зоне отрицательного воздействия ГУП «Талко» и разработки специальной межгосударственной программы по углубленному изучению процессов воздействия вредных выбросов алюминиевого завода на окружающую среду и здоровье населения на территории Таджикистана и Узбекистана с целью выработки мер коррекции эколого-гигиенической обстановки в регионе. «Наше движение также предлагает привлечь независимых международных экспертов и совместно с участием представителей Республики Узбекистан и Республики Таджикистан оценить ущерб, наносимый выбросами ГУП «Талко» природной среде и здоровью населения на территории Узбекистана и Таджикистана, прилегающей к заводу. Считаем целесообразным провести оценку воздействия на окружающую природную среду ГУП «Талко» в трансграничном контексте, также подготовить и решить вопросы финансирования проекта «Программа научно-исследовательских и технических работ по поэтапному снижению выбросов загрязняющих веществ на ГУП «Талко» с учетом современной ситуации. Предлагается осуществить полную модернизацию технологических процессов и газоочистных установок на ГУП «Талко», с учетом оценки воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте и реализации мероприятий программы технических работ по поэтапному снижению выбросов загрязняющих веществ ГУП «Талко». Необходимо приобрести оборудование для создания автоматизированной системы контроля содержания в окружающей среде фтористого водорода и других загрязняющих веществ, в том числе смолистых соединений, бензапирена, тяжелых металлов. Одно из последних наших предложений – создать геоинформационную систему (ГИС) мониторинга региона, подверженного воздействию выбросов ГУП «Талко» и обеспечить постоянное ее функционирование», – заключил собеседник агентства.
ОАО «Челябинский металлургический завод» (ЧМК, входит в группу «Мечел») в III квартале улучшило свое финансовое состояние – чистая прибыль составила 359,01 млн руб. – после значительных чистых убытков во II квартале в размере более 2,3 млрд руб. Увеличение прибыли обусловлено ростом объема реализации продукции, сообщает компания. В целом за январь–сентябрь 2010 г. ОАО «ЧМК» получило 1,962 млрд руб. чистых убытков против чистых убытков, превысивших отметку 2,6 млрд руб., полученных годом ранее за аналогичный период. Одновременно в отчетном периоде зафиксировано уменьшение стоимости активов ЧМК на 21% относительно даты 30 июня 2010 г. до уровня 69,427 млрд руб., что связано с уменьшением стоимости краткосрочных и долгосрочных финансовых вложений.
За январь–сентябрь 2010 г. шахтеры и горняки ОАО «Южный Кузбасс», входящего в компанию «Мечел-Майнинг», добыли 10,45 млн т угля, что на 3,5 млн т, или на 50%, больше, чем за этот же период 2009 г. В том числе добыто 5,2 млн т угля коксующихся марок, что на 55% превышает аналогичный показатель прошлого года. За сентябрь добыча компании составила 1,216 млн т, из них 633 тыс. т – уголь коксующихся марок. За три квартала 2010 г. наибольший вклад в общую копилку внесли коллективы разрезов «Красногорский» и «Сибиргинский» (3,8 млн и 2,1 млн т соответственно). Среди предприятий подземной добычи угля лучших результатов добились работники шахты им. В.И. Ленина (1,1 млн т). Общий объем вскрышных работ также превышает аналогичные показатели прошлого года: за 9 месяцев 2010 г. предприятиями угольной компании переработано 54,999 млн кубометров, что почти на 70% больше, чем в 2009 г. Проведение горных выработок составило 10,342 тыс. м, что на 34% больше, чем в 2009 г. (7717 м). «Мы надеемся, что угольная компания продолжит динамику развития, – подчеркнул начальник департамента угольной промышленности и энергетики администрации Кемеровской области Андрей Гаммершмидт. – И сегодняшние показатели будут значительно превышены. Потенциал для этого есть. В ОАО «Южный Кузбасс» реализуется комплексная инвестиционная программа, возобновлено строительство второй очереди шахты «Сибиргинская» с планируемой годовой мощностью более 2 млн т высококачественного угля. А значит, есть перспектива успешной работы, позволяющая развиваться дальше и приумножать трудовые успехи угольного Кузбасса».
В течение 9 месяцев 2010 г. ОАО «Трубная металлургическая компания» (ТМК) отгрузило потребителям 2,86 млн т стальных труб, что на 49,1% больше по сравнению с тем же периодом 2009 г., сообщается в отчете компании. В III квартале 2010 г. конъюнктура на рынках продукции ТМК сохранила положительный тренд предыдущих периодов. Объем отгрузки продукции компании вырос на 7% по отношению к предыдущему кварталу. Некоторое снижение реализации бесшовных труб, в том числе труб OCTG, объясняется традиционным для этого периода сезонным фактором вкупе с проводившимся освоением введенных во II квартале бесшовных мощностей ТПЦ-3 и плановым капитальным ремонтом в цехе ТПЦ-1 на ВТЗ, а также плановым капитальным ремонтом ТПЦ-1 на СТЗ в сентябре текущего года. В III квартале 2010 г. наблюдался небольшой рост емкости российского рынка бесшовных труб ОCTG по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, однако по сравнению со II кварталом 2010 г. потребление сократилось на 3,6%. С начала 2010 г. ТМК увеличила поставки бесшовных труб OCTG на 4,1%, увеличив свою долю на российском рынке бурильных труб с 65,9 до 72,1%. При этом необходимо отметить рост доли импорта на российском рынке ОCTG, что обусловлено увеличением объемов поставок труб с Украины, из Азербайджана, Казахстана, Японии. Спрос в сегменте труб большого диаметра по-прежнему остается высоким. Реализация крупнейших трубопроводных проектов «Газпрома» и «Транснефти» обеспечивает полную загрузку прямошовного стана на Волжском трубном заводе. Рост объема отгрузки ТБД в III квартале 2010 г. по отношению ко II кварталу составил 23,7%, а рост данного показателя в сравнении 9 месяцев 2010 и 2009 гг. – 181,5%. Как ожидалось, в III квартале отмечался рост спроса на российском рынке в сегменте труб промышленного назначения, обусловленный постепенным восстановлением в машиностроении и автомобилестроении, а также в атомной и химической промышленности. Рост объемов отгрузки по сравнению со II кварталом 2010 г. составил 11,1%. Благодаря росту спроса со стороны основных нефтегазовых компаний на линейные трубы, что связано с технологическими особенностями освоения месторождений, в III квартале ТМК увеличила объемы отгрузки данной продукции на 13,5% по сравнению со II кварталом 2010 г. Отгрузка трубной продукции TMK IPSCO в III квартале 2010 г. выросла на 1,7% по сравнению с предыдущим кварталом. Помимо разработки сланцевого газа, на рынке США наблюдается значительный рост активности по бурению наземных нефтяных месторождений, что связано с действовавшим запретом на офшорное бурение в Мексиканском заливе. Данный тренд положительно влияет на бизнес ТМК IPSCO, специализирующийся на поставке трубной продукции для наземных месторождений. Позитивные тенденции этого рынка также находят дальнейшее подкрепление в свете ожидаемого начала разработки нефтяных сланцев. Спрос на премиальные резьбовые соединения продолжал увеличиваться как в Северной Америке, так и в России. В течение 9 месяцев 2010 г. ТМК отгрузила около 310 тыс. премиальных соединений, что на 50,5% больше, чем за аналогичный период 2009 г. В США, как и в прежние периоды, основным драйвером потребления премиальных соединений является активная разработка нетрадиционных месторождений газа, в то время как в России акцент делается на освоение месторождений в Восточной Сибири и морских месторождений. До августа 2010 г. на российском морском шельфе при добыче нефти и газа применялись трубы только иностранных производителей. В конце лета 2010 г. на морской платформе на месторождении имени Ю. Корчагина в Каспийском море была успешно спущена в скважину колонна с обсадными трубами ТМК, изготовленными по стандарту API-5CT с премиальной резьбой TMK-GF. Это газоплотное соединение используется на обсадных трубах, предназначенных для крепления горизонтальных и наклонно-направленных газовых, газоконденсатных, нефтяных скважин. Как уже сообщалось, в августе 2010 г. TMK IPSCO открыла торговое представительство в городе Калгари (Альберта, Канада). Новое представительство будет функционировать как головной офис продаж в Канаде, а также будет оказывать поддержку программам по разведке и разработке традиционных и нетрадиционных месторождений углеводородов в Канаде. Успех премиальных соединений семейства Ultra должен стать платформой для начала поставок трубной продукции для разработки нефтяных песков в Канаде. Также в ответ на повышение спроса на Ultra TMK IPSCO начала строительство второй линии по нарезке премиальных соединений на площадке Brookfield. Запуск данного оборудования, намеченный на конец 2010 г., позволит удвоить мощности завода по нарезке Ultra. Сохранение высокой загрузки мощностей и эффект роста цен на трубную продукцию, произошедший во II квартале 2010 г., позволили ТМК несколько повысить уровень рентабельности по EBITDA, а также абсолютное значение этого показателя в III квартале 2010 г. относительно II квартала.
Орган по сертификации Cares провел аудит и испытания арматурной стали Челябинского металлургического комбината, которые проходили на предприятии и в независимых лабораториях Великобритании. Сертификацию Cares прошли прокатные цехи №1 и №2, кислородно-конверторный цех, техническое управление, исследовательско-технологический центр, центр качества и сертификации, управление технического контроля, отдел метрологии, центральная аналитическая лаборатория, управление внешнеэкономических связей и центр испытания металлопродукции. Аудиторами дана высокая оценка функционирующей на комбинате системе менеджмента качества и по достоинству отмечено высокое качество арматурной стали. В результате аудита ЧМК получил сертификат на соответствие системы менеджмента качества требованиям BS EN ISO 9001 2008 и сертификат на соответствие британскому стандарту BS 4449 прутков диаметром 10–20 мм из стали марок B500B и 460B, производство которых успешно освоено на комбинате в прокатных цехах №1 и №2. Комбинату дано право нанесения маркировки Cares на данную продукцию. В мире не так много органов по сертификации, которые имеют аккредитацию на право сертификации арматурной стали по стандарту BS 4449, а на территории СНГ из них работает только Cares. Данный стандарт содержит более высокие требования к механическим характеристикам и коррозионной стойкости арматурных сталей – они наиболее востребованы при строительстве высотных зданий и гидротехнических сооружений, а также в жилищном, промышленном и транспортном секторах строительной индустрии. Наличие сертификатов обеспечит конкурентное преимущество продукции комбината в Великобритании, на Ближнем Востоке, в Юго-Восточной Азии и других рынках качественной арматурной стали, сообщили в пресс-службе ЧМК.
Дизель-электроход «Мончегорск» усиленного ледового класса 17 октября доставил груз металла с Кольского полуострова в Шанхай. «Мончегорск», принадлежащий ОАО «ГМК «Норильский никель», вышел из Мурманска 15 сентября в первый в практике «Норильского никеля» рейс по восточной части Северного морского пути по маршруту Мурманск – Дудинка – Пусан – Шанхай. Дизель-электроход может преодолевать арктические льды самостоятельно, без привлечения ледоколов. Разгрузившись в Шанхае, «Мончегорск» примет на борт груз промышленных материалов и потребительских товаров, которые предстоит доставить в Норильск. Переход от Дудинки до Шанхая через Северный морской путь занимает 19–20 дней, тогда как по традиционному маршруту через порты перевалки в Европе и Суэцкий канал на это уходит 60–65 дней.
В центре столицы Латвии Риги на второй неделе октября с арендованной стоянки на улице Тербатас, 72, пропал ощутимый груз металла – у некого предприятия было украдено около 60 т стальных труб. Каждая из них была длиной 14 м. По первоначальной версии полиции, столь массивный груз мог пропасть со стоянки с утра 9 октября. Именно в это время там видели подъемный кран и грузовые машины. Полиция ищет любого, кто что-либо видел и может помочь в поиске украденных труб.
Чистая прибыль ОАО «Трубодеталь» (входит в группу ОМК) по итогам III квартала 2010 г. составила 286,59 млн руб., превысив уровень предыдущего квартала на 27% за счет «увеличение выручки от продажи продукции». За январь–сентябрь текущего года чистая прибыль завода превысила 602,28 млн руб. (+42% к аналогичному периоду 2009 г.). 30 сентября стоимость активов ОАО «Трубодеталь» изменилась в сторону увеличения на 15%, до уровня 6,8 млрд руб., вследствие «увеличения краткосрочных финансовых вложений».
Как сообщает агентство Reuters, цены на железную руду 18 октября оставались устойчивыми, ценовой индекс вырос до самого высокого уровня за 5 месяцев, после неудачной сделки между компаниями Rio Tinto и BHP Billiton и на фоне устойчивого китайского спроса на сырье. «Я не уверен, что будет еще какое-либо воздействие на цены на железную руду, – отмечает Тим Баркер, менеджер BT Investment Management. – Не будет никакой единственной управляющей компании для производства железной руды». Предложения на импортную железную руду с доставкой в Китай 18 октября составили $157–159 за т, включая фрахт, сообщает Mysteel. Согласно The Steel Index, цены на железную руду с содержанием Fe 62% были неизменными и составили $152,70 за т.
Как сообщает агентство Bloomberg, сырьевые компании Rio Tinto и BHP Billiton 18 октября объявили, что отказываются от идеи совместного железорудного предприятия в Австралии стоимостью $120 млрд. Европейская комиссия, Австралийская комиссия потребителей и конкуренции, Японская и Корейская комиссии по справедливой торговле и Немецкий федеральный картель констатировали, что предложение не может быть одобрено в существующей форме. Согласно информации BHP и Rio, «некоторые регуляторные органы хотят таких изменений, которые мы не можем принять, поэтому мы решили прекратить сделку». По словам исполнительного директора Rio Tinto Тома Элбаниза, «полная стоимость от синергии этого предприятия была хорошим призом, к которому стоит стремиться. Обе компании работали вместе в течение 16 месяцев и продемонстрировали позитивный дух, и я разочарован, что в конце концов регуляторные органы не согласились с этой идеей».
Как сообщает агентство Bloomberg, производство железной руды бразильской сырьевой компанией Vale SA в III квартале выросло на 24% на фоне активизации спроса и роста производства на самом крупном ее предприятии. За III квартал Vale произвела 82,6 млн т железной руды, что является самым крупным рекордом после III квартала 2008 г., когда производство составляло 85,8 млн т. Компания удвоила свои производственные мощности на руднике в Carajas и надеется начать производство железной руды в Simandou (Гвинея) в 2012 г. Выпуск железной руды на Carajas вырос на 21%, до 27 млн т.
Как сообщает агентство Bloomberg, австралийская компания BlueScope Steel Ltd анонсировала, что цены на сталь начали восстанавливаться после значительного падения в III квартале. BlueScope отметила, что в течение июля–сентября экспортные цены на сталь снизились на более чем $100 за т. Компания также испытала давление из-за высоких затрат на сырье, более низкого спроса на сталь и сильного курса австралийского доллара. Однако экспортные стальные цены в Австралийском регионе слегка улучшились во II квартале, и это дает надежду на продолжение восстановления мирового рынка в средней и длительной перспективе. «BlueScope сейчас готова извлечь выгоды из восстановления мировой экономики именно в эти сроки, – отмечает исполнительный директор компании Пол О'Мэллей. – Наша цель – увеличить присутствие на мировом рынке нашей продукции, а также повысить нашу долю на рынке строительной стали».
Как сообщает Investors.com, определены топ-5 мировых стальных компаний с самым высоким уровнем наличности (Cash Equivalents, CE). Аналитики использовали CE в качестве меры для сравнения резервов наличности компаний в одной индустрии. Таким образом, в топ-пятерку вошли: Ternium с рейтингом CE в $2,64 млрд, ArcelorMittal – $2,58 млрд, Nucor – $1,14 млрд, U.S. Steel – $947 млрд и Cliffs Natural Resources – $527,5 млн.
Как сообщает China Knowledge, мировой стальной лидер ArcelorMittal и китайская компания China Oriental Group намерены объединить свои усилия и создать совместное предприятие по производству стальных шпунтов в Китае. По словам Майкла Вюрта, представителя ArcelorMittal, «в совместном предприятии ArcelorMittal будет внедрять технологии, а China Oriental Group будет ответственной за производство». Стальные шпунты применяются в строительстве, в частности в инфраструктурных проектах. Учитывая рост таких проектов в Китае, создание совместного предприятия будет соответствовать спросу рынка.
