По мнению ученого из Института промышленной экономики Китайской академии общественных наук Гуо Чаосяня, китайское правительство должно организовать форвардный рынок редкоземельных элементов и консолидировать национальную редкоземельную индустрию с целью усиления ее «ценовой власти» на мировом рынке. «Форвардный рынок может обеспечить Китаю больший вес на мировом рынке «благодаря изобилию редкоземельных ресурсов в стране»», – говорится в статье г-на Гуо в China Daily. Хотя Китай и является крупнейшим мировым производителем редкоземельной продукции и ее экспортером, он «не обладает достаточными правами для установления цен на международном рынке», частично, из-за децентрализованной, рыхлой структуры его внутреннего рынка, отмечает г-н Гуо. «Число китайских предприятий, добывающих и экспортирующих редкоземельные металлы слишком велико, – полагает г-н Гуо. – Из-за их размера ни одно из данных предприятий не является достаточно сильным, чтобы оказывать воздействие на цену самостоятельно». Согласно ученому, китайскому правительству необходимо реструктурировать национальный редкоземельный рынок путем поддержки слияний и реструктуризаций среди производителей, а также создать механизм для покупки и складирования редкоземельных элементов для лучшего балансирования рыночных спроса и предложения. «В идеальном случае множественные производители редкоземельных металлов должны быть укрупнены в 3-5 больших предприятий», – полагает г-н Гуо, добавляя, что разрешение торгов редкоземельными элементами на Шанхайской фьючерсной бирже или даже образование специальной редкоземельной биржи могло бы быть также целесообразным решением.
Компания Outokumpu начала выпуск новой марки двухфазной нержавеющей стали с улучшенными механическими свойствами – по сравнению с другими марками стали, выплавляемыми дуплекс-процессом, говорится в пресс-релизе производителя. Новая марка стали Outokumpu LDX 2404® позволит экономить на затратах стали в различных ее применениях и снижать вес изделий, а превосходная устойчивость к коррозии обеспечит изделиям из нее износоустойчивость и длительный срок эксплуатации. Новая марка найдет применение во всех сферах, где требуются повышенные прочностные свойства и устойчивость материала к коррозии, – в резервуарах, автомобильных и железнодорожных цистернах, строительстве, а также в специфических промышленных областях. «Я весьма удовлетворен тем, что мы имеем сейчас полный спектр нержавеющих двухфазных сталей на продажу. Это позволит обеспечить клиентов самыми оптимальными решениями по продукции для конкретных случаев. Я надеюсь, что потребители, заинтересованные в альтернативных специальных сталях, найдут нашу продукцию интересной», – подчеркнул коммерческий директор Outokumpu Ян Энгфельдт. Рост продаж специальных марок сталей является ядром коммерческой стратегии Outokumpu. Специальные марки имеют большой потенциал роста и создают значительную стоимость для металлообрабатывающей промышленности. Компания является лидером рынка в сегменте двухфазных сталей – ее рыночная доля в данном секторе составляет около 50%.
Венгерское глиноземное предприятие в составе компании МАL – виновник разлива токсичного красного шлама – возобновит работу 14–15 октября, заявил глава венгерского МЧС Георгий Баконди. «Завод уже перешел в режим промышленного нагрева, – сообщил журналистам г-н Баконди на совместной пресс-конференции с министром внутренних дел Шандором Пинтером. – Как только система достигнет оптимального температурного уровня, мы возобновим производство». Между тем статус «готовности к эвакуации» в городе Девечер отменен 13 октября. Власти эвакуировали население наиболее пострадавшей от катастрофы деревни Колонтар. Людям будет позволено вернуться в свои дома на выходных, после того как будет завершена первичная очистка территории.
По данным источников, компания Essar Energy Plc находится в ряду компаний, которые подали заявки на покупку 60%-й доли в зимбабвийской сталелитейной компании Zisco, сообщает агентство Dow Jones. В настоящее время зимбабвийское правительство изучает заявки, поступившие в сентябре, после того как оно отвергло блок заявок, собранных в предыдущий «заход» в мае. Zisco прекратила деятельность в 2008 г. вследствие недостатка финансирования на пике экономического кризиса. Объем задолженности предприятия составляет около $250 млн только в офшорных займах. Правительство страны хочет вернуть предприятие в строй и находится в поисках внешнего инвестора. В 1980–1990-х гг. Zisco производила около 800 тыс. т стали в год, однако перед закрытием в 2008 г. ее производительность снизилась до 25 тыс. т. Zisco подтвердила, что ArcelorMittal South Africa Ltd не подавала свежей заявки, несмотря на спекуляции о противоположном (предыдущая заявка компании была отвергнута). Индийская Jindal Steel & Power Ltd повторно внесла заявку на покупку доли в компании, несмотря на то что ее предыдущая заявка была также отвергнута.
Крупнейший замбийский производитель меди компания Konkola Copper Mines (KCM) тесно сотрудничает с замбийской полицией и лидерами местных общин с целью обуздания роста нелегальной добычи металлов на породных отвалах в провинции Медный Пояс, заявил представитель KCM Джеральд Мульванда. Поскольку данная деятельность нелегальных «горнодобытчиков» не может оказать серьезного воздействия на бизнес компании, она больше обеспокоена риском для них самих, подчеркнул г-н Мульванда. KCM и полицейские структуры страны сотрудничают с лидерами общин по всему спектру населения в провинции с целью просвещения «горнодобытчиков» в отношении рисков, которым они себя подвергают. Восстановление цен на медь на мировом рынке вызвало всплеск нелегальной горнодобычи в ряде провинций Замбии. Руда затем продается мелким торговцам и переработчикам. Согласно заявлению главы полицейского управления провинции Медный Пояс Мартина Маламе, незаконная горнодобыча на территориях под контролем KCM достигла «угрожающего размера» и «шахтеры» даже начали использовать детский труд. В 2008 г. полиция постоянно сражалась с воинствующими нелегальными горнодобытчиками после того, как те попытались «захватить» отвалы KCM в Медном Поясе.
Цена на феррованадий содержания 50% находится в диапазоне 98–100 тыс. юаней ($14,7–15 тыс.) за т, а на пентоксид 98% – в диапазоне 90–92 тыс. юаней ($13,5–13,8 тыс.) за т. Рынок ровный и в принципе стабильный, считает торговец, и нет особого импульса ни для роста, ни для спада. Стабильными остались и диапазоны экспортных цен: $30–30,5 за кг для феррованадия 80%, $6,7–6,9 за фунт для пентоксида. На европейском рынке феррованадий с уплатой пошлины чуть расширил ценовой диапазон до $30–31 за кг, а пентоксид ванадия торговцы оценивают около отметки $6,8 за фунт.
Производитель меди и золота компания Rambler Metals & Mining Plc объявила 13 октября, что надеется продлить срок эксплуатации ее «флагманского» рудника Ming в Канаде, когда тот начнет работу в середине будущего года. Компания начала программу дополнительного бурения на участке с целью прояснения реальных объемов резервов сырья на руднике. Проведенный анализ технической осуществимости проекта, результаты которого были опубликованы в августе, определяет реальный срок жизни рудника в 9–10 лет, сообщил глава компании Джордж Огилви, добавив, что если хотя бы 50% предварительно оцененных запасов руды на объекте в размере 1,8 млн т попадут в более достоверную категорию, то это продлит его срок жизни на 3–4 года. Также г-н Огилви заявил, что Rambler заинтересован в заключении сделок с геологоразведчиками, которые обнаружили неподалеку от Ming небольшие, но многообещающие залежи золотоносной руды.
Китайский рынок магния терял позиции последние пару недель, поскольку шаткий потребительский спрос не в состоянии поддерживать прежний высокий уровень цен, который, в свою очередь, подкрепляется высокими издержками производства, в особенности расходами на производство ферросилиция. Таким образом, на фоне слабого спроса 99,9%-е магниевые слитки в провинции Шэньси снизились в цене до уровня 17–17,2 тыс. юаней ($2550–2580) за т, а в провинции Шаньси – до 17,3–17,4 тыс. юаней ($2595–2610) за т. Экспортные цены, в то же время, также понизились до отметки $2950 за т FOB по сравнению с предыдущим уровнем $2980–3020 за т.
Американский производитель алюминия Kaiser Aluminum Corporation объявил о финализации соглашения о покупке всех активов производителя выдавленных профилей из твердых сплавов для аэрокосмической отрасли Alexco Llc (штат Аризона). Стоимость сделки оценивается приблизительно в $90 млн наличными. «Alexco является хорошо зарекомендовавшим себя поставщиком авиационных профилей и продвинет Kaiser Aluminum в важный рыночный сегмент – в дополнение к нашим текущим предложениям листа и холоднотянутой обработанной трубной продукции для применения в авиапромышленности. Сильная и опытная управленческая команда Alexco имеет за плечами серьезный рост прибыльности компании в течение последних 10 лет», – заявил президент, исполнительный директор и председатель правления Kaiser Aluminum Джек Хокема.
Компания Talley Metals Technology Inc. (штат Южная Каролина) объявила об увеличении с 1 ноября базовых цен на всю свою продукцию из нержавейки приблизительно на 5% без учета доплат. Talley Metals является подразделением Carpenter Technology Corporation и занимается производством и дистрибуцией стального бруса и проволоки из нержавеющей стали.
Цены на трикосид сурьмы крепки на китайском внутреннем рынке и совокупный спрос улучшился. Триоксид сурьмы насыщенностью 99,5% продается сейчас по ценам 61,5–63,5 тыс. юаней ($9225–9525) за т. Трейдер из Гуандуна объясняет рост цен на сурьму закрытием многих рудников в провинции Хунань, однако добавляет, что в последнее время покупатели не торопятся делать покупки, настороженные слишком высокими ценами. На экспортном рынке цены на триоксид сурьмы остаются на уровне $9200–9500 за т FOB, при этом обороты также постепенно увеличиваются.
Китайские цены на кремний достигли новых высот после окончания празднований Национального дня, хотя многие участники рынка вынуждены ограничиться в покупках ввиду небывалого подъема цен. Кремний насыщенности 98%, как сообщается, колеблется в цене в пределах 13,5–14 тыс. юаней ($2025–2100) за т, а более качественный 4-4-1 материал продается по 14,5–15 тыс. юаней ($2175–2250) за т. Как бы то ни было, количество сделок ограничено как на внутреннем, так и на экспортном рынке, и ограничено именно высокими ценами. 5-5-3 кремний продается на экспорт по ценам $2500–2550 за т FOB, а 4-4-1 металл – по $2600–2640 за т FOB.
В среду, 13 октября, цветные металлы на LME в основном сдвинулись на позитивную территорию вследствие ослабления доллара и ожиданий роста напряженности с поставками сырья. Также поддержала металлы хорошая динамика на европейской и американской фондовых площадках. Наиболее прибавил в цене свинец, подорожав на 2,5%, до самого высокого значения с января. Медь вышла в течение сессии на 27-месячный максимум, однако завершила ее ниже – на отметке $8400 за т. «Это все вызвано долларом и всеми этими разговорами о торговле инвестфондов (ETF), которая может вызвать рост дефицита», – говорит глава отдела продаж Triland Metals Гервиг Шмидт. Усиление ожиданий того, что ФРС задействует монетарные стимулы, увеличив денежную массу (разрешив печатать дополнительные доллары, чтобы поддержать инфляцию и недостаточный экономический рост) также помогает меди, так как ожидания роста инвестиционного спроса на рынках металлов, в свою очередь, активизируются.
Комментарии глав крупных медедобывающих компаний на Неделе LME в Лондоне также способствовали подъему цен, компенсируя слабые месячные данные по китайскому импорту меди, отмечает Barclays Capital. Импорт меди и медной продукции в Китай сократился в сентябре на 7,7% по сравнению с прошлым годом и на 2,9% относительно августа. За январь–сентябрь импорт также сократился – на 1,3%, до 3,32 млн т. «В целом «бычья» атмосфера, царившая на лондонском семинаре, явилась мощной противодействующей фактору спада китайского импорта силой, поддерживающей рост цен», – говорится в докладе банка. Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:56 моск.вр. 14.10.10 г.:
на LME (cash): алюминий – $2405 за т, медь – $8468.5 за т, свинец – $2434.5 за т, никель – $24609 за т, олово – $27115 за т, цинк – $2397.5 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2443.5 за т, медь – $8480 за т, свинец – $2461.5 за т, никель – $24649 за т, олово – $27100 за т, цинк – $2424 за т;
на ShFE (поставка октябрь 2010 г.): алюминий – $2419.5 за т, медь – $9484 за т, цинк – $2840 за т (включая 17% НДС);
на ShFE (поставка январь 2011 г.): алюминий – $2466.5 за т, медь – $9551.5 за т, цинк – $2900 за т (включая 17% НДС);
на NYMEX (поставка октябрь 2010 г.): медь – $8408.5 за т;
на NYMEX (поставка декабрь 2010 г.): медь – $8422.5 за т.
Рынок индонезийской марганцевой руды на данный момент стабилен, при этом экспортные цены на 45%-й материал безапеляционно держатся на уровне $6,40–6,60 за 1% содержания вещества в т. «Цены на экспорт в Китай, как и прежде, высоки», – подтверждают трейдеры. Однако они добавляют, что китайский рынок находится сейчас в состоянии неопределенности, поэтому, с тех пор как китайцы вернулись с каникул, ни одной сделки заключено не было. В то же время в последние несколько дней индонезийские трейдеры стали получать много заявок, и спрос существенно увеличился, поэтому они намерены удерживать текущий уровень цен и наблюдать за реакцией рынка.
Японская компания – производитель нержавейки и стали с покрытием Nisshin Steel инвестирует дополнительно 5 млрд иен ($61млн) в совместное предприятие по производству нержавейки Bahru с Acerinox и Metal One. Дополнительные инвестиции позволят Nisshin получить 30% акций малайзийского проекта. Испанская Acerinox получит 67%, а торговая компания Metal One, принадлежащая Mitsubishi and Sojitz, – оставшиеся 3%. Проект Barhu сейчас находится на первой стадии строительства, а по завершении будет выпускать холоднокатаную нержавейку. Начало производства назначено на 2011 г.
Ферротитан снова подешевел, поскольку покупатели ищут возможности заключать краткосрочные сделки по более низкой цене, сообщают участники рынка. Ферротитан 70% подешевел до $6,50–6,90 за кг по сравнению с $6,80–7,10 за кг ранее, и сделки в основном заключаются в новом ценовом диапазоне. Цены на ферротитан сейчас на 12% ниже по сравнению с пиковым значением 2010 г. в $7,40–7,90 за кг в начале сентября и могут и дальше снижаться в ближайшие недели.
В январе–сентябре текущего года, согласно ж/д статистике, поступления (с учетом импорта) черных металлов (чугун, стальной прокат, трубы и пр.) на базы в российские торговые предприятия и сети составили 4,74 м...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
Murrin Murrin снизила планы по выпуску никеля в этом году до 28–30 тыс. т, после того как в сентябре незапланированно был закрыт электрогенератор, сообщает Minara Resources. Ранее плановый выпуск на австралийском проекте составлял 30–34 тыс. т, сообщает Minara, владеющая Murrin Murrin в соотношении 60:40 с Glencore. В III квартале производство никеля составило 7358 т, то есть на 10,1% больше, чем в предыдущем квартале, и на 18,2% меньше в годовом исчислении.
В Российском союзе промышленников и предпринимателей 13 октября состоялось первое расширенное заседание рабочей группы по координации участия членов РСПП в проекте по созданию инновационного центра «Сколково». В заседании приняли участие первый заместитель руководителя администрации президента Российской Федерации Владислав Сурков, президент РСПП Александр Шохин, руководитель рабочей группы, председатель наблюдательного комитета группы компаний «Ренова» Виктор Вексельберг, члены бюро и правления РСПП, приглашенные эксперты, представители инновационных компаний. Участники представили свои инновационные проекты и предложили свое видение решения задачи налаживания взаимодействия науки и бизнеса, а также создания научно-инновационной инфраструктуры. На заседании было принято решение, что новым руководителем рабочей группы станет председатель совета директоров «Евраз Груп» Александр Абрамов.
ОАО «Новолипецкий металлургический комбинат» (НЛМК) и ОАО «Белон» (группа ММК) заключили мировое соглашение по иску о взыскании с угольной компании 21,575 млн руб. неустойки. Согласно материалам Арбитражного суда Кемеровской области, который 13 октября утвердил это мировое соглашение, по его условиям угольная компания обязалась выплачивать долг ежемесячно равными долями по 3,595 млн руб. начиная с 20 октября и заканчивая 20 марта 2011 г. Как сообщалось ранее, 23 сентября этот суд также утвердил аналогичное мировое соглашение между компаниями по иску о взыскании с «Белона» 20,456 млн руб. неустойки за недопоставки коксующегося угля.
Китайские цены на концентрат молибдена растут на волне увеличения цен на ферромолибден после почти 2 месяцев затишья. Молибденовый концентрат продается по 1950–2000 юаней ($292–299) за 1% вещества в тонне, то есть на 20 юаней больше, чем 2 недели назад. Цены на ферромолибден после праздников составили 131–134 тыс. юаней ($19,65–20,1 тыс.) за т на волне улучшения покупательской активности, то есть на 2000 юаней ($300) больше, чем в конце сентября.
За январь–сентябрь текущего года, согласно ж/д статистике, прямые поступления чугуна, стального проката, труб и полуфабрикатов на основные предприятия нефтегазового комплекса России составили 1,8 млн т. &...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
Австралийская OM Holding заявила, что ее главный проект Bootu Creekmine на севере страны произвел 227,968 тыс. т марганца за III квартал 2010 г., что на 16% больше, чем за предыдущий квартал, и на 11% больше в годовом исчислении. Компания считает, что увеличение объема выпуска связано с улучшениями в графике работы шахты, которое проявилось как в увеличении добычи сырья, так и в получении металла, и прогнозирует дальнейшее увеличение объема производства марганца в декабрьском квартале до 250 тыс. т. OMH предполагает произвести 850 тыс. т в 2010 г., то есть на 31% больше в годовом исчислении.
На Украине горно-металлургический комбинат «ArcelorMittal Кривой Рог» 12 октября остановил печь №3 проволочного стана сортопрокатного цеха №2 из-за отсутствия заказов. Об этом на балансовом совещании по проблемам горно-металлургического комплекса сообщил представитель комбината. «Мы вчера остановили, потушили печь №3 проволочного стана из-за отсутствия заказов», – сказал он. По словам представителя комбината, в результате производство катанки сократится на 50%.
Крупнейшая ломозаготовительная площадка «Северстали» в Санкт-Петербурге – ЗАО «Вторчермет» (входит в ООО «Северсталь-Втормет») – выбрана по результатам тендера единственным переработчиком отходов штамповочного производства ООО «Хендэ Мотор Мануфактуринг Рус». В тендере, объявленном сразу после запуска завода Hyundai, приняли участие ведущие ломоперерабатывающие компании Северо-Западного региона. По словам генерального директора ЗАО «Вторчермет» Дениса Никифорова, спрос на отходы штамповочного производства очень высок, что связано с высоким качеством данного сырья. «Начиная с октября мы планируем перерабатывать до 200 т металлолома ежемесячно, – заявил Д.Никифоров. – К середине следующего года, с выходом производства Hyundai на планируемые мощности, мы рассчитываем на двукратное увеличение объемов заготовки металлолома». В договоре, заключенном между ООО «Хендэ Мотор Мануфактуринг Рус» и ЗАО «Вторчермет», предусмотрены следующие базовые условия сотрудничества: ценообразование с привязкой к мировым ценам на металлолом, расстановка контейнеров в скрап-зоне предприятия Hyundai под накопление отходов штамповочного производства и вывоз вторсырья силами ЗАО «Вторчермет». На таких же условиях «Вторчермет» уже второй год работает со штамповочным производством СП «Гестамп-Северсталь Всеволожск». За 9 месяцев с этого предприятия было отгружено более 2800 т лома черных металлов. «Мы планируем, что в 2011 г. ежемесячный объем отгрузки лома категории «Чистая шихта» на ЧерМК с обоих штамповочных производств составит порядка 800–1000 т», – прокомментировал планы компании генеральный директор ЗАО «Вторчермет» Денис Никифоров.
Китайская сталелитейная компания Hunan Valin Steel Co Ltd анонсирует ожидаемые чистые убытки в размере от 1,4 млрд до 1,5 млрд юаней ($225 млн) за первые 9 месяцев текущего года по сравнению с убытками 225 млн юаней ($33,7 млн) за тот же период прошлого года. Компания заявила, что чистые убытки связаны в основном с потерями на производстве в ее филиале Hunan Valin Lianyuan Iron and Steel Co. По итогам первого полугодия текущего года Hunan Valin анонсировала чистые убытки в размере 401,25 млн юаней ($60 млн) при основном доходе 27,86 млрд юаней ($4,18 млрд).
Директор ООО «Сервисный центр металлопроката» (Екатеринбург) Елена Бобова рассказала о ситуации в уральской металлоторговле. «За последние 5 лет – до, во время и после кризиса – для нас пиковым по доходности был 2007 г., самым провальным – 2009-й, но по всем экономическим показателям в 2010 г. присутствует рост к 2009 г.; такая же тенденция прослеживается и во всей металлоторговой отрасли. Те компании, которые пережили кризисный период с 2008 по 2009 г., сейчас чувствуют подъем, что связано в том числе с осенним оживлением основных потребителей черного металлопроката – клиентов строительной отрасли, у которых происходит реанимация старых строительных объектов, возведение новых», – заявила Елена Бобова. «Сервисный центр металлопроката» работает на рынке металлов уже 11 лет. Основными нашими потребителями являются предприятия нефтегазовой отрасли, строители, машиностроители, предприятия ЖКХ и трейдеры-комплектовщики», – говорит г-жа Бобова. «Цены на металлопродукцию диктуют металлургические комбинаты. В сфере металлоторговли в последнее время сложилась достаточно жесткая ценовая конкуренция, тренд последних лет работы – снижение наценок и привлечение клиентов в первую очередь уже неценовыми конкурентными преимуществами. Если до кризиса норма наценки составляла 25%, то сейчас она не более 5%. Мы предлагаем заказчикам различные формы сотрудничества, гибкую систему расчетов и кредитования. Каждому клиенту предоставляется персональный менеджер, который полностью владеет информацией по сортаменту, наличию, ценам, срокам поставки продукции», – говорит г-жа Бобова. «Рынок металлоторговли во время кризиса изменился, компании федерального уровня выжили, но частично сократили географию своего присутствия; исчезли некоторые филиалы и представительства. Мелкие игроки в сфере металлоторговли, жившие до кризиса преимущественно на заемные средства, почувствовали серьезные трудности, и большинство компаний исчезли с рынка», – заключила Елена Бобова.
Сталелитейные предприятия в провинции Хэнань недавно получили распоряжение от центральных властей о сокращении производства на 50% в течение 3 месяцев до конца текущего года. В связи с этим сталелитейная компания Anyang Iron and Steel Group Corporation Ltd закрыла две доменные печи, каждая по 400 кубометров. Провинциальные власти проводят политику сокращения стального производства путем нормирования поставок и использования электроэнергии.
Предприятия ОАО «Распадская» за 9 месяцев 2010 г. сократили добычу рядового угля на 18%, до 5,886 млн т, против 7,186 млн т за аналогичный период 2009 г. За III квартал 2010 г. объем добычи составил 1,108 млн т против 1,747 млн т годом ранее. Как отмечается в сообщении компании, сокращение объема добычи рядового угля в III квартале 2010 г. на 37% по сравнению со II кварталом 2010 г. и снижение объема реализации на 56% связано с временной приостановкой деятельности шахты «Распадская», на которой в ночь на 9 мая 2010 г. произошла авария. При этом объемы добычи с других предприятий компании в III квартале 2010 г. выросли почти на 20%, с учетом роста добычи угля как полутвердых (semi-hard coking coal (SHCC) по международной классификации), так и твердых (hard coking coal (HCC) по международной классификации) марок. На снижение объема реализации угольного концентрата повлиял также временный дефицит железнодорожных вагонов, что было общей тенденцией для российской угольной отрасли. Средневзвешенная цена реализации угольного концентрата в III квартале 2010 г. осталась практически неизменной по сравнению со II кварталом 2010 г., однако к аналогичному периоду прошлого года она выросла на 112%.
ОАО «ММК» и российское представительство корпорации LG (ООО «ЛГ Электроникс Рус») приняли решение об опытной поставке для LG оцинкованного проката и проката с полимерным покрытием производства ММК, сообщает отдел информации и общественных связей ОАО «ММК». В результате переговоров был успешно решен ряд технических вопросов, касающихся обеспечения необходимого качества поверхности оцинкованного проката. Стороны также обсудили детали разработки и внедрения двухсторонней нормативной документации на прокат для компании LG. На переговорах также была затронута тема акцептации новых видов продукции, в частности, проката с декоративной пленкой, а также сертификации продукции ОАО «ММК» компанией SGS (ограничение вредных веществ). Магнитогорский металлургический комбинат активно развивает производство металлопродукции с покрытием, в том числе полимерным, востребованным у производителей бытовой техники. В 2004 г. в цехе покрытий ОАО «ММК» вошел в строй первый агрегат полимерных покрытий (АПП) австрийской компании VAI, а в 2009 г. – второй подобный агрегат (АПП-2) итальянской компании Fata Hunter. С пуском АПП-2 мощности ММК по выпуску окрашенного металла возросли до 400 тыс. т в год. В состав оборудования нового агрегата включены горячий и холодный ламинаторы, предусмотрена возможность изготовления проката с текстурированным полимерным покрытием. Конструкция печи нового агрегата также обеспечивает получение материалов для так называемой «белой техники» – холодильников, стиральных машин и т.д.
ООО «Компания «Сибирский металл» оштрафовано за самовольное снятие и уничтожение плодородного слоя почвы в Новосибирской области, сообщает пресс-служба областного управления Россельхознадзора. Надзорная служба выявила факт самовольного снятия верхнего плодородного слоя почвы на участке земли, относящемся к категории земель сельхозназначения, на территории Осиновского сельсовета в Куйбышевском районе области. Установлено, что компания производила демонтажные работы земляного вала и расположенного под ним трубопровода без соответствующего разрешения на проведение работ, связанных с нарушением почвенного покрова. «Кроме того, ООО «Компания «Сибирский металл» не проводило обязательных при таких работах мероприятий по рекультивации. В результате был уничтожен плодородный слой почвы на площади около 3 га», – говорится в сообщении. За допущенные нарушения требований земельного законодательства на юрлицо наложен денежный штраф в размере 60 тыс. руб. Директор ООО «Компания «Сибирский Металл»« также привлечен к административной ответственности в виде штрафа на сумму 5000 руб.
Государственная администрация железнодорожного транспорта Украины («Укрзализныця») направила предписания в свои подразделения об отгрузке продукции на экспорт, в частности в Белоруссию и Россию, в вагоны, принадлежащие этим странам, и запретила использование украинских вагонов в экспортных перевозках в связи их нехваткой. Как сообщил генеральный директор объединения трубных предприятий «Укртрубопром» (Днепропетровск) Леонид Ксаверчук на совещании представителей предприятий горно-металлургического комплекса (ГМК) 13 октября, в настоящее время, в частности, трубные предприятия испытывают трудности с отгрузкой продукции на экспорт. «К нам обратился Новомосковский трубный завод («Интерпайп») с просьбой помочь в решении вопроса по отгрузке труб на экспорт», – привел пример г-н Ксаверчук. При этом он отметил, что Приднепровская железная дорога не выделяет украинские полувагоны для перевозки труб за рубеж, что негативно влияет на работу предприятия. «Предприятия не могут вывезти свою продукцию. Это вопрос номер один для нас», – констатировал гендиректор. В свою очередь представитель Приднепровской железной дороги Виталий Корнилов пояснил, что на Украине не хватает вагонов и срок оборачиваемости вагонов, в частности в РФ, составляет более 10 суток.
В Эстонии Таллиннский окружной суд оставил в силе постановление Харьюского уездного суда, в соответствии с которым завершился процесс санации крупнейшего в Балтийских странах предприятия по продаже металлов OÜ Levadia Metall. Харьюский уездный суд в мае этого года не утвердил программу санации Levadia Metall и досрочно завершил судебную процедуру санации предприятия. Подобное решение может означать, что по отношению к предприятию может быть начато банкротное производство. Консультант Levadia Metall по санации Сийм Рооде сказал, что предприятие намерено оспорить постановление окружного суда в Государственном суде. В то же время, по словам Рооде, программа санации по сути дела выполнена и рабочие места на предприятии Levadia Metall сохранятся. «Сохранить удалось более сотни рабочих мест», – отметил он. Рооде подчеркнул, что хотя программа санации не утверждена, сам процесс санации своей цели достиг – предприятие действует, ведет переговоры с несколькими инвесторами, заинтересованными в участии в предприятии. По словам Рооде, предприятие пережило один из тяжелейших периодов в своей истории. «Кредиторы, которые поддерживали фирму в период санации, не оставят его и впредь, они видят перспективу в его развитии», – отметил он. Рооде подчеркнул, что за утверждение программы санации высказалось численное большинство кредиторов, которые выставили большую часть требований к предприятию. Из наиболее весомых кредиторов не поддержал программу санации банк SEB. Член правления и крупный собственник предприятия Виктор Левада ранее пояснил, что Levadia Metall в процедуре санации искало защиту в первую очередь от недальновидной и бескомпромиссной деятельности SEB. «SEB Pank выдвинул иск против Levadia Metall на сумму в 60 млн крон в связи со сделкой, в ходе которой предприятие гарантировало покупку недвижимости Таллиннского машиностроительного завода», – пояснил г-н Левада. Levadia Metall является одним из крупнейших в Балтийских странах предприятий по продаже и переработке металлов. Доход Levadia Metall от продаж в 2008 г. превысил 1,6 млрд крон, а прибыль составила 76,4 млн крон.
Сбербанк открыл Челябинскому металлургическому комбинату (ЧМК) кредитную линию на 15 млрд руб. сроком на 5 лет, сообщила группа «Мечел», куда входит предприятие. Выплачивать основной долг компания начнет через 3 года после открытия линии, пояснил представитель группы. Годовой процент по кредиту не сообщается. Предоставленные кредитные средства будут использованы для рефинансирования краткосрочных займов, говорится в сообщении «Мечела». На конец первого полугодия краткосрочных кредитов у ЧМК было 35,3 млрд руб. (+45,8% к началу 2010 г.), следует из отчета предприятия. Еще 23,7 млрд руб. – долгосрочный долг ЧМК.
Япония сократила экспорт металлолома на 34,35% в августе 2010 г. по сравнению с августом прошлого года, до 478,63 тыс. т, сообщает Yieh Corp. В то же время по сравнению с июлем экспорт увеличился на 7,4%. В частности, 223,495 тыс. т металлолома экспортировано в Китай, что на 15,35% меньше по сравнению с июлем и на 36,13% – с 2009 г. 193,161 тыс. т экспорта пришлось на Южную Корею, что на 31,58% выше показателей июля и на 42,22% ниже, чем в 2009 г. Общий экспорт металлолома с января по август составил 4,43 млн т.
Как сообщает агентство Bloomberg, Китай экспортировал в сентябре 2010 г. 3,01 млн т стальной продукции. Это на 210 тыс. т выше уровня августа 2010 г. и на 21,86% выше показателя прошлого года.
Как сообщает агентство Reuters, индекс цен на железную руду продемонстрировал рост шестой день подряд и достиг самой высокой точки за последние 4,5 месяца на фоне роста китайского спроса и трудностей с поставками индийской железной руды. Китайские стальные компании были лидерами закупок в последние дни, после того как во многих провинциях КНР заводы возобновили производство и начали пополнять запасы руды перед началом зимы. «Физический рынок в основном рос благодаря китайскому спросу, – отмечает Дестини Го, брокер из London Dry Bulk. – Рынок остается устойчиво сильным. Некоторые мелкие и средние металлургические компании, к которым было применено лимитирование электроэнергии, вернулись к нормальному ритму работы и пополняют запасы». Предложения индийской железной руды с содержанием Fe 63–63,5% выросли до $160 за т, включая фрахт в Китай, отмечают трейдеры. «Есть очень мало судов специально для высокосортной индийской железной руды. Некоторые продавцы ждут, когда цены поползут вверх, и тогда начнут свои продажи», – отмечает один из торговцев. Согласно The Steel Index, 12 октября железная руда с содержанием Fe 62% выросла на $2,30, до $150,20 за т C&F, что явилось самым высоким уровнем с 21 мая 2010 г.
Как сообщает агентство Bloomberg, импорт железной руды в Китай в сентябре 2010 г. вырос на 18%, до 5-месячной высоты, демонстрируя, что меры правительства по сдерживанию избыточного производства стали не повлияли на железорудный спрос. Импорт вырос до 52,6 млн т, что является самым высоким показателем с апреля 2010 г., отмечает Китайская таможенная службы. Сентябрьские показатели были на 19% ниже уровня прошлого года, когда импорт равнялся 64,6 млн т. Как известно, правительство КНР в сентябре начало ограничивать поставки энергии на металлургические заводы, чтобы сократить избыточное производство стали. По мнению сырьевых компаний Vale SA и Rio Tinto Group, они не увидели большого воздействия этих мер на спрос на железную руду.
По информации American Iron and Steel Institute, американское производство стали за неделю, окончившуюся 9 октября 2010 г., составило 1,651 млн т, а производственные мощности использовались на 68,3%. За соответствующую неделю прошлого года выпуск стали в США составил 1,491 млн т, а коэффициент использования производственных мощностей равнялся 62,3%. Таким образом, производство стали в США тормозится, и рост по сравнению с прошлым годом составил всего 10,7%. По отношению к предыдущей неделе – снижение на 1,4%.
Как сообщает агентство Reuters, компании BHP Billiton и Rio Tinto встретятся с европейскими антитрастовыми органами по вопросу создания совместного железорудного предприятия в Австралии в конце октября. Компании хотят помочь Европейской комиссии прояснить ситуацию с совместным предприятием. Сейчас Европейская комиссия продолжает проверку проекта совместного предприятия на предмет его антиконкурентности. Обе компании отмечают, что сохранение отдельных маркетинговых операций ослабит регулирующие проблемы.
Как известно, многие стальные компании мира и металлургические ассоциации противятся созданию такого совместного предприятия.
Как сообщает агентство Reuters, южнокорейская компания Posco объявила, что ее прибыль от продаж в III квартале составила 1,1 трлн вон ($985 млн), что на 9% ниже по сравнению с прошлым годом. Показатели прибыли были также на 40% ниже по отношению к предыдущему кварталу. Как отмечает Posco, компания не смогла поднять стальные цены, чтобы покрыть расходы на железную руду и уголь.
Вместе с тем прогноз по прибыли компании для IV квартала также неутешителен. Posco сообщает, что прибыль от продаж в заключительном квартале года также будет низкой из-за небольшого роста спроса со стороны китайских покупателей.
Как сообщает агентство AP, компания United States Steel Corp. объявила, что запускает новый стальной продукт, который будет поддерживать экологически чистое проектирование зданий. Новый продукт – дублированный лист с покрытием Acrylume CF – это плоский прокат с покрытием из полимера без хрома. United States Steel Corporation с удовольствием констатирует, что это продукт высокого качества и высокой добавочной стоимости, который поддерживает чистые проекты в строительстве, положительно воздействуя на экологическую устойчивость этих проектов.
