По мнению исполнительного директора компании Great Western Minerals Group Ltd Гэри Билингсли, текущие цены на редкоземельные металлы церий и лантан неадекватны: в то время как за пределами Китая данное минеральное сырье торгуется по цене около $40 за кг, в самом Китае, основном поставщике редкоземельных элементов, церий и тантал можно купить за $5–6 за кг. Г-н Билингсли полагает, что нарастающая китайская интервенция на рынок редкоземельных металлов означает, что необходимы альтернативные источники поставок этого сырья. Китай поставляет на рынок не менее 95% редкоземельных металлов, добываемых в мире, и недавно ввел ограничения на их экспорт, что заставило рыночные цены взлететь. «Китайский спрос начинает быть равным производству редкоземельных металлов, что заставляет остальной мир искать поставок в других местах», – отмечает г-н Билингсли, добавляя, что иностранные компании и правительства боятся китайского контроля в данной сфере, в то время как 2/3 мировых запасов редкоземельного сырья находится за пределами этой азиатской страны. Также г-н Билингсли подчеркнул, что, поскольку редкоземельные элементы используются в ключевых оборонных технологиях – в производстве лазеров, самолетов, ракет и средств связи, – это также является причиной того, что западные компании стремятся ослабить китайскую хватку на этом рынке.
Согласно статистическим данным правительства Чили, производство меди в стране выросло в августе на 1,3% относительно показателя по августу 2009 г., до 467,68 тыс. т с 461,856 тыс. т. За первые 8 месяцев года в Чили было произведено 3,542 млн т меди по сравнению с 3,483 млн т меди в январе–августе 2009 г. (+1,7%). Статистическое агентство INE указывает, что рост выпуска «красного металла» связан с увеличением производства меди в концентрате. Производство меди в концентрате выросло в августе на 4,9% в годовом исчислении, до 207,013 тыс. т. Производство медных катодов, однако, снизилось на 1,7%. Производство молибдена в августе составило 3236 т по сравнению с 3147 т в августе минувшего года (+2,8%). Выпуск молибдена по итогам января–августа вырос на 3,4%, до 23,345 тыс. т, с 22,581 тыс. т по итогам аналогичного периода 2009 г. Производство железной руды в Чили выросло в августе в годовом исчислении на 27,4%, до 815,13 тыс. т.
Согласно оценкам Western Lithium USA Corp., мировой спрос на карбонат лития, ключевой компонент аккумуляторов, может возрасти в течение 2 десятилетий в 4–5 раз с текущего годового уровня 100 тыс. т на фоне роста популярности электромобилей. «Литиево-ионные батареи станут локомотивом электрификации транспорта, и рынок карбоната лития может достичь к 2030 г. 400 тыс. т», – заявил на конференции по инвестициям в горнодобывающую отрасль в Лондоне исполнительный директор компании Джей Чмелаускас. По его словам, рост спроса на карбонат лития также вызван за последнее время производством аккумуляторов для мобильных телефонов и ноутбуков, однако эти устройства потребляют значительно меньше лития, чем автомобильные аккумуляторы, – в последних применяется до 25 кг карбоната лития, тогда как в телефонах – 5 г, а в ноутбуках вдвое больше. Western Lithium разрабатывает литиевое месторождение Kings Valley в Неваде и надеется производить здесь в итоге почти 28 тыс. т карбоната в год при прогнозном сроке его эксплуатации 18 лет.
Работающий в Турции золотодобытчик Ariana Resources сообщил, что его доналоговый убыток по итогам первого полугодия составил £183 тыс. по сравнению со £191 тыс. убытка в аналогичном периоде прошлого года. Операционный убыток компании составил £188 тыс. против £194 тыс. годом ранее. Компания, между тем, успешно преследует цель обустройства золотосеребряного рудника Kiziltepe и завершила экономический и экологический анализ проекта.
В январе–августе текущего года импорт в РФ трубной продукции на основе меди для инженерного оборудования зданий и сооружений, включая системы кондиционирования и холодильного оборудования, составил 6317 т.
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
Как сообщает агентство Dow Jones, австралийская компания Paladin Energy Ltd выразила разочарование в связи с тем, что правительство штата Северная территория не поддержало закладку уранового рудника к югу от Элис-Спрингс – в Энджела Памела. В 2006 г. власти штата сами инициировали приглашение компаний для подачи заявок на геологоразведочные лицензии на участке. В 2008 г. СП Paladin и Cameco Corp. было избрано в качестве предпочитаемого кандидата на проект. Компания вырабатывает в настоящее время позицию к дальнейшим дискуссиям с правительством штата.
Французский производитель бесшовных труб Vallourec S.A. объявил, что построит на юго-востоке Китая новый завод по выпуску труб для парогенераторов в рамках своих запланированных инвестиций в размере €55 млн. Продукция завода будет использована в рамках программы развития ядерной энергетики страны. В настоящее время Vallourec проводит расширение мощностей на своем французском заводе в Монбаре, производительность которого в 2011 г. утроится.
Индийский рынок молибдена стабилен после незначительного снижения в самом начале текущей недели. Ценовой диапазон составляет 1300–1400 рупий ($28,81–31,02) за кг молибдена, и такие цены приемлемы и для производителей, и для торговцев. Ожидается, что определенный устойчивый спрос на рынке придаст такую же устойчивость ценам. Переработчик сообщил, что в ответ на свои запросы по окиси молибдена он получил предложения примерно по 750 рупий 750 рупий ($16,62) за фунт. Посчитав такие цены высокими, он сообщил о готовности купить окись по 700–715 рупий ($15,51–15,84) за фунт, но натолкнулся на желание поставщиков продавать не ниже 735 рупий ($16,29) за фунт. Такая неуступчивость поставщиков объясняется, на его взгляд, как раз спросом на ферромолибден. Другим фактором, влияющим на текущий уровень цен сильнее текущего спроса, может быть усиление рупии. Торговый источник сообщил о сделке две недели назад по китайской окиси на уровне $15,6 за фунт CIF Индия в последнее время сократился объем импорта из Китая и об еще одной покупке 20 т китайского же материала по $15,6 за фунт. Возможно, что Индия является едва ли не единственным покупателем окиси молибдена китайского производства – по утверждению индийских источников европейские потребители и их «коллеги» из Юго-Восточной Азии практически не закупают окись, по крайней мере, сообщения о таких сделках единичны. В таких условиях индийские торговцы запрашивают более низкие цены на китайский материал.
Во вторник, 28 сентября, цветные металлы на LME вернулись на позитивную территорию после ослабления доллара против большинства валют – в частности, из-за резкого падения индекса доверия потребителей в США в сентябре до 48,5 пункта, минимума с февраля 2010 г.
«Все стали сбрасывать доллар и покупать сырьевые товары. Это до некоторой степени извращенная реакция», – отметил аналитик Девид Туртэлл из Citigroup. Однако он отметил, что многие европейские потребители покупают металл для текущих нужд и, следовательно, счастливы дождаться, когда доллар ослабеет, чтобы покупать сырье. Но и евро пошатнулось в начале европейской сессии, когда возросла озабоченность воздействием мер по спасению одного из ирландских банков на ирландские финансы, а также кредитным рейтингом Испании.
Участники рынка между тем уверены, что мировой спрос на металлы будет продолжать рост в ногу с экономическим восстановлением, а поставки ряда металлов останутся недостаточными. «Мы оглядываемся по сторонам и гадаем, где появятся новые производства, особенно в секторе меди», – говорит один из лондонских брокеров. Согласно International Copper Study Group (ICSG) спрос на медь в мире будет расти на 3–4% ежегодно, отмечает брокер, полагая, что медной промышленности будет тяжело удовлетворить этот спрос, учитывая снижение качества руды на существующих рудниках. Растут ожидания того, что новые проекты не начнут в обозримом будущем производство существенных количеств медного концентрата. Согласно прогнозу брокера, трехмесячный контракт на медь на LME будет стоить в ближайшие месяцы $8100–8150 за т, тогда как г-н Туртэлл прогнозирует его цену $8200 за т к концу года.
На ближайшие дни аналитик Standard Bank Леон Вестгейт предвидит слабые объемы торгов на Лондонской бирже ввиду того, что китайцы «перешли в режим ожидания» накануне стартующего в пятницу недельного национального праздника. Он ожидает, что ночные торги будут особенно бледными в смысле объемов, пока китайские трейдеры не вернутся на рынок во второй декаде октября.
Утренние торги 29 сентября в Азии проходили на фоне практически полного отсутствия интереса со стороны китайских трейдеров, которые готовятся к длительным праздникам. Впрочем, трейдеры уверены, что после их окончания рынок ждет значительное оживление: фундаментальные причины говорят о росте цен, индекс менеджеров по закупкам в сентябре вырос до 52,9 с 51,9 в августе (рекорд за 5 месяцев), кроме того, Банк Японии сообщил, что крупнейшие производители меди в стране также ожидают роста. Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:53 моск.вр. 29.09.10 г.:
на LME (cash): алюминий – $2282.5 за т, медь – $7978 за т, свинец – $2257 за т, никель – $23294 за т, олово – $24160 за т, цинк – $2174.5 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2312.5 за т, медь – $7979 за т, свинец – $2282 за т, никель – $23239 за т, олово – $24150 за т, цинк – $2202.5 за т;
на ShFE (поставка октябрь 2010 г.): алюминий – $2336 за т, медь – $9044.5 за т, цинк – $2619 за т (включая 17% НДС);
на ShFE (поставка декабрь 2010 г.): алюминий – $2373 за т, медь – $9055 за т, цинк – $2660 за т (включая 17% НДС);
на NYMEX (поставка сентябрь 2010 г.): медь – $8011.5 за т;
на NYMEX (поставка ноябрь 2010 г.): медь – $8016 за т.
Китайский рынок паравольфрамата аммония снова наблюдал небольшой подъем на этой неделе, нога в ногу следуя за ростом на рынке концентрата вольфрама. 88,5%-й паравольфрамат аммония, как сообщается, продается сейчас по ценам в пределах 140–141 тыс. юаней ($20,86–21,009 тыс.) за т, при этом нижний предел поднялся на 1000 юаней ($149) по сравнению с предыдущим уровнем 139–141 тыс. юаней за т. «Количество сделок на рынке растет, поэтому, будучи в ограниченном количестве, паравольфрамат растет в цене», комментирует ситуацию производитель из провинции Цзянси. В то же время экспортные цены остаются без изменений на уровне $255–260 за 1% содержания вещества в тонне FOB, хотя некоторые поставщики уже довели цены до $265.
Объемы продаж на пакистанском рынке хромовой руды резко снизились, поскольку спрос со стороны китайских потребителей в настоящий момент очень слаб. Как бы то ни было, цены по-прежнему держатся на высоком уровне, даже несмотря на отсутствие покупателей. Пакистанская хромовая руда насыщенностью 30–32% продается сейчас по ценам $190–210 за т CIF Китай, 36–38%-й материал стоит $260–280 за т CIF, 38–40%-й – $290–310 за т и самый качественный 40–42%-й материал – $335–360 за т CIF Китай. Большинство поставщиков не приемлют снижения цен, и отсутствие покупателей их не смущает.
Aluminum Corp. of China (Chinalco), китайский производитель алюминия, который в последнее время занялся и другими металлами, приобретет контрольный пакет акций Jiangxi Rare Earth and Rare Metals Tungsten Group. Государственная компания, заинтересованная в производстве РЗМ, потратит не менее 10 млрд юаней ($1,5 млрд), чтобы субсидировать компанию Jiangxi на развитие редкоземельных ресурсов в следующие 3–5 лет, заявили представители Chinalco на этой неделе. Не так давно компания учредила дочернее предприятие China Rare Metals Rare Earth Company, и сейчас делает все возможное, чтобы стать лидером в отрасли редкоземельных металлов.
После подъема выше 70 тыс. юаней ($10,43 тыс.) за т в середине сентября, китайские цены на металлическую сурьму вскоре снизились до уровня конца августа – начала сентября. «После летнего затишья, как и ожидалось, цены на сурьму продемонстрировали существенный подъем», резюмировал представитель Twinkling Star Antimony Industry. «Хотя поставки сурьмы по-прежнему ограниченны, ввиду стабилизации спроса на металл цены на внутреннем рынке, предположительно, остановятся на уровне 69 тыс. юаней ($10,3 тыс.) за т, без серьезных колебаний», – высказал предположение трейдер из провинции Хунань. На экспортном рынке, тем временем, цены также опустились ниже $10 тыс. за т, в целом без особых изменений по сравнению с уровнем предыдущих недель.
Импортные предложения заготовки для стран Юго-Восточной Азии на последней неделе сентября снижаются уже 5-ю неделю подряд – на этот раз еще на $5 – из-за слабого спроса. Предложения составляют $575–595 за т CFR на заготовку из ЮАР, России, стран СНГ, Тайваня и Малайзии по сравнению с $580–595 за т CFR на предыдущей неделе, сообщают источники в регионе. Заявок по-прежнему немного, и цена сделок по-прежнему составляет $560–580 за т CFR.
Несмотря на 10%-й рост на прошлой неделе, вновь отмечено усиление рынка в Европе в результате сокращений производства в Китае в ходе выполнения программы оптимизации энергопотребления и ужесточения экологических требований. Спотовые цены в Европе достигли €1440–1460 за т с доставкой на завод. Пару недель назад первые сделки по поставкам на IV квартал были заключены на уровне еще €1290–1300 за т, но с тех пор была уверенно преодолена отметка €1400 при очень энергичных попытках потребителей обеспечить поставки ферросилиция. Рынок подогрет разговорами, что политика китайских властей будет продолжаться как минимум до конца года с возможным некоторым ее смягчением на следующий год. До этого времени следует ожидать сильной ценовой поддержки при сохранении постепенного роста европейских цен на ферросилиций в условиях низких складских запасов у немногих европейских производителей. Китайский экспорт ферросилиция в ЕС облагается антидемпинговой пошлиной в размере около 35%, для российского материала пошлина составляет 27%. Нехватка ферросилиция на рынке такова, что дело доходит до просьб поставщиков ферросилиция в Китае в адрес своих заказчиков (например, производителей магния) об обратной продаже ферросилиция, если он не востребован в близкой перспективе. Япония является крупнейшим заказчиком, и китайские экспортеры продают материал по $2050 (€1600) за т. Вполне возможно, что в ближайшие недели европейский рынок может подняться существенно выше отметки €1500 в случае сохранения текущей напряженной ситуации с материалом, особенно если поставщики предпочтут придерживать товар в расчете на еще более сильные цены. В Европе ситуация может дойти до того, что может быть сокращен рост производства стали – в ближайшие месяцы собственное производство ферросилиция составит не более половины от 150–160 тыс. т, обычно потребляемых ежеквартально. Польский производитель Huta Laziska предлагает ферросилиций 75% по €1450 за т с доставкой – на предприятии три цеха, в каждом из которых две печи, почти вся выпускаемая продукция продается заказчикам из ЕС. Ежемесячная производительность Huta Laziska составляет 8000 т, но она в настоящее время точно ниже, по уверениям торговцев.
Австралийская Murchison Metals опровергла слухи о том, что ее партнер по совместному предприятию Mitsubishi отказывается от железорудного проекта и предложенного проекта порта Oakajee стоимостью $4,4 млрд в западной Австралии. Ранее австралийские масс-медиа сообщили, что японская Mitsubishi готова покинуть совместное предприятие Crosslands Resources, ссылаясь на то, что разработка и расширение железорудной шахты Jack Hills является экономически невыгодным.
Taigang Stainless Steel не изменяет цены на нержавейку в преддверии недельного празднования Дня нации в Китае после предыдущего подъема цен. «Объемы продаж не выросли, и я считаю, что на рынке в преддверии праздника будет наблюдаться затишье», заявил трейдер из Вуси (провинция Цзянсу). Крупнейшая в Китае компания – производитель нержавейки предлагает сталь сорта 304 2B 2 мм по 23,92 тыс. юаней ($3569) за т х/к стали и по 23,12 тыс. юаней ($3445) за т г/к стали. Х/к сталь сорта 430 2В 2 мм по-прежнему продается на спотовом рынке по 11,82 тыс. юаней ($1761) за т.
Индийская Monnet Ispat and Energy построит завод по производству толстолистовой стали мощностью 1 млн т в год в Raigarh, в восточном штате Чхаттисгарх, сообщает управляющий директор Monnet Сандип Джаджодиа. «Наш завод будет выпускать широкую прокатную сталь толщиной 2500 мм, которая будет использоваться преимущественно в сегменте инфраструктуры», – также добавил он. Завод является частью абсолютно нового проекта мощностью 1,5 млн т в год, который также будет выпускать 500 тыс. т арматуры в год. Строительные работы уже ведутся и должны быть завершены к июню или июлю 2011 г., заявляет г-н Джаджодиа.
Центральный районный суд Челябинска вынес обвинительный приговор в отношении супругов Елены и Романа Веремиенко, которые осуждены за мошенничество в особо крупном размере. Как сообщили в областной прокуратуре, они являлись учредителями и руководителями ООО «Торговый дом «РусТрансТрейд». «В период с января по март 2009 г. мошенническим путем супруги завладели денежными средствами трех коммерческих предприятий. Используя вымышленные имена, они заключали договоры на поставку металлопроката с предварительной оплатой услуг. Полученные деньги тратили на свое усмотрение, не исполняя обязательства по договорам. В результате потерпевшим фирмам был причинен ущерб на сумму более 10 млн руб.», – рассказали в пресс-службе надзорного ведомства. На суде оба отрицали свою вину, но в итоге их причастность к совершению преступлений, предусмотренных ч. 4 ст. 159 УК РФ («Мошенничество, совершенное в особо крупном размере»), была полностью доказана. Елена и Роман Веремиенко приговорены к 7 годам лишения свободы со штрафом в размере 300 тыс. руб. каждый. Мужчина будет отбывать наказание в колонии общего режима. Его супруге отбывание наказания отсрочено, но лишь до тех пор, пока их ребенок не достигнет 14-летнего возраста.
По данным Японской ассоциации меди и латуни, спрос на прокатную медь составит порядка 907,43 тыс. т, включая экспорт, в 2014 финансовом году, который заканчивается в марте 2015 г. Ассоциация также анонсировала пересмотренные прогнозы на 2010 г., которые теперь составляют 865,4 тыс. т, то есть примерно на 1% меньше ранее оглашенных цифр. Спрос немного вырастет по сравнению с 2009 г. из-за корректировок во втором полугодии после восстановления в первом.
Ведущий мировой производитель стали ArcelorMittal SA прогнозирует возвращение европейского спроса к докризисным уровням в течение не менее 3 лет. «Обычная средняя загрузка мощностей по выпуску плоского проката в Европе сможет, вероятно, восстановиться лишь в 2013–2015 гг.», – заявил журналистам глава прокатного подразделения компании, обеспечивающего около 30% ее объемов выпуска продукции, Робрехт Химпе. В III квартале 18 из 25 доменных печей ArcelorMittal на заводах по выпуску проката из углеродистой стали в Европе находились в эксплуатации, отметил г-н Химпе, добавив, что в течение лета прошлого года – на пике кризиса – количество работавших печей опустилось до 11. «В настоящий момент мы лидируем в автомобильном секторе, однако наши конкуренты движутся быстро», – отметил также Робрехт Химпе. Менеджер по закупкам Франк Шульц, в свою очередь, подчеркнул в интервью журналистам, что все 4 производства компании в Германии прибыльны, несмотря на жестокую конкуренцию.
Аудитор Ассоциации американских железных дорог (AAR) Мартин Кларк подтвердил соответствие колесопрокатного производства Выксунского металлургического завода (ОАО «ВМЗ», Нижегородская область, входит в состав Объединенной металлургической компании, ЗАО «ОМК») требованиям спецификации AAR М-107/М-208. Это является одним из обязательных условий для поставок железнодорожных колес на мировой рынок. В ходе аудита были проверены колесопрокатный комплекс, центральная заводская лаборатория и экспресс-лаборатория сталеплавильного производства колесопрокатного комплекса. На Выксунском металлургическом заводе освоен выпуск свыше 140 типоразмеров колес для грузовых и пассажирских вагонов и локомотивов, в том числе для Северной Америки. За последние годы объем инвестиций ОМК в колесопрокатное производство превысил $100 млн. До 2015 г. инвестиции планируется увеличить в 3 раза.
ФАС одобрило сделку по покупке компанией ООО «Вторчермет НЛМК» (группа НЛМК) 100% акций ООО «НовгородвторметНН». НЛМК сообщил, что «это предприятие – наш давний партнер. У этого актива есть потенциал и намерены инвестировать средства в увеличение его производственных мощностей». По завершении сделки (в октябре) на базе «НовгородвторметНН» будет создана операционная компания «Вторчермет НЛМК Волга». Однако по итогам 2009 г. объем реализации лома черных металлов ООО «НовгородвторметНН» составил всего лишь 4,7 тыс. т.
В рамках программы акцептации (одобрения) металлопроката производства Магнитогорского металлургического комбината, в Москве прошла встреча специалистов ОАО «ММК» и ОАО «Автофрамос». На встрече проведены технико-коммерческие переговоры по вопросам акцептации горячекатаного, холоднокатаного и горячеоцинкованного проката. Были обсуждены коммерческие и технические вопросы, касающиеся одобрения проката производства ОАО «ММК», испытаний продукции, ее сохранности при транспортировке и др. Центральная лаборатория контроля ОАО «ММК» получила одобрение у компании Renault. Кроме того, было принято решение о проведении в ноябре 2010 г. повторного технического аудита в цехе покрытий ОАО «ММК». Напомним, что в октябре прошлого года на ММК уже проходил технический аудит с участием специалистов альянса Renault-Nissan и ОАО «Автофрамос», московской компании, выпускающей автомобили Renault. Цель аудита – оценка готовности Магнитки к производству автомобильного листа для альянса Renault-Nissan. На заключительном совещании по итогам технического аудита руководитель проекта по связям с поставщиками Renault-Nissan Патрис Жервуа отметил, что альянс готов к сотрудничеству с ММК в поставках определенных марок стали, которые могут быть использованы в производстве автомобилей Logan, а также в перспективных моделях компании. Большой интерес гостей вызвала реализация на ММК проекта по строительству нового комплекса холодной прокатки (стан-2000 холодной прокатки – ЛПЦ-11), позволяющего обеспечить производителей автомобилей высококачественным холоднокатаным и оцинкованным листом, в том числе из высокопрочных марок стали. Ввод в строй первой очереди комплекса запланирован на 2011 г. По словам первого вице-президента ООО «Управляющая компания ММК» по стратегическому развитию и металлургии Рафката Тахаутдинова, «все производители автомобилей с нетерпением ждут продукции этого стана, тем более что сегодня производимый в России автолист не вполне удовлетворяет иностранных автопроизводителей, открывающих в стране свои производства. В перспективе потребность в этом виде металлопродукции может составлять в России порядка 2 млн т. Что касается ближайших перспектив, то в 2012 г. потребность только зарубежных производителей, работающих на нашем рынке, будет составлять 730–750 тыс. т такого металла, а общая потребность к 2013 г. может составить порядка 1,5 млн т. Мы серьезно работаем в этом направлении и видим здесь хорошие перспективы».
Bhushan Steel вычеркнет компанию Bowen Energy, добывающую уголь и уран, из списка Австралийской биржи ценных бумаг, если сделка по поглощению состоится, заявил финансовый директор Bhushan Steel Нитин Джохари. Индийская Bhushan Steel владеет 59,64% акций Bowen Energy и на прошлой неделе сделала компании предложение стоимостью 8,16 млн австралийских долларов ($7,9 млн) о приобретении оставшейся доли. Bowen может существенно выиграть в средствах, если согласится на делистинг, заявил г-н Джохари.
Аналитики рынка морских перевозок отмечают значительное снижение ставок на морские перевозки, сообщают греческие СМИ. По их мнению, это в значительной мере связано с уменьшением экспорта железной руды в Китай. Как отмечают специалисты, если в пик сезона еженедельно в Китай фрахтовалось 15 судов под руду, то на прошедшей неделе их количество снизилось до 12. Поэтому, несмотря на то что на другие товары, такие как уголь и зерно, спрос остается стабильно высоким, ставки все равно падают. В результате такой ситуации за прошедшую неделю ставки на фрахт для судов типа Кэйпсайз упали до $29,002 тыс. за день (-14%), для судов типа Панамакс до $21,840 тыс. за день (-7%), для Супермаксов до $19,664 тыс. за день (-7%).
На Волжском трубном заводе (ВТЗ), входящем в Трубную металлургическую компанию (ТМК), завершен плановый капитальный ремонт в трубопрокатном цехе №1 (ТПЦ-1). В числе основных работ – ремонт с элементами реконструкции печи с шагающими балками №2 для подогрева труб (ПШБ-2), ремонт кольцевой печи №2, замена устаревшей системы управления и автоматики калибровочных станов. В рамках стратегической инвестиционной программы ТМК в 2007–2008 гг. в ТПЦ-1 была проведена реконструкция трубопрокатного агрегата (ТПА 50–200) участка горячего проката с целью организации производства тонкостенных труб нефтяного сортамента длиной до 12 м диаметром 127–178 мм. На сегодняшний день в связи с меняющимися требованиями заказчика к длине трубы стал актуальным вопрос расширения камеры нагревательной печи до 13 м вместо ранее существующих 10 м. Со стороны потребителей возрастает спрос на тонкостенные трубы диаметром от 70 до 168 мм и длиной от 11,5 до 12 м. По завершении капитального ремонта с элементами реконструкции ПШБ-2 на ВТЗ появилась возможность производить трубы большей длины практически во всем сортаменте цеха. В проведении планового капитального ремонта были задействованы технический персонал цеха и подрядные организации. Благодаря налаженному четкому взаимодействию и организации работ по круглосуточному графику, запланированный объем ремонта был полностью выполнен и обеспечен досрочный запуск оборудования в эксплуатацию. В настоящий момент трубопрокатный цех №1 приступил к производству труб в штатном режиме. ТПЦ №1 Волжского трубного завода введен в эксплуатацию в 1980 г. Цех выпускает бесшовные трубы общего назначения диаметром 57–245 мм, применяемые в машиностроении, строительстве и ЖКХ, подшипниковые трубы диаметром 56–181 мм, трубы нефтяного сортамента диаметром 102–178 мм. Производственная мощность – 225,5 тыс. т труб в год.
Украинская горно-металлургическая корпорация «Индустриальный союз Донбасса» (ИСД, Донецк) не осуществила в установленный проспектом эмиссии срок (23 сентября 2010 г.) погашение еврооблигаций (нот участия в кредите) на $150 млн. По словам директора департамента консалтинга инвесткомпании «Конкорд Капитал» Андрея Геруса, это не стало неожиданностью для рынка. «Учитывая непростое финансовое положение группы и переговоры о реструктуризации общей суммы задолженности ИСД (евробонды, долги банкам) в течение последнего года, вероятность своевременного погашения еврооблигаций была очень низкой. Держатели кредитных нот еще до формальной даты погашения вели переговоры о реструктуризации», – сказал он. Как полагает эксперт, вероятность достижения договоренности с кредиторами в этом году достаточно низкая. Скорее всего, этот процесс завершится уже в следующем году. Информацию о том, что ИСД не осуществила в срок выплаты по еврооблигациям, агентству подтвердили также еще несколько инвесткомпаний. По данным «Конкорд Капитал», в настоящее время еврооблигации корпорации котируются на уровне 50–65% от номинала. Как сообщалось, ИСД в сентябре 2005 г. разместила ноты участия в кредите, в основе которых лежит несколько синдицированных кредитов от западных банков, на сумму $150 млн сроком обращения 5 лет с офертой через 2 года и купоном 9,25% годовых. ИСД основана в 1995 г. Является интегрированной холдинговой компанией, владеющей пакетами акций предприятий горно-металлургического комплекса. В состав корпорации входят Алчевский металлургический комбинат, Днепровский металлургический комбинат им. Дзержинского, меткомбинат Dunaferr (Венгрия) и ISD – Huta Czestochowa (Польша). В январе 2010 г. было объявлено о покупке 50% + 2 акции украинской корпорации консорциумом инвесторов во главе с Александром Катуниным (владелец швейцарского трейдера Carbofer, экс-совладелец «Евраза») при финансовой поддержке российского Внешэкономбанка (ВЭБ). Собственниками 49,99% акций ИСД остались действующие акционеры – Сергей Тарута и Олег Мкртчан.
ОАО «Украинское дунайское пароходство» (УДП) заявляет о нападении на его судно на территории Румынии. «23 сентября около 18:00 было совершено нападение на караван теплохода «Звездный», следовавший в Констанцу с тремя секциями металла и двумя – зерна», – говорится в пресс-релизе УДП. Согласно сообщению, судно с караваном стало в аванпорте шлюза Аджиджа в ожидании ревизии и для последующего захода в шлюз. В это время к судну подъехало несколько легковых автомобилей, из которых вышли неизвестные лица и начали вручную выгружать металлолом из секции, переносить его на берег, грузить в автомобили и складировать на берегу. Попытки капитана остановить нападавших не увенчались успехом. «Пока пытались связаться с полицией, капитану удалось отвести корму судна от берега, затем нападавшие начали выпрыгивать из секции, что позволило отвести от причальной стенки также нос каравана», – говорится в сообщении. В пресс-релизе отмечено, что за время нападения неизвестные погрузили и увезли около 5 т металлолома. Две тонны груза остались на берегу, после чего экипаж вернул его на судно. «Представитель полиции приехал через 30 минут. Он отказался принять заявление и сообщил, что у полицейских сокращены оклады, что работать сверхурочно, после 18 часов, никто не будет», – говорится в сообщении. В УДП также отмечают, что агентом от имени капитана направлены заявления о случившемся в полицию, капитанию порта Констанца, капитаном судна заявлен морской протест. Руководство компании также проинформировало об инциденте посольство Украины в Румынии, Министерство транспорта и связи Украины и подготовило обращение в Дунайскую комиссию.
Как сообщают PRNewswire, цены на г/к рулон в Китае держатся стабильными, но, как утверждают трейдеры, они могут пойти вверх на 200 юаней ($30) за т на фоне нехватки поставок. Стальные цены также не снизятся в ближайшем будущем из-за высоких покупательских цен, отмечают трейдеры. В конце сентября цены на г/к рулон составляют 4450 юаней ($664) за т для сентябрьских поставок. Стальные компании КНР форсировали сокращение или остановку своего производства из-за новой политики официального Пекина по сокращению неэффективных стальных мощностей.
Как сообщают BBC News, британская компания Corus меняет свое название и логотип на Tata Steel Europe после приобретение в 2006 г. компанией Tata Steel за $12 млрд. Как известно, в 1999 г. British Steel стала Corus после слияния с датским стальным бизнесом Hoogovens BV. Теперь ребрендинг принес окончание эры Corus. После этого объявления акции Corus снизились на 4%.
Как сообщается в полугодовом отчете Specialty Steel Industry of North America (SSINA), потребление нержавеющей стали в США за первое полугодие 2010 г. выросло по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Июньская статистика от SSINA показывает, что продукция из нержавеющей стали все еще играет основную роль на рынке с месячным ростом в 54%. Общее потребление нержавеющего полосного рулона и среднего листа составило 631,035 тыс. и 11,402 тыс. т соответственно. Потребление нержавеющей катанки выросло на 31%, до 101,956 тыс. т. За этот же период потребление нержавеющей проволоки выросло на 118,7%, до 3089 т.
Как передает The Australiаn, компания Rio Tinto, одна из крупнейших мировых компаний по производству железной руды, объявила 28 сентября, что не намерена рисковать и менять ценовые контракты на месячные, так как это может вызвать дестабилизацию стальной индустрии. «Квартальная система начала применяться в текущем году. Несмотря на все трудности, она работает, и поэтому мы не хотим менять ее на месячные контракты», – сказал Варвик Смит, управляющий директор по продажам и маркетингу Rio.
Как сообщает Yieh.com, по прогнозам аналитиков, тайваньская компания China Steel Corp. (CSC) собирается повысить цены на сталь в декабре приблизительно на 5%. По словам J.C. Tsou, президента CSC, «еще слишком рано говорить о ценах в декабре, кроме того, мы еще не обсуждали цены на нашей внутренней встрече менеджмента». CSC анонсирует новые цены после получения корректного анализа рыночной ситуации и реального уровня спроса конечных потребителей.
Как сообщает Yieh.com, на последней неделе сентября импортные цены на черный лом в Восточной Азии продолжают снижаться уже третью неделю подряд. Цены на лом сорта HMS No1 и No2 80:20) из Европы, США, Средней Азии и Африки упали с уровня предыдущей недели $390 за т до $385. Кроме того, текущий спрос на черный лом, например, во Вьетнаме, слишком низкий. Запасов лома в стране хватит и на октябрь. Таким образом, на последней неделе сентября ценовые предложения идут в диапазоне $365–370 за т, что на $5–10 за т ниже предыдущей недели. Спрос на лом в Индонезии и Малайзии остается невысоким после двух недель праздников.
Как сообщают PRNewswire, американская компания Steel Dynamics Inc. 28 сентября анонсировала, что согласилась купить у компании Commercial Metals Company (CMC) некоторые активы по производству стальной балки. Эти активы станут частью филиала SDI – компании New Millennium Building Systems. Как утверждают, сделка завершится через 30 дней. По словам исполнительного директора компании Кейт Буссе, «с приобретением этих активов New Millennium становится вторым национальным производителем стальной балки и стальных настилов. Хотя рынок недвижимости сейчас находится в упадке, мы полагаем, что это все-таки очень хорошая долгосрочная перспектива для New Millennium».
