Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
Noventa сократила убыток в первом полугодии

      Компания Noventa Ltd, производящая концентрат тантала, заявила, что сократила убыток в первом полугодии текущего года и «ожидает потока наличности» в 2011 г., однако добавила, что это может потребовать дополнительного финансирования деятельности компании в размере $15 млн, если оценки месторождения Marropino South укажут на отсутствие здесь серьезного потенциала. ($2,16 млн компания аккумулировала в июне и еще $8,09 млн – в сентябре 2010 г.) Планируется точно определить его конфигурацию, уровень минерализации и мощность пластов.
      Убыток до уплаты налогов компании составил по итогам завершившегося 30 июня полугодия $3,08 млн (в 2009 г. данный показатель был равен $5,59 млн). Чистый убыток составил $3,08 млн (в 2009 г. убыток составил $5,77 млн). Выручка компании за указанный период составила $1 млн (в 2009 г. – $4,34 млн).
      В апреле текущего года возобновил работу рудник Marropino, простаивавший уже почти год, и в августе с него был отправлен потребителям первый груз концентрата тантала.
Источник: MetalTorg.Ru
Заказы на алюминий в Северной Америке в августе сократились на 8,3%

      Согласно данным выкладкам Davenport & Co. на основе статистики Aluminum Association (с сезонной поправкой), в августе спрос на алюминий в Северной Америке снизился на 8,3% по сравнению с июлем после двух месяцев последовательного роста (0,4%-го в июле и 14%-го в июне). При исключении из расчетов баночного листа – более устойчивого в смысле спроса полуфабриката – заказы на алюминий снизились в августе на 3,3%.
      Вместе с тем в годовом исчислении заказы на металл выросли в августе на 8%, указывая на более глобальный повышательный тренд, отмечает Davenport. За вычетом статистики по баночному листу, заказы выросли на 14%, указывая на восстановление конечных рынков-потребителей алюминия. «Не стоит, однако, забывать, что заказы на поставки алюминия (без учета баночной ленты) сократились относительно их пика в 2006 г. более чем на 30%», – подчеркнула компания.
      Выдавленные профили и баночный лист испытали в августе наибольшее месячное падение спроса в Северной Америке, сократившись на 17,3 и 16,9% соответственно. Спрос на листовой алюминий различной толщины уменьшился в месячном исчислении на 3,5%, а заказы на фольгу выросли на 0,8%.
Источник: MetalTorg.Ru
Производство железной руды в Казахстане выросло за 8 месяцев на 13%

      Согласно данным Госстата Казахстана, за 8 месяцев текущего года в стране было произведено 3,55 млн т бокситов, что на 3,5% больше, чем в аналогичном периоде прошлого года. Производство железной руды выросло в указанном периоде на 13% в годовом исчислении, до 33,4 млн т, тогда как добыча медной руды выросла на 3,3% по сравнению с результатами годичной давности, до 20,96 млн т.
      Свинцово-цинковой руды в стране было добыто 4,274 млн т, на 12,6% меньше, чем в январе–августе 2009 г. Медно-цинковой руды было произведено на 1,5% меньше – 3,336 млн т.
      Первичного алюминия в Казахстане было произведено 1,24 млн т (+7,9%). Выпуск меди вырос за первые 8 месяцев года на 7,8%, до 229,95 тыс. т. Производство цинка упало на 4,1%, до 212,794 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
USGS: производство цинка в США в июне снизилось на 8,3%

      Согласно данным Геологической службы США (USGS), национальное производство цинка составило в июне 57,4 тыс. т по сравнению с 62,6 тыс. т в предыдущем месяце.
      Среднесуточный объем добычи цинка в США в июне составил 1910 т, что на 5% меньше, чем в мае, и немного меньше, чем в июне 2009 г.
Источник: MetalTorg.Ru
Отгрузки железной руды из Порт-Хедленда сократились в августе на 7%

      Согласно информации администрации австралийского порта Порт-Хедленд, его экспортные отгрузки железной руды в августе составили 13,59 млн т, сократившись на 7,1% относительно данного показателя по июлю (14,63 млн т).
      Экспорт железной руды в Китай через портовые мощности Порт-Хедленда составил 9,71 млн т, лишь немного изменившись относительно 9,705 млн т в июле.
      Разбивка по поставкам крупнейших горнодобывающих компаний в регионе – BHP Billiton Ltd, Fortescue Metals Group Ltd и Atlas Iron Ltd – не приводилась.
Источник: MetalTorg.Ru
Генпрокуратура Украины хочет отобрать ЗАлК у «Русала»?

      Генпрокуратура Украины добивается возврата в госсобственность крупнейшего украинского производителя алюминия – Запорожского алюминиевого комбината (ЗАлК), принадлежащего «Русалу». Генпрокуратура требует признать недействительными договоры о продаже 68% акций предприятия из 90%-й доли «Русала».
      Оспаривается продажа акций российскому «АвтоВАЗ-Инвесту» в 2001 г. и дальнейшая их перепродажа в 2006 г. кипрской Velbay Holdings Ltd, подконтрольной Олегу Дерипаске – основному акционеру «Русала». Прокуратура требует отмены результатов приватизации производителя алюминия из-за невыполнения условий договора купли-продажи со стороны инвестора. Так, при первоначальной продаже комбината оговаривалось условие, при котором российская сторона брала на себя обязательства по погашению в полном объеме долгов по иностранным займам. Однако, по утверждению прокуратуры, сделано это не было. В частности, прокуратура обвиняет инвесторов в том, что они не проводили выплат по кредиту, взятому комбинатом в 1997 г., когда ЗАлК находился еще в госсобственности. Речь идет о $76 млн, взятых на покупку оборудования в Италии.
      Конфликт «Русала» с украинскими чиновниками не ограничивается судебными тяжбами: украинское правительство не предоставило предприятию льготных тарифов на электроэнергию, из-за чего себестоимость продукции комбината выше, чем у украинских конкурентов, что негативно сказывается на финансовом положении предприятия. Это привело к тому, что последние два года ЗАлК работает с убытком: в 2008 г. отрицательный финансовый результат деятельности предприятия составил 356 млн гривен ($44 млн), а в 2009 г. – 487 млн гривен ($61,36 млн). Производственные мощности комбината позволяют ему выпускать около 113 тыс. т алюминия в год. Однако в прошлом году было произведено всего 50 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
Руанда согласилась сотрудничать с ITRI в сфере мониторинга добычи и продажи олова

      Как сообщает агентство Dow Jones, правительство Руанды согласило на сотрудничество с «институтом олова» ITRI в деле имплементации инициативы, нацеленной на борьбу с нелегальной торговлей и поставками олова, способствующими разжиганию вооруженных конфликтов в регионе. Согласно совместному заявлению ITRI и руандийского ведомства по геологии и горнодобыче, проект будет включать отслеживание всего пути олова и другого минерального сырья от рудников до получателя. Первым объектом, где будет реализована инициатива по мониторингу горнодобычи в Руанде, будет ее крупнейший оловянный рудник Rutongo.
      Ранее миссии помощи обвиняли Руанду в содействии нелегальной торговле сырьем, которое поставлялось на экспорт из провинции Конго Киву главным образом через Руанду и Уганду на европейские, американские и азиатские рынки. В начале текущего года ITRI запустила аналогичный проект мониторинга на самом крупном оловянном руднике в Конго Bisie.
      «Мы весьма удовлетворены возможностью реализовать важные шаги в направлении расширения данной схемы мониторинга на страну, играющую важную роль как в добыче касситерита (оловянной руды), так и в торговле оной», – заявил глава отдела по устойчивому развитию и регуляциям ITRI Кэй Ниммо.
Источник: MetalTorg.Ru
Марганцевые сплавы в КНР за неделю подорожали на 3–4%

      Цены на китайские марганцевые сплавы за последнюю неделю ускорили рост из-за существенных сокращений производства, инициированных китайским правительством в связи с мерами по сбережению электроэнергии.
      Стандартный силикомарганец 65/17 продается по 8000–8400 юаней ($1183–1243) за т в зависимости от региона и условий поставки по сравнению с предыдущим уровнем 7800–8100 юаней за т.
      Ферромарганец, в свою очередь, подорожал до 7800–8200 юаней ($1154–1213) за т материала с 65%-м содержанием марганца по сравнению с ценами в 7600–7900 юаней за т. Экспортные цены на 75%-й материал по-прежнему составляют $1720–1750 за т FOB.
Источник: MetalTorg.Ru
Проблемы с концентратом вольфрама толкают вверх цены на паравольфрамат

      Китайский рынок паравольфрамата аммония продолжил укреплять позиции на этой неделе ввиду усугубления дефицита поставок концентрата вольфрама.
      88,5%-й паравольфрамат аммония, как сообщается, продается уже по цене 135–137 юаней ($19,97–20,27 тыс.) за т по сравнению с уровнем прошлой недели 133–135 тыс. юаней за т.
      Большинство продавцов руды один за другим поднимают свои цены, поэтому ограниченные поставки и сильный спрос толкают цены вверх, комментирует ситуацию производитель из Цзянси.
      В то же время экспортные цены на паравольфрамат не уступают в росте, поднявшись до $256 за 1% содержания вещества в тонне против уровня прошлой недели $242–248 за 1% содержания вещества в тонне.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайская сурьма продолжает стремительно дорожать

      Цены на металлическую сурьму в Китае снова воспарили на этой неделе на волне еще большего дефицита поставок руды и роста цен на нее.
      Сделки с 99,65%-й сурьмой заключаются по ценам, достигшим уже интервала 70–72 тыс. юаней ($10,355–10,651 тыс.) за т.
      Спотовые поставки металлической сурьмы сейчас очень ограниченны ввиду дефицита руды, усугубившегося остановкой большинства заводов, сообщает производитель из провинции Хунань.
      Экспортные цены также взмыли вверх, достигнув уровня $10,2–10,5 тыс. за т FOB по сравнению с ценами середины прошлой недели $10,1–10,3 тыс. за т FOB.
Источник: MetalTorg.Ru
Индийский силикомарганец движется вверх?

      Индийские цены на 60/14 силикомарганец перешли от падения к уверенному росту, утверждают местные трейдеры. Металл продается сейчас по ценам в диапазоне 54–56 тыс. рупий ($1166–1209) за т, при этом торговцы обещают дальнейший рост цен.
      Производитель, обладающий мощностями 1200 т, предлагает сейчас силикомарганец по 55 тыс. рупий ($1188) за т EXW, притом что на прошлой неделе его цена составляла 51,5 тыс. рупий ($1112) за т. Он сообщил, что с прошлой пятницы уже продал 200 т местным покупателям.
      «Я настроен оптимистично относительно дальнейшего развития рынка, поэтому мои цены будут высоки», – заявил он.
Источник: MetalTorg.Ru
Assmang переходит с выпуска хрома на марганец?

      Многоотраслевая горнодобывающая компания African Rainbow Minerals (ARM) сообщила, что ее совместное с Assore предприятие Assmang планирует переоборудовать еще две печи в целях повышения производства ферромарганца.
      Проект может повысить ежегодный выпуск Assmang примерно до 400 тыс. т высокоуглеродистого ферромарганца с прежнего объема 240 тыс. т. ARM сообщила, что Assmang успешно переоборудовал свою печь №5 на заводе Machadodorp Works с производства феррохрома на производство высокоуглеродистого ферромарганца.
      Ожидается, что проект переоборудования стартует не ранее чем в середине 2011 г., отметили в заявлении представители компании.
Источник: MetalTorg.Ru
Концентрат кобальта в КНР за неделю подорожал на 5%

      Китайский рынок концентрата кобальта ощущает усиление дефицита материала после нескольких месяцев ограниченного импорта, и компании, имеющие запасы кобальта, а также трейдеры, копят материал и ждут повышения цен.
      Импортные цены на концентрат кобальта выросли до $14,5–14,8 за фунт CIF по сравнению с $13,7–14,2 за фунт CIF на прошлой неделе.
Источник: MetalTorg.Ru
Агентство S&P повысило рейтинг Gerdau Ameristeel после ее поглощения «родителем»

      Рейтинговая служба Standard & Poor's повысила рейтинг Gerdau Ameristeel Corp. до инвестиционного уровня BBB-, что на один уровень превышает ненадежный (junk). Причиной данного улучшения рейтинга производителя является завершающее приобретение в нем крупной доли (1/3) родительской компанией Gerdau Ameristeel – Gerdau SA – за $1,6 млрд. Прогноз оставлен негативным по причине волатильности рынка, особенно за пределами Бразилии, и роста долга компании.
      Вместе с тем Standard & Poor's указал, что понижение рейтинга Gerdau Ameristeel не исключено, если рынок будет восстанавливаться медленнее, чем ожидалось, а показатель отношения задолженности к доходам не улучшится. Однако прогноз для компании может быть повышен до стабильного уровня, если прибыльность и операционный доход Gerdau вырастут.
Источник: MetalTorg.Ru
Производство никеля в Китае сократилось на 13,2%, но это временно?

      Китайский дневной выпуск никеля в августе снизился на 13,2% по сравнению с июлем, до 505 т, из-за массовых закрытий устаревших производств по указу центральных властей.
      Ежедневное производство никеля в августе оказалось на 77 т меньше, чем июле, но на 6,7% больше в годовом исчислении. Таким образом, в августе было произведено 15,667 тыс. т, сообщает национальное бюро статистики. По итогам 8 месяцев выпуск никеля вырос на 15,7%, до 127,512 тыс. т.
      В конце августа истек срок, отпущенный на ликвидацию устаревших мощностей по выпуску низкокачественного никелевого чугуна в провинции Шандун. Кроме того, из-за введения лимитов на потребление электроэнергии существенно сократился выпуск никелевого чугуна в провициях Цзянсу и Чжэцзян.
      Для достижения целевых показателей по выбросам, региональные власти приказали производителю в провинции Шаньси остановить производство в начале сентября, по крайней мере на месяц.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский выпуск ферросплавов в августе снизился на 2% и будет падать дальше?

      Китайский ежедневный объем выпуска ферросплавов снизился в августе до 61,968 тыс. т – минимального значения с марта, поскольку многие предприятия закрыли или сократили производство в рамках государственной программы снижения объема вредных выбросов.
      Дневной объем производства ферросплавов в августе оказался примерно на 2% меньше июльского (63,226 тыс. т) и на 7,6% меньше в годовом исчислении, сообщает национальное статистическое бюро.
      Более 60% производителей ферросилиция в Нинся-Хуэйском автономном районе и Внутренней Монголии были закрыты в течение последнего месяца.
      Ожидается, что сокращения продлятся до конца года. Кроме того, приближается «сухой сезон», когда производство ферросплавов традиционнно падает из-за дефицита электроэнергии.
Источник: MetalTorg.Ru
Vietnam Steel подняла цены на арматуру на 2%

      Vietnam Steel Corp. (VN Steel) снова подняла цены на арматуру и катанку из-за подорожания сырья.
      VN Steel теперь предлагает арматуру по 14,2–14,7 млн донгов ($731–754) за т в зависимости от сорта и характеристик по сравнению с 13,9–14,4 млн донгов за т две недели назад.
      Катанка также подорожала до 14,2–15 млн донгов ($729–770) за т по сравнению с 14–14,3 млн донгов за т две недели назад.
Источник: MetalTorg.Ru
Пакистанский рынок ферромарганеца замер

      Пакистанский рынок ферромарганца по-прежнему в упадке, активность на спотовом рынке слаба. Трейдеры сообщают, что будущее рынка неясно, поэтому в настоящее время они отказываются покупать материал. Преобладающая цена на высокоуглеродистый 65–70%-й ферромарганец колеблется в пределах $1685–1720 за т EXW.
      На рынке сейчас практически не заключается сделок, более того, некоторые конечные потребители предпочитают импортировать материал, приобретая его у индийских поставщиков, поскольку индийские цены ниже пакистанских.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский селен дорожает

      На китайском рынке наблюдается существенный рост цен на диоксид селена и селеновую пудру, хотя источники сообщают, что спрос от конечных потребителей ниже, чем ожидалось.
      Цены на 98%-й диоксид селена составили 530–540 юаней ($78,4–79,9) за кг по сравнению с уровнем порядка 510 юаней за кг на прошлой неделе.
      В то же время некоторые поставщики также подняли цены на 3N селеновую пудру до 720–730 юаней ($106,5–108) за кг на фоне дефицита материала на местном рынке и в ожидании роста спроса на зарубежных рынках. На рынке также уже есть предложения на уровне 740–750 юаней ($109,5–111) за кг.
Источник: MetalTorg.Ru
Ожидания в отношении цен цветных металлов меняются каждую неделю?

      В понедельник, 14 сентября, цветные металлы на LME закрылись выше предыдущих ценовых значений на фоне роста евро относительно доллара и общего улучшения ситуации на мировых фондовых площадках. Спрос инвесторов на так называемые «рисковые» активы оживился после получения известий о принятии менее строгих требований к объему резервного капитала Базельским комитетом по надзору за банками и опубликования новых позитивных экономических данных в Китае. Промышленное производство в Поднебесной выросло в августе, согласно данным, на внушительные 13,9%, что значительно улучшило прогноз по спросу в этой стране. «Все китайские индикаторы удивительным образом подросли, что поддерживает представления наших экономистов, что замедление роста там из-за политики правительства сейчас прекратилось», – отмечает аналитик по металлам Barclays Capital Гэйл Берри.
      «Инвесторы, кажется, снова заболели рисковыми операциями, – говорит главный экономист Gluskin Sheff Дэвид Розенберг. – Это завораживает – наблюдать, как внезапно меняются эмоции на рынке». Он характеризовал рынки «как такие же маниакальные, как и всегда», отмечая, что общая позиция в отношении дальнейшего направления движения экономики изменяется «каждые несколько недель или даже дней». Однако г-н Розенберг также предостерег, что восстанавливающиеся экономики все же не защищены от возможности прихода второй волны рецессии.
      Вместе с тем участники рынка полагают, что сильные позиции фундаментальных факторов, включая устойчивое сокращение запасов, должны продолжать оказывать поддержку металлам. В частности, MF Global указывает, что олово, уровень сопротивления для которого передвинулся к отметке $23800 за т, имеет потенциал дальнейшего существенного роста.
      В Triland Metals считают, что игроки будут ждать подтверждения позитивных китайских сигналов, но для меди все говорит в пользу роста цен, «пока спрос в Китае силен и процентные ставки во всем мире низки».
      Для алюминия ожидания аналитиков не столь радужны: хотя с технической точки зрения потенциал есть, они не видят причин, по которым он мог бы быть реализован. 
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:38 моск.вр. 14.09.10 г.:
      на LME (cash): алюминий – $2099 за т, медь – $7591 за т, свинец – $2197 за т, никель – $22946 за т, олово – $22264 за т, цинк – $2125 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2129.5 за т, медь – $7607 за т, свинец – $2225 за т, никель – $22926 за т, олово – $22290 за т, цинк – $2147 за т;
      на ShFE (поставка 3 мес. г.): алюминий – $2150 за т, медь – $2145 за т, цинк – $2254 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка cash г.): алюминий – $2141 за т, медь – $0 за т, цинк – $2296 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка декабрь 2010 г.): медь – $8746.5 за т;
      на NYMEX (поставка сентябрь 2010 г.): медь – $2562 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
В уральской Сатке появится новый коксовый завод?

      Губернатор Челябинской области Михаил Юревич 10 сентября посетил с рабочим визитом ряд предприятий Сатки, в том числе и ЗАО «Саткинский чугуноплавильный завод» (СЧПЗ), выпускающий 100 тыс. т ферромарганца в год.
      Как сообщил в ходе переговоров с губернатором генеральный директор ОАО «СЧПЗ» Алексей Иванов, в ближайшие 3–5 лет завод намерен реализовать несколько инвестиционных проектов. Речь идет о строительстве низкошахтной доменной печи (уже ведутся проектные работы), конвертерного производства, фабрики аглосильного типа, а также коксового завода. Реализация проектов рассчитана на два этапа, общий объем инвестиций составит $200 млн, из которых только 30% – собственные средства.
      По словам г-на Иванова, коксовый завод расположится в непосредственной близости от СЧПЗ, для этого будет использована прилегающая к нему территория. Объемы производства составят 300–360 тыс. т кокса в год. Эти цифры будут зависеть от того земельного участка, где разместится новое предприятие. Планируется, что строительство начнется через три года, а через пять новый завод начнет работать.
Источник: MetalTorg.Ru
«ArcelorMittal Кривой Рог» продолжит сокращения персонала

      Горно-металлургический комбинат «ArcelorMittal Кривой Рог» (Украина) приступил ко второму этапу программы добровольного увольнения работников с получением денежной компенсации. Об этом сообщила пресс-служба предприятия.
      Программа распространяется на административно-хозяйственный персонал, а также на работников, достигших пенсионного возраста и получающих пенсию по возрасту. Программа материальной поддержки работников при добровольном уходе c предприятия будет проходить в 4 этапа с 1 сентября по 30 ноября.
      «Размеры денежных пособий для работников, решивших принять участие в этой программе, зависят от стажа на предприятии и возраста. Максимально они могут достигать 45 месячных окладов», – говорится в сообщении.
      Следует отметить, что профком АМКР не поддержал новый этап программы добровольного увольнения. По словам его представителей, недоукомплектованность штата работников на комбинате сегодня составляет более 20 тыс. человек.
Источник: MetalTorg.Ru
«Мечел» привлек кредит в $2 млрд

      ОАО «Мечел» сообщает о привлечении предэкспортного финансирования на сумму $2 млрд для рефинансирования существующих кредитных обязательств.
      Сумма привлеченного кредита распределена между заемщиками, представляющими горнодобывающий (ОАО «ХК «Якутуголь» и ОАО «УК «Южный Кузбасс» – по $857,1 млн каждый), металлургический (ОАО «Челябинский металлургический комбинат» – $95,3 млн) и ферросплавный (ОАО «Южно-Уральский никелевый комбинат» – $190,5 млн) дивизионы группы и предоставляется двумя траншами сроком на 3 и 5 лет. Погашение кредита будет осуществляться ежемесячно равными долями по истечении льготного периода продолжительностью 9 и 15 месяцев для каждого из траншей соответственно. Сделка структурирована как предэкспортный кредит.
      Средства в размере $2 млрд, привлеченные по новой сделке, были использованы для рефинансирования существовавших долговых обязательств группы «Мечел» по двум синдицированным предэкспортным кредитам (кредиты на приобретение ОАО «ХК «Якутуголь» и британской компании Oriel Resources Ltd. на сумму $2 млрд и $1 млрд соответственно) с погашением до декабря 2012 г.
      Координаторами сделки были назначены банки ING Bank N.V. и The Royal Bank of Scotland N.V. В качестве уполномоченных ведущих организаторов кредита выступили следующие банки: BNP Paribas SA, Commerzbank Aktiengesellschaft, HSBC Bank plc, Natixis, Raiffeisen Zentralbank Oesterreich AG, Société Générale, VTB Bank (Austria) AG, VTB Bank (Deutschland) AG, VTB Bank (France) SA, UniCredit Bank AG (ранее – Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG), ЗАО «ЮниКредитБанк», ОАО «Нордеа Банк». Банки Morgan Stanley и Credit Suisse также присоединились как кредиторы.
Источник: MetalTorg.Ru
Прокатное производство Горьковского МЗ остановлено

      Производство на площадке бывшего ОАО «Горьковский металлургический завод» (ГМЗ, Нижний Новгород) может быть полностью остановлено с 1 октября, сообщил на пресс-конференции гендиректор ООО «Ринэк» (арендатор площадей и мощностей завода) Сергей Жилин 13 сентября.
      По его словам, с 1 сентября приостановлена работа металлопрокатного стана завода. Трудовые договоры с рабочими и служащими, занятыми на металлургическом производстве, расторгнуты.
      Остановка производства вызвана отсутствием договоров аренды на оборудование между арендодателем – ООО «Нижегородский металлургический завод» (ООО «НМЗ») и ООО «Ринэк», отметил г-н Жилин.
      Ростехнадзор в июле вынес ООО «Ринэк» предупреждение о недопустимости деятельности, связанной с эксплуатацией опасных производственных объектов, которые участвуют в металлургическом цикле, без договоров аренды оборудования. «Тогда ситуация была разрешена, так как были представлены договоры субаренды. На данный момент срок их действия закончился, а подписание новых саботируется ООО «НМЗ», – сказал гендиректор ООО «Ринэк».
      Он также сообщил, что в настоящее время еще возможно без серьезных вложений ввести в строй остановленное оборудование. «Если в течение недели этого не сделать, начнутся необратимые процессы, и запуск металлургии потребует уже капитальных вложений. Сейчас цеха стоят безлюдно, поэтому я не исключаю мародерства и вредительства в отношении оборудования и инженерных коммуникаций», – подчеркнул г-н Жилин.
      По его словам, металл, изготавливаемый металлургическим производством, использовало инструментальное производство. «До конца месяца инструментальщикам есть с чем работать, но уже 1 октября, если не произойдет принципиальных изменений в политике ООО «НМЗ», то и это направление будет закрыто. А это уже означает полную остановку завода», – сказал гендиректор компании.
      В свою очередь исполнительный директор ООО «Ринэк» Павел Жевнов отметил, что ООО «Ринэк» не является банкротом. Кроме того, от предприятий-банкротов ОАО «ГМЗ» и ЗАО «ГМЗ НН» до сих пор не было получено уведомления о расторжении договора аренды.
      «У нас скопилось огромное количество готовой продукции, которую мы не можем вывезти и доставить заказчикам, так как въезд и выезд транспорта на территорию завода блокирован. Мотивацией этих действий НМЗ является то, что ООО «Ринэк» имеет задолженность по арендной плате перед ОАО «ГМЗ» и ЗАО «ГМЗ НН». Но эта задолженность образовалась только с 9 сентября и только из-за того, что мы не можем вывезти готовую продукцию. Получается какой-то замкнутый круг», – добавил г-н Жевнов.
      Сергей Жилин также сообщил, что Канавинское РУВД отказывает в возбуждении уголовного дела по факту самоуправства ООО «НМЗ», ОАО «ГМЗ» и ЗАО «ГМЗ НН».
      Между тем, как сообщалось ранее, в июле правительство Нижегородской области предложило до 1 августа сотрудникам бывшего ОАО «Горьковский металлургический завод» (ГМЗ, Нижний Новгород) перейти на работу во вновь образованное ООО «Инструментально-металлургический завод».
      По словам министра промышленности и инноваций Нижегородской области Николая Сатаева, было заключено трехстороннее соглашение между региональным правительством, ЗАО «Инструмент» и собственниками оборудования о том, что люди переходят на работу во вновь образованное общество.
      «Трехсторонний договор заключен на год. В течение этого периода ЗАО «Инструмент» должно выкупить то оборудование, которое взято в аренду», – добавил г-н Сатаев.
Источник: MetalTorg.Ru
Россия переработала для США уже 400 тонн оружейного урана

      В рамках российско-американской программы ВОУ-НОУ Россия переработала 400 т высокообогащенного урана, что эквивалентно 16 тыс. ядерных боеголовок. Уран разбавлен до уровня, пригодного к использованию в гражданской атомной энергетике, и поставлен в США.
      С начала выполнения программы (1995 г.) американская корпорация USEC оплатила поставки российского низкообогащенного урана на сумму более $6,7 млрд.
      В рамках программы ВОУ-НОУ (договор действует до 2013 г.) Россия должна переработать оружейный уран в эквиваленте 20 тыс. ядерных боеголовок (всего 500 т), а общая сумма, выплаченная USEC, превысит $8 млрд.
      С российской стороны уполномоченным агентом по договору является «Техснабэкспорт». Для разбавления оружейных материалов используют природный уран. USEC возвращает «Техснабэкспорту» эквивалентный объем урана (так называемую природную компоненту).
      На уране, полученном в рамках ВОУ-НОУ, работает до половины всех американских АЭС.
      Поставленного по данному договору урана достаточно, чтобы на 610 лет обеспечить электроэнергией город размером с Бостон или Сиэтл, отмечает USEC. По энерговыработке этот объем эквивалентен более чем 9,8 млрд баррелей нефти.
      Переработка оружейного урана включает в себя несколько этапов. В выполнении программы задействованы несколько российских ядерных объектов. Сначала металл, извлеченный из боеголовок, перерабатывают в стружку, затем окисляют и фторируют. Полученный газ – высокообогащенный гексафторид урана – смешивают с низкообогащенным ураном. Готовые ядерные материалы поставляют в США через Санкт-Петербург.
Источник: MetalTorg.Ru
Экспорт металлов через порты РФ не восстанавливается на докризисный уровень

      По данным Ассоциации морских торговых портов, грузооборот морских портов России за 8 месяцев 2010 г. вырос по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 8%, до 350,63 млн т. Экспортных грузов перегружено 272,5 млн т, что на 8,1% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
      При этом объем перевалки угля составил 45,14 млн т (+4,6%), а черных металлов – 18,91 млн т (+1,5%).
Источник: MetalTorg.Ru
Частникам в России разрешат добывать золото?

      По поручению президента РФ Совет Федерации подготовил и внес на рассмотрение заинтересованных ведомств законопроект, регламентирующий добычу золота на россыпных месторождениях индивидуальными предпринимателями.
      По словам директора департамента государственной политики и регулирования в области геологии и недропользования Минприроды России Дениса Храмова, этот документ предусматривает оптимальную схему взаимодействия государственных учреждений и физических лиц. Цель законопроекта не в том, чтобы помочь золотодобытчику организовать работу, а в том, чтобы упростить процедуру получения права на отработку таких залежей, потому что сейчас она очень громоздка и тяжела для исполнения. Принципиально, чтобы легальность золота, которое было получено человеком, не вызывала сомнений у государства.
      Сейчас заниматься добычей золота в России могут только юридические лица. Тем не менее незаконная добыча золота в России, по данным Союза золотопромышленников, составляет ежегодно от 15 до 20 т (около 10% легальной добычи), которое находится в теневом обороте, поддерживая неблагоприятную криминогенную обстановку. В отдаленных поселках частные лица ведут незаконную добычу золота, которое затем поступает в руки нелегальных скупщиков. По некоторым данным, каждый год только в Амурской области нелегально добывается около 150 кг золота. При этом большинство частных старателей – жители северных поселков, оставшиеся без работы и средств к существованию. Но по закону они являются преступниками, хотя на их деятельность местные власти часто закрывают глаза.
      Между тем для некоторых удаленных регионов, где традиционно развивалась добыча золота, привлечение к золотодобыче индивидуалов – способ выживания. Это касается только месторождений, которые не представляют интереса для промышленной разработки, каких немало на Дальнем Востоке и в Сибири.
      Инициатива снятия запрета на добычу золота частными лицами принадлежит губернатору Магаданской области Николаю Дудову. Именно на Колыме больше всего участков, где есть россыпное золото, но добывать его промышленным способом невыгодно.
      Специалисты в области золотодобычи считают такое предложение резонным при условии, что физлицам будут выдаваться лицензии на разработку россыпных месторождений золота. По их мнению, физлица могут заниматься мелкими россыпными месторождениями золота с запасами до 10–15 кг. Что касается хвостохранилищ или недоосвоенных месторождений, то они недоступны индивидуальным предпринимателям, потому что требуют привлечения серьезной техники, а на россыпных месторождениях нужно минимум оборудования для того, чтобы мыть золото.
      «Серьезной помощи отрасли индивидуальная золотодобыча не принесет, но для удаленных поселков, где люди остались без средств к существованию, это может быть хорошим вариантом, – считает замначальника «Дальнедр» Валерий Вологин. – Добыча драгметалла физлицами разрешена практически во всем мире, а в России система «частного приносительства» действовала в 1920-е гг., в военное время и в 1950-е гг. В годы войны использовалась «боновая» система оплаты: люди, сдававшие золото, могли приобретать дефицитные товары. По мнению главы Магаданской области, право определять порядок организации добычи и реализации физическими лицами драгоценных металлов должен устанавливать субъект РФ, исходя из своего социально-экономического положения и действующего законодательства.
Источник: MetalTorg.Ru
Группа «Евраз» ввела в Кузбассе новую лаву с запасами в 1 млн тонн коксующегося угля

      «Евраз Груп» ввела в эксплуатацию новую лаву на шахте «Алардинская» компании «Южкузбассуголь» с промышленными запасами около одного миллиона тонн коксующегося угля марки КС, сообщает пресс-служба компании.
      С начала 2010 г. компания ввела пять лав на шахтах «Южкузбассугля», а до конца текущего года планирует запустить еще три очистных забоя на шахтах «Тагарышская», «Алардинская» и «Грамотеинская».
      Перед запуском очистного забоя в эксплуатацию были проведены все необходимые проходческие, горно-капитальные и монтажные работы. Для предотвращения возможного скопления метана и снижения газообильности в новой лаве также проводится предварительная дегазация угольного массива. На поверхности смонтирована и запущена в эксплуатацию газоотсасывающая установка.
      Новый очистной забой оснащен современным горно-шахтным оборудованием: очистным комплексом Glinik 22/47, лавным конвейером Rybnik, перегружателем Refama и дробилкой Scorpion.
Источник: MetalTorg.Ru
За 8 месяцев выпуск стали в Германии вырос на 52,3%

      По данным Союза сталелитейной индустрии Германии (Wirtschaftsvereinigung Stahl), в августе нынешнего года было произведено 3,453 млн т сырой стали, что на 17,1% больше, нежели в аналогичном периоде 2009 г.
      Если же говорить о результатах деятельности сталелитейной индустрии Германии с начала 2010 г., то за 8 месяцев производство выросло на 52,3% и достигло уровня 29,67 млн т.
      В целом, как считают в Союзе сталелитейной индустрии Германии, рынок прошел в середине 2009 г. нижнюю точку экономического кризиса и ситуация постепенно улучшается. Сезонный выпуск стали стабилизировался.
Источник: MetalTorg.Ru
ЛПК ОМК в августе выпустил 68 тысяч тонн г/к стального рулона

      Литейно-прокатный комплекс (ЛПК, Выксунский район, Нижегородская область, входит в состав ЗАО «Объединенная металлургическая компания», ОМК) за 8 месяцев 2010 г. выпустил 617,32 тыс. т горячекатаного рулонного проката, сообщает пресс-служба ОМК.
      В августе ЛПК произвел 67,975 тыс. т горячекатаного рулонного проката, 13,567 тыс. т штрипса, 13,683 тыс. т листа.
      Напомним, что ЛПК введен в эксплуатацию 3 октября 2008 г. Комплексные испытания производства начались 1 апреля 2009 г.
      Первый плановый капитальный ремонт оборудования ЛПК прошел в августе, он длился неделю, и теперь будет проходить ежегодно.
      В ходе первого капитального ремонта на ЛПК были выполнены работы по ревизии, ремонту, замене дефектных узлов и деталей основного технологического оборудования электросталеплавильного и листопрокатных цехов. Отремонтированы с заменой основных узлов дуговая сталеплавильная печь (ДСП) и газоотводящие тракты. Выполнен ремонт туннельной печи и прокатного стана. В отделении подготовки лома заменены подкрановые рельсы. Также в ходе ремонта прошли проверку и настройку оборудование кислородной и компрессорной станций, котельной и других объектов энергетического хозяйства ЛПК.
      Мощность первой очереди ЛПК составляет 1,5 млн т рулонов в год. В дальнейшем мощность планируется увеличить до 3 млн т, а также расширить сортамент выпускаемой продукции.
Источник: MetalTorg.Ru
CISA о месячных контрактах на железную руду

      Как сообщает агентство MySteel.net, China Iron & Steel Association ведет переговоры с сырьевыми компаниями по переходу на месячные ценовые контракты по железной руде.
      По словам Фэн Гуйцюаня, вице-президента CISA, «переход к месячным контрактам от квартальных сделал бы рынок более сложным, а цены более изменчивыми. Мы надеемся удержать долгосрочные контракты по железной руде как можно дольше, но мы ведем переговоры и должны видеть, чем они закончатся».
      Как известно, в 2010 г. базовая система цен на железную руду была заменена по инициативе сырьевых компаний на квартальную. Ясно, что если цены на железную руду перейдут на месячную основу, то не будет большой разницы между долгосрочными ценами и спотовым рынком и цены будут подвергаться все большим колебаниям, что будет приносить новые проблемы сталепроизводителям. И хотя цены на железную руду в IV квартале снизились, но есть все основания полагать, что в 2011 г. они вновь вырастут, так как спрос на железную руду обещает быть высоким.
Источник: MetalTorg.Ru
MMX выпускает акции на $2,2 млрд для покупки LLX Sudeste

      Как сообщает агентство Reuters, бразильская сырьевая компания MMX, которой владеет миллиардер Эйке Батиста, выпустит акции на $2,2 млрд для финансирования покупки компании LLX Sudeste. SK Networks, южнокорейский финансовый конгломерат, купит эти акций на $700 и подпишет контракт на поставку железной руды с MMX.
      MMX использует некоторую часть из найденных фондов для покупки порта Superporto Sudeste, которым в основном владеет LLX Sudeste и который включает железорудный терминал. Как известно, компания LLX Logistica, которая отделилась от MMX в 2007 г., сейчас строит портовые мощности Superporto de Acu и Superporto de Sudeste в штате Рио-де-Жанейро. Оба эти терминала будут способствовать увеличению железорудного экспорта из Бразилии.
Источник: REUTERS
Аукцион по продаже Kremikovtzi не состоялся

      Как сообщает агентство Bloomberg, аукцион по продаже болгарского металлургического комбината Kremikovtzi AD, который был назначен на 13 сентября 2010 г., не состоялся из-за недостатка предложений. По словам Цветана Банкова, одного из ликвидаторов завода, теперь правительство должно снизить первоначальную цену на 20% и перенести аукцион на ноябрь 2010 г. Предварительная дата нового аукциона – 15 ноября 2010 г.
Источник: Bloomberg
Allegheny Technologies повышает доплату за нержавейку в октябре

      Как сообщает Yieh.com, американская компания Allegheny Technologies объявила, что повысит доплату за нержавеющую сталь в октябре до такого же уровня, как и компания AK Steel. Новая цена должна вступить в силу после урегулирования доплаты для сорта 304 на $1,02 за фунт, для сорта 316 на $1,4 за фунт, а для сорта 430 останется неизменной – в размере $0,27 за фунт.
      По словам президента финской компании Outokumpu, потребление нержавеющей стали, как ожидали, возвратится в IV квартале на фоне того, что цены на никель демонстрируют восходящую тенденцию. Тем временем мировой финансовый и экономический спад будет влиять на потребление нержавеющей стали, и это должно быть взято на заметку производителями нержавейки, чтобы добавить новые доплаты.
Источник: MetalTorg.Ru
Тайваньские производители нержавейки обдумывают повышение цен

      Как сообщает Yieh.com, в сентябре средняя цена на никель LME превысила $22 тыс. за т, что, безусловно, поощряет покупку нержавеющей стали, учитывая, что ее запасы находятся на низком уровне.
      Заводы по производству нержавеющей стали на Тайване, как ожидают, могут увеличить свои объявленные рыночные цены на 3000–4000 тайваньских долларов ($95–126) за т в течение второй половины сентября. В прошлом сезоне торговцы нержавеющей сталью держали очень низкий уровень запасов, так как столкнулись с низким спросом со стороны конечных потребителей, и цена ни никель также была низкой. Один из торговцев, работающих на LME, отметил, что сейчас заметно некоторое пополнение запасов.
Источник: MetalTorg.Ru
Суд просит штат Карнатака искать новые заявления от от стальных компаний

      Как сообщает агентство Bloomberg, Верховный суд Индии 13 сентября попросил, чтобы региональное правительство штата Карнатака просило новые заявления от 4 стальных компаний, включая JSW Steel Ltd, на аренду железорудных рудников в течение 4 месяцев.
      Группа с двумя судьями, возглавляемая судьей П. Сэзэзивэмом, отменила управление высоким судом этого штата и попросила местное правительство рассмотреть заявления от компаний JSW Steel, The Sandur Manganese & Iron Ores Ltd, MSPL Ltd и Kalyani Steels Ltd. Как известно, MSPL оспаривает решение Высокого суда позволять государству выделять добывающие арендные договора в Eddinpada, одном из самых богатых рудой поясе Kumaraswamy, для компаний JSW Steel и Kalyani Steels. JSW Steel ожидает одобрение для четырех внутренних железных рудников, таким образом гарантируя себе дешевые поставки, которые могут расшириться на 40%, отметил финансовый директор компании Сешагири Рао.
Источник: Bloomberg
Китайские цены на кокс растут

      Как сообщает Yieh.com, ассоциация производителей кокса провинции Шаньдун выпустила руководство, согласно которому цена на кокс будет увеличена в сентябре на 50 юаней ($7,4) за т.
      Согласно руководству, цена первосортного кокса поднимется на 50 юаней, до 1850 юаней ($273,7) за т, кокс второго класса также подорожает на 50 юаней, до 1750 юаней ($258,9) за т. Кроме того, ассоциация попросила, чтобы производители работали на 30% производственных мощностей.
Источник: MetalTorg.Ru
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: