Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
RathGibson выполнила крупный заказ по титановым трубам

      Производитель труб из нержавеющей стали и специальных материалов компания RathGibson Inc. в партнерстве с индонезийской PT Indoniaga завершила поставки 7 т титановых труб для индонезийской нефтегазовой промышленности.
      Проект был завершен в течение 27 месяцев – с момента получения запроса до поставки готовой продукции.
      По словам директора отдела развития бизнеса в Северной и Юго-Восточной Азии и Океании RathGibson Уэйна Хангерфорда, поставленные в Индонезию трубы будут использованы в рамках модернизации предприятия по опреснению морской воды компании Pertamina.
Источник: MetalTorg.Ru
Аргентинский производитель алюминия заработал $119 млн прибыли

      Единственный производитель алюминия в Аргентине компания Aluar сообщила, что ее чистая прибыль за окончившийся 30 июня финансовый год составила 469,6 млн песо ($119 млн) по сравнению с убытком в размере 136,4 млн песо в аналогичном периоде предыдущего года – ввиду повысившихся цен на продукцию и увеличившегося объема продаж. Также снизились убытки компании, которые она несет вследствие валютно-курсовой разницы между долларом и песо.
      Также Aluar сообщил, что установленная мощность на заводе Puerto Madryn была увеличена с 275 тыс. т в год по состоянию на 2005 г. до 460 тыс. т в год. Компания ожидает закончить в I квартале будущего года вторую фазу расширения мощностей на проекте – до 515 тыс. т в год.
      Мощности завода загружены в настоящее время на 100%.
Источник: MetalTorg.Ru
Проблемы с экологической лицензией могут задержать старт проекта Toromocho

      Дальнейшие задержки с получением оценки экологического воздействия перуанского Министерства горной промышленности могут «подвесить» медный проект Toromocho, которым владеет Aluminum Corp. of China (Chinalco), заявил 10 сентября представитель компании. Глава подразделения Chinalco – Minera Chinalco Peru Джеральд Вулф, в свою очередь, заявил, что ожидает получения положительной оценки экологических последствий развития проекта «очень скоро», однако добавил, что дальнейшие проволочки могут «несомненно» сдвинуть дату начала реализации проекта. Строительство на проекте, которое займет 2,5 года, может начаться только после утверждения результатов экологической экспертизы.
      Ранее ближайшей возможной датой старта горнодобычи на Toromocho считалось начало 2012 г., однако сейчас он перенесен на конец 2012 г. ввиду изменения «правил игры» с созданием Министерства экологии Перу в 2008 г., по замечанию г-на Вулфа. Министерство установило новые минимальные требования по проведению экологических экспертиз.
      Как ожидается, в год Toromocho будет производить 250 тыс. т меди, а также значительные количества цинка и серебра. Запасы меди на проекте оцениваются более чем в 7,3 млн т. Chinalco планирует инвестировать в проект до 2011 г. $2,2 млрд.
Источник: MetalTorg.Ru
Wirtschaftsvereinigung Stahl: выпуск стали в Германии вырос на 17%

      Согласно сообщению Wirtschaftsvereinigung Stahl, немецкой стальной ассоциации, производство нерафинированной стали выросло в августе на 17% в годовом исчислении, до 3,5 млн т. Между тем по сравнению с данными за июль (30% прироста) рост стальной отрасли шел более низкими темпами.
      Ассоциация подчеркнула, что, так как в середине 2009 г. уже была пройдена нижняя точка экономического кризиса, скорость роста в стальной индустрии продолжит снижаться в ближайшие месяцы.
      За первые 8 месяцев 2010 г. выпуск нерафинированной стали вырос более чем на 50%.
Источник: MetalTorg.Ru
Oz Minerals: снижение цены меди нам не грозит

      Глава Oz Minerals Ltd Терри Берджесс прогнозирует, что медь, которая торговалась в последние дни около 4-месячного максимума, сохранит в ближайшие 5 лет свои позиции, учитывая тот факт, что многие горнорудные компании работают на уровне максимальной производительности. «Учитывая то, что спрос со стороны Индии и Китая устойчив, следует ожидать такого же устойчивого недостатка предложения», – заявил в Нью-Йорке на конференции по австралийским инвестициям г-н Берджесс, добавив, что, по его мнению, цена меди сохранит свое значение около $3 на ближайшее время.
      По словам г-на Берджесса, когда некоторые новые проекты заработают на полную мощность, поставки меди могут стать «достаточными», однако он полагает, что этого не стоит ждать в течение ближайших 5 лет.
Источник: MetalTorg.Ru
Бразильская CSN активна на рынке облигаций

      Бразильский интегрированный производитель Companhia Siderurgica Nacional (CSN) сообщила о намерении выкупить бессрочные облигации на сумму $750, размещенные компанией в 2005 г., сообщает ИА Dow Jones. Обратный выкуп облигаций состоится 14 октября. Годовой доход по ним составил 9,5%. Также поступили сведения, что CSN планирует разместить за рубежом новый выпуск облигаций. Роуд-шоу в связи с предстоящей эмиссией стартует 13 сентября.
      Многие бразильские компании пользуются благоприятными рыночными условиями, сложившимися в последние недели, и организуют выпуски облигаций по низким процентным ставкам, в то же время погашая свои облигации с более высокой ставкой процента. За последние дни ряд местных игроков, включая горнорудную компанию Vale SA, Бразильский банк развития (BNDES) и группу в сфере телекоммуникаций Telemar Norte Leste S/A аккумулировали определенный капитал посредством эмиссии недорогих в обслуживании облигаций – на фоне значительного интереса иностранных инвесторов.
Источник: MetalTorg.Ru
ММК второй раз в 2010 году повышает зарплаты

      Президент ООО «Управляющая компания ММК» Виктор Рашников подписал приказ об индексации тарифных ставок и окладов работников Магнитогорского металлургического комбината.
      Как сообщили 13 сентября в отделе информации и общественных связей меткомбината, повышение тарифных ставок и окладов произойдет в рамках утвержденной программы роста заработной платы работников ММК. Тарифные ставки и оклады рабочих и РСС (руководители, специалисты, служащие) вырастут на 10%. Это уже второе повышение заработной платы работников комбината в текущем году. На 10% тарифные ставки и оклады индексировались в марте 2010 г.
      Суммарные затраты ОАО «ММК» на повышение заработной платы в текущем году составят порядка 1 млрд руб. «Даже в сегодняшней, не самой простой ситуации на рынке, мы находим возможность увеличить зарплату работников предприятия. Уверен, что повышение заработной платы металлургов будет способствовать не только росту их реальных доходов, но и станет действенной мерой мотивации работников, послужит укреплению престижа металлургической профессии», – подчеркнул Виктор Рашников.
      По итогам 8 месяцев 2010 г. среднемесячная заработная плата работников комбината составила 33,1 тыс. руб. Регулярная индексация тарифных ставок и окладов позволяет реализовать стратегию опережающего роста зарплаты металлургов по сравнению с инфляцией.
Источник: MetalTorg.Ru
Мировое потребление цинка будет расти

      Согласно данным главы китайского представительства International Zinc Association Хуана Хуана, мировое потребление цинка, вероятно, вырастет к 2011 г. до 12 млн т – главным образом благодаря общему восстановлению спроса и устойчивому потреблению металла в западных странах. Мировое потребление цинка может достичь к 2012 г. 12–13 млн т, подчеркнул г-н Хуан, добавив, что большая часть прироста потребления цинка будет обеспечена развивающимися экономиками, а спрос на более «старых» рынках будет стимулироваться расширением сферы применения металла.
      Мировой спрос на оцинкованный лист вырастет через несколько ближайших лет на 15%, в значительной степени благодаря Китаю, прогнозирует ассоциация.
Источник: MetalTorg.Ru
Korea Zinc приобретает перуанское месторождение

      Korea Zinc Co., второй по величине в мире производитель цинка, сообщил в четверг, 9 сентября, о заключении договора на покупку полного пакета акций перуанского месторождения Pachapaqui за 56 млрд вон ($47,5 млн).
      Цель этой покупки – обеспечение стабильных поставок сырья, а также освоение богатого на природные ресурсы южноамериканского региона.
      Перуанское месторождение, согласно прогнозам, обладает совокупными резервами 13,5 т цинка, серебра и меди и уже обладает ежедневным объемом выпуска 675 т, сообщила Korea Zinc в своем заявлении.
Источник: MetalTorg.Ru
Ферросилиций в КНР будет расти в цене и дальше?

      Китайские цены на ферросилиций продолжили набирать обороты в последние несколько дней, стимулированные дальнейшим сокращением производства, вызванных санкциями официального Пекина, целями которых были экономия электроэнергии и сокращение выбросов.
      Цены на стандартный 75%-й ферросилиций составляют сейчас 7–7,2 тыс. юаней ($1034–1064) за т EXW, в зависимости от региона, поднявшись по сравнению с предыдущим уровнем 6,8–7,2 тыс. юаней за т.
      Некоторые крупные производители продают материал по ценам в диапазоне 7,4–7,5 тыс. юаней ($1096–1111) за т, при этом ожидается, что цены вырастут до 8 тыс. юаней ($) за т.
      Экспортные цены также возросли, опираясь на подъем на локальном рынке, однако деловая активность далека от стабильной.
Источник: MetalTorg.Ru
Триоксид сурьмы продолжает дорожать

      Цены на триоксид сурьмы в Китае продолжили рост на прошлой неделе на волне значительного скачка цен на металлическую сурьму, а также дефицит ее поставок.
      Согласно сообщениям участников рынка, отпускные цены на 99,5%-й триоксид сурьмы поднялись до нового диапазона 61,5–63,5 тыс. юаней ($9084–9380) за т против уровня начала прошлой недели 60–62 тыс. юаней за т.
      Спотовые поставки триоксида сурьмы в дефиците из-за недостатка сырья, а также ввиду закрытия многих плавильных компаний в провинции Хунань, сообщает местный производитель.
      В то же время под влиянием ралли на внутреннем рынке экспортные цены на триоксид сурьмы поднялись до уровня $9200–9500 за т FOB по сравнению с предыдущим уровнем $9100–9300 за т FOB.
Источник: MetalTorg.Ru
Инфляция в Китае поддерживает рост цен на цветные металлы?

      В пятницу, 10 сентября, цветные металлы на LME почти все подешевели на фоне озабоченности рынка возможным повышением банковской процентной ставки в Китае (из-за решения Пекина перенести на несколько дней запланированное опубликование августовских данных по инфляции) и расследованием ситуации на рынке китайских фьючерсов на каучук. Более высокая базовая процентная ставка может снизить спрос на металлы со стороны производственных и строительных секторов.
      Осторожные инвесторы заняли выжидательную позицию, и хорошая торговая китайская статистика, опубликованная в пятницу, оказалась недостаточна, чтобы «вытянуть» металлы на позитивную территорию. Согласно последним данным, импорт меди, медных сплавов и полуфабрикатов в Китай вырос в августе до 379,527 тыс. т, что на 11% выше по сравнению с предыдущим месяцем и на 17% – чем год назад. «Вы не можете выжать больше поддержки для меди, чем это сделали опубликованные данные, – особенно в связи с тем, что они были по августу месяцу, когда предполагается значительно меньшая производственная активность», – отмечает Дэвид Уилсон из лондонского отделения Societe Generale.
      При этом за неделю медь подешевела на 2,1%, алюминий – на 2,2%, а цинк – на 1,9%, свинец прибавил 0,7%, никель – 4,2%, а олово – 3,1%.
      «На текущей неделе направление движения металлов, вероятно, будет значительно зависеть от поступления дальнейших макроэкономических данных, – отмечает г-н Уилсон, прогнозируя в целом боковой тренд цены. – Я не вижу каких-либо причин для коллапса цен».
      «Спуск вниз с текущих уровней должен быть «крайне ограничен», – вторят ему аналитики Barclays Capital Судакшина Унникришнан и Керри Мэддок. – На фоне ослабления страхов второй волны рецессии, что соответствует и нашему взгляду на процессы, текущий дефицит таких металлов, как медь, свинец, никель и олово, выглядит основой для дальнейшего роста».
      Между тем сокращения складских запасов металлов продолжают оказывать им поддержку. Запасы меди на складах LME сократились в прошедший четверг на 1975 т, до 391,4 тыс. т, тогда как резервы алюминия упали на 5100 т, до 4,405 млн т.
      Высокие августовские значения индекса потребительских цен в КНР по итогам августа (3,5%, рост наблюдался по 6 из 8 видов товаров и услуг, продовольствие подорожало на 7,5%) придали энергии ценам на металлы утром 13 сентября. Сиднейский трейдер говорит, что евро также «довольно крепок».
      Рост китайского выпуск меди в августе до 398 тыс. т (+9,1% к августу 2009 г., за январь–август – 3,12 млн т, +17,5%) также поддержал цены. 
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:36 моск.вр. 13.09.10 г.:
      на LME (cash): алюминий – $2103 за т, медь – $7597.5 за т, свинец – $2180 за т, никель – $22971 за т, олово – $21891 за т, цинк – $2141.5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2128 за т, медь – $7603.5 за т, свинец – $2207 за т, никель – $22924 за т, олово – $21900 за т, цинк – $2166.5 за т;
      на ShFE (поставка сентябрь 2010 г.): алюминий – $2272.5 за т, медь – $8757 за т, цинк – $2588 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка декабрь 2010 г.): алюминий – $2311.5 за т, медь – $8761.5 за т, цинк – $2620.5 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка сентябрь 2010 г.): медь – $7489 за т;
      на NYMEX (поставка ноябрь 2010 г.): медь – $7503.5 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
Китайские цены на ферросилиций вернулись на уровень двухлетней давности

      Китайские цены на ферросилиций снова выросли на волне сокращения производства, а цены достигли уровня, не наблюдавшегося с ноября 2008 г.
      Ферросилиций сейчас продается по 7200–7400 юаней ($1058–1088) за т со склада, то есть на 600 юаней ($88,6) больше, чем на прошлой неделе, и многие производители пока не хотят продавать материал.
      Более 60% всех производств в провинции Нинся были закрыты в рамках указа правительства о сокращении объема вредных выбросов.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский импорт глинозема за год сократился на 26%

      В августе Китайский импорт глинозема сократился на 7,8% в месячном исчислении, до 250 тыс. т, что на 26% меньше в годовом исчислении, сообщается в предварительных данных таможни.
      Объем импорта, скорее всего, будет и дальше снижаться под влиянием мер правительства по сокращению потребления электроэнергии.
Источник: MetalTorg.Ru
Ферровольфрам в Европе дорожает под влиянием китайского спроса?

      Европейский рынок ферровольфрама сейчас начинает чувствовать влияние возрастающих цен на концентраты и усиления спроса в Китае, поэтому цены на ферровольфрам постепенно начинают расти – впервые с середины июня.
      По мнению торговца из провинции Хунань, после отчетливого летнего замедления, когда цены с середины июня были неподвижны в диапазоне $28,80–29,20 за кг, начали поступать не только запросы от зарубежных покупателей, но и подтвержденные заказы. Примерно на 50 центов подросла верхняя граница ценового диапазона для материала мин. содержания 75%, диапазон составляет $28,50–30,00 за кг. На европейском рынке к середине недели цены на ферровольфрам достигли $29–30 за кг, а на внутреннем китайском рынке признаки улучшения экспортного рынка сразу привели к росту ферровольфрама до 130–133 тыс. юаней ($19,202–19,646 тыс.) за т.
      Ближе к концу недели Metal Pages сообщили о практической сделке по половине автомобильной отгрузки чуть дороже $29,50 за кг и некотором сужении ценового диапазона до $29,00–29,60 за кг, а для морской отгрузки из Роттердама цена будет не ниже $29,50 за кг.
      Летом цены в основном составляли $28,80–29,20 за кг.
      Поддержку бывшему долгое время безжизненным ферровольфраму оказывает также резкий рост цен на вольфрамовый концентрат, европейские цены которого на волне дефицита достигли $245–250 за 1% содержания в метрической тонне – пик с октября 2008 г. Некоторые участники рынка считают, что даже при таких ценах на сырье ферровольфрам после текущего повышения останется скорее устойчивым.
Источник: MetalTorg.Ru
Марганец дорожает на волне роста дефицита

      Китайский рынок электролитического марганца восстанавливается, и цены снова растут на волне усиления покупательского интереса и дефицита материала, вызванного мерами правительства по сокращению производства.
      Марганцевые хлопья продаются по 16–16,3 тыс. юаней ($2363–2408) за т ex-works по сравнению с предыдущим уровнем 15,8–16,2 тыс. юаней за т.
      На рынке наблюдается дефицит спотового материала, и производители в целом неохотно продают его, сообщают участники рынка.
Источник: MetalTorg.Ru
В Китае не дождались роста цен на индий?

      За последнюю неделю на китайском рынке индия ситуация улучшилась совсем незначительно, хотя участники рынка ожидали повышения цен в начале сентября.
      Рыночные источники сообщают, что сделки по 4N индию заключаются по цене примерно 3450 юаней ($509,6) за кг, хотя уровень 3400 юаней ($502,2) за кг и 3500 юаней ($517) за кг также наблюдается на местном рынке.
      Производитель на юге Китая сообщает, что «рынок сейчас относительно стабилен, и некоторые постоянные покупатели по-прежнему стабильно покупают металл».
Источник: MetalTorg.Ru
«ММК-Метиз» наращивает выпуск продукции

      В августе 2010 г. на «ММК-Метиз» было выпущено 42,6 тыс. т метизов, что на 19% больше планируемого объема производства и на 14% выше августа 2009 г. (37,2 тыс. т).
      За 8 месяцев 2010 г. объем производства составил 284,2 тыс. т (+34,8% по сравнению с январем–августом 2009 г.) при плане 257,9 тыс. т.
      Наиболее существенный прирост производства в сравнении с 2009 г. произошел по следующим видам метизной продукции: калиброванная сталь, штрипс, стальная лента, стальная проволока, крепеж железнодорожный и общего назначения.
Источник: MetalTorg.Ru
Прокуратура расследует поставку радиоактивных труб на стройки Приморья

      «Источник радиоактивного гамма-излучения находится под контролем Роспотребнадзора по Приморскому краю и до решения вопроса об уничтожении охраняется сотрудниками милиции, – сообщила старший помощник прокурора Приморского края Елена Телегина. – Кроме этого, прокуратура края в адрес руководителя Роспотребнадзора по Приморскому краю направила требование о проведении проверки на соответствие радиационной безопасности стальных труб, уже используемых на острове Русский».
      Напомним, 10 сентября в Рыбный порт Владивостока в адрес генерального подрядчика по строительству Дальневосточного федерального университета на Русском острове из Петербурга прибыло несколько железнодорожных вагонов. В одном из них было 13 стальных труб, являющихся источниками радиоактивного гамма-излучения более 1100 микрорентген в час.
      Такая доза радиации опасна для человека, если находиться продолжительное время вблизи источника излучения.
Источник: MetalTorg.Ru
Бразилия начала антидемпинговое расследование по российскому стальному листу

      Секретариат по внешней торговле (SEСEX) министерства развития, промышленности и внешней торговли Бразилии начал антидемпинговое расследование в отношении импорта листовой стали из РФ и еще 7 стран. Объектом расследования является стальной лист толщиной не более 4,75 мм и шириной до 600 мм.
      Заявление на проведение расследования в декабре 2009 г. подала бразильская сталелитейная компания Usiminas.
      Помимо России в перечень стран, в отношении которых будет проводиться расследование, вошли Северная и Южная Корея, Мексика, Турция, Китай, Испания, Румыния.
      Исходя из расчетов бразильского ведомства, для РФ может быть введена пошлина в размере 149,9%, так как справедливый уровень цены поставки – $745,02 за т, в то время как РФ поставляет в Бразилию прокат по цене $497,17 за т.
      Для Мексики предлагается установить пошлину в размере 2,6%, для Испании – 37,1%, для Китая – 92,1%, Турции – 127,8%.
      Заинтересованные стороны в течение 30 дней должны подтвердить свое участие в процедуре пересмотра и направить заполненный вопросник в SECEX.
Источник: MetalTorg.Ru
«Мечел-Майнинг» поручился по кредиту в 26,3 млрд рублей

      ОАО «Мечел-Майнинг», в котором консолидированы горнодобывающие активы ОАО «Мечел», заключило договор поручительства с UniCredit Bank AG за свою дочернюю компанию ОАО «Угольная компания «Южный Кузбасс» по синдицированному кредиту в размере 26,306 млрд руб., говорится в материалах «Мечел-Майнинг».
      В обеспечение по кредиту «Мечел-Майнинг» предоставляет акции УК «Южный Кузбасс» и ОАО «ХК «Якутуголь».
Источник: MetalTorg.Ru
ТМК вышла на чистую прибыль по МСФО за первое полугодие

      Чистая прибыль ОАО «Трубная металлургическая компания» (ТМК ) за первое полугодие 2010 г. по МСФО составила $67,3 млн, говорится в пресс-релизе компании. В первом полугодии 2009 г. ТМК получила чистый убыток в размере $203,8 млн.
      Выручка компании за отчетный период выросла на 73,6%, до $2,566 млрд ($1,478 млрд в первом полугодии 2009 г.). Показатель EBITDA вырос на 184,5%, до $414,7 млн ($145,8 млн в первом полугодии 2009 г.). Маржа по EBITDA составила 16,2% против 9,9% годом ранее.
      В первом полугодии 2010 г. ТМК увеличила отгрузку труб потребителям на 57,7% по сравнению с тем же периодом прошлого года, до 1,886 млн т, сообщается в материалах компании.
      Исходя из текущего позитивного тренда спроса на трубную продукцию для промышленности и нефтегазопромысловые трубы, менеджмент ТМК ожидает, что финансовые показатели компании во втором полугодии 2010 г. улучшатся по сравнению с первым полугодием, говорится в ее сообщении.
Источник: MetalTorg.Ru
«ArcelorMittal Кривой Рог» вдвое занижала цены на импортный коксующийся уголь?

      Государственная таможенная служба Украины возбудила уголовное дело по факту попытки ввоза контрабанды криворожским горно-металлургическим комбинатом «ArcelorMittal Кривой Рог». Об этом сообщил 13 сентября заместитель главы Гостаможслужбы Сергей Семка на пресс-конференции.
      По его словам, контрабанда выражалась в занижении стоимости коксующихся углей при его импорте в Украину. Так, в адрес АМКР из-за рубежа поступило 67,6 тыс. т коксующегося угля. По документам, которые были поданы к таможенному оформлению, стоимость товара, согласно контракту, составила 107,5 млн гривен ($13,6 млн).
      Вместе с тем в ходе экспертизы, проведенной по инициативе Гостаможслужбы, выяснилось, что исследуемый уголь отличается от заявленного в документах, а это, в свою очередь, влияет на его таможенную стоимость, которая, по выводам экспертов, составляет почти 203 млн гривен ($25,7 млн).
      «Следовательно, в материалах проверки содержится достаточно данных, которые указывают на покушение на контрабанду, то есть перемещение через таможенную границу Украины с укрывательством от таможенного контроля, путем представления документов, которые содержат неправдивые данные на товар в больших объемах. Возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 201 Уголовного кодекса Украины», – сказал заместитель председателя Гостаможслужбы, пишет «МинПром».
      ОАО «ArcelorMittal Кривой Рог» является крупнейшим производителем стального проката на Украине, специализируется на производстве длинномерного проката, в частности арматуры и катанки. Предприятие входит в состав транснационального горно-металлургического концерна ArcelorMittal.
Источник: MetalTorg.Ru
Сodelco увеличила прибыль в первой половине года в 2,6 раза

      Крупнейший в Чили производитель меди Сodelco заявил о том, что в первой половине 2010 г. прибыль компании без выплаты налогов и чрезвычайных расходов достигла 257%, или $2,55 млрд. Об этом сообщает Reuters.
      В компании также наблюдается увеличение объемов производства на 2%. В Сodelco произвели 799 тыс. т меди в первом полугодии 2010 г. по сравнению с 783 тыс. т за аналогичный период прошлого года. Эти показатели не включают объемы продукции El Abra, совместного предприятия Codelco и частной компании. Выпуск продукции в El Abra увеличился до 836 тыс. т за указанный период.
      В компании также сообщили о снижении объемов производства молибдена до 9 тыс. т с 10 тыс. т в прошлом году.
      Цена на медь в компании за январь–июнь выросла до $1,78 за фунт меди с $1,69 по сравнению с аналогичным периодом 2009 г.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский стальной экспорт в августе снизился на 38%

      Как сообщает агентство Reuters, показатели стального китайского экспорта в августе опустились до самой низкой отметки с марта 2010 г. и составили 2,8 млн т. Стальной экспорт снизился на 38% по сравнению с июлем 2010 г. и на 133% за 8 месяцев (30,93 млн т) по сравнению с прошлым годом.
      Снижение стального экспорта было в пределах ожиданий, после того как Китай отменил возврат налоговых платежей для стальных экспортеров как часть мероприятий по сохранению энергии и уменьшения вредных выбросов.
      «Экспорт стали, как уже ожидали, должен был упасть без налогового стимула, и стальные рынки Китая и других регионов в августе выглядели слабо», – отметил аналитик Smart Timing Steel. Ранее Baoshan Iron & Steel Co. Ltd (Baosteel) сказала, что китайские стальные цены все еще находились под давлением из-за замедляющегося внутреннего спроса и падения иностранных продаж после отмены экспортного возврата налоговых платежей.
Источник: REUTERS
Самое низкое снижение китайского производства стали

      Как сообщает агентство Bloomberg, производство стали в Китае в августе снизилось до самой низкой отметки за 6 месяцев на фоне сокращения производства.
      Производство стали составило 51,64 млн т, сообщает National Bureau of Statistics. Это были самые низкие с февраля 2010 г. показатели производства. В августе китайские стальные цены выросли в среднем на 5,6% по сравнению с июлем, после того как стальные компании сократили производство.
      Как считают аналитики, производство стали может снизиться и в сентябре, поскольку правительство приняло меры по ужесточению использования энергоресурсов в стране. По словам Ху Яньпина, аналитика UC361.com, «величина сокращения стального производства в Китае беспрецедентна, и она, вероятно, будет расширяться». Кстати, производство стали в августе снизилось на 1,1% по сравнению с августом прошлого года.
Источник: Bloomberg
На Kremikovtzi нет покупателей?

      Как сообщает агентство Bloomberg, по мнению Цветана Банкова, ликвидатора комбината, «аукцион по продаже болгарского меткомбината Kremikovtzi AD, который должен пройти 13 сентября, вероятно, будет не в состоянии привлечь никаких претендентов, и правительство должно будет сократить цену».
      «Я сомневаюсь, что мы увидим какие-либо предложения вообще. Мы не получили ни одного депозита для проведения аукциона. Хотя, конечно, все мы надеемся, что претенденты появятся в последнюю минуту», – сказал г-н Банков. Как известно, после неудачной попытки продать комбинат ArcelorMittal и украинскому миллиардеру Константину Жеваго, Суд Софии объявил процедуру банкротства предприятия 31 мая 2010 г.
      Стартовая цены комбината определена в размере 565,52 млн левов ($367,5 млн). Если претенденты так и не будут найдены, то цена будет снижена на 20%, а аукцион перенесен на 15 ноября 2010 г.
Источник: Bloomberg
Китайский импорт железной руды снизился в августе на 13%

      Как сообщает агентство Bloomberg, импорт железной руды в Китай в августе 2010 г. достиг самой низкой точки за последние 7 месяцев, упав на 13% на фоне снижения поставок индийского сырья и сокращения стального производства в КНР. Импорт железной руды снизился до 44,6 млн т против 51,3 млн т в июле, сообщает Китайская таможенная служба. По сравнению с прошлым годом поставки снизились на 10%.
      С апреля по июль стальные цены в КНР снизились на 17%, что вынудило стальные компании сократить производство. Кроме того, запрет экспорта железной руды из индийского штата Карнатака также уменьшил поставки индийского сырья. Индийский экспорт железной руды снизился в июле на 27,6%.
Источник: Bloomberg
Vale берет ссуду $1,23 млрд для покупки двенадцати сухогрузов

      Как сообщает агентство Bloomberg, бразильская компания Vale SA возьмет ссуду в размере $1,23 млрд для покупки сухогрузов для перевозки железной руды у китайского судостроительного завода на фоне роста спроса на сырье со стороны азиатских производителей. Ссуда от Export-Import Bank of China и Bank of China Ltd сроком на 13 лет будет финансировать 80% покупки 12 сухогрузов Chinamax у судостроительного завода Rongsheng. Vale стремится увеличить свои поставки руды в Азию, где она имеет половину своих продаж. Мощность сухогрузов Chinamax, которые купит Vale, составляет 400 тыс. т.
Источник: Bloomberg
США: стальной импорт в июле вырос на 18%

      Согласно предварительным данным American Institute for International Steel, американский стальной импорт в июле 2010 г. вырос до 2,4 млн т по сравнению с 2,035 млн т в июне.
      По словам Дэвида Фелпса, президента AIIS, «рост импорта связан с улучшением рыночных условий во II квартале, когда цены на сталь укрепились». Как показывает статистика, импорт стальных полуфабрикатов в июле 2010 г. вырос на 512,1% по сравнению с июлем 2009 г. За 7 месяцев импорт стальных полуфабрикатов вырос с 668 тыс. т в 2009 г. до 3,135 млн т в 2010 г., что означает рост на 369,4%. Стальной импорт за 7 месяцев вырос с 9,6 млн т в 2009 г. до 12,1 млн т в 2010 г.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайские цены на железную руду не изменились

      Как сообщает агентство Reuters, в конце прошлой недели китайские цены на железную руду оставались неизменными на фоне того, что в стране усилились мероприятия по закрытию неэффективных стальных производств.
      Цены на индийскую железорудную мелочь с содержанием Fe 63,5% колебались в пределах $147–149 за т на фоне ослабления спроса на прошлой неделе, отмечает Mysteel. Согласно Steel Index, цены на железную руду с содержанием Fe 62% снизились в прошлую пятницу на $1,8, до $140 за т. Стальные цены в КНР в прошедший понедельник выросли, но затем снизились, и трейдеры боятся, что мероприятия по закрытию неэффективных стальных мощностей приведут к дальнейшему сокращению цен на железную руду в октябре.
      «Мы чувствуем, что текущая энергосберегающая политика Китая, которая имеет целью массовое закрытие неэффективного стального производства, продолжится и исключит любое движение вверх в ценах на железную руду в следующем квартале, – сказал один из шанхайских торговцев. – К этому еще добавляет снижение экспорта индийского сырья в период муссонов, хотя поставки из Бразилии были согласованы ранее».
Источник: REUTERS
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: