Согласно данным, опубликованным 27 июля International Aluminum Institute (IAI), мировые запасы алюминия сократились в мире на 5,8%, или 139 тыс. т, до 2,255 млн т, – с 2,394 млн т в мае. В июне 2009 г. запасы алюминия в мире составляли 2,305 млн т (-2,1%). По состоянию на июнь запасы алюминия в Африке составили 80 тыс. т (в мае 2010 г. – 141 тыс. т, в июне 2009 г. – 70 тыс. т). В Северной Америке запасы алюминия составили в указанном месяце 559 тыс. т (в мае – 560 тыс. т, в июне 2009 г. – 529 тыс. т). В Латинской Америке запасы алюминия составили 177 тыс. т (в мае – 187 тыс. т, в июне 2010 г. – 203 тыс. т). В Азии запасы алюминия составили 358 тыс. т (в мае – 381 тыс. т, в июне 2009 г. – 333 тыс. т). В Европе в июне запасы алюминия были на уровне 990 тыс. т (в мае – 1022 тыс. т, в июне 2009 г. – 1067 тыс. т). В Океании запасы алюминия составили 91 тыс. т (в мае 2010 г. – 103 тыс. т, в июне 2009 г. – 103 тыс. т).
Сталепроизводитель ThyssenKrupp Steel Europe AG заявил о планируемой поставке 17 тыс. т высокопрочного закаленного толстого стального листа для проекта постройки в Южной Африке наливного водохранилища с насосным питанием Ingula, которое должно быть закончено в конце 2012 г. В процессе реализации инвестиционного проекта энергетической компании Eskom стоимостью €16,6 млрд ($21,5 млрд) будет использован лист толщиной 32–60 мм для производства труб диаметром до 5,1 м. «17 тыс. т закаленной стали являются крупнейшим единоразовым заказом с момента запуска данного продукта ThyssenKrupp Group свыше 40 лет назад», – говорится в пресс-релизе компании.
Компания Connemara Mining Company Plc, владеющая 38 лицензиями на гелогоразведку в Центральной и Юго-Западной Ирландии, объявила о росте в процессе геологоразведки оценок запасов цинка на обнаруженном месторождении в зоне Stonepark (Ньюкасл-Вест) и планирует вместе с партнером Teck Ireland пробурить здесь 15 новых шурфов. Участки, где Connemara проводит изыскания, соседствуют с цинковым рудником Lisheen, который недавно перешел в собственность Vedanta. Доходы от недавнего размещения акций позволят компании обеспечить все запланированные расходы.
ОАО «Новолипецкий металлургический комбинат» (НЛМК) во II квартале получило чистую прибыль по РСБУ в размере 11,69 млрд руб., что в 4,4 раза превышает показатель предыдущего квартала (2,66 млрд руб.). Компания объясняет рост чистой прибыли увеличением доходов от участия НЛМК в уставном капитале других организаций (на 6,4 млрд руб.), а также увеличением прибыли от продаж (на 4,45 млрд руб.). Однако в целом в первом полугодии 2010 г. НЛМК снизил чистую прибыль до 14,34 млрд руб., т. е. в 1,6 раза по сравнению с первым полугодием 2009 г.
Согласно информации агентства Dow Jones со ссылкой на представителя Национального союза рабочих горной промышленности и обслуживающего персонала Замбии (NUMAW) Сикуфелу Мундию, крупнейший замбийский горнодобытчик Konkola Copper Mines (KCM) планирует уволить не менее 170 горняков с предприятия Nchanga в провинции Медный пояс в попытке урезать производственные расходы. KCM проинформировала профсоюз о своих планах и уже назначила собрание по данному вопросу. По словам г-на Мундии, 2 крупнейших профсоюза страны, включая NUMAW, обратились за поддержкой к правительству, требуя его вмешательства. Профсоюзы подозревают, что компания хочет набрать рабочих на предприятие «извне». KCM начала прибегать к мерам по сокращению издержек в 2008 г. с целью сократить ежемесячные издержки с $10 млн до $6,5 млн.
Ясно лишь, что этот рынок полностью остается в руках китайцев, но, несмотря на заоблачные цены, его судьба более неясна, чем когда-либо. Формально цены и на металлическую сурьму, и на трехокись сурьмы продолжают повышаться, но западный рынок остается практически мертвым и в смысле активности, и в смысле движения цен – за прошлую неделю прошла единственная сделка по продаже 10 т сурьмы стандартного второго сорта (Grade II) по $9300 за т со склада в Роттердаме. Предложения из Китая по сурьме этого качества находятся в диапазоне $9350–9450 за т CIF, по сурьме более высокого «трехокисного» качества примерно на $50 выше. Даже среди самих китайцев немало тех, кто вполне позитивно воспринимают факт, что ценам на сурьму будет сложно удержаться на таких уровнях в течение летнего слабого спроса даже при закрытии многих объектов в Китае, поскольку реально работать на таком рынке просто невозможно. Китайские власти в очередной раз подтвердили, что будет проведена жесткая оценка экологического состояния на восьми «оставленных на плаву» производствах сурьмы для выяснения, насколько эти производства соответствуют намного более строгим экологическим требованиям и стандартам. Пока эта процедура не будет проведена, дефицит наличного материала на рынке сурьме останется очень острым, но при этом на неопределенно долгое время останется очень слабым спрос.
Китайский экспорт марганцевых хлопьев сократился в июне по сравнению с месяцем ранее, при этом промышленные источники приписывают этот спад снижению западного спроса. Китай экспортировал в июне 6552 т нерафинированного марганца, в основном марганцевых хлопьев и негабарита, сократив объемы экспорта на 29,1% по сравнению с 9239 т, вывезенными в мае. Объемы экспорта за аналогичный период прошлого года, тем не менее, составили лишь 4000 т. За первые 6 месяцев текущего года нерафинированного марганца в совокупности было экспортировано 55,803 тыс. т, что на 33,7% больше, нежели 41,738 тыс. т за тот же период в 2009 г.
Европейский рынок ферросилиция оставался без изменений на протяжении последних 2 недель, продлевая период стабильности, поскольку спотовый спрос был достаточен для поддержания существующего уровня цен, а дилеры и вовсе готовятся к потенциальному подъему в следующем месяце после сезонного спада, сообщили источники Metal Pages 26 июля. Текущие спотовые цены на ферросилиций находятся сейчас на уровне €1320–1350 за т в зависимости от тоннажа, качества и условий доставки.
Один из крупнейших металлотрейдеров РФ – компания «Брок-Инвест-Сервис» подвела итоги работы в первом полугодии 2010 г. Ежемесячное увеличение цен на металл на фоне небольшого роста реального спроса, высокая ориентация металлокомбинатов на экспортные поставки, несоответствующее спросу наполнение складов трейдеров, присутствие импортного металла на российском рынке – основные характеристики рыночной ситуации первого полугодия, при которых работала компания. С января по июнь 2010 г. объем продаж «Брок-Инвест-Сервиса» достиг 145,7 тыс. т металлопроката. По сравнению с показателями аналогичного периода 2009 г. увеличение тоннажного объема продаж зафиксировано на уровне 45%. Основная доля пришлась на арматуру (24%), фасон (22%) и лист г/к (21%). При этом средняя цена продаваемой тонны выросла на 12%, до уровня 24,8 тыс. руб. (с НДС). Выручка компании за 6 месяцев составила 3,135 млрд руб. (без НДС), увеличившись в 2 раза. Реализационная прибыль – 69,8 млн руб., чистая прибыль – 25 млн руб. (показатели аналогичного периода прошлого года – 972 тыс. и -30,4 млн руб. соответственно). Количество постоянно работающих клиентов «Брок-Инвест-Сервиса» находится на стабильно высоком уровне – более 4500 за 6 месяцев. Количество отгруженных заказов за первое полугодие составило более 22 тыс. Данный результат стал возможен в том числе благодаря широкому ассортименту и технологизации бизнес-процессов компании. В 2010 г. металлотрейдер сохраняет 12 региональных офисов продаж в ЦФО. Объем отгрузок в 2010 г. региональной сети вырос на 34%, а московского управления – на 50%. Основой такого развития явилось оживление строительной отрасли. Вместе с тем отмечался плавный рост числа работающих с компанией клиентов, занимающихся производством. По сравнению с 2009 г. увеличено число произведенных доставок собственным автотранспортом на 9%, до 5,7 тыс. В целом «Брок-Инвест-Сервис» отмечает уверенную тенденцию восстановления загрузки автотранспортного направления. В первом полугодии 2010 г. металлотрейдер продолжил развитие стратегического для него направления – металлообработки. 41% клиентов воспользовался данной услугой. Выручка от выполненных заказов выросла на 20% и составила 20,9 млн руб. За 6 месяцев было обработано 9380 т металла (на 18% больше, чем в тот же период 2009 года), а число выполненных заказов составило более 4100. «Результаты первого полугодия 2010 г. подтвердили правильность предпринятых ранее антикризисных мер. Компания развивалась быстрее, чем происходило восстановление спроса. Стабильность результатов направления «обработка металла» свидетельствует о востребованности предлагаемого спектра услуг клиентами компании, рынком в целом. Сегодня мы связываем развитие «Брок-Инвест-Сервиса» и с нашим новым производственным проектом, уверены в его успехе и актуальности для рынка. Динамичный рост продаж трейдингового направления соответствует годовому бизнес-плану, и мы планируем 2010 г. завершить с 30%-м ростом по сравнению с 2009-м», – отмечает Леонид Комаровский, директор департамента маркетинга компании «Брок-Инвест-Сервис».
Китайский внутренний рынок оксида вольфрама ожидает укрепления растущего тренда на этой неделе ввиду ограниченных поставок сырья. Цены на 99,95%-й оксид вольфрама на внутреннем рынке, как сообщается, возросли до уровня 150–153 тыс. юаней ($22,050–22,491 тыс.) за т по сравнению с уровнем 148–151 тыс. юаней за т, державшимся на протяжении последних нескольких недель. Поставки концентрата вольфрама и паравольфрамата аммония сейчас довольно ограниченны, поэтому цены идут вверх, сообщает производитель из Хунани. В то же время воодушевленные недавно утвержденными экспортными квотами, экспортные цены на оксид вольфрама поднялись до $237–245 за 1% содержания вещества в тонне.
В своем заявлении, опубликованном 26 июля, перуанская компания Doe Run Peru (подразделение американской Renco Group Inc.) заявила, что осуществила «заметный прогресс» в направлении запуска остановленного металлургического комбината La Oroya. Вместе с тем компания, по ее словам, не сможет уложиться в крайний срок, установленный для нее правительством, согласно которому запуск предприятия должен произойти до 27 июля включительно. Doe Run также заявила, что план по выплату задолженности кредиторам, представленный ранее в текущем месяце, был в целом хорошо принят, хотя ряд вопросов нужно еще решить ради длительной устойчивой работы завода. Компания, согласно оценкам, должна около $160 млн производителям концентрата. В июне Doe Run намекала правительству Перу, что она не может открыть комбинат, пока правительство не возьмет на себя ответственность за очистку загрязненных почв в округе. Экологи оценивают город Ла-Оройа как одно из самых загрязненных мест на планете.
В понедельник, 26 июля, благодаря хорошему спросу и лучшим, чем ожидалось, данным по продажам домов в США (выросли в июне на 23,6% относительно июля) цветные металлы продолжали расти в цене. Медь дорожает уже 5 дней подряд, завершив день на $119 выше значения предыдущей сессии. «Все выглядит так, будто кругом царит оптимизм», – говорит Дэн Кук, старший рыночный аналитик брокерской фирмы IG Markets.
«Большинство металлов дорожают в фарватере благоприятных новостей о прохождении европейскими банками стресс-тестов, – отмечает аналитик Barclays Capital Гейл Берри. – Кажется, что инвесторы склонны вкладываться в сырьевые товары, пользуясь относительно позитивными отчетами о состоянии мировой экономики».
По мнению аналитиков, цены на металлы также поддерживаются сокращающимися резервами металлов на складах бирж и слабым долларом.
Олово, которое достигло в прошедшую пятницу отметки $19750 за т, также может продолжить рост на волне обеспокоенности его поставками, говорят участники рынка. «С точки зрения фундаментальных параметров перспективы олова все еще хороши», – говорит один из лондонских брокеров.
Направление рынка в предстоящие дни, вероятно, будет определяться экономическими новостями и желанием инвесторов рисковать. Во вторник будут опубликованы данные по июльскому индексу потребительского доверия в США, в среду – статистика по количеству заказов длительного пользования, а в четверг – состояние показателя по первичному обращению за пособием по безработице.
Запасы меди на складах LME сократились в понедельник на 3375 т, до 416,275 тыс. т. В начале года их объем составлял 500 тыс. т.
Утренние торги 27 июля проходили под знаком активных продаж меди со стороны китайских игроков, поскольку цены LME давали существенную премию относительно стоимости металла в Шанхае. Кроме того, многие трейдеры говорят об ожиданиях спада цен после роста на протяжении шести сессий подряд.
Активное подорожание свинца также связано со спекулятивными факторами – многие инвесторы уверены, что производство не сумеет удовлетворить сезонный рост спроса во второй половине года, и надеются извлечь выгоду из подъема цен.
Согласны с этой точкой зрения и аналитики BNP Paribas, где считают, что не надо ориентироваться на снижение стоимости свинца в первом полугодии 2010 г. на 28%. На их взгляд, «рынок свинца будет первым, который испытает дефицит поставок». Свинец менее привязан к сезонным факторам по сравнению с другими металлами, однако растущий китайский рынок автомобилей и электробайков должен обеспечить ежегодное увеличение потребления на 5%. Вторичный металл обеспечивает около 70% спроса и обходится дешевле первичного, но «этот сектор может расти не быстрее мировой автопромышленности». В свою очередь ужесточение экологических требований ограничивает расширение действующих свинцовых шахт и строительство новых. В банке ожидают возникновения выраженного дефицита в 2011 г. и считают недавний рост цен на свинец выше стоимости цинка «законным и оправданным». Ожидаемая стоимость свинца по итогам 2010 г. – $2025 за т, 2011 г. – $2250 за т.
Олово также дорожало, однако на фоне чрезвычайно малых объемов торгов – за несколько часов было продано только несколько десятков тонн металла. Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:17 моск.вр. 27.07.10 г.:
на LME (cash): алюминий – $2034.5 за т, медь – $7072 за т, свинец – $1991 за т, никель – $20778 за т, олово – $19571 за т, цинк – $1919 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2056 за т, медь – $7101 за т, свинец – $2012 за т, никель – $20844 за т, олово – $19575 за т, цинк – $1950 за т;
на ShFE (поставка август 2010 г.): алюминий – $2232 за т, медь – $8201.5 за т, цинк – $2334 за т (включая 17% НДС);
на ShFE (поставка октябрь 2010 г.): алюминий – $2264 за т, медь – $8179 за т, цинк – $2362 за т (включая 17% НДС);
на NYMEX (поставка июль 2010 г.): медь – $7110 за т;
на NYMEX (поставка сентябрь 2010 г.): медь – $7105.5 за т.
Цены на селен наблюдали дальнейший рост на китайском рынке на протяжении последних дней, в основном из-за дефицита поставок, хотя спрос на нисходящем рынке не так активен, как ожидалось. Участники рынка сообщили Metal Pages, что некоторые небольшие сделки по 98%-му диоксиду селена заключались по 435–440 юаней ($64–65) за кг в последние дни по сравнению с уровнем 420–430 юаней за кг, державшимся всю прошлую неделю. Цены на селеновую пудру также повысились до 620–630 юаней ($91–93) за кг. В то же время рыночные источники сообщают, что зарубежные поставщики по-прежнему держат цены на уровне $37–38 за фунт 3N селеновой пудры, и уже проблематично приобрести материал по цене в пределах $32 за фунт.
Цены на церий были устойчивы на китайском рынке в течение прошлой недели, но некоторые поставщики полагают текущий спрос на оксид церия менее активным. Рыночные источники сообщают о повышении в последнее время поставщиками отпускных цен на оксид церия содержания 99% примерно до 26 тыс. юаней ($3822) за т, но, как и в середине июля, пока еще вполне достижимы цены несколько ниже и выше уровня 25 тыс. юаней за т. Производитель из округа Баотоу чуть пояснил ситуацию, отметив, что большинство поставщиков действительно подняли цены до 26 тыс. юаней, но вплоть до настоящего времени покупатели по-прежнему могут обратиться к более мелким поставщикам и найти оксид около 25 тыс. юаней за т. По мнению этого производителя, спрос на оксид церия может показывать некоторые признаки ослабевания, так как покупатели стали более осторожными и разборчивыми при покупках перед перспективой возможного роста цен. Некоторые из таких покупателей полагают маловероятным заметный рост на оксид церия в ближайшем будущем, так как текущий устойчивый рост цен на неразделенный оксид празеодима/неодима компенсирует производственные издержки у переработчиков, и в результате поставщики не поднимут резко цены оксид церия. На внутреннем рынке Китая металлический церий содержания 99% остается стабильным в диапазоне 47–48 тыс. юаней ($6909–7056) за т, т. е. практически без изменений по сравнению с истекшей неделей.
Цены на оксид европия устойчивые и жесткие в течение последних дней, несмотря на резкий рост нескольких других редкоземельных элементов и оксидов – по информации от рыночных источников, как и на прошлой неделе, сделки по оксиду 99,9% имеют место в диапазоне 2800–2850 юаней ($412–419) за кг. Производитель из провинции Цзянси сообщил о заключении сделки по оксиду около отметки 2850 юаней за кг, добавив, что сделки по этому материалу идут хорошо, в то время как на некоторые редкоземельные позиции спрос вялый. Он предположил, что в ближней перспективе может произойти некоторое укрепление цен на оксид европия вследствие преполагаемого сокращения внутреннего производства из-за нехватки сырьевых поставок и в северных, и в южных провинциях Китая, связанных с добычей и производством редкоземельных элементов. Производитель из округа Баотоу сообщил «Метал Пейджиз» о сложностях в поиске оксида европия на внутреннем рынке дешевле 2800 юаней за кг. Закупки со стороны постоянных покупателей в последнее время устойчивы, и рынку в ближней перспективе вполне по силам остаться сравнительно сильным даже без резкого подъема цен, добавил этот источник.
Норвежская алюминиевая компания Norsk Hydro ASA сообщила 27 июля о 80%-м росте операционной прибыли. Чистая прибыль компании в I квартале 2010 г. составила 503 млн норвежских крон ($81,8 млн) по сравнению с 211 млн крон по итогам аналогичного периода годом ранее. Выручка компании выросла на 16%, с 17,12 млрд до 19,78 млрд крон ($3,2 млрд). Базовый доход компании до уплаты процентов и налогов составил 1,11 млрд крон ($180 млн) по сравнению с 618 млн крон в прошлом году. Аналитики прогнозировали для компании чистую прибыль в размере 594,9 млн крон ($96 млн) и базовый доход в размере 914,2 млн крон ($148 млн), а также выручку на уровне 19,72 млрд ($3,2 млрд). Norsk Hydro повторила также прогноз о 12%-м росте спроса на основном рынке в текущем году.
«Череповецкий металлургический комбинат, входящий в дивизион «Северсталь Российская сталь», в рамках программы клиентоориентированности приступил к строительству в производстве холодного проката нового агрегата продольной резки автолиста общей стоимостью 570 млн руб., – сообщил руководитель Центра крупных инвестиционных проектов, директор по стратегическому планированию дивизиона «Северсталь Российская сталь» Игорь Тимофеев. – Пуск агрегата годовой производительностью 200 тыс. т намечен на I квартал 2011 г.». Решение о реализации проекта принято в целях дальнейшего улучшения качества выпускаемого автолиста, главным образом первой группы поверхности, увеличения доли поставок автопрому, в том числе иностранным компаниям, локализующим производство автокомпонентов в России. Достижение этих целей обеспечит комплекс уникального оборудования, которым будет укомплектован агрегат. В частности, в составе агрегата предусмотрен участок инспекции полосы, где будет производиться постоянный контроль поверхности полосы с верхней и нижней стороны на наличие дефектов. Это позволит гарантировать 100%-е качество автолиста в рулоне. На агрегате будет производиться порезка холоднокатаного металла толщиной от 0,45 до 2,0 мм, предназначенного для производства лицевых деталей автомобиля. Проект по установке нового АПР с участком инспекции выполнен компанией ООО «Северсталь-Проект» и реализуется силами генподрядчика ООО «Спецмонтаж» (оба предприятия входят в состав дивизиона «Северсталь Российская сталь»). Поставщиками оборудования являются компании New Gencoat (США), Hugo Miebax GmbH (Германия), Miebax CSL Mesacon (Германия), Bronx (Англия).
Неразделенный оксид и металлический материал за последние дни укрепились, хотя видимое улучшение спроса в промышленных потребляющих секторах было слабым. Источники сообщают о ценах около 245 тыс. юаней ($36,015 тыс.) за т для металлического празеодима/неодима 99%, хотя многие поставщики пытаются поднять свои отпускные цены до 255 тыс. юаней ($37,6 тыс.) за т. По мнению производителя из провинции Цзянсу, за последние дни был некоторый спрос и готовность к покупкам по 243–245 тыс. юаней ($35,8–36,1 тыс.) за т со стороны потребителей в промышленности, но, естественно, что в объемах, необходимых только для удовлетворения самых неотложных потребностей. По данным этого же источника, неразделенный оксид содержания 99% устойчив на уровне около 190 тыс. юаней ($27,930 тыс.) за т, но покупатели прилагают все усилия для покупок по существенно более низким ценам.
Согласно оценкам норвежского производителя алюминия Norsk Hydro ASA, рынок алюминия вне границ Китая находился по итогам II квартала 2010 г. в избытке в размере приблизительно 1 млн т. В годовом выражении мировой спрос на алюминий в странах мира, за исключением Китая, составил 24 млн т, производство – 25 млн т. Между тем китайский спрос на первичный алюминий вырос до 17,6 млн т, а производство металла в Поднебесной было приблизительно на таком же относительно стабильном уровне, и рынок характеризовался здесь сбалансированностью.
Крупнейший пожар в Нижегородской области днем 26 июля охватил лесной массив вблизи микрорайона Жуковского в г. Выкса, сообщает vykza.ru. Через несколько часов огонь подобрался вплотную к домам, где проживает немало семей металлургов Выксунского МЗ.
На место место прибыли пожарные машины, пожарный вертолет МИ-8, кареты скорой помощи, милиция, строительная спецтехника. В пожарные дружины, в частности, вошли сменные рабочие ВМЗ и местные жители.
Видеорепортаж с места событий: http://www.youtube.com/watch?v=tz_hL8k0QG8
К вечеру очаги возгорания вблизи микрорайона и частного сектора удалось локализовать, но задымление в микрорайоне было настолько сильным, что часть жителей района эвакуировано в село Шиморское, где для них организовали ночлег, питание, медицинскую и психологическую помощь.
МЧС сообщает, что с воздуха патрулирует территорию пожаров в этом регионе на специальном гидросамолете Бе-200.
Напомним, что накануне ОМК сообщила, что приступила к монтажу основного оборудования стана-5000 на территории Выксунского металлургического завода.
Генеральным подрядчиком строительства объекта стоимостью 47 млрд руб. является австрийская Strabag, основным поставщиком оборудования — германская SMS Siemag. Кроме того, стан оснащается печами французской компании Fives Stein, вальцешлифовальным оборудованием итальянской фирмы Tenova Pomini и крановым оборудованием финского и украинского производства.
В самом конце прошлой недели феррованадий вновь просел в процессе поиска все более низких цен потребителями, участвующими в тендерах. В итоге рынок не ощутил желаемой поддержки, кроме того, поддержка со стороны сделок по контрактам также слабая, так как многие покупатели вне рынка в летний период, большинство крупных потребителей просто-напросто ушли в отпуск. Феррованадий базового содержания 70–80% снизился до $26,5–28 за кг, и за всю прошлую неделю количество сделок можно было в буквальном смысле пересчитать по пальцам одной руки. Одному торговцу удалось продать 10 т по $27,8 за кг, производитель продал 3 т по $27,7 за кг после продажи лишь 1 т по $28,5 за кг в начале прошлой недели. Цены снижались практически весь июль. Потребителям, выходившим с тендерами, удавалось находить материал по ценам ниже рынка, получая немало все более низких предложений в ходе тендеров.
В июне текущего года поставки в РФ импортной стальной строительной арматуры составили 52 тыс. т.
Это в 2 раза выше уровня мая и в 7,6 раза выше объемов поставок в июне...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
По требованию Челябинского природоохранного прокурора суд взыскал с крупного промышленного предприятия около 28 млн руб. в счет возмещения ущерба, причиненного окружающей среде, сообщает пресс-служба прокуратуры Челябинской области. Челябинская природоохранная прокуратура направила в Верхнеуфалейский городской суд исковое заявление о взыскании с крупного промышленного предприятия ОАО «Уфалейникель» ущерба, причиненного окружающей среде. В ходе прокурорской проверки установлено, что предприятие в период с 1 января по 1 декабря 2009 г. при отсутствии разрешительных документов незаконно использовало на технологические нужды воду из реки Генералка. Предусмотренную законом плату за водопользование не вносило. В результате незаконного использования водного объекта окружающей среде причинен ущерб в размере 27,956 млн руб. В соответствии с Федеральным законом «Об охране окружающей среды» юридические лица обязаны в полном объеме возместить причиненный окружающей среде вред. Суд полностью удовлетворил требование прокурора и взыскал с предприятия сумму причиненного вреда.
Индонезийская Krakatau Steel анонсировала чистую прибыль в размере 815 млрд рупий ($90 млн) за первые 6 месяцев 2010 г., что более чем в 2 раза больше, нежели за весь 2009 г. «Krakatau Steel воспользовалась преимуществом растущего спроса и цен на индонезийском рынке в первые 6 месяцев 2010 г. по сравнению с 2009 г.», – заявил официальный представитель компании. Прибыль Krakatau Steel за весь 2009 г. составила 400 млрд рупий ($8,4 млрд).
В июне текущего года импорт стальных труб в РФ из Германии составил 33,4 тыс. т. Это на 35,5% выше объемов поставок за предыдущий месяц и в 2,7 раза больше импорта в июне прошлого года. ...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
Vietnam Steel Corp. (VN Steel) планирует поднять цены на арматуру и катанку из-за роста цен на заготовку и лом. VN Steel предложит арматуру по 12,4 млн донгов ($620) за т, что на 300 тыс. донгов больше, чем две недели назад, заявил официальный представитель компании. Катанка также подорожает и будет продаваться по 12,3 млн донгов ($615) за т.
Большинство молибденовых шахт в округе Луаньчуань и городе Лоян в китайской провинции Хунань остановили производство после наводнений, случившихся на выходных, сообщают рыночные источники. «Полагаю, что цены на молибден обязательно вырастут, поскольку рынок и без того начал восстанавливаться на прошлой неделе. Трейдеры определенно воспользуются возможностью поднять цены», – заявил аналитик из Шанхая. Концентрат молибдена продается по 1920–1930 юаней ($283–285) за 1% вещества в тонне.
Японская JFE Steel приобретет 24% акций Pancheng Yihong Pipe (PYP) из провинции Сычуань, чтобы расширить свое присутствие в Китае. Pancheng Yihong Pipe является совместным предприятием Pangang Chengdu Steel & Vanadium и Marubeni-Itochu Steel. «Наши инвестиции будут использованы для расширения PYP, которая наращивает мощность производства с текущих 230 тыс. т в год до 3,3 млн т в год», – заявил официальный представитель JFE Steel. После инвестирования JFE получит 24% акций компании, Pangang – 51%, а Marubeni – оставшиеся 25%.
Два с половиной года в колонии общего режима проведет мурманчанин, осужденный за неуплату налогов, пишет «Мурманский вестник». Это первый случай в Северо-Западном федеральном округе, когда гражданин получил реальный срок за преступление такого рода. Как рассказала майор Людмила Ларькина, старший следователь по особо важным делам следственной части следственного управления при областном УВД, учредитель и по совместительству генеральный директор ООО «Компания Транссеверсталь» за 2 года ухитрился не заплатить государству ни рубля. «Фирма занималась оптовой продажей металлоконструкций и стройматериалов, – сказала Людмила Ларькина. – Ее партнеры находились за пределами нашего региона, в Москве и Санкт-Петербурге, поэтому для выяснения всех подробностей дела нам приходилось неоднократно выезжать в командировки. Здесь, на месте, оперативные сотрудники также проводили следственные действия». «Мы работали сообща с налоговой инспекцией, – пояснил подполковник Юрий Сазонов, начальник оперативно-розыскной части по налоговым преступлениям УВД по Мурманской области. – Провели совместную проверку предприятия. В ходе обследования офиса компании изъяли финансовые документы, анализ которых оказался весьма трудоемким». Первомайский суд Мурманска, который вынес коммерсанту приговор, признал его виновным в причинении государству ущерба свыше 60 млн руб. Суд вышестоящей инстанции, куда осужденный обратился с кассационной жалобой, оставил решение без изменения. Стоит отметить, что никаких попыток хотя бы частично возместить ущерб учредитель фирмы не сделал, более того, почувствовав интерес правоохранительных органов к своей персоне, успел избавиться от ценностей: к моменту предъявления обвинения фирма фактически прекратила работу, имущество было ликвидировано, а счета заблокированы.
Алюминиевый гигант «Русал» лоббирует выкуп 8,5% квазиказначейских акций «Норильского никеля» госбанками в надежде, что это позволит вернуть ему позиции в совете директоров «Норникеля», сказали несколько источников «Рейтер», знакомых с ситуацией вокруг компании. «Олег Дерипаска пытается пробить госвыкуп казначейского пакета через госбанки, чтобы переизбрать Волошина», – сказал источник, близкий к акционерам «Норникеля». Представитель «Русала» опроверг данную информацию. Г-н Дерипаска предлагает ликвидировать институт казначейских акций в целом, чтобы лишить менеджмент компаний права распоряжаться ими, сказал Рейтер высокопоставленный чиновник одного из федеральных органов власти. «Он (Дерипаска. – Прим. ред.) за ликвидацию всего института квазиказначейских акций, – сказал он. – Повод – ситуация в «Норникеле». Главное – чтобы менеджеры не могли «рулить» акциями. «Рулить» должны акционеры». Источники, знакомые с ходом обсуждения предложений г-на Дерипаски, не верят в успех его затеи. «Сечин, кажется, против», – сказал высокопоставленный чиновник. Сам г-н Сечин 23 июля ушел от прямого ответа на вопрос о том, обсуждают ли власти РФ планы покупки доли в «Норникеле». «А кто продает? Если у вас будет больше информации, приходите, это интересная информация», – сказал он. Представитель г-на Сечина в понедельник отказался прокомментировать позицию вице-премьера относительно «ситуации с «Норникелем». Выкупать квазиказначейские акции «Норникеля» дорого – 8,5% по нынешней рыночной цене обойдутся примерно в $2,7 млрд, и тратить эти деньги на компанию, усиливать контроль за которой со стороны государства необходимости нет, смысла не имеет, сказал источник, близкий к акционерам «Норникеля». Гендиректор «Норникеля» Владимир Стржалковский, определяющий позицию менеджмента при голосовании этим пакетом, считается близким знакомым премьер-министра РФ Владимира Путина. Кроме того, сам г-н Волошин, которому власти недавно поручили создание международного финансового центра в Москве, не хочет возвращаться в совет директоров «Норникеля», сказал знакомый с его позицией источник. «Не думаю, что кто-то будет заставлять компанию продавать эти акции. Хотя продать их было бы полезно, но – только не государству», – сказал он. Лишь один из опрошенных Рейтер источников сказал, что у государства есть интерес купить пакет квазиказначейских акций «Норникеля», добавив, что властям может быть также интересен пакет г-на Потанина. Источник в «Интерросе» сказал, что его холдинг не собирается выходить из «Норникеля». Возможной покупкой доли в компании интересуются также государственные «Ростехнологии», сказали несколько источников. Источник в «Ростехнологиях» подтвердил интерес компании к «Норникелю», но от официальных комментариев государственный концерн отказался. Представитель «Русала» сказал, что компания не рассматривает вариант продажи пакета акций в «Норникеле», а представитель «Норникеля» отказался комментировать действия акционеров и государства.
ОК «Русал» сообщает об изменениях в организационной структуре компании. Алюминиевый и глиноземный дивизионы поделены на восточное и западное подразделения в соответствии с географическим положением предприятий и их специализацией. Также созданы коммерческая дирекция и дирекция по развитию производства. Данные подразделения переданы в подчинение первому заместителю генерального директора ОК «Русал» Владиславу Соловьеву. Глиноземный дивизион Восток объединил российские глиноземные активы: «Боксит Тимана», Ачинский глиноземный комбинат, Бокситогорский глиноземный завод, Североуральский бокситовый рудник, Богословский и Уральский алюминиевые заводы, а также Николаевский глиноземный завод на Украине. Возглавил дивизион Валерий Матвиенко, ранее занимавший должность первого заместителя генерального директора по операционной деятельности ОАО «ГМК «Норильский никель». Глиноземный дивизион «Восток» сосредоточится на бесперебойном обеспечении глиноземом алюминиевых предприятий компании c учетом их технологических и логистических особенностей. Международный глиноземный дивизион объединил западные предприятия по добыче бокситов и производству глинозема: БГК «Фригия» (Гвинея), Компания бокситов Киндии (Гвинея), Компания бокситов Гайаны, Aughinish Alumina (Ирландия), Alpart (Ямайка), Eurallumina (Италия), Windalco (Ямайка), Queensland Alumina (Австралия). Дивизионом руководит Яков Ицков, ранее занимавший руководящие должности в компаниях холдинга «Базовый элемент» и компании «Руснефть». Одна из ключевых задач Международного глиноземного дивизиона – производство высококачественного глинозема для продажи на внешнем рынке, что требует от компании гибкого подхода к каждому конкретному потребителю. Как уже сообщалось ранее, в Алюминиевом дивизионе также были созданы два подразделения – Восток и Запад. Основная задача предприятий, вошедших в состав Алюминиевого дивизиона Восток, руководство которого будет базироваться в Красноярске, – удовлетворение растущего спроса на продукцию заводов «Русала» в Азии. Западные предприятия компании, расположенные в непосредственной близости от европейских заказчиков, будут ориентированы на производство продуктов с высокой добавленной стоимостью, включая вторичные сплавы, для конечного потребителя в Европе и России. Коммерческая дирекция, являющаяся полноценной бизнес-единицей, создана для централизации и оптимизации закупок и обеспечения потребностей алюминиевого и глиноземного бизнеса, а также как центр управления продажами вторичной продукции. Коммерческая дирекция будет также отвечать за оперативное управление несколькими предприятиями, снабжающими сырьем алюминиевое производство компании: катодным заводом Шаньси в Китае, Полевским криолитовым заводом, Южно-Уральским криолитовым заводом, «СУАЛ-Кремний» в Шелехове и Каменске-Уральском, «СУАЛ – Порошковая металлургия» в Шелехове, Краснотурьинске и Волгограде, а также Ярославским ГОКом. Коммерческую дирекцию возглавил Павел Овчинников, ранее занимавший должность директора глиноземного дивизиона ОК «Русал». В компании также сформирована дирекция по развитию производства, основными задачами которой являются создание и развитие производственной системы на всех предприятиях компании, внедрение лучших практик для повышения эффективности и унификации рабочих процессов. Директором по развитию производства был назначен Дмитрий Бондаренко, который обладает большим опытом внедрения производственной системы Toyota (Toyota Production System – TPS) в ОАО «Группа ГАЗ». Цель структурных изменений – повышение эффективности бизнеса за счет специализации каждого подразделения на решении специфических и четко обозначенных задач, совершенствования управленческих процессов и быстрого реагирования на изменения конъюнктуры, что позволит обеспечить одни из лучших в отрасли производственно-финансовые показатели.
В ближайшее время состоится официальный ввод в эксплуатацию крупнейшего на Ближнем и Среднем Востоке завода по производству оцинкованной листовой стали для автомобилей, сообщает агентство ИСНА. Исполнительный директор проекта по строительству завода по производству гальванизированной листовой стали для автомобилей в провинции Чахармехаль и Бахтиария Хосейн Мардани заявил, что производственная мощность завода составит 400 тыс. т названной продукции в год. Хосейн Мардани сообщил, что с началом эксплуатации завода в провинции Чахармехаль и Бахтиария автозаводы больше не будут нуждаться в импорте листовой стали. В настоящее время компания «Иран ходроу» ежегодно закупает за границей около 130–140 тыс. т гальванизированной листовой стали, компания «Сайпа» – около 30 тыс. т. В строительство завода вложено около 200 млрд туманов (примерно $200). К числу основных акционеров завода относятся ОМИДРО (45% акций), компания «Иран ходроу» (23%), компания «Сайпа» (22%) и Фонд поддержки пенсионеров сталелитейной промышленности (10%). Сегодня некоторые автомобилестроители используют в производстве стальные листы толщиной 0,8 мм, а при использовании оцинкованного стального листа его толщина может быть меньше. Это позволит снизить вес автомобиля в среднем на 20%, что приведет к сокращению потребления топлива и к снижению уровня загрязнения окружающей среды. В настоящее время на долю оцинкованной листовой стали при производстве автомобилей приходится от 10 до 85%. В корпусе автомобилей «Саманд» и «Пежо-206», выпускаемых в Иране, например, такой лист составляет около 70%. Стоимость оцинкованной листовой стали для автомобилей равняется примерно 1,4 тыс. туманов (около $1,4) за кг. На сегодня в Иране не производится ни одного килограмма оцинкованного стального листа, а с вводом в эксплуатацию завода в провинции Чахармехаль и Бахтиария необходимость в закупках названной продукции в зарубежных странах полностью отпадет.
Австралийская Kagara заявила о том, что производство на ее полиметаллическом проекте Vomacka в западной Австралии начнется в октябре. Ранее в этом месяце компания получила одобрение от природоохранных властей. Завод Vomacka будет реконструирован с целью превращения его из исключительно медного в полиметаллический концентратор. Стоимость реконструкции составит 7 млн австралийских долларов ($6,3 млн). Компания заявляет о том, что, как только проект будет введен в эксплуатацию, объем производства цинка вырастет с 44 тыс. до 50 тыс. т в год.
Правительство Санкт-Петербурга примет постановление, продлевающее сроки строительства (на выделенной площадке 48 га в Колпино) штамповочного производства дочернего предприятия ММК – компании «Интеркос-IV» с 2011 на 2014 г. Однако в декабре 2010 г. в рамках первой очереди завода заработает сервисный металлоцентр мощностью 240 тыс. т в год, оборудование для него уже установлено и отлаживается, обещает генеральный директор «Интеркос-IV» Тимур Шоштаев. Общие инвестиции в проект завода штампованных компонентов для поставок на российские заводы автоконцернов и производителей бытовой техники оценивались в 3 млрд руб.
Posco приостановила строительство линии непрерывной гальванизации (CGL) мощностью 500 тыс. т в год на своем заводе Gwangyang в Южной Корее на неопределенный срок, чтобы предотвратить перенасыщение рынка. Работы по строительству были начаты в первой половине апреля и должны были закончиться в марте 2012 г. Тем не менее Posco продолжает строить еще две CGL в Индии и Китае. Их суммарная мощность составляет 900 тыс. т в год.
За 6 месяцев 2010 г. 732 человека задержано на объектах Северо-Кавказской магистрали за попытку хищений материальных ценностей дороги. В январе–июне предотвращено и раскрыто 568 случаев воровства железнодорожной собственности. 11 мая при проведении оперативно-поисковых мероприятий на станции Белореченская (Краснодарское отделение) пресечена попытка хищения с территории моторного депо 12 т деталей верхнего строения пути (стоимостью 48 тыс. руб.). Задержанный доставлен в ЛОВД на станции Белореченская. 17 мая при проверке пункта приема металла в станице Медведовская (Краснодарское отделение) задержан неработающий гражданин. Под видом лома черного металла он пытался сдать два трансформатора (стоимостью 80 тыс. руб.), похищенных на перегоне между станциями Мышастовка и Ведмидовка. Задержанный доставлен в ЛОВД на станции Тимашевская. 1 июня при проведении оперативно-поисковых мероприятий на станции Дербент (Махачкалинское отделение) сотрудники ведомственной охраны задержали неработающего гражданина. Он пытался вывезти с территории товарного двора 2,5 т лома черного металла (стоимостью более 11 тыс. руб.). Задержанный доставлен в ЛОВД на станции Дербент. Все задержанные понесут наказание по ст. 158 УК РФ, предусматривающей административную и уголовную ответственность.
Банк Credit Suisse изменил свой прогноз на 2010 г.: цены на твердые коксующиеся угли снижены на 5,5%, до $190 за т, из-за роста поставок из Австралии и снижения спроса стального сектора Китая, который производит почти половину мировой стальной продукции. Однако цены на уголь PCI (для пылеугольного вдувания) теперь прогнозируются около $151 за т, а цены на полумягкий коксующийся уголь – на уровне около $146 за т, притом что ранее прогнозировались цены $149 и $144 за т соответственно.
Основатель «Макси-Групп» Николай Максимов попросил президента Дмитрия Медведева вмешаться в ситуацию, связанную с конфликтом между ним и нынешним основным владельцем активов компании – Новолипецким металлургическим комбинатом (НЛМК). Г-н Максимов направил письмо в адрес президента, а также заявление в Генпрокуратуру, в котором он ссылается на усилившееся в последнее время давление со стороны Главного следственного управления при ГУВД Свердловской области в рамках расследования уголовного дела, по которому он является подозреваемым в хищении у «Макси-Групп» 5,9 млрд руб. Копии данных документов имеются в распоряжении «РИА Новости». В своем заявлении генеральному прокурору бизнесмен настаивает, что уголовное дело в отношении него является полностью сфабрикованным, а процессуальные действия следователей проводятся с грубыми нарушениями (включая утаивание и искажение информации, а также фальсификацию документов) и своей целью имеют понуждение г-на Максимова отказаться от требований НЛМК по оплате проданных акций «Макси-Групп». Проблемы 53-летнего екатеринбуржца Максимова – из-за сделки с НЛМК 3-летней давности: в 2007 г. он продал компании 50% плюс 1 акция «Макси-Групп» за $299,9 млн, но у НЛМК остались претензии к партнеру. Одна из них – нарушенное, по мнению НЛМК, соглашение акционеров от 2007 г.: каждый из партнеров должен был предоставить «Макси-Групп» заём на 7,3 млрд руб., а г-н Максимов, предоставив его в январе 2008 г., через месяц забрал 5,9 млрд руб. назад. Именно в такую сумму теперь оценивается ущерб «Макси-Групп». Следствие считает, что Николай Максимов похитил деньги у основанной им компании. Сам бизнесмен настаивает, что заём возвращен законно: «Макси-Групп» пыталась использовать его нецелевым образом. В середине июля стало известно, что в отношении г-на Максимова возбуждено уголовное дело по статье 160 УК п. 4 («Присвоение или растрата, совершенное организованной группой»). На предпоследней неделе июля бизнесмен сообщил «Ведомостям» о том, что суд также арестовал принадлежащий ему счет в «ВТБ 24» на 5,9 млрд руб., а также счета депо в «Тройке диалог» и «Ренессанс брокере». Но, похоже, это только начало. Всего уголовных дел, в которых Николай Максимов фигурирует как подозреваемый, три, рассказали «Ведомостям» г-н Максимов и представитель НЛМК. Общая сумма ущерба, причиненного «Макси-Групп», – более 14,5 млрд руб., говорит представитель НЛМК: «Он (Максимов) брал займы в банках под пустые активы <...> вывел на подконтрольные ему фирмы около 10 млрд руб. «Макси-Групп», которые сегодня являются безнадежной задолженностью». Николай Максимов в ответ на это замечает лишь, что НЛМК не хочет платить ему $1 млрд.
Как сообщает World Steel Association, мировое производство чугуна в июне 2010 г. составило 86,069 млн т, что на 16% выше июня прошлого года (74,19 млн т). Топ-десятка производителей чугуна в мире выглядит следующим образом: 1) Китай – 49,766 млн т, 2) Япония – 6,899 млн т, 3) Россия – 3,761 млн т, 4) Индия – 3,1 млн т, 5) Бразилия – 2,692 млн т, 6) США и Германия – по 2,5 млн т, 8) Южная Корея – 2,481 млн т, 9) Украина – 2,02 млн т, 10) Франция – 924 тыс. т.
Как сообщает агентство Reuters, замедление китайской экономики омрачает перспективу для японского стального экспорта, поскольку базовые и контрактные цены снизятся в августе и приведут к спаду деловой активности в течение ближайших месяцев. Председатель Iron and Steel Federation of Japan и президента JFE Holdings Inc Ёджи Хаясида сказал: «Рост материальных запасов автомобилей и других смежных отраслей в Китае с конца июня были беспокойным знаком. Я сказал бы, что перспективы японского экспорта более чем темные. Мы должны тщательно наблюдать в следующие месяц-два, возвратится ли Китай к здоровому росту или текущие падения продолжатся». «Азиатский стальной рынок был в переизбытке, когда рост спроса со стороны Китая замедлился, и его производители повышают экспорт, чтобы восполнить замедление», – отметил один из китайских аналитиков. Японские ведущие стальные компании уже объявили о сокращении производства в июле–сентябре, снижая и стальной экспорт. Производство стали в Японии упало на 3,8% в июне по сравнению с маем 2010 г., сообщает Japan Iron and Steel Federation.
Как сообщает агентство Reuters, импорт Китаем железной руды из Индии в июне составил 8,29 млн т, что на 21% ниже уровня мая, в результате снижения спроса и нарушения поставок из-за сезона муссонов. Традиционно индийские порты запрещают погрузку железной руды в течение сезона муссона (июнь–сентябрь) по причине того, что суда рискуют погружаться, поскольку руда получает влажность и вес в обильном дожде. Импорт железной руды из Бразилии в Китай также снизился на 1%, до 8,42 млн т, а австралийские поставки опустились на 6%, до 21,03 млн т.
Как сообщает Yieh.com, согласно недавним данным статистики ЕС, выпуск нержавеющей стали в 12 европейских странах в I квартале снизился до 1,96 млн т, а во II квартале показатель составил 1,97 млн т. Как отмечают аналитики, производство нержавеющей стали продолжает снижаться и в III квартале. С января по апрель 2010 г. средние месячные показатели по производству нержавейки в ЕС составили 650 тыс. т, что выше предыдущего года, когда они равнялись 400 тыс. т. На фоне падения спроса в летний период отпусков европейские производители нержавеющей стали планируют сократить производство приблизительно на 15% по сравнению со II кварталом.
Как сообщает агентство Bloomberg, компания ArcelorMittal South Africa Ltd анонсировала, что пересмотрит размер доплат на сталь после заключения временного соглашения с компанией Kumba Iron Ore Ltd по поставкам железной руды.
«Мы проинформируем наших потребителей в ближайшее время», – отметил представитель Kumba Джулиан Гвиллим. Как известно, ArcelorMittal South Africa ввела доплату на сталь с начала мая текущего года, после того как Kumba отказалась поставлять руду по старому договору. Доплата была введена, чтобы покрыть возросшие расходы на железную руду.
Как сообщает агентство Bloomberg, китайская Wuhan Iron & Steel Group анонсировала, что будет покупать железную руду от Corp. Venezolana de Guayana по более низким ценам. Таким образом, компания отказалась от поставок бразильской Vale SA, которая предложила руду по более высоким ценам. Цены на венесуэльское сырье будут как минимум на $20 за т меньше по сравнению с бразильской железной рудой.
Венесуэльская и китайская компании подписали контракт на поставку в октябре прошлого года, давая возможность Китаю устанавливать собственные цены на сырье. «Это первый международный контракт по китайским ценам, – отмечает Wuhan Steel в официальном заявлении. – Он также служит отправной точкой для уменьшения контроля «большой тройки» в поставках сырья и ценах».
Wuhan согласилась купить более 40 млн т железной руды из Венесуэлы в течение 7 лет. Средние цены на эти поставки составят 668 юаней ($99) за т.
Как сообщает агентство Bloomberg, индийская компания Tata Steel Ltd начала переговоры с кредиторами, включая Citigroup Inc., чтобы повторно профинансировать долг £3,5 млрд ($5,4 млрд) в ссудах для европейского подразделения Corus.
Royal Bank of Scotland Group Plc, Standard Chartered Plc также являются участниками переговоров. Существующий долг должен быть выплачен с 2012 по 2014 г., переговоры могут быть закончены в начале августа, отмечает один из источников, близкий к переговорам.
