Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
За июнь выпуск стального проката в РФ снизился на 9,4%

      По сообщению Росстата, с января по июнь 2010 г. металлургические предприятия РФ изготовили 28,4 млн т проката черных металлов и 4,3 млн т стальных труб. По сравнению с первым полугодием 2009 г. производство выросло на 20,6 и 43,1% соответственно.
      По сравнению с июнем прошлого года производство труб в России поднялось на 27,3%, а готового проката – выросло на 9,6%.
      Однако в течение июня производство стального проката было снижено на 9,4% по отношению к предыдущему месяцу, а стальных труб, наоборот, выросло – на 7,6% (за исключением сварных труб для стройиндустрии).
   

Источник: MetalTorg.Ru
«Полиметалл» сообщил полугодовые производственные результаты

      ОАО «Полиметалл» объявляет производственные результаты за квартал и 6 месяцев, завершившиеся 30 июня 2010 г.
      Производство золота во II квартале выросло на 61%, до 109 тыс. тройских унций, по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года благодаря увеличению объемов переработки руды на Дукате и Воронцовском, более высоким содержаниям на Воронцовском и Хаканджинском, а также вкладу Варваринского в общий объем производства. Без учета Варваринского квартальное производство золота выросло на 32%. За первое полугодие 2010 г. было произведено 209 тыс. тройских унций золота, на 57% больше, чем год назад.
      Квартальное производство серебра выросло на 13%, до 4,7 млн тройских унций, по сравнению с аналогичным кварталом предыдущего года из-за роста объемов переработки на Дукате и более высоких содержаний серебра на Хаканджинском. За первое полугодие 2010 г. было произведено 8,6 млн тройских унций серебра, на 57% больше, чем год назад.
      Первое в этом году золото было получено на Биркачане, являющемся частью проекта Омолон. Началось орошение цианидным раствором рудного штабеля, отсыпанного в 2009 г. Отсыпка на Биркачане продолжается. Запуск фабрики по технологии «уголь-в-пульпе» (УВП) на Кубаке, где будет перерабатываться богатая руда, планируется на август.
      Результаты ТЭО (feasibility study) освоения месторождений Биркачан и Майское и соответствующие данные по резервам, подготовленные в соответствии с кодексом JORC (2004) и проаудированные компаниями SRK и Snowden, будут объявлены в течение ближайшего месяца.
      Все инвестиционные проекты реализуются в соответствии с графиками, запуск фабрик на Албазино и в Амурске ожидается в IV квартале 2010 г. и II квартале 2011 г. соответственно.
      Компания подтверждает свои планы произвести в 2010 г. 430–450 тыс. унций золота, 19–20 млн унций серебра и 4–5 тыс. т меди, или 775–800 тыс. унций в золотом эквиваленте (исходя из следующих коэффициентов пересчета: серебро:золото – 1:60, медь:золото – 5:1).
Источник: MetalTorg.Ru
ЧМК «Мечел» за II квартал получил чистый убыток в 2,37 млрд рублей

      После небольшой квартальной чистой прибыли в 47,4 млн руб., с которой был начат 2010 г., ОАО «Челябинский металлургический завод» (ЧМК, входит в группу «Мечел») во II квартале текущего года получило чистый убыток 2,369 млрд руб. «Уменьшение прибыли обусловлено курсовой разницей и ростом цен на входящее сырье», говорится в сообщении предприятия.
      Годом ранее заводом была получена квартальная чистая прибыль 2,1 млрд руб. В целом же первое полугодие 2010 г. менее убыточно, чем год назад – 2,32 млрд руб. в этом году против 4,4 млрд руб. годом ранее.
      По сообщению компании, на 10,2% выросла стоимость активов на 30 июня 2010 г. (по сравнению с предыдущим кварталом) до уровня 87,388 млрд руб., что связано с увеличением запасов, ростом цен на входящее сырье и ростом объемов производства.
Источник: MetalTorg.Ru
За II квартал ММК увеличил выпуск стали на 9%

      ОАО «Магнитогорский металлургический комбинат» подвело производственные результаты за II квартал 2010 г. Производство стали по отношению к I кварталу 2010 г. увеличилось на 9%, до 2,985 млн т, а выпуск товарной продукции – на 7%, до 2,623 млн т.
      Выпуск продукции с высокой добавленной стоимостью за тот же период вырос на 174 тыс. т (или 24%), а ее доля в структуре товарной продукции увеличилась до 35%. Меткомбинат продолжает последовательно наращивать объемы выпуска товарного толстого листа, производимого на стане-5000. Во II квартале 2010 г. данной продукции было произведено 228 тыс. т, что на 29% выше показателя I квартала текущего года.
      Продукция глубокой переработки показала рост на 22%, в основном за счет оцинкованного проката, листа с полимерным покрытием и холоднокатаной ленты. Во II квартале 2010 г. продолжился рост цен на продукцию компании как на внутреннем, так и на экспортном рынках. Рост средней цены за 1 т металлопродукции за апрель–июнь 2010 г. составил 17%.
Источник: MetalTorg.Ru
Продолжают сокращаться закупки черных металлов российским сельхозмашиностроением

      В январе–июне текущего года, согласно ж/д статистике, прямые поставки (с учетом импорта) черных металлов (чугун, стальной прокат, трубы) на крупнейшие отечественные предприятия по производству тракторов, комб...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
Aurubis: спрос на медь силен, но цены может «трясти»

      Европейский производитель меди компания Aurubis завила 16 июля, что продолжение сокращения запасов меди на Лондонской бирже металлов (LME) указывает на хороший спрос на медь, однако разочарование относительно экономической ситуации в странах еврозоны «все еще велико» и цены могут продолжать негативно реагировать на «плохие» новости.
      «Прежде всего изменения заметны в Азии, где складские запасы меди на складах LME поредели на 15 тыс. т с середины июня, а на Шанхайской фьючерсной бирже даже замечено рекордное их падение – около 22 тыс. т, – отмечает Aurubis. – Все это указывает на хороший спрос на медь, отражающий «тренд восстановления» мировой экономики».
      По данным Aurubis, количество заказов в электротехнической отрасли также удовлетворительно. «Спрос на катоды весьма неплох на данный момент. Запросы поступают от немецких потребителей, но также и – по нарастающей – из Китая. Премии на катодную медь в ряде случае уже значительно превышают их уровень на начало года – $80 на т», – говорит компания.
      По мнению Aurubis, Китай должен демонстрировать хороший спрос на медь в текущем году, несмотря на то что зафиксировано снижение импорта необработанной меди в страну в июне (-17% в месячном исчислении). Согласно сообщению ИА «Синьхуа», Китай планирует инвестировать около $30 млрд в электросети в сельской местности в течение следующих 3 лет. Это, по оценкам компании, может также поддержать спрос.
      «В начале второго полугодия импорт меди здесь будет слабым вследствие воздействия сезонного фактора, однако в дальнейшем снова вырастет», – подчеркнула компания. Летнее затишье, вероятно, будет влиять на спрос на продукцию из меди до конца августа, считает Aurubis.
      Между тем европейский рынок медного лома замедлился – также в основном из-за начала сезона отпусков, отмечает компания.
Источник: MetalTorg.Ru
Rautaruukki рассчитывает на хороший спрос на ее продукцию в России и Польше

      Финский сталепроизводитель Rautaruukki Oyj полагает, что спрос на сталь со стороны России и Польши будет важным фактором роста для компании, пока европейское потребление стальной продукции остается слабым вследствие неопределенности на финансовых рынках. Продажи компании в первой половине года выросли на 50% относительно прошлогоднего показателя, и, хотя они остаются ниже уровня до начала кризиса в 2008 г., компания прогнозирует дальнейший рост спроса на сталь со стороны тяжелой индустрии и машиностроения.
      Во II квартале Rautaruukki стала прибыльной и вследствие роста продаж увеличила прогноз на 2010 г. Рост прогноза чистых продаж в текущем году компания помещает между 25 и 30% (в годовом исчислении) по сравнению с их оценками в диапазоне 15–20% ранее.
      «В машиностроении рыночные условия улучшаются, – отмечает компания. – Заказы на кабины для горнопроходческих и лесопроходческих машин растут… также увеличивается спрос на тяжелое оборудование для обработки грузов. Спрос на оборудование для энергетической отрасли, в частности для ветроэнергетики, как ожидается, восстановится к концу нынешнего года».
      Она также подчеркнула, что ожидает роста инвестиций в секторе коммерческой и промышленной недвижимости в Польше и России, тогда как в Финляндии и странах Балтии эти отрасли плетутся в хвосте. «Европа – это большой знак вопроса», – заявила Rautaruukki. «Рост неопределенности финансовых рынков и воздействие программ экономии на экономическую активность в ряде европейских стран должны замедлить экономический рост и появление новых инвестиционных проектов во втором полугодии», – утверждает компания.
Источник: MetalTorg.Ru
В первом полугодии закупки черных металлов российским судостроением сравнялись с уровнем 2007 года

        В январе–июне текущего года, согласно ж/д статистике, прямые поставки (с учетом импорта) черных металлов (чугун, стальной прокат, трубы) на ведущие отечественные судостроительные и ремонтные предприятия составили 70 тыс. т. Это на 2,0% выше уровня закупок соответствующего периода прошлого года и практически столько же, сколько было зафиксировано в 2007 г.
       Добавим, что за последние 5 лет самый значительный (103 тыс. т) объем поступлений продукции за данный период на заводы данного профиля пришелся на 2006 г. Самый низкий – на 2009 г., когда объемы закупок продукции упали до 68,5 тыс. т.
       Основным потребителем металла (примерно 40% всех поставок) является ФГУП «ПО «Северное машиностроительное предприятие», закупки которого в текущем году снизились на 8%, до 29 тыс. т.

Источник: MetalTorg.Ru
Индий устойчив, его будущее остаётся многообещающим

      Мнения на рынке относительно направления движения цен на индий весьма противоречивы, тем более что в текущих рыночных условиях «подтолкнуть» цены будет непросто, но в целом на рынке присутствует общее согласие, что индий 99,99% нельзя купить дешевле $500 за кг даже в Гонконге, а по цене $510–520 можно найти не более сотни-другой килограмм. В Европу по цене $510 за кг из Гонконга прошла лишь одна сделка в начале месяца, на этой неделе были сообщения о запросах из США, что вселило надежду на возобновление активности на рынке и рост цен до $560–565 за кг. Но, пока в самом разгаре сезон летних отпусков в западных странах, общее состояние бизнеса останется спокойным, поэтому неудивительно, что некоторые торговцы сообщают либо об отсутствии сделок, либо об очень незначительных сделках при недостаточном спросе, даже японцы не проявляют активности.
      В основном с возвращением японцев в первую очередь связываются надежды на рост рынка, а пока ведущие китайские производители непоколебимо стоят на позициях, рассчитывая на повышение цен.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайские цены на теллур снижаются

      Китайские цены на металлический теллур в течение последних двух недель были сравнительно устойчивы, однако постепенно возникает перспектива более низких цен, хотя некоторые поставщики не идут на смягчение цен, рассчитывая на позитивную динамику рынка в будущем. В основном поставщики придерживаются цен в районе 1500 юаней ($220) за кг, но, как уже было отмечено, на внутреннем рынке Китая были сообщения о ценах 1440–1450 юаней за кг.
      Как сообщил производитель из провинции Гуандун на юге Китая, цены ниже 1500 юаней за кг для него пока что неприемлемы, и он не будет продавать теллур по более низким ценам, даже несмотря на некоторый рост запасов. Этот источник добавил, что для него желательны цены около 1550 юаней за кг, и лишь немногие продавцы будут согласны на более низкие цены, так как общее настроение на рынке на ближайшие месяцы остается позитивным. При этом есть некоторые участники рынка, которые полагают, что на период замедления до конца лета рынок будет «безрадостным», что может побудить отдельных поставщиков к продаже запасов. Были сообщения об отдельных заключенных сделках в диапазоне 1440–1450 юаней за кг.
      Поставщик из Шанхая не исключает локального смягчения цен в ближайшее время, так как спрос в промышленных секторах сравнительно спокойный, но резкое снижение вряд ли произойдет, так как на рынке присутствует перспектива возвращения потребительских закупок в конце августа – начале сентября.
Источник: MetalTorg.Ru
Правление Uranium One призвало акционеров одобрить сделку с АРМЗ

      Компания Uranium One Inc. заявила 16 июля, что рекомендует акционерам одобрить сделку с российским урановым холдингом АРМЗ стоимостью $1,5 млрд 31 августа на специальном съезде в Ванкувере, посредством которой российская компания получит контрольный пакет в Uranium One. Согласно условиям сделки, Uranium One должна получить взамен 50%-ю долю АРМЗ в казахстанском урановом руднике «Акбастау» и 49,67%-ю долю в предприятии «Заречное». Их совокупная атрибутивная стоимость составляет приблизительно $907,5 млн. После приобретения активов Uranium One займет позицию 5-й компании в мире по производству урана. Прогноз производства оксида урана в 2011 г. для компании составляет 1,5 млн фунтов.
      АРМЗ должна заплатить $610 млн наличными и не менее $479 млн в виде премии акционерам Uranium One за «смену контроля» (по $1,06 на акцию).
Источник: MetalTorg.Ru
Китай сократит потребление свинца уже в этом году?

      Потребление свинца в Китае по итогам текущего года сократится из-за снижения продаж автомобилей и экспорта аккумуляторов, говорится в сообщении агентства Dow Jones. Причин для роста цен на свинец во второй половине...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
Экологический доклад о проекте Las Bambas представлен перуанскому правительству

      Как сообщает агентство Dow Jones, перуанское Министерство энергетики и горной промышленности объявило, что Xstrata Copper представила доклад об экологических последствиях деятельности проекта Las Bambas на юге Перу. На презентации в округе Апуримак, согласно правительству страны, 5310 человек подали 466 вопроса в письменном виде и 166 вопросов задали устно.
      Согласно представителю Министерства Хозе Карранце, у правительства есть 30 дней для аккумуляции всех комментариев на проведенное исследование. Его утверждение ожидается к концу текущего года, и в 2011 г. начнется строительство на объекте.
      Средняя годовая производительность Las Bambas оценивается в 400 тыс. т меди в год в течение не менее 20 лет начиная с 2014 г. Стоимость проекта составит около $4 млрд.
      Xstrata приобрела права на разведку и разработку медного месторождения Las Bambas в августе 2004 г. за $121 млн.
Источник: MetalTorg.Ru
Европейский рынок ферромарганца слабеет

      Европейский рынок ферромарганца терял позиции на прошлой неделе, поскольку евро креп относительно доллара, хотя бизнес был стабильней, чем ожидалось, особенно на рынке силикомарганца, сообщили дилеры Metal Pages 16 июля.
      Высокоуглеродистый 75%-й ферромарганец снизился в цене до €1080–1110 за т по сравнению с прежним уровнем €1125–1175 за т. Cреднеуглеродистый материал стоит сейчас около €1850 за т, а низкоуглеродистый материал еще на €100 больше.
      В то же время деловая активность находится практически на уровне прежних месяцев, несмотря на сезонный спад, поскольку покупатели вышли на рынок за спотовым материалом, сообщают дилеры.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский рынок магния теряет позиции

      Цены на 99,9%-й магний снизились до уровня 15,8–16,3 тыс. юаней ($2323–2396) за т EXW по сравнению с уровнем 15,9–16,4 тыс. юаней, державшимся предыдущие 5 недель.
      Цены на ферросилиций сократились примерно на 400–500 юаней за т за последние несколько дней, что значительно сократило производственные издержки магния, сообщает производитель из Шаньси. Он сообщил, что местные производители снизили свои отпускные цены на 100–200 юаней за т в середине прошлой недели.
      В то же время экспортные цены на магний были стабильны на уровне $2700–2800 за т FOB, аналогично уровню прошлой недели.
Источник: MetalTorg.Ru
Небольшая авария на медеплавильном заводе Aurubis

      Согласно заявлению немецкого производителя меди Aurubis от 16 июля, утечка на одной из анодных доменных печей компании приведет к потере приблизительно суточного объема производства меди в размере 1300 т, пока будет производиться ее ремонт. Другие плавильные мощности на основном плавильном предприятии компании работают в режиме сниженной производительности. Окончание ремонтных работ ожидается днем 19 июля.
      Гамбургский завод Aurubis производит около 380 тыс. т меди в год.
      Ущерб от аварии, как ожидается, не превысит €150 тыс., и он ограничен повреждением хода печи.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на цветные металлы нестабильны из-за нежелания инвесторов «высовываться»?

      В пятницу, 16 июля, цветные металлы были увлечены вниз снижением американского фондового рынка и возобновлением озабоченности скоростью экономического восстановления. На рынки США негативно повлияла череда корпоративных сводок и слабый индекс ожиданий потребителей (самый низкий уровень с марта 2009 г.), что вызвало беспокойство относительно недостаточно быстрого развития экономики для стимулирования корпоративного роста. Трехмесячные контракты на медь на LME упали в цене более чем на 3%, до $6480 за т, после максимума $6690 за т.
      Аналитик MF Global Эдвард Майер заявил, что ожидает значительной нестабильности рынка и на наступившей неделе и слабых торгов. «Никто реально не хочет подставлять свою шею», – говорит г-н Майер.
      «Я полагаю, что на данный момент прогноз является негативным, пока не появятся какие-либо новости, – заявил вице-президент RBC Capital Markets Global Futures Джордж Джеро. – Не стоит ожидать внезапного спроса на металлы».
      Аналитик Standard Bank Леон Вестгейт также охарактеризовал объемы торгов как «очень бледные». «Объемы были крайне низки этим утром, даже по новым стандартам, а участники рынка самодовольно сидели в стороне и ждали, пока что-то начнет происходить», – отмечает аналитик. Он также отметил, что, несмотря на продолжение сокращения запасов, никель испытал в пятницу некоторое давление и закрылся на 2,4% ниже отметки предыдущей сессии – на уровне $18,950 тыс. за т.
      В Barclays Capital, однако, прогнозируют хороший рост для медных цен в конце текущего года, отмечая, что сокращение складских запасов сопровождается слабым ростом добычи, что потенциально может привести к нехватке и дефициту предложения в 2011 г.
      Несмотря на пессимизм рынка, компания Aurubis заявила, что спрос на медь останется сильным, хотя цены и будут подвержены флуктуациям рыночных настроений. 
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:14 моск.вр. 19.07.10 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1969.5 за т, медь – $6518 за т, свинец – $1773.5 за т, никель – $19076 за т, олово – $17849 за т, цинк – $1801.5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1985 за т, медь – $6535 за т, свинец – $1788.5 за т, никель – $19120 за т, олово – $17850 за т, цинк – $1825 за т;
      на ShFE (поставка август 2010 г.): алюминий – $2176.5 за т, медь – $7790 за т, цинк – $2220 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка октябрь 2010 г.): алюминий – $2203.5 за т, медь – $7719 за т, цинк – $2237 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка июль 2010 г.): медь – $6445 за т;
      на NYMEX (поставка сентябрь 2010 г.): медь – $6458.5 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
Перуанская комиссия по проекту Tia Maria вот-вот приступит к работе

      Согласно пресс-релизу канцелярии перуанского премьер-министра, комиссия, призванная оценить воздействие на экологию медного проекта Southern Copper Corp. Tia Maria, должна начать работу в течение 10 дней.
      Комиссии дается 90 дней, чтобы представить результаты своих изысканий.
      Работа Tia Maria была приостановлена ранее в текущем году для того, чтобы позволить комиссии отрапортовать о различных аспектах проекта.
      Southern Copper планирует потратить на проект Tia Maria $934 млн, производительность которого должна составить 120 тыс. т меди в год.
Источник: MetalTorg.Ru
Оксид вольфрама растет в цене

      Рынок оксида вольфрама вышел из застоя и набирал обороты на прошлой неделе на фоне дефицита поставок сырья.
      Цены на 99,95%-й оксид вольфрама на внутреннем рынке достигли в конце прошлой недели уровня 148–151 тыс. юаней ($21,756–22,197 тыс.) за т по сравнению с уровнем предыдущих недель 147–150 тыс. юаней за т.
      Поставки концентрата вольфрама и паравольфрамата аммония довольно ограниченны, поэтому цены на них идут вверх. Как следствие, мы повышаем цены на оксид вольфрама, сообщил производитель из провинции Хунань.
      В то же время воодушевленные недавно принятыми экспортными квотами, экспортные цены на оксид вольфрама возросли до уровня $237–242 за 1% содержания вещества в тонне против прежнего уровня $235–240.
Источник: MetalTorg.Ru
Merafe намерена вернуться к прибыли в первом полугодии

      Южноафриканский производитель феррохрома Merafe Resources сообщил, что, вероятнее всего, опубликует прибыль по итогам первого полугодия 2010 г., прогнозируя прибыль на акцию в размере 7% за 6 месяцев, окончившихся 30 июня 2010 г.
      Зарегистрированная в Йоханнесбурге Merafe, обладающая 20,5% акций в крупнейшем южноафриканском производителе феррохрома Xstrata Merafe Chrome Venture, опубликовала 3% убытка на акцию за аналогичный период прошлого года и закончила 2009 г. с совокупным убытком 60 млн рэндов ($8 млн).
      Merafe также сообщила, что 10 из ее печей находятся в режиме техподдержки в текущем квартале, что совпадает с пиком тарифов на электричество в связи с зимним периодом в южном полушарии, и за счет этого компания работает при задействовании лишь 65% производственных мощностей.
Источник: MetalTorg.Ru
Codelco остановила рудники Chuquicamata и Radomiro Tomic из-за бури

      Как сообщает ИА Dow Jones, чилийская государственная компания Codelco временно остановила добычу сырья на рудниках Chuquicamata и Radomiro Tomic из-за неистовой бури и сильнейшего ветра, хотя это не отразится на производственных показателях, подчеркивают источники в компании, – переработка руды продолжается.
      Сила ветра вблизи рудников достигла 140 км/ч.
      Chuquicamata и Radomiro Tomic входят в подразделение Codelco Norte Division.
Источник: MetalTorg.Ru
Золотые монеты Центробанка РФ заржавели?

      На золотых инвестиционных монетах «Георгий Победоносец» Центробанка найдена коррозия и ржавчина. Это обнаружили сотрудники Международной резервной расчетной системы, о чем и сообщили журналистам. Коричневые пятна появились на нескольких тысячах монет, хотя известно, что чистое золото не вступает в реакции и не окисляется. Золото пробы «три девятки» – единственное в России, которое не облагается налогом на добавленную стоимость, то есть является реальным объектом для инвестиций. Как рассказал «Финам FM» управляющий директор группы компаний Германа Стерлигова Иван Жизневский, пока невозможно понять, откуда появились эти пятна.
      «Наши монеты хранятся как в индивидуальных сейфовых ячейках, так и в более труднодоступных местах. На монетах образовались крупные коричневые пятна, красные полосы, и мы не можем понять, откуда взялась эта ржавчина. Стандартная экспертиза показывает, что это золото. Может, это дефект производства, возможно, примесь какая-то попала».
      Иван Жизневский добавил, что на данный момент МРРС избавилась от всех запасов монет, скупленных ранее. Отныне они полностью исключены из операций компании до выяснения всех обстоятельств дела.
      В эфире новостной программы «Здесь и сейчас» телеканала «Дождь» Герман Стерлигов сообщил, что «мы сделали официальную экспертизу, которая гласит, что ничего страшного. Это на золоте появилась патина. Ну, и такая толстая стопочка листов, которая это подтверждает, научные всякие экспертизы». Впрочем, он отметил, что эксперты «вообще ангажированы с банковскими структурами. Мы пошли с этой экспертизой в Институт стали и сплавов, и там профессура объяснила с улыбкой, что патина и золото вообще несовместимые вещи, то есть, если есть золото, то не может быть патины. Если есть патина, то это не золото. На этом мы закончили все эксперименты и экспертизы и продали все монеты».
Источник: MetalTorg.Ru
Сурьма в Китае выросла в цене еще на 10%

      Цены на сурьму в Китае снова выросли и достигли 66 тыс. юаней ($9702) за т после массового закрытия производства в стране. Таким образом, по сравнению с прошлой неделей цены выросли еще на 10%.
      Сурьма сорта II продается по 65,5–66 тыс. юаней ($9628–9702) за т по сравнению с 60–61 тыс. юаней за т неделю назад.
Источник: MetalTorg.Ru
Индонезийский рынок г/к стали испытывает худшие за 10 лет времена

      Цены на г/к сталь на внутреннем рынке Индонезии снова снизились на третьей неделе июля, и один из трейдеров заявил, что сложилась худшая за 10 лет ситуация.
      Г/к сталь продается по 7700–7800 рупий за кг ($847–858 за т) по сравнению с 8000–8100 рупий за кг две недели назад и пиковым значением 8800 рупий за кг в мае.
      Крупнейшая в Индонезии компания Krakatau Steel снизила ex-works цены до 6500 рупий за кг ($715 за т) на сентябрьские поставки по сравнению в 7800 за кг в июне, сообщают источники.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на китайскую заготовку на внутреннем рынке выросли

      Цены на китайскую заготовку выросли до 3520 юаней ($519) за т на третьей неделе июля на волне роста цен ex-works и после того, как достигли дна неделю назад.
      Новая цена на 100 юаней больше, чем неделю назад, и на 6,7% больше, чем ценовое дно в 3300 юаней ($485) за т.
      Заготовка торгового сорта диаметром 150 мм продается в Тяньшане по 3520 юаней ($517) за т, а в Вуане – по 3520–3550 юаней ($517–522) за т.
Источник: MetalTorg.Ru
Baosteel планирует ферроникелевое совместное предприятие с Antam

      Baosteel Group Corp. и PT Aneka Tambang (Antam) рассматривают возможность создания совместного предприятия по производству ферроникеля на Калимантане, сообщает официальная газета Oriental Morning Post.
      Председатель Baosteel Сюй Лэцзян заявил, что компания ведет предварительные переговоры с государственной Antam о строительстве ферроникелевого завода мощностью 500 тыс. т в год на Калимантане (Индонезия).
      «Еще рано говорить о том, составят ли инвестиции $1,2 млрд или нет. Сейчас мы только ведем переговоры, все будет решено в процессе», – заявил г-н Сюй.
Источник: MetalTorg.Ru
Jiangxi Tungsten закроет завод по производству ферровольфрама на 3 месяца

      Jiangxi Tungsten Industry Group планирует закрыть свой завод по выпуску 6000 т ферровольфрама в год в конце июля минимум на 3 месяца, сообщает источник в компании.
      С закрытием производства второй по объему выпуска компании в Китае практически не останется функционирующих ферровольфрамовых заводов.
      Цены на ферровольфрам упали до 126 тыс. юаней ($18,569 тыс.) за т на внутреннем рынке, то есть почти на 2000 юаней по сравнению с началом июня, сообщает официальный источник в Hunan Chuangda Group, крупнейшем производителе ферровольфрама в провинции.
Источник: MetalTorg.Ru
Офшор группы «Евраз» дал взаймы Высокогорскому ГОКу 700 млн рублей

      Компания «Мастеркрофт Финанс Лимитед» предоставила ОАО «Высокогорский горно-обогатительный комбинат» (ВГОК, Свердловская область, г. Нижний Тагил, входит в группу «Евраз») в заём денежные средства на сумму 700 млн руб., что составляет 11,34% от стоимости активов ОАО «ВГОК» с учетом суммы основного долга и процентов за пользование заёмными денежными средствами.
      Дата совершения сделки – 9 июля 2010 г. Срок возврата займа – не позднее 31 января 2011 г. Сделка одобрена советом директоров ОАО «ВГОК».
Источник: MetalTorg.Ru
«ММК-Метиз» завершил II квартал с чистой прибылью

      Чистая прибыль ОАО «ММК-Метиз» во II квартале 2010 г. составила 85,25 млн руб., что особенно важно после чистого убытка, полученного в предыдущем квартале (-4,38 млн руб.). Напомним, что в I квартале, помимо отрицательной рентабельности продаж, на убыток повлияло создание резервов по сомнительным долгам и резервов под снижение материальных ценностей. Убыточным для «ММК-Метиз» был также 2009 г. (-617 млн руб.). На положительную чистую прибыль в отчетном квартале оказало влияние получение прибыли от продаж в размере 142,3 млн руб. во II квартале 2010 г. против убытка от продаж в I квартале 2010 г. 115,2 млн руб., а также за счет опережающего роста цен на реализованную металлопродукцию по сравнению с себестоимостью реализованной металлопродукции, говорится в сообщении компании.
      Рост выручки от реализации за II квартал 2010 г. по отношению к I кварталу составил 35%.
      За первое полугодие 2010 г. ОАО «ММК-Метиз» получило 80,88 млн руб. чистой прибыли против 494 млн руб. чистых убытков за аналогичный период прошлого года.
      В сообщении также отмечено изменение стоимости активов на 30 июня 2010 г. на 10,5% относительно даты окончания I квартала, до уровня 5,35 млн руб. На увеличение стоимости активов «ММК-Метиз» оказал влияние рост незавершенного строительства на 28% в связи с реализацией намеченной программы технического перевооружения (в том числе рост авансов, выданных за оборудование, требующее монтажа, на сумму 162,4 млн руб.); рост запасов сырья на 16% (на 116,1 млн руб.) в связи с ростом цен на основные виды сырья в апреле и мае 2010 г.; а также увеличение дебиторской задолженности на 15% (на 149,2 млн руб.) в связи с ростом объемов реализации продукции.
Источник: MetalTorg.Ru
«Профиль-Акрас» освоил уникальную технологию цинкования труб

      В ЗАО «Трубный завод «Профиль-Акрас» им. В.В. Макарова» освоена технология нанесения слоя цинка на наружную поверхность электросварной трубы. Используемая на предприятии технология в России ...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
«ВИЗ-Сталь» втрое увеличила инвестиции в модернизацию производства

      ООО «ВИЗ-Сталь» (входит в группу компаний НЛМК) в первом полугодии 2010 г. направило на модернизацию производства около 200 млн руб. Как сообщает пресс-служба предприятия, это почти в 3 раза превысило уровень финансирования аналогичного периода 2009 г.
      В рамках выполнения комплексной программы технического перевооружения и развития, рассчитанной на 2007–2015 гг., в 2010 г. ООО «ВИЗ-Сталь» реализует 5 инвестиционных проектов. Во втором полугодии планируется завершить строительство комплекса из 8 печей высокотемпературного отжига и реконструкцию агрегатов выпрямляющего отжига, что позволит улучшить потребительские качества электротехнической стали и снизить себестоимость готовой продукции за счет сокращения энергозатрат на обработку металла. Кроме этого, продолжается строительство реверсивного прокатного стана, вальцешлифовального станка и установки риформинга природного газа. Эти проекты направлены на снижение производственных затрат и обеспечение перспективных требований рынка за счет освоения нового вида продукции – высокопроницаемой стали.
      В целом объем финансирования проектов техперевооружения предприятия в 2010 г., по предварительным оценкам, превысит 640 млн руб., что в 2,3 раза больше, чем в 2009 г.
Источник: MetalTorg.Ru
Группа «Мечел» запустила на ЧМК комплекс агрегатов внепечной обработки стали

      OAO «Мечел» сообщает о горячем пуске агрегатов внепечной обработки стали, строительство которых реализовано в рамках первого этапа реконструкции электросталеплавильного цеха №6 на Челябинском металлургическом комбинате.
      В торжественном мероприятии, посвященном горячему пуску агрегатов «ковш-печь» №2 и вакууматора, 16 июля приняли участие губернатор Челябинской области Михаил Юревич, первый заместитель губернатора Сергей Комяков, председатель Законодательного собрания Челябинской области Владимир Мякуш, первый заместитель председателя Челябинской городской Думы Борис Видгоф, вице-президент компании Danieli Уго Тозо и другие гости.
      Со стороны ОАО «Мечел» присутствовали председатель совета директоров компании Игорь Зюзин, генеральный директор ООО «УК Мечел-Сталь» Андрей Дейнеко и управляющий директор Челябинского металлургического комбината Сергей Малышев.
      Вступившее в строй новое оборудование ЭСПЦ-6 включает в себя агрегат «ковш-печь» (АКП) для внепечной обработки стали и камерный вакууматор для дегазации жидкого металла. Таким образом, теперь ЭСПЦ №6 имеет полный набор современного высокотехнологического оборудования внепечной обработки стали для последующей разливки на машине непрерывного литья заготовок. Новый АКП обеспечит существенное повышение качества разливаемого металла, а вакууматор с соответствующей инфраструктурой позволит расширить марочный сортамент, снизить расходные коэффициенты на данном переделе и улучшить свойства готового проката. Годовая проектная мощность АКП-2 составляет 1,2 млн т, на вакууматоре планируется обрабатывать до 650 тыс. т стали в год.
      Проект реализован в рамках реконструкции ЭСПЦ №6, которая, помимо агрегатов внепечной обработки стали, также предполагает реконструкцию машины непрерывного литья слябовых заготовок (МНЛЗ-2), находящейся в настоящее время в стадии завершения, и большой комплекс мероприятий, направленных на охрану окружающей среды. Это система газоочистки на агрегатах внепечной обработки стали и модернизация газоочистки МНЛЗ №2.
      Новая номенклатура будет включать сверхнизкоуглеродистые, электротехнические, высококачественные конструкционные и коррозионно-стойкие марки стали. Также изменится и размерный сортамент – кроме слябов толщиной 170 мм в цехе будут производиться слябы толщиной до 250 мм.
      «Целью реконструкции ЭСПЦ №6 является увеличение производства непрерывнолитых слябов до 1,2 млн т в год для производства высококачественного плоского проката, а также дальнейшее расширение марочного и профильного сортамента выпускаемой продукции. Кроме того, ввод нового комплекса повысит эффективность производства Челябинского металлургического комбината за счет снижения удельных расходов сырья, материалов и энергии. По набору и характеристикам агрегатов комплекс ЭСПЦ-6 не будет уступать лучшим мировым предприятиям, производящим нержавеющие стали. Вновь вводимое оборудование позволит не только получать продукцию лучшего качества, но и после реконструкции прокатного передела увеличить выпуск листа и рулонов из коррозионно-стойких марок стали, по качеству конкурирующих с ведущими европейскими производителями», – отметил генеральный директор ООО «УК Мечел-Сталь» Андрей Дейнеко.
Источник: MetalTorg.Ru
За июнь Италия снизила выпуск стали на 8,4%

      По данным Federacciai industry Association, Италия в июне 2010 г. по сравнению с июнем 2009 г. увеличила выплавку стали на 32,8%, до 2,26 млн т. Однако по сравнению с маем производство металла в стране уменьшилось на 8,4%.
      В целом по итогам января–июня этого года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года выпуск стали на металлургических заводах Италии вырос на 36,9%, достигнув 13,53 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
Банк «Возрождение» предоставил финансирование МЗ «Электросталь»

      Банк «Возрождение» финансирует сделку по приобретению ОАО «Металлургический завод «Электросталь» оборудования на сумму €9,137 млн. Финансирование предоставлено на 5 лет.
      Завод приобретает быстроходный высокопроизводительный пресс для выпуска поковок специального назначения и термические печи. Поставщиком оборудования выступают немецкие компании SMS Meer GMBH и Locher Industrieofen-Und Apparatebau GmbH.
      «Сегодня в условиях оздоровления экономики и увеличения импорта товаров мы отмечаем рост спроса на услуги в сфере торгового финансирования и активизируем работу по финансированию внешнеторговых контрактов. Для заемщиков, осуществляющих импортные сделки, торговое финансирование является удобной альтернативой прямому кредитованию, позволяет снизить стоимость фондирования за счет привлечения более дешевых средств западных финансовых институтов – партнеров банка», – комментирует заместитель председателя правления банка «Возрождение» Людмила Гончарова.
      «Поставка ковочного оборудования производится в рамках договора о стратегическом партнерстве ОАО «Металлургический завод «Электросталь» и немецкой компании SMS Meer GmbH на техническое переоснащение предприятия, – отмечает генеральный директор завода «Электросталь» Евгений Шильников. – Надеемся, что и следующие этапы программы модернизации предприятия будут производиться при поддержке банка «Возрождение». Инвестиции в новые технологии для завода сегодня очень значимы».
      ОАО «Металлургический завод «Электросталь» является одним из ведущих российских производителей стали и сплавов. Сегодня предприятие поставляет на отечественный и зарубежный рынок широкий ассортимент высококачественной металлопродукции. Специалистами завода освоено производство более 2 тыс. марок сталей и сплавов.
      О банке «Возрождение»:
      По данным ЦБ РФ, входит в топ-30 крупнейших российских банков. Филиальная сеть насчитывает 167 офисов и более 700 банкоматов в 20 регионах страны. Банк обслуживает 55 тыс. корпоративных и свыше 1,5 млн частных клиентов, предлагая разнообразный спектр услуг по депозитам, управлению средствами, финансированию, ипотечному кредитованию, обслуживанию банковских карт.
Источник: MetalTorg.Ru
Белорусская металлургия отчиталась за январь-июнь 2010 года

      В январе–июне 2010 г. объем производства в черной металлургии увеличился на 8,6% по сравнению с аналогичным прошлогодним периодом. По данным Белстата, за 6 месяцев предприятия отрасли произвели продукции на 2,704 трлн белорусских рублей ($904 млн).
      По некоторым видам продукции произошел рост производства: выпущено 80,5 тыс. т стальных труб (+69,4%), 145,4 тыс. т обыкновенной проволоки (+31,8%), 34,3 тыс. т стальной проволоки (+10,4%) и 44,6 тыс. т металлокорда (+20,5%).
      Спад зафиксирован в производстве стали, выпуск которой составил 1,324 млн т (-0,4% против аналогичного прошлогоднего показателя), и проката черных металлов – 1,222 млн т (-3%).
      По состоянию на 1 июля 2010 г. на складах предприятий отрасли скопилось 7,1 тыс. т стальных труб (61,8% среднемесячного объема производства). По сравнению с показателем на 1 июня запасы выросли на 73,3%. Запасы проволоки обыкновенной за этот же период снизились на 12,8%, до 2,6 тыс. т, и составили 10,6% среднемесячного объема производства. Всего в отрасли скопилось запасов продукции на 70,2 млрд белорусских рублей ($23,5 млн) – это 15,7% среднемесячного объема производства.
      Рентабельность реализованной продукции по итогам января–мая составила 4,3% (в прошлом году – 5,2%), рентабельность продаж – 3,8% (4,6%).
      По итогам работы в январе–мае два предприятия отрасли (11,8%) были убыточными, их чистый убыток составил более 47,4 млрд белорусских рублей ($16 млн). За такой же период 2009 г. с убытками сработали три предприятия, но сумма убытка была намного меньше – около 5,9 млрд белорусских рублей.
Источник: MetalTorg.Ru
Полугодовой выпуск стали в Китае вырос на 21,1%

      Китай в июне 2010 г. по сравнению с июнем 2009 г. увеличил производство чугуна на 4,8%, до 49,77 млн т. Об этом свидетельствуют данные статистики. В целом за январь–июнь текущего года объемы выпуска чугуна на китайских заводах составили 303,79 млн т, увеличившись на 17% по сравнению с аналогичным периодом минувшего года.
      Данные статистики также свидетельствуют о том, что производство стали в КНР в июне выросло за год на 9%, достигнув 53,77 млн т. За полгода выпуск этого металла в стране поднялся на 21,1% и составил 323 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
Полугодовой импорт стального проката в Украину вырос вдвое

      В первом полугодии 2010 г. объемы импорта металлопроката в Украину увеличились по сравнению с аналогичным периодом 2009 г. в 2,05 раза (на 105,5%), до 601,8 тыс. т, пишет Ugmk.info со ссылкой на собственный маркетинговый центр.
      В июне 2010 г. поставки импортируемого металлопроката снизились на 0,6% по сравнению с маем 2010 г. и увеличились на 47,7% по отношению к июню 2009 г.
      Треть всех поставок металлопроката в структуре импорта занимает трубная заготовка. По итогам января–июня 2010 г. ее доля увеличилась с 29,3 до 33,4% по сравнению с аналогичным периодом 2009 г., доля горячекатаного листа (в том числе рулона г/к) выросла с 13,1 до 22,8%. Одновременно с этим более чем в 3 раза сократился импорт арматуры (доля в структуре импорта снизилась с 14,4 до 2,1%), а также сократилась доля холоднокатаного листа (с 11,2 до 7,6%) и труб (с 6,2 до 3,7%).
Источник: MetalTorg.Ru
Суд арестовал имущество бывшего владельца «Макси-Групп» и его гражданской жены на сумму более 5 млрд рублей

      На счета бывшего владельца металлургической компании «Макси-Групп» Николая Максимова и его гражданской жены наложен арест.
      Арест на текущие и брокерские счета в ВТБ-24 бывшего владельца «Макси-Групп» Николая Максимова наложил Чкаловский районный суд Екатеринбурга 9 июля.
      Расследование было инициировано «Макси-Групп», контрольный пакет акций которой сейчас принадлежит НЛМК – комбинат выкупил его у г-на Максимова в 2007 г. за $300 млн. После завершения сделки между НМЛК и г-ном Максимовым начался конфликт: металлургическая компания обвиняет его в выводе средств из «Макси-Групп» и пытается отсудить выплаченную за пакет акций компании сумму. Одновременно Николай Максимов пытается в различных судах взыскать с НЛМК около 15 млрд руб., недополученных, по его мнению, по итогам продажи контроля над «Макси-Групп».
      НЛМК утверждает, что в деле фигурируют еще три эпизода, также г-н Максимов и его гражданская жена Оксана Озорнина якобы продавали компании личные активы по завышенной цене с последующим возвращением средств в компанию в виде займов с процентной ставкой. Материальный ущерб по этим эпизодам оценен НЛМК в 1,395 млрд руб.
      На арестованных счетах находились акции Сбербанка на общую сумму около $200 млн и личные деньги. Николай Максимов считает арест незаконным, поскольку акции не были оформлены на него лично.
Источник: MetalTorg.Ru
CISA: китайская стальная отрасль несет убытки из-за падения цен

      Как сообщает агентство Reuters, по оценке China Iron & Steel Association (CISA), китайский стальной сектор, который начал сокращать производство из-за падения стальных цен, приближается к точке критического объема производства. «Цены на большинство видов стальной продукции снизились в июле к уровню практически ниже себестоимости, и это продолжит поддерживать цены», – отмечает CISA в своем сообщении на веб-сайте. Сокращение производства и дальнейшие ограничения падения прибыли могут заставить стальные цены возвратиться к прежним уровням, отмечает CISA.
      Ассоциация также прогнозирует, что стальной экспорт во втором полугодии будет стремительно снижаться, добавляя прессинг на стальной сектор страны. Внутренний рынок также остается мрачным, поскольку спрос основных заказчиков – автомобильной и строительной отраслей – замедлился.
      В то же время стальное производство все еще растет слишком быстро, а запасы стали остаются на высоком уровне. На конец июня стальные запасы по 5 основным видам стальной продукции в 26 городах составляли 15,72 млн т, что всего на 0,4% ниже уровня мая.
Источник: REUTERS
SteelBenchmarker: крушение мировых цен на г/к лист

      Согласно отчету SteelBenchmarker, по состоянию на 12 июля 2010 г. мировые экспортные цены на г/к лист снизились на 1,5%, до $584 за т FOB, двигаясь вниз 5-ю неделю подряд. Цены на г/к лист в Западной Европе упали на 3,2%, до $675 за т ex-works, снижаясь 4-ю неделю подряд. В США цены на г/к лист упали на 4,8%, до $674 за т, также двигаясь вниз 4-ю неделю подряд, в то время как в КНР цены на этот же вид материала уменьшились на 5,7%, до $482 за т.
Источник: MetalTorg.Ru
Posco инвестирует $162 млн в австралийскую железную руду

      Как сообщает агентство Reuters, южнокорейская компания Posco потратит около 194,7 млрд вон ($162 млн) на покупку 24,5% акций в проекте Australian Premium Iron Ore, что значительно повысит ее собственные ресурсы железорудного сырья. Компания также отметила, что ее инвестиции в железорудные активы района Pilbara повысят ее обеспеченность сырьем с 18 до 34% и с 2014 г. поставки составят 9,8 млн т в год.
      Как известно, Posco стремится к 2014 г. обеспечить себя на 50% собственными источниками сырья. В текущем году она планирует рекордное количество инвестиций – в сумме 10,4 трлн вон ($8,65 млрд), включая 1,5 трлн вон ($1,25 млрд) на приобретение сырьевых компаний, чтобы гарантировать себе поставки железной руды и кокса.
Источник: REUTERS
ArcelorMittal закрывает завод Saldanha из-за срыва переговоров с Kumba

      Как сообщает агентство Bloomberg, компания ArcelorMittal South Africa Ltd вынуждена закрыть свой завод в южноафриканском городе Салданья и сократить показатели стального экспорта на фоне провала переговоров с Kumba Iron Ore Ltd. Остановка завода затронет 4 тыс. работников и нанесет серьезный ущерб стальной отрасли и смежным отраслям промышленности, отмечает компания в своем официальном заявлении.
      Переговоры с Kumba ведутся по вопросу закупок железной руды с месторождения Sishen, которую ArcelorMittal SA получала с 3%-й скидкой. Вопрос был поднят Kumba в феврале 2010 г., когда она отменила 9-летний контракт на поставки. Ситуация рассматривается арбитражным судом.
Источник: Bloomberg
Shougang покупает Tonghua Steel

      Shougang Group поглощает Tonghua Iron & Steel, сталелитейную компанию мощностью 6 млн тонн в год из провинции Jilin, опередив Angang Group и Hunan Valin Steel Co.       
      По информации Yieh.com, китайская Shougang Corp. намерена купить 77,6% акций компании Tonghua Iron & Steel Group, потратив на сделку 2,5 млрд юаней ($369 млн). Как известно, в 2009 г. Tonghua Iron & Steel Group получила убытки в размере более 1 млрд юаней ($148 млн). Сделка между компаниями была поддержана правительством КНР, которое ведет курс на стальную консолидацию.

Источник: MetalTorg.Ru
CISA: стальной экспорт может снизиться во втором полугодии

      По информации Yieh.com, помощник секретаря China Iron & Steel Association (CISA) Ци Сян Дун отметил, что «стальной экспорт во втором полугодии может снизиться, поскольку консерватизм нарастает». По оценкам CISA, общий объем стального экспорта за 2010 г. может составить 10–20 млн т. По мнению г-на Ци, рост мирового спроса на сталь будет зависеть от трех факторов: баланса спроса и предложения; влияния китайских налоговых льгот на возврат экспорта и курса китайского юаня. CISA предполагает, что стальные поставки должны быть направлены прежде всего в развивающиеся регионы, такие как Юго-Восточная Азия и Африка.
Источник: MetalTorg.Ru
Tata Steel продает акции Southern Steel

      Как сообщает агентство Bloomberg, индийская компания Tata Steel Ltd объявила, что продает свою часть акций в малазийской компании Southern Steel Bhd за $72 млн как часть плана реорганизации. Как известно, компании принадлежало 27,03% акций. «Эта продажа соответствует стратегии Tata Steel по реструктуризации компании и пересмотру ее географического положения в тех регионах, где она не имеет контроля акций», – отмечает в официальном сообщении компании.
Источник: Bloomberg
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: