Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
В результате пожара производительность австралийского завода Nyrstar снизилась на 20%

      Пожар на цинкоплавильном заводе бельгийского производителя Nyrstar N.V. Hobart в Австралии вызвал снижение производительности завода на 20%, сообщила компания. Возгорание произошло 20 мая поздно вечером из-за сбоя в работе трансформатора, однако причина пожара еще устанавливается. В результате инцидента никто не пострадал. «Мы пока не знаем на данной стадии, как долго будем находиться на «облегченном» режиме, – заявил представитель компании Майкл Морли. – Но это будет временным перерывом».
      Производительность Hobart составляет 260 тыс. т цинка в год.
Источник: MetalTorg.Ru
«Доктор» начнет с группы «Евраз»?

      Премьер-министр России Владимир Путин выразил озабоченность резким ростом цен, в частности в металлургической отрасли, и поручил Федеральной антимонопольной службе (ФАС) «серьезно» проработать этот вопрос.
      По мнению Путина, нет никакого повода для резкого повышения цен на металлургическую продукцию. «Понятно, что могут расти издержки. Понятно, что ситуация в экономике складывается иначе. Но это совсем не повод для того, чтобы совершать резкие скачки по ценообразованию», – цитирует премьер-министра ИА «Интерфакс».
      В свою очередь руководитель ФАС Игорь Артемьев сообщил, что ведомство возбудило дело в отношении металлургического холдинга «Евраз» по подозрению в монопольно высоких ценах на продукцию.
      «Сейчас всю цепочку исследуем, начиная с рудного сырья, окатышей, коксующегося угля, металла, проката», – пояснил Артемьев.
Источник: MetalTorg.Ru
«Северсталь» завершила «распродажу» своей Northern Steel Group

      Согласно сообщениям западных СМИ, североамериканское подразделение «Северстали» Severstal North America продало остатки активов ее Northern Steel Group компании Esmark Inc. и теперь сосредоточится на других своих американских операциях.
      Ранее «Северсталь» объявила о продаже части активов Northern Steel Group частной инвестиционной компании Aurora Resurgence (см. новость от 19 мая).
      «С продажей всех активов Northern Steel Group Severstal North America сейчас посвятит все свое внимание и энергию базовой стратегии развития конкурентоспособных и эффективных стальных активов компании в США», – заявил глава Severstal North America Сергей Кузнецов.
      Esmark приобрела у «Северстали» Independent Steel (штат Огайо), а также Sun Steel и Century Steel в Иллинойсе.
Источник: MetalTorg.Ru
ОМК начала отгрузку труб для второй нитки газопровода Nord Stream

      Выксунский металлургический завод (ОАО «ВМЗ», входит в Объединенную металлургическую компанию, ЗАО «ОМК») отгрузил первые 3,5 тыс. т труб большого диаметра для строительства второй нитки газопровода Nord Stream, который пройдет из России в Германию по дну Балтийского моря. Торжественная церемония отправки 54 специализированных платформ ОАО «ТрансКонтейнер» с готовой продукцией ВМЗ состоялась на железнодорожной станции «Выкса-Промышленная» (Нижегородская область).
      В соответствии с договором транспортной экспедиции, подписанным ОАО «ТрансКонтейнер» и ОАО «ВМЗ» 24 марта 2010 г., перевозки труб для строительства второй нитки газопровода Nord Stream осуществляются по маршруту Навашино (Горьковской ж.д.) – Котка (Финляндия). Поезда пойдут по выделенной нитке графика, согласованного с ОАО «РЖД», без захода на сортировочные станции. В рамках реализации проекта ОАО «ТрансКонтейнер» готов перевозить – с июня по октябрь – 388 вагонов ежемесячно, в другие месяцы – от 94 до 162 вагонов. Для транспортировки будут использоваться специализированные платформы модели 13-9744.
      «Сегодня дан старт отгрузке труб для строительства второй нитки газопровода Nord Stream, – подчеркнул главный инженер ОАО «ВМЗ» Дмитрий Растунин. – Участвуя в этом ответственном проекте, ОМК продвигает на международный рынок свой инновационный высокотехнологичный продукт. Благодаря совместному плодотворному сотрудничеству, мы все – и металлурги, и железнодорожники – вносим огромный вклад в развитие экономики России».
      По мнению руководства ОАО «ТрансКонтейнер», благодаря контракту с ОМК компания получила крупный долгосрочный заказ. «Наше сотрудничество началось еще в прошлом году, когда «Транс-Контейнер» осуществил опытную перевозку труб. Мы справились с такой ответственной миссией, – отметил директор по эксплуатации оборудования ОАО «ТрансКонтейнер» Сергей Тебеньков. – С того момента РЖД и «ТрансКонтейнер» совместно с ОМК и ВМЗ проделали огромную работу по подготовке и отгрузки труб для второй нитки Nord Stream».
      В мероприятии участвовали заместитель начальника дирекции управления движением ГЖД И.П. Куликов, начальник Муромского отделения ГЖД Д.А. Садовников, директор по эксплуатации оборудования ОАО «ТрансКонтейнер» С.А. Тебеньков, директор филиала ОАО «ТрансКонтейнер» на ГЖД А.Г. Каринский, главный инженер ОАО «ВМЗ» Д.В. Растунин, директор по транспортной логистике ОАО «ВМЗ» К.А. Каддо и др.
      Напомним, ОМК выиграла тендер на поставку труб для проекта Nord Stream в январе 2010 г. На долю компании приходится 25% стоимости контракта. Остальная часть распределена между европейской компанией Europipe (65%) и японской Sumitomo (10%). С мая 2010 г. по апрель 2011 г. ВМЗ отгрузит более 200 тыс. т труб диаметром 1220 мм с толщиной стенки 34,6 мм с наружным трехслойным антикоррозионным и внутренним гладкостным покрытиями.
Источник: MetalTorg.Ru
Американские профессора расстроили BHP Billiton, занизив ее налоги в Австралии

      Как сообщает агентство Dow Jones, горнорудная компания BHP Billiton Ltd заявила 24 мая о своем разочаровании тем, что она назвала искажением сведений о налоговой ставке, по которой та выплачивала налоги австралийскому правительству. По мере ужесточения споров между правительством и горнорудным сектором страны по поводу планируемого нового горного налога власти атакуют компании, которые заявляют, что их нынешние налоги превышают те 13–17%, из которых исходит австралийское правительство, утверждает BHP.
      Главный финансовый директор BHP Billiton Алекс Ванселоу заявил в данной связи, что компания заплатила австралийским властям в 2009 г. 6,3 млрд австралийских долларов налогов, и ее фактическая налоговая ставка составила, таким образом, 43%, а за период 2004–2009 гг. средний налог для компании составил 42%. (Только корпоративный налог в 2009 г. был на уровне 29%, отметила представитель компании.) «BHP Billiton озабочена тем, что неадекватные выводы, кажется, были извлечены из исследования двух академиков одного из американских университетов, – подчеркнул г-н Ванселоу. – Более точный и осмысленный метод заключался бы в анализе действительных выплат и доходов австралийских компаний».
      Кроме того, BHP отметила, что прибыль от ее австралийской деятельности была «почти полностью» реинвестирована обратно в местную промышленность в форме налогов и сборов, капиталовложений в новые проекты и дивидендов акционерам.
Источник: MetalTorg.Ru
Wuhan Iron and Steel дали добро на мадагаскарский железорудный проект

      Китайский сталепроизводитель Wuhan Iron and Steel Group получил одобрение Национальной комиссии по развитию и реформам на приобретение прав на геологоразведку потенциальных залежей железной руды (800 млн т выявленных резервов) в регионе Мадагаскара Соалала. Для осуществления своего проекта Wuhan организовала совместное предприятие с Guangdong Guangxin Foreign Trade Group Ltd и Kam Hing International Holdings Ltd. Правительство Мадагаскара предоставило группе компаний лицензию на проведение горных работ 8 мая.
      Размер участка, где будут проводиться изыскания и освоение, составляет более 430 кв. км.
Источник: MetalTorg.Ru
Правительство Конго потеснило First Quantum

      Компания First Quantum Minerals Ltd сообщила 21 мая, что получила уведомление от властей Демократической Республики Конго, в котором говорится, что правительство удовлетворило ходатайство национальной горнорудной компании Societe de Developpement Industriel et Minier du Congo (Sodimco) о восстановлении в судебном порядке прав на проведение горнопромышленной деятельности, которые «были предположительно конвертированы в лицензии на разведку и эксплуатацию, находящиеся во владении подразделений First Quantum».
      Согласно заявлению First Quantum от 24 мая, пока неясно, как судебное решение отразится на горных лицензиях подразделений компании Comisa SPRL и Frontier SPRL, которые управляют деятельностью медных рудников Lonshi и Frontier соответственно.
Источник: MetalTorg.Ru
WorleyParsons и Fluor Corp. реализуют крупные проекты в Саудовской Аравии

      Австралийская компания WorleyParsons Ltd заявила 24 мая, что выиграла тендер на совместное с Fluor Corp. развитие бокситового рудника и глиноземного завода в Саудовской Аравии. Обе компании будут выполнять заказ для СП Ma'aden и Alcoa.
      По сведениям WorleyParsons, проект охватит рудник близ Аль-Бата на севере страны и завод в Рас-аз-Завре на побережье Персидского Залива.
      По оценкам компании, ее доходы от реализации проекта составят более 100 млн австралийских долларов ($83,4 млн).
Источник: MetalTorg.Ru
Macquarie: цветным металлам некуда дешеветь

      Снижение цен на свинец, никель и алюминий было резким, но близость к уровню себестоимости, вероятно, не позволит падать им дальше, считают специалисты Macquarie.
      «По нашим оценкам, для примерно 5% цинковых рудников и около 20–30% производителей алюминия текущие цены являются пределом рентабельности. Никель сейчас держится на уровне себестоимости производства металла из никелевого чугуна в КНР», – говорят они.
      Цинк и свинец потенциально имеют хорошие шансы на рост цен, тогда как для никеля перспектива более туманная – ясности на рынке нержавеющей стали пока нет.
      Что касается общей картины спроса, то в Macquarie сохраняют уверенность в дальнейшем росте: «Мы все еще твердо убеждены, что основные факторы роста спроса в Китае продолжают действовать и не предполагаем менять собственный прогноз по балансу спроса-предложения сколь-нибудь значительно».
Источник: MetalTorg.Ru
ICSG: избыток рафинированной меди на рынке составил в январе–феврале 148 тысяч тонн

      Согласно данным International Copper Study Group, мировой рынок рафинированной меди характеризовался в январе–феврале избытком в размере 148 тыс. т по сравнению со 144 тыс. т избытка в аналогичном периоде 2009 г. По оценкам ICSG, мировое потребление меди выросло за указанный период на 5,9%, или 163 тыс. т, до 2,91 млн т, по сравнению с январем–февралем минувшего года. Рост потребления меди отмечен во всех регионах, за исключением Северной Америки.
      ICSG констатирует в своем докладе: «Тогда как китайское видимое потребление меди фактически не изменилось, а ее потребление в США незначительно уменьшилось по сравнению с аналогичным периодом 2009 г., рост использования «красного металла» в мире отражает увеличение его потребления в Японии и странах Евросоюза. Другими факторами годового прироста потребления меди стали Бразилия, Индия, Корея и Тайвань». Прирост потребления меди в Японии составил более 50 тыс. т, а в Евросоюзе оно выросло на 15 тыс. т.
      Производство рафинированной первичной и вторичной меди увеличилось за указанный период на 5,8%, или 167 тыс. т, до 3,06 млн т, тогда как уровень загрузки оборудования возрос до 80% по сравнению с приблизительно 77% в аналогичном периоде годом ранее. Производство рафинированной меди в Африке, Европе и Азии увеличилось и более чем компенсировало спад производства в Северной и Южной Америке, а также в Океании, отмечается в докладе ICSG.
      Мировая добыча меди выросла за январь–февраль на 1,2% в годовом выражении, или 28 тыс. т, до 2,46 млн т. Между тем коэффициент использования горнорудных мощностей снизился в данном секторе с 78 до 77%.
      «Агрегированный объем добычи меди в 2 ведущих странах-производителях – Чили и Перу – остался на том же уровне, так как небольшой прирост добычи металла в Чили был скомпенсирован незначительным его спадом в Перу, – подчеркивает ICSG. – В разбивке по регионам самый крупный вклад в рост мировой добычи меди внесли Африка и Океания».
Источник: MetalTorg.Ru
Macquarie: через год рынок меди ждет дефицит

      В банке Macquarie считают, что недавнее снижение цен на медь может стать хорошей возможностью для закупок, если ориентироваться на долгосрочную перспективу.
      «В ближайшее время цены на медь, вероятно, сохранят зависимость от макроэкономики, но по прошествии года мы ожидаем изменений в диапазоне от 30%-го роста (если экономика еврозоны не коллапсирует или Китай не совершит серьезных ошибок, что мы считаем маловероятными событиями) до 10%-го снижения.
      По данным аналитиков банка, китайские потребители израсходовали накопленные запасы и начали закупки, стимулируемые растущим спросом на фоне кредитного бума в КНР. По их мнению, излишек меди на рынке начала 2010 г. (50–100 тыс. т) в 2011 г. уступит место существенному дефициту. «Мы видим, что в Китае готовы платить за медь больше, чем в Европе, и производители загружены заказами до июля–августа», – добавили в Macquarie.
Источник: MetalTorg.Ru
В апреле снизились ж/д отгрузки на экспорт российского плоского стального проката

      В апреле текущего года, согласно ж/д статистике, отгрузки на экспорт российского плоского стального проката достигли 881 тыс. т.
      По сравнению с мартом их объемы снизились на ...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
Металлы дорожают, но рост может оказаться временным?

      В пятницу, 21 мая, цены цветных металлов на LME устремились вверх на фоне роста евро относительно доллара и стабилизации рынка акций. Рост стоимости меди побудил некоторых участников рынка, ставивших на ценовой спад, фиксировать прибыль накануне уикенда, что еще больше усилило пятничный подъем.
      Между тем мировые рынки неустойчивы, несмотря на новость, что немецкий парламент одобрил выделение €147,6 млрд на помощь Греции и другим проблемным европейским странам. Трейдеры и аналитики предупреждают, что скачок может оказаться кратковременным, будучи реакцией на резкий провал прошлой недели.
      «Рост цен металлов в пятницу может быть лишь временным, потому что проблемы евро не были решены и перспективы Китая остаются неясными», – говорит один из лондонских трейдеров. RBS констатирует: «Рынки сосредоточены на Европе, однако у Китая есть потенциал стать ключевым источником риска макроэкономических сдвигов, так как он ищет способа заморозить «пузырь» своего рынка недвижимости». Также банк отмечает: «Китай и, в частности, его строительный бизнес являются крупнейшим потребителем твердого сырья, однако эффект фискального стимулирования развития инфраструктуры ослабевает, а потенциальное замедление жилищного строительства может быть источником дальнейшей слабости цен сырьевого рынка».
      Согласно данным китайской таможни, обнародованным в пятницу, китайский импорт рафинированной меди в апреле сократился на 2,7% в годовом исчислении, до 309,772 тыс. т, тогда как ввоз медного концентрата увеличился на 17%, до 606,091 тыс. т.
      По мнению аналитика Standard Bank Вальтера де Вета, динамика рынка акций остается ведущим драйвером сырьевого. «Мы хотели бы, чтобы эти рынки стабилизировались перед началом роста цен на рынке цветных металлов. Фондовые площадки могут несколько восстановиться, однако нежелание инвесторов рисковать ограничит любой значительный подъем. Наш прогноз для цветных металлов является, следовательно, негативным», – отмечает г-н де Вет.
      Запасы меди на складах LME сократились в пятницу на 1475 т, до 479,825 тыс. т. Еженедельная сводка Шанхайской биржи продемонстрировала падение запасов меди на 5306 т, до 167,789 тыс. т. 
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:45 моск.вр. 24.05.10 г.:
      на LME (cash): алюминий – $2040.5 за т, медь – $6874.5 за т, свинец – $1816.5 за т, никель – $22030 за т, олово – $17670 за т, цинк – $1924.5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2061 за т, медь – $6890 за т, свинец – $1842 за т, никель – $22060 за т, олово – $17699 за т, цинк – $1948.5 за т;
      на ShFE (поставка июнь 2010 г.): алюминий – $2194 за т, медь – $8066 за т, цинк – $2284 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка август 2010 г.): алюминий – $2237 за т, медь – $8063 за т, цинк – $2326.5 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка май 2010 г.): медь – $6727.5 за т;
      на NYMEX (поставка июль 2010 г.): медь – $6748.5 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
Кот-д'Ивуар поставил себе задачу произвести 200 тонн золота

      Как сообщает ИА Dow Jones со ссылкой на официальные источники, производство золота в Кот-д'Ивуаре «в ближайшие годы» должно составить 200 т. «С вводом в действие рудника Tongon (под управлением Randgold Resources Ltd) в текущем году и Abgaou в следующем мы будем производить 13 т золота в год, а скоро – и 16 т ежегодно», – заявил на конференции, организованной Extractive Industries Transparency Initiative технический советник государственной горнорудной компании Sodemi Дембеле Йайа. Производительность Tongon должна составить около 7,8 т золота в год, подчеркнул советник.
      За последние несколько лет власти Кот-д'Ивуара развивали горнопромышленный сектор страны в попытке диверсифицировать экономику и снизить зависимость от экспорта плодов какао (страна производит около 40% мировых поставок). С 2008 г. правительство выдало 232 горные лицензии.
      «В 2009 г. Кот-д'Ивуар произвела 7,5 т золота, и его производство будет быстро расти – до уровней, наблюдаемых у наших соседей Ганы и Мали», – заявил директор-распорядитель Ity Mining Co. Даниэль Йай.
Источник: MetalTorg.Ru
В апреле продолжился рост ж/д отгрузок на экспорт российских стальной заготовки и полуфабрикатов

      В апреле текущего года, согласно ж/д статистике, отгрузки на экспорт из России стальной заготовки и полуфабрикатов достигли 1,12 млн т.
      По сравнению с мартом их объемы увелич...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
Китай снова попытается покончить с неразберихой в добыче редкоземельных металлов?

      В Китае – стране с крупнейшими запасами редкоземельных металлов в мире – с июня по ноябрь 2010 г. пройдет общенациональная кампания, призванная покончить с неразберихой, которая царит в сфере добычи этих и других редких ресурсов.
      Кампания будет проходить под руководством Министерства земельных и природных ресурсов. Выступая на днях на телеселекторном совещании по подготовке к кампании, замминистра Ван Минь указал, что разведка или добыча ресурсов без соответствующих лицензий будет решительно пресекаться, суровые наказания повлекут также такие нарушения, как несоответствие видов добываемых ресурсов установленным в лицензии, осуществление добычи за пределами назначенной территории, превышение нормы добычи, незаконная передача лицензий на разведку или разработку ресурсов, их выдача с превышением полномочий.
      Как было подчеркнуто на совещании, стратегическое значение для развития индустрии новых материалов, высокотехнологичных и других нарождающихся отраслей современного мира имеют такие ценные ресурсы, как редкоземельные металлы, вольфрам, олово, сурьма, молибден, флюорит. Несмотря на то, что подобные спецкампании проводились и раньше, искоренить правонарушения, связанные с разведкой и добычей этих ресурсов, не удалось, что говорит о необходимости проведения борьбы на постоянной основе.
Источник: MetalTorg.Ru
Первое магниевое предприятие в Малайзии начнет работу в июне

      Начало производства магния на CVM Minerals Ltd, совершенно новом заводе в Малайзии, запланировано на июнь, сообщил Chong Wee Chong, вице-президент CVM.
      Завод расположен в городе Тайпинг (штат Перак) и будет использовать в качестве сырья добываемый там доломит. Номинальная мощность производства составляет 15 тыс. т, а завод будет производить магниевые слитки 99,9 и 99,5%.
      CVM планирует удвоить мощность производства до 30 тыс. т в год, а также начать производить магниевые сплавы. Местного доломита достаточно для того, чтобы завод работал 58 лет при условии выпуска 30 тыс. т магния в год.
Источник: MetalTorg.Ru
Henan Jiyuan подписала соглашение с Siemens VAI о поставках сырья для ее завода

      Китайская Henan Jiyuan Iron & Steel Group подписала соглашение с Siemens VAI о поставке сырья на завод по производству катанки, сообщает Siemens.
      Новый завод обладает мощностью производства 600 тыс. т катанки в год размером от 5 до 25 мм. Производство будет запущено в конце 2011 г.
      Henan Jiyuan Iron and Steel в настоящее время производит 600 тыс. т заготовки и стальных труб в год.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайские цены на ферросилиций неизменны

      Китайский рынок ферросилиция по-прежнему тих в последние несколько дней, поскольку спрос от производителей конечной продукции продолжает падать.
      Стандартный ферросилиций 75% продается по 6400–6550 юаней ($934–956) за т, а материал более низкого качества 72% – по 6250–6350 юаней ($912–927) за т.
      Экспортные цены неизменны на уровне $1360–1380 за т на 75%-й материал по сравнению с пиковым значением $1400–1450 за т в апреле.
Источник: MetalTorg.Ru
Гурьевский МЗ увеличил выпуск продукции на 386 %

      С начала года ОАО «Гурьевский металлургический завод» (группа «Эстар») увеличило выпуск продукции на 386% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, пишет газета «Кузбасс» от 22 мая 2010 г.
      Изготовлено 74,5 тыс. т товарного проката (против 19,3 тыс. т в 2009 г.) и 32 тыс. т стальных мелющих шаров (15 тыс. т в 2009 г.). Для доставки грузов потребителям Сибирского федерального округа завод приобрел сидельный тягач КамАЗ-65116 и самосвал КамАЗ-65115.
      В ОАО «Гурьевский металлургический завод» три основных вида производства: мартеновское, сортопрокатное и шаропрокатное. Завод сообщает, что первым в России применил новые технологии, основанные на низкотемпературных режимах. По информации пресс-службы предприятия, гурьевские шары в 3,5 раза более ударостойкие и в 1,5 раза более износостойкие, чем шары, произведенные по обычной технологии.
Источник: MetalTorg.Ru
Акционеры Лысьвенского МЗ отправили гендиректора в отставку

      Акционеры ОАО «Лысьвенский металлургический завод» 21 мая отправили в отставку гендиректора Владимира Ганьжина. Г-н Ганьжин пояснил, что ушел по собственному желанию, поскольку достиг пенсионного возрас...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: КоммерсантЪ
Китайские цены на висмут падают

      Цены на висмут в последнюю неделю снижались, и торговые источники предположили, что ослабевающий спрос будет и дальше способствовать дальнейшему падению цен.
      Цены на висмут 4N на внутреннем рынке Китая составили 126–127 тыс. юаней ($18,396–18,542 тыс.) за т по сравнению со 130–132 тыс. юаней за т на прошлой неделе.
Источник: MetalTorg.Ru
Рост цен на электроэнергию в Китае нарушит работу 6% алюминиевых мощностей?

      Решение китайских властей о повышении тарифов на электроэнергию может негативно сказаться на 6% алюминиевых мощностей страны, сообщает Aluminum Corp. of China Ltd (Chalco), крупнейшая в Китае компания по производству алюминия.
      Новая политика повлияет на работу 1 млн т мощностей, включая завод Chalco в провинции Хэнань, заявляет пресс-секретарь компании Шэнь Хуэй.
      Китай, крупнейший в мире производитель алюминия, заявил о своем решении поднять тарифы на электроэнергию для некоторых компаний на 100%, начиная с июня, чтобы предотвратить перенасыщение страны производственными мощностями. Таким образом, цены на алюминий могут вырасти, поскольку расходы на производство одной тонны алюминия вырастут на $100 за т, сообщает United Co. Rusal, крупнейший в мире производитель алюминия.
Источник: MetalTorg.Ru
Рынок магния теряет позиции

      Производители сообщают, что сделки по 99,9%-му магнию заключались на прошлой неделе по ценам в диапазоне 16–16,5 тыс. юаней ($2336–2409) за т, что на 100 юаней меньше по сравнению с ценами предыдущей недели 16,1–16,6 тыс. юаней за т.
      Текущие цены находятся почти на уровне производственных издержек, поэтому еще больший спад цен маловероятен, сообщает производитель из района Нинся.
      Производители предполагают, что снижение цен на магний будет ограничено пределами 100–200 юаней.
      И хотя цены на внутреннем рынке продолжают скользить вниз, экспортный рынок остается довольно стабильным, при этом цены остаются на уровне $2750–2850 за т FOB.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский рынок паравольфрамата аммония крепнет

      Рынок паравольфрамата аммония наблюдал спад в начале прошлой недели, однако вскоре стабилизировался и сейчас готовится к ралли, благодаря росту физического спроса на нисходящем рынке.
      Цены на 88,5%-й паравольфрамат аммония по-прежнему стабильны на уровне 130–132 тыс. юаней ($18,98–19,272 тыс.) за т, без изменений по сравнению с уровнем начала прошлой недели.
      Цены на концентрат вольфрама сейчас укрепляют позиции после колебаний в начале прошлой недели. Это простимулирует рынок APT в ближайшие дни, сообщает производитель из Цзянси.
      В то же время экспортные цены на паравольфрамат аммония остаются на уровне $230–235 за 1% содержания вещества в тонне, без каких-либо изменений на спотовом рынке.
Источник: MetalTorg.Ru
Власти ЕАО надеются на использование китайцами современных технологий добычи

      21 мая делегацию китайской государственной корпорации «Лун Мэй» принял губернатор Еврейской автономной области Александр Винников, сообщает пресс-служба администрации региона.
      Возглавляющий делегацию генеральный директор корпорации Сунь Юнкуй проинформировал руководителя области о том, что работы идут по плану. В этом году компания планирует начать строительство дороги к месторождению. Александр Винников подтвердил заинтересованность областного руководства в работе предприятия, которое будет заниматься добычей марганца. При этом выразил надежду, что используемые в производстве технологии будут самыми современными, отвечающими требованиям охраны труда и технической безопасности.
      Известно, что первая часть проекта по добыче марганцевых руд Южно-Хинганского месторождения находится в стадии согласования. После завершения этой процедуры компания готова начать проходку подземных горных выработок. В соответствии с заявленными планами промышленная добыча руды начнется в 2014 г. В 2015 г. будет введено в эксплуатацию горнодобывающее предприятие с производительностью более 40 тыс. т в год. На месторождении будет осуществляться и первичное обогащение руды.
      От MetalTorg.Ru напомним, что всего 3 месяца назад начало добычи планировалось на 2012 г. Проект признавался рентабельным только при годовой добыче не менее 150 тыс. т марганцевой руды. Кроме того, главной рабочей силой на строительстве рудника и вахтового поселка будут приезжие из Китая, писала газета «Биробиджанер штерн».
Источник: MetalTorg.Ru
Выпуск боксита Гвинеей повысился в 2010 году на 19%

      Производство боксита в Гвинее повысилось на 19% в I квартале благодаря подъему мирового спроса, таковы данные, предоставленные правительством страны 21 мая.
      В марте 2010 г. совокупный объем выпуска золота повысился на 214% по сравнению с показателем 2009 г.
      Выпуск боксита, руды для производства алюминия достиг 3,99 млн т в первые 3 месяца 2010 г. против 3,35 млн т, произведенных за аналогичный период 2009 г. Производство глинозема, тем не менее, сократилось на 10%, до 102,28 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
Добыча золота в Китае за год выросла на 6%

      По данным Китайской ассоциации золота (China Gold Association) объем производства золота в Китае достиг 70,161 т за период с января по март 2010 г., что на 2,96 т больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Рост производства золота составил 4,4%. В марте 2010 г. в Китае было произведено 27,266 т золота.
      За прошедшие 3 месяца общий объем добычи и производства золота в Китае достиг 57,295 т, что представляет рост на 6,03%. В том числе доля горнодобывающих предприятий в общем объеме производства составила 34,172 т, доля золотоплавильных предприятий составила 20,603 т, а комбинатов по обработке цветных металлов – 2,52 т.
      С января по март объем реализации золота горнодобывающих предприятий обрабатывающим комбинатам (включая предприятия по обработке цветных металлов) достиг 23,123 т. Совокупная стоимость производства золотопромышленных предприятий за указанный период составила 37,8 млрд юаней ($5,56 млрд), что на 32,97% выше показателей за аналогичный период прошлого года.
      Согласно статистическим данным Китайской ассоциации золота, в марте этого года общее количество сделок на Шанхайской фьючерсной бирже достигло почти 110 млн, в том числе 494 тыс. сделок с золотом. Сделки с золотом составили 0,45% от общего числа сделок, а в стоимостном отношении на долю сделок с золотом пришлось 1,1%.
Источник: MetalTorg.Ru
Шахтеры и металлурги перекрыли главную улицу Новокузнецка

      В г. Новокузнецке (Кемеровская область) 22 мая шахтеры и работники металлургических предприятий ненадолго перекрыли главную улицу города. Они требовали повышения зарплат и обеспечения выполнения правил техники безопасности при проведении работ, пишет «Газета.ру».
      Участники акции собрались возле здания администрации города и передали свои требования исполняющему обязанности главы города Валерию Смолего. После этого они вышли на главную магистраль города – улицу Кирова – и перекрыли автомобильное движение. Буквально через несколько минут к людям вышел исполняющий обязанности мэра и убедил собравшихся, что их требования обязательно будут рассмотрены.
      После этого люди ушли с проезжей части и автомобильное движение возобновилось.
Источник: MetalTorg.Ru
За ночь ульяновские «ломозаготовители» открыли полсотни канализационных люков

      Двое жителей Ульяновска за одну ночь похитили 48 крышек канализационных люков, чтобы сдать их в металлолом. Предприимчивые молодые люди всю ночь ездили по городу и перевозили крышки к себе в гараж. Утром они наняли «Газель», чтобы отвезти чугун в пункт приема металла, но осуществить задуманное не успели, так как были задержаны сотрудниками милиции.
      «К тому времени как парни закончили собирать добычу, в милицию начали поступать сообщения о пропаже крышек канализационных люков. Благодаря бдительности граждан, к полудню милиционерам удалось не только найти пропажу, но и задержать преступников», – сообщили в правоохранительных органах. Решается вопрос о возбуждении уголовного дела.
Источник: MetalTorg.Ru
Экспорт черных металлов из Азербайджана вырос в 4 раза 

      За январь–апрель 2010 г. Азербайджан импортировал 109,791 тыс. т черных металлов на $41,65 млн, сообщили в Государственном таможенном комитете (ГТК) Азербайджана.
      «Импорт данной продукции сократился в сравнении с аналогичным периодом 2009 г. на 19,2%», – отметили в ГТК.
      За отчетный период экспорт черных металлов составил 63,393 тыс. т на $27,236 млн, что на 300% (а по итогам марта было 274%) превысило показатель за 4 месяца прошлого года.
      Напомним, что в 2009 г. Азербайджаном было отправлено на экспорт 45,588 тыс. т черных металлов и изделий из него на $20,046 млн. Доля данной продукции в общем объеме экспорта страны ($14,698 млрд) составила 0,7%, а сам экспорт сократился в сравнении с 2008 г. на 55,3%.
Источник: MetalTorg.Ru
Fox ведет переговоры с Jinchuan Group о разработке австралийского никелевого проекта

      Горнодобывающая компания Fox Resources сообщила о том, что она ведет переговоры с китайской Jinchuan Group относительно внедрения возможностей кучного выщелачивания на никелево-медном проекте Radio Hill в западной Австралии. Проект сейчас находится на техобслуживании.
      Проект Radio Hill был приостановлен в 2008 г. после того, как цены на никель резко упали с началом экономического кризиса.
      Переговоры между Jinchuan и Fox включают в себя обсуждение соглашения о закупке добываемого материла, а также строительство проекта в целом. Стоимость строительства, а также сумма финансирования проекта в целом могут достичь 20 млн австралийских долларов ($16,7 млн).
Источник: MetalTorg.Ru
АвтоВАЗ хочет месячных цен на стальной лист

      Поставщики автолиста для АвтоВАЗа – «Северсталь» и Магнитка – с 1 июня поднимают цены на 25%, сообщил директор по внешним связям автозавода Игорь Буренков.
      Завод покупает лист только у этих компаний, с обеими подписаны годовые контракты, рассказывает он. Цены определяются по формуле, которая зависит от международного индекса Steel Business Briefing (SBB): если он изменяется на определенную величину, меняются и цены, объяснил г-н Буренков. С начала года индекс SBB вырос на 25,49%. Цены на автолист в этом году не поднимались, сказал он. По расчетам АвтоВАЗа, с 1 июня они должны были вырасти на 17%, а поставщики насчитали 25%, продолжил г-н Буренков.
      Завод согласился на такое повышение только на июнь – чтобы за месяц договориться о стоимости проката до конца года. Но ММК и «Северсталь» прислали уведомление о повышении цены сразу до конца года, негодует Игорь Буренков.
      Причина в том, что мировые цены на стальной лист уже в мае показали заметную тенденцию к снижению, чего лондонские аналитики SBB практически не заметили.
Источник: Ведомости
ММК выплатит 4,135 млрд рублей дивидендов

      Акционеры ОАО «Магнитогорский металлургический комбинат» (ММК) на годовом собрании приняли решение выплатить по итогам 2009 г. дивиденды в размере 0,37 руб. на акцию, говорится в сообщении компании. Согласно материалам к годовому собранию, на выплату дивидендов направляется 4,135 млрд руб. из чистой прибыли по РСБУ в размере 27,406 млрд руб. (15% от общего объема).
      Чистая прибыль ММК по МСФО в 2009 г. составила $219 млн. Таким образом, компания направит на дивиденды более 60% чистой прибыли по МСФО.
      Последний раз ММК платил дивиденды за первое полугодие 2008 г. в размере 4,26 млрд руб. Однако в итоге компания не выплатила почти половину этой суммы – отсрочку ей предоставил основной бенефициар компании Виктор Рашников.
      Акционеры также одобрили предложение о выплате членам совета 65 млн рублей вознаграждений и компенсаций за работу в 2010–2011 гг., что соответствует объему вознаграждений за предыдущий год.
Источник: MetalTorg.Ru
Эстонских ломозаготовителей поощряют премиями

      Весной металлолома было сдано на треть больше, чем обычно, сообщили представители эстонской компании по скупке металла Refonda. В качестве премии фирма выплатила клиентам более миллиона крон.
      В ходе весенней кампании, которая началась в апреле, компания Refonda, входящая в концерн BLRT Grupp, выплатила своим клиентам помимо денег за полученный металл по установленному прайс-листу, еще и премию за каждую полученную от частника или фирмы тонну металла в размере от 200 до 500 крон ($16–40).
      Член правления Refonda Виктор Сагаль считает, что люди должны знать о том, что от ненужных металлических предметов можно избавиться. Тем самым люди приносят пользу окружающей среде и, кроме того, получают за это деньги.
      «Нам приносят очень разные вещи: барельефы советского времени, старые машины, холодильники, старые сельскохозяйственные машины. Многие и не знали о том, что за старый ненужный металл можно получить хорошие деньги», – сказал г-н Сагаль.
      Refonda занимается скупкой, обработкой и продажей черного и цветного металлолома. Пункты приема металла находятся в Таллинне, Тарту, Раквере, Пярну, Тюри, Кохтла-Ярве и Выру.
Источник: MetalTorg.Ru
Снят арест с имущества хозяина ГК «Эстар»

      Снят арест с имущества владельца металлургического холдинга «Эстар», депутата Госдумы Вадима Варшавского. Предприниматель поручался по кредитам компании. Но недавно «Эстар» договорился с банками о реструктуризации долгов.
      «Я урегулировал отношения со всеми банками – кредиторами «Эстара», вопрос с арестом моего имущества снят», – рассказал г-н Варшавский «Ведомостям». Также ему разрешен выезд за границу, добавил предприниматель. Принадлежащие Варшавскому нежилые помещения в Москве и половина зарплаты депутата Госдумы были арестованы в прошлом году. В помещениях площадью 301,1 и 215,1 кв. м располагаются офис одной из компаний г-на Варшавского – Русского агропромышленного треста, его депутатская приемная и ресторан «Доля ангелов». Они освобождены из-под ареста 27 апреля судебным приставом-исполнителем Хамовнического районного отдела УФССП Москвы по решению Мещанского районного суда. Арест с зарплаты также снят, уверяет бизнесмен. Это подтвердил и представитель Банка Москвы, по иску которого был наложен арест на зарплату г-на Варшавского.
      Вадим Варшавский был личным поручителем по некоторым кредитам предприятий «Эстара». Но в кризис те не смогли обслуживать долги, размер которых превышал $1 млрд.
      НМЗ оказался под управлением металлотрейдера «Металлсервис» на 5 лет. Другие заводы – Гурьевский, Златоустовский, Ростовский, Донецкий и Фроловский – перешли под оперативное управление «Мечела».
      Однако к марту 2010 г. основные разногласия с кредиторами были улажены. Долги предприятий «Эстара» реструктурированы на срок от 5 до 10 лет, поэтому обеспечения, наложенные на личное имущество, сняты, говорит Варшавский. В начале года подписано соглашение с крупнейшим кредитором – Альфа-банком (около $500 млн долга), добавляет бизнесмен. Проблем с обслуживанием долга действительно нет, подтверждает директор по развитию крупного корпоративного бизнеса банка Алексей Зотов.
Источник: Ведомости
Rio теряет сделки с Китаем

      Как сообщает The Wall Street Journal, компания Rio Tinto не смогла заключить контракты на II квартал со своим основным потребителем – Китаем. Взамен этого компания форсировала поставки китайским потребителям по временным ценам, то есть на том же уровне, что и постоянные квартальные контракты для японских и корейских потребителей. Сделки были заключены на уровне $110–120 за т, базирующемся на индексе цен на железную руду за январь–март. Это подразумевает, что китайские потребители будут платить такую же цену, но цена эта считается временной, а постоянные контрактные цены остаются несогласованными и китайская сторона надеется на их снижение.
      Официально вопрос финальной цены остается открытым, хотя аналитики и не надеются, что он будет решен. Сырьевые гиганты в 2010 г. сломали базовую систему цен на железную руду и, похоже, не собираются отступать от этого движения. Исполнительный директор BHP Мариус Клопперс отметил, что система нового ценообразования остается в развитии.
Источник: MetalTorg.Ru
Китай: импорт железной руды снизился, а угля растет

      Как сообщает агентство Reuters, Китай снизил импорт железной руды и меди в апреле, но его аппетит для энергетического и коксующегося угля остался прежним.
      По данным Китайской таможенной службы, импорт меди в апреле снизился на 8,1% после беспрецедентного роста в прошлом на 52,9%. Импорт железной руды из Австралии снизился на 17%, до 20 млн т. Доля Австралии в общем импорте снизилась на 4% по сравнению с мартом. Поставки руды из Австралии, Индии и Бразилии составляют 80,8%, что ниже их доли в 83% в марте.
      Однако импорт коксующегося угля вырос на 17%, до 4 млн т. Импорт энергетического угля увеличился по сравнению с прошлым годом на 47,55%, до 13,52 млн т. Общий импорт угля за первые 4 месяца составил 57,99 млн т, что на 155% выше уровня прошлого года. По прогнозам экспертов, в 2010 г. нетто-импорт угля в Китай может составить 170 млн т или больше, что будет на 70–100% выше уровня 2009 г.
Источник: REUTERS
Kumba может сократить поставки руды для ArcelorMittal

      Как сообщает агентство Bloomberg, компания Kumba Iron Ore Ltd, подразделение Anglo American Plc, может остановить поставки железной руды для ArcelorMittal South Africa Ltd, если последняя не согласует условия временного контракта. Пока остановка поставок считается «резолюцией последней инстанции», если компании не смогут договориться по временному соглашению. Как известно, две трети своей потребности в железной руде ArcelorMittal South Africa удовлетворяла за счет поставок Kumba.
      ArcelorMittal и Kumba на данном этапе обсуждают договор поставки, согласно которому ArcelorMittal покупает железную руду на 3% выше издержек производства. Дело пока находится в арбитраже, и компании пытаются достичь временного соглашения.
      «Мы надеемся, что Kumba не примет решения отменить поставки, чтобы не поставить под угрозу стальную индустрию Южной Африки», – отметил представитель ArcelorMittal SA Темба Хленгани. Арбитражный суд может рассматривать вопрос в течение 18 месяцев.
Источник: Bloomberg
China Steel может повысить цены для июля–августа

      Как сообщает Yieh.com, тайваньская China Steel Corp. повысит цены на сталь для июля–августа 2010 г. на фоне продолжающегося роста цен на уголь и железную руду. Эксперты прогнозируют, что цены на г/к рулон могут вырасти на $55–60 за т, с тех пор как цены на железную руду и уголь выросли на 50 и 30% соответственно. Трейдеры сообщают, что внутренние цены на сталь могут вырасти на 500–600 тайваньских долларов ($15,5–18,7) за т на фоне резкого снижения китайских стальных цен.
Источник: MetalTorg.Ru
Япония: цены на черный лом H2 снижаются

      Как сообщает Yieh.com, в течение третьей недели мая 2010 г. средние цены на черный лом H2 в трех основных регионах Японии были на уровне 36,364 тыс. иен ($404) за т, что на 234 иены ($2,6) ниже уровня предыдущей недели. Цены снижаются уже вторую неделю подряд.
      Средние цены на лом H2 в регионе Канто составили 38 тыс. иен ($422) за т, что практически равно уровню предыдущей недели; в средней части Японии – 34,36 тыс. иен ($381,8) за т, что на 200 иен ($2,2) ниже, в регионе Кансай – 36,733 тыс. иен ($408,1) за т, что ниже на 500 иен ($5,6) за т.
Источник: MetalTorg.Ru
Shagang Group сокращает цены на 6%

      Как сообщает агентство Reuters, китайская частная стальная компания Jiangsu Shagang Group сокращает цены на сталь на 6% до конца мая 2010 г. Компания снизит цены на стальную арматуру на 250 юаней ($36,5), до 4050 юаней ($591) за т, а цены на катанку – на 300 юаней ($44), до 4300 юаней ($628) за т.
      Как известно, в середине мая компания уже сокращала цены приблизительно на 330 юаней ($48) за т на фоне очень хрупкого рынка. Хотя China Iron & Steel Association анонсировала в своем месячном отчете, что стальной спрос в КНР продолжает расти, однако трейдеры отмечают, что цены на сталь на спотовом рынке в середине апреля снизились на 11%.
      На третьей неделе мая они немного вернулись назад и составили для арматуры 3860 юаней ($565) за т, что пока еще на 3,5% ниже уровня предыдущей недели.
Источник: REUTERS
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: