Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
WSA: рост мирового видимого спроса на сталь в 2010 году составит почти 11%

      Согласно краткосрочному прогнозу World Steel Association (WSA), обнародованному 19 апреля, видимый спрос на сталь в мире в 2010 г. должен вырасти на 10,7% в годовом исчислении на волне усиления потребления стали развивающимися экономиками (Бразилии, Индии и Китая) и составить – учитывая спрос как конечных потребителей, так и посредников и дистрибьюторов, – 1,241 млрд т. На 2011 г. Ассоциация прогнозирует 5,3%-й рост потребления стали в мире, до 1,306 млрд. т.
       В октябре 2009 г. прогноз WSA видимого роста потребления стали на текущий год был на уровне 9,2%, в частности, из-за наращивания потребления металла новыми экономиками, хотя для Китая ее прогноз на 2010 г. составил тогда лишь 5%.
       WSA прогнозирует, что мировой видимый спрос на сталь превзойдет в 2010 г. докризисный уровень 2007 г., когда спрос на сталь был рекордным. Спрос на сталь в промышленно развитых странах, таких как США и страны Евросоюза, согласно прогнозам Ассоциации, вырастет, но, по-видимому, не достигнет уровней 2007 г.
       Также WSA сообщила, что мировое производство нерафинированной стали в марте выросло на 30,6% в годовом исчислении, до 120 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
Рабочие португальского проекта Lundin Mining решили отметить начало мая забастовкой

      Представляющий рабочих медной шахты Neves-Corvo в Португалии профсоюз уведомил ее владельца Lundin Mining Corp., что работники предприятия планируют провести 5–12 мая забастовку.
      В феврале рабочие шахты уже бастовали в течение двух часов на каждой смене, требуя увеличения оплаты труда. Руководство Lundin отказало тогда рабочим в 17%-м увеличении ставок, указывая, что им уже повысили зарплату с опережением уровня инфляции и выше национального среднего.
      Neves-Corvo производит медь и цинк. В 2008 г. на шахте было произведено 89 тыс. т меди. Neves-Corvo находится в западной части Иберийского пиритового пояса, расположенного на территории как Португалии, так и Испании.
Источник: MetalTorg.Ru
Убытки African Aura Mining выросли более чем в 5 раз

      По сообщению ИА Dow Jones, убытки африканской African Aura Mining Inc., занимающейся добычей золота и железной руды в Западной Африке, по итогам 2009 г. составили $12,28 млн по сравнению с убытком в размере $2,23 млн годом ранее. Объем чистых продаж компании составил $1,18 млн. Базовый и разводненный убыток на акцию составил в среднем $0,182 по сравнению с прибылью в размере $0,048 по результатам 2008 г. Объем наличности на счетах компании по состоянию на конец года составил $3,696 млн по сравнению с $8,878 млн в предыдущем году.
      Приобретение компанией Anglo Australian Resources укрепило активы Aura Mining и диверсифицировало ее риски, так что производитель сейчас, по его словам, хорошо позиционирован в сфере добычи золота и железной руды для реализации стратегий, которые максимизируют стоимость компании, говорится в пресс-релизе Aura Mining.
      Компания планирует начать в первой половине текущего года разведочное бурение на проектах Putu и Weaju, а также провести воздушную геологоразведку на месторождении Nkout Iron Ore в Камеруне. Кроме того, в ее планах проведение предварительного анализа технической осуществимости и определение сценария дальнейшего развития проекта NLGM, учитывая экологическую и экономическую оценку его потенциала.
Источник: MetalTorg.Ru
Мартовский выпуск стальной заготовки на РЭМЗ вырос втрое

      Объем производства Ростовского электрометаллургического завода в марте текущего года составил более 60 тыс. т непрерывнолитой заготовки. Это почти в 3 раза больше, чем за аналогичный период 2009 г. (20,1 тыс. т).
      Производственные показатели в I квартале 2010 г. оказались также значительно выше, чем в 2009 г. За 3 месяца текущего года РЭМЗ произвел около 143,6 тыс. т заготовки, что на 20% больше, чем за аналогичный период 2009 г. (119,7 тыс. т).
      Всего в 2009 г. было произведено около 383 тыс. т заготовки.
      С начала года РЭМЗ неуклонно наращивает объемы производства. Если в январе было произведено 39 тыс. т, в феврале 44 тыс., март завод завершил с показателем 60 тыс. т.
      ООО «Ростовский электрометаллургический завод» – новый современный электрометаллургический завод в г. Шахты Ростовской области. Специализируется на производстве непрерывнолитой заготовки. Производственная мощность завода составляет 730 тыс. т заготовки.
Источник: MetalTorg.Ru
ТМК отгрузила прямошовные трубы большого диаметра для газопровода Бованенково–Ухта

      Трубная металлургическая компания (ТМК) отгрузила партию прямошовных труб большого диаметра (ТБД) в адрес компании «Газпром» для строительства магистрального газопровода Бованенково–Ухта.
      Объем поставки, которая осуществлена в апреле 2010 г., составил более 15 тыс. т прямошовных ТБД диаметром 1420 мм, толщиной стенки 27,7 мм, группы прочности К65 на рабочее давление 11,8 МПа с наружным трехслойным полиэтиленовым и внутренним гладкостным покрытиями производства Волжского трубного завода (ВТЗ). Трубы с указанными прочностными характеристиками являются новым видом продукции для ВТЗ и были отгружены впервые.
      Продукция предназначена для строительства магистрального газопровода Бованенково–Ухта протяженностью около 1100 км, являющегося частью строящейся трубопроводной системы «Газпрома» Ямал–Европа от Бованенковского нефтегазокондесатного месторождения, расположенного на полуострове Ямал. Общий объем поставок ТМК в 2010 г. для газопровода Бованенково–Ухта составит более 70 тыс. т прямошовных ТБД.
Источник: MetalTorg.Ru
WBMS: избыток цинка на мировом рынке в январе–феврале составил 192 тысячи тонн

      Согласно обнародованным 21 апреля данным World Bureau of Metal Statistics (WBMS), мировой рынок цинка характеризовался в январе–феврале текущего года избытком в размере 192 тыс. т по сравнению с 270 тыс. т избытка в аналогичном периоде 2009 г.
      Добыча цинка в мире составила в указанном периоде 1,74 млн т, увеличившись в годовом исчислении на 9%, тогда как спрос на металл вырос на 282 тыс. т.
      Видимое потребление цинка в Китае составило по итогам первых 2 месяцев года 714 тыс. т – 39% от общемирового уровня.
      Зарегистрированные запасы цинка в мире выросли в указанном периоде на 117 тыс. т, и почти весь данный прирост произошел за счет роста запасов металла на складах Лондонской биржи металлов (LME). Складские мощности LME представляют 68% мировых.
Источник: MetalTorg.Ru
В марте закупки Ираном российского сортового металлопроката достигли рекордной отметки

      В марте текущего года, согласно таможенной статистике, экспорт стального сортового и фасонного проката из России в Иран составил 139,6 тыс. т.
      По сравнению с февралем объемы поставок выросли в 6,7 раза, а по отношению к марту того же года они увеличились в 2,5 раза. Более того, это рекордный показатель по ежемесячным поставкам данной продукции в эту страну за последние несколько лет.
      В структуре поставок 80% составляет стальная строительная арматура и катанка. Остальное – балки и швеллеры.
      В целом за январь–март текущего года объемы экспорта данной продукции в Иран достигли 184,2 тыс. т, что, однако, всего лишь на 3% выше аналогичного периода прошлого года.
      Отметим также, что по итогам прошлого года эта страна заняла первое место среди основных потребителей этой российской продукции.
Источник: MetalTorg.Ru
WBMS: излишки никеля на мировом рынке в январе–феврале составили 23 тысячи тонн

      Согласно данным World Bureau of Metal Statistics (WBMS), избыток на мировом рынке никеля в январе–феврале текущего года составил 23 тыс. т. Добыча металла в указанном периоде составила 230,7 тыс. т, что на 1% больше в годовом исчислении, говорится в докладе WBMS.
      Видимый спрос на никель в мире вырос относительно результатов предыдущего года на 22,7 тыс. т.
      Отдельно в феврале 2010 г. никелеправильные заводы планеты произвели 106,9 тыс. т никеля; потребление металла составило 96,7 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
Ферромолибден дешевеет, хотя торговцы настаивают на скором росте цен

      Противоречивые сигналы поступают с европейского рынка молибдена: по оценке «Метал Пейджиз», произошел некоторый ценовой дрейф на понижение, хотя некоторые торговцы считают, что, наоборот, есть признаки очередного усиления рынка.
      Один из таких торговцев сообщил, что слышал о покупке окиси молибдена по $17 за фунт, а сам он пока «сидит на товаре», рассчитывая на рост цен. Пока что, по оценке рынка «Метал Пейджиз», цены на окись смягчились минимум на $0,25, до $16,75–17,25 за фунт. Другой торговец, констатируя снижение молибдена, также уверяет, что нет оснований для тревоги, и рынок молибдена вполне может вновь подрасти. Еще один торговец гораздо сдержаннее – он сообщил, что за третью неделю апреля не получил никаких новых запросов на ферромолибден, добавив, что вполне свободно материал с уплатой пошлины можно найти по $41,50 за кг молибдена. По сообщениям торговцев, пока что на третьей неделе апреляценовой диапазон по ферромолибдену сдрейфовал вниз на $0,50–1,00, до $41,50–42,00 за кг.
      На американском рынке ферромолибдена спотовые цены продолжали укрепляться, достигнув $21–22 за доставленный на завод потребителю фунт материала. Укрепление ферромолибдена на третьей неделе апреля происходит благодаря поддержке возросшего спроса на специальные стали и усилению цен на окись молибдена, однако на предыдущей неделе окись молибдена внезапно снизилась на 30 центов до $17,50–17,80 за фунт с доставкой потребителю.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на феррованадий не собираются меняться?

      Цены на феррованадий на третьей неделе апреля держатся без изменений в общем диапазоне $33–34 за кг на европейском рынке, хотя назывались цены и чуть выше, и чуть ниже этой отметки. Пентоксид ванадия также остался без изменений на уровне $7,20–7,60 за фунт.
      На американском спот-рынке цены также не изменились с диапазона $16,25–17,00 за фунт с доставкой потребителю, но позиции ванадия представляются устойчивыми благодаря продолжающемуся росту производства в металлургии США. По данным Американского института чугуна и стали (AISI), в течение прошлой недели производство необработанной стали составило 1,76 млн коротких тонн по сравнению с 1,73 млн неделей ранее. Загрузка производственных мощностей в стальной промышленности США возросла до 72,6 с 71,6%.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на индий прошли максимум?

      Китайские цены на индий, возможно, уже достигли верхней точки, поскольку тенденция к их повышению, наблюдавшаяся в течение апреля, привела к тому, что поставки превышают спрос, сообщают трейдеры.
      Нерафинированный индий продается на третьей неделе апреля по 3250–3300 юаней ($475–483) за кг – неизменно с начала апреля, в то время как рафинированный индий упал в цене до 3800–3850 юаней ($556–564) за кг без учета налогов по сравнению с 3900 юаней ($571) несколько дней назад.
      «Учитывая наши цены, мы предлагаем рафинированный материал по цене свыше $600 за кг на международном рынке», – сообщает один из рыночных участников.
Источник: MetalTorg.Ru
Замбийский выпуск меди постепенно растет

      Замбийский выпуск меди за I квартал 2010 г. вырос до 174,407 тыс. т по сравнению с 170,948 тыс. т в аналогичном периоде 2009 г., поскольку производители увеличили объем выпуска на волне роста цен на медь.
      В последних статистических данных Банка Замбии сообщается, что экспорт металла вырос до 173,421 тыс. т в I квартале 2010 г. по сравнению с 153,306 тыс. т за соответствующий период прошлого года.
      Замбия является крупнейшей африканской страной – производителем меди и сейчас пользуется преимуществом возросших цен. Страна планирует выпустить 750 тыс. т меди в 2010 г., а в 2011 г. достичь объема 1 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
Western Areas рапортовала о рекордном количестве добытого на проекте Flying Fox никеля

      Как сообщает ИА Dow Jones, производство никеля на проекте Flying Fox компании Western Areas достигло рекордной отметки, составив по итогам I квартала 67,072 тыс. т руды и 2,99 тыс. т никеля. Денежные издержки компании на производство 1 фунта никеля сократились относительно предыдущего квартала на 34%, до $2,58 на фунт металла.
      Western Areas квалифицировала свои результаты как «выдающиеся», добавив, что она успешно движется к достижению ориентира, предполагающего выпуск на проекте Forrestania Nickel Project 20 тыс. т никеля в год в 2010 г. и 25 тыс. т в 2011 г.
Источник: MetalTorg.Ru
Chalco в I квартале доросла до прибыли

      Aluminium Corp. of China (Chalco), крупнейшая китайская компания по производству алюминия, получила чистую прибыль в I квартале 2010 г., заработав 627 млн юаней ($92 млн) за счет увеличения объема выпуска и продаж.
      Эту цифру можно сравнить с чистыми убытками в 1,12 млрд юаней в предыдущем квартале и 1,89 млрд юаней в том же квартале прошлого года.
Источник: MetalTorg.Ru
На рынке ферровольфрама в Китае «штиль» второй месяц

      Цены на ферровольфрам в Китае остаются без изменений на протяжении последних 2 месяцев, хотя рынок вольфрама, прежде всего АРТ (паравольфрамата аммония), наблюдает последние несколько недель непрекращающееся ралли.
      Цены на внутреннем рынке на 75%-й ферровольфрам остаются на уровне 122–126 тыс. юаней ($17,86–18,45 тыс.) за т, без каких-либо улучшений на спотовом рынке.
      Спрос со стороны потребителей, а особенно зарубежных покупателей, остается практически безжизненным. Это привело к застою на рынке ферровольфрама, сообщает представитель плавильной компании из провинции Хунань.
      Издержки на производство ферровольфрама значительно возросли под воздействием роста цен на основной сырьевой материал, вольфрамовый концентрат, который подорожал за третью неделю апреля на 2000 юаней ($293) за т, однако слабый спрос не дает возможности для усиления ферровольфрама. Такое «мертвое состояние» рынка при очень слабом внутреннем и международном спросе сохранится минимум до конца апреля – начала мая.
      Экспортные цены на ферровольфрам также остаются без изменений в диапазоне $30,50–31,50 за кг, как и 2 месяца назад.
Источник: MetalTorg.Ru
В Замбии стремительно увеличивается производство кобальта

      Выпуск кобальта в Замбии в I квартале подпрыгнул почти на 60% в этом году по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, сообщил Центробанка страны 21 апреля.
      Производство кобальта за первые 3 месяца 2010 г. составило 1921 т по сравнению с 1081 т в прошлом году.
      Экспорт кобальта страной возрос до 1905 т в период с января по март против 1251 т, экспортированных в I квартале 2009 г.
      Выпуск меди в Замбии, крупнейшем африканском производителе, повысился почти 175 тыс. т по сравнению со 171 тыс. т в прошлом году.
Источник: MetalTorg.Ru
На кадмий в Китае нет спроса?

      Китайский рынок кадмия продолжает ощущать недостаток спроса последние несколько недель, при этом некоторые поставщики склонны к тому, чтобы понизить свои цены в целях поддержания бизнеса.
      Небольшие сделки по 4N кадмию, как сообщается, были совершены недавно по ценам в диапазоне 35–36 тыс. юаней ($5125–5270) за т. При этом некоторые поставщики по-прежнему удерживают цены на уровне 37 тыс. юаней ($5415) за т.
      Поставщик из провинции Хунань подтвердил ситуацию. «Мы смогли заключить сделки лишь по небольшим партиям металла, при этом цена составляла 35–35,5 тыс. юаней ($5125–5200) за т, в то время как в начале месяца цены держались в диапазоне 36–36,5 тыс. юаней ($5270–5345) за т», – сообщил представитель южной компании.
Источник: MetalTorg.Ru
Sinosteel будет закупать в Австралии еще 10 млн тонн железной руды в год

      Sinosteel Corp., крупнейший в Китае железорудный трейдер, согласилась приобретать материал у Brockman Resources Ltd., расширив, таким образом, связи с Австралией.
      Sinosteel подписала начальное соглашение о покупке 10 миллионов тонн в год, то есть 50% запланированного объема производства, с проекта Marillana, принадлежащего Brockman и расположенного в регионе Pilbara ,сообщает австралийская компания.

Источник: MetalTorg.Ru
Магний на китайском рынке опять растет в цене

      Цены на магниевые слитки снова выросли на третьей неделе апреля на волне повышения цен на ферросилиций – одного из основных видов сырья, сообщают участники рынка.
      Цены на 99,9%-е магниевые слитки на местном рынке составляют 16,2–16,7 тыс. юаней ($2370–2445) за т ex-works по сравнению с 16–16,5 тыс. юаней ($2345–2415) за т ex-works на предыдущей неделе.
      В то же время экспортные цены на 99,9%-е магниевые слитки на третьей неделе апреля выросли до $2700–2800 за т FOB по сравнению с $2680–2780 за т FOB на предыдущей неделе.
Источник: MetalTorg.Ru
Taigang продолжает поднимать отпускные цены на нержавейку

      Taigang Stainless Steel подняла цены на китайском рынке на 500 юаней ($73) на волне роста цен на никель. Цены на холоднокатаную сталь сорта 304 2B 2 мм компания увеличила до 26,12 тыс. юаней ($3824), а на горячекатаную сталь – до 24,62 тыс. юаней ($3605).
      Тем не менее рынок может тяжело воспринять ценовой подъем, особенно если цены на никель перестанут расти, считают местные аналитики.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский высокоуглеродистый феррохром подорожал на 6%

      Цены на китайский высокоуглеродистый феррохром на третьей неделе апреля выросли примерно на 300–500 юаней ($44–73) за т, после того как заводы по производству нержавейки приняли повышение цен на май.
      Высокоуглеродистый феррохром продается по 9400–9500 юаней ($1376–1391) за т при условии доставки на китайском спотовом рынке.
      «Большинство производителей подняли цены на этой неделе после того, как компании по производству нержавейки анонсировали повышение цен на май. Теперь многие предлагают материал по 9400–9600 юаней ($1376–1406) за т, а некоторые даже по 9800 юаней ($1435) за т», – сообщил аналитик из Пекина.
Источник: MetalTorg.Ru
WBMS: избыток меди на мировом рынке в январе–феврале составил 254 тысячи тонн

      Согласно опубликованным 21 апреля данным World Bureau of Metal Statistics (WBMS), мировой рынок меди характеризовался в январе–феврале избытком в размере 254 тыс. т, тогда как по итогам всего 2009 г. избыток меди составил 330 тыс. т.
      Добыча меди в мире в январе–феврале составила 2,49 млн т (+1,8% к уровню аналогичного периода прошлого года), тогда как производство рафинированного металла выросло до 3,11 млн т (+0,4%). Китайское производство меди увеличилось за указанный период на 98 тыс. т, а выпуск меди в Чили сократился на 25,4 тыс. т, до 501 тыс. т.
      Мировое потребление «красного металла» в указанном периоде составило 2,853 млн т, а китайский видимый спрос упал на 58 тыс. т, преимущественно вследствие роста зарегистрированных запасов меди на Шанхайской бирже. Спрос на медь в странах Евросоюза сократился относительно первых 2 месяцев 2009 г. на 522,1 тыс. т.
      В феврале производство рафинированной меди составило 1,537 млн т, потребление – 1,373 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
В марте продолжился рост экспорта российского стального сортового проката в страны Азии

      В марте текущего года, согласно таможенной статистике, экспорт российского стального сортового и фасонного проката в страны Азии составил 206,5 тыс. т.
      Это на 29,7% выше объемов февраля и на 9,5% выше уровня марта минувшего года. Отметим, что февральский (текущего года) экспорт примерно на столько же превысил отгрузки января.
      Таким образом, в целом за январь–март 2010 г. экспорт этой российской продукции в страны Азии достиг 487,5 тыс. т, что на 11,6% превышает аналогичный показатель прошлого года.
      Основными странами – импортерами данной продукции за этот период стали Тайвань, Казахстан, Туркмения, Филиппины и Индия.
Источник: MetalTorg.Ru
Цветные металлы потеряли направление движения?

      В среду, 21 апреля, цветные металлы на LME снова «оказались на качелях» на фоне укрепления доллара и неопределенности с ситуацией в Греции. Греческое правительство встречалось с различными официальными лицами Евросоюза: объявлено, что процесс обсуждения с представителями Евросоюза, ЕЦБ и МВФ условий кредитов на сумму €45 млрд завершится 15 мая. В то же время рост цен на золото и серебро, а также позитивный настрой фондовых рынков улучшили рыночные настроения и заставили некоторых инвесторов выкупать ранее проданные позиции по меди.
      В целом рынок меди балансирует вокруг определенного уровня, оценивая, насколько устойчива поддержка. «Рынок просто пытается переварить недавнее падение», – говорит независимый консультант из Exeter Джон Гросс. «Я полагаю, внимание рынка сейчас снова перефокусировалось с проблем Goldman Sachs на ситуацию с евро и неослабевающую болезненность греческого долгового кризиса», – заявил аналитик MF Global Эдвард Майер.
      VTB Capital снова подчеркивает, что рынок металлов отражает колебания склонности к риску инвесторов на фондовых площадках и акцентирует, что китайские закупки металлургической продукции – важный фактор ралли прошлого года – «фактически свернулись на данный момент». VTB констатирует, что слабый внутренний спрос в КНР можно вывести из постоянно растущих запасов меди на основных биржах страны. Между тем данные по импорту меди в КНР за март показывают, что ввоз этого металла продолжает расти. Впрочем, трейдеры отмечают, что рынок уже учел эту динамику: большая часть этих закупок была, вероятно, основана на сделках, заключенных в январе и феврале, когда стране было более выгодно импортировать медь, чем закупать дорогое сырье внутри страны. Однако данное «арбитражное окно» сейчас закрыто, подчеркивают эксперты.
      Утренняя торговля 22 апреля проходила весьма спокойно – «перспективы роста есть только у никеля. По остальным металлам участники ждут открытия американских рынков», – говорят в Standard Bank.
      Комментируя постоянную разницу цен на медь между Шанхаем и LME, брокер Triland говорит, что возможно некоторое сокращение складских запасов: «Это может быть политикой – сначала использовать металл, который находится внутри страны, и только затем возобновлять закупки за границей». 
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:52 моск.вр. 22.04.10 г.:
      на LME (cash): алюминий – $2331 за т, медь – $7759.5 за т, свинец – $2330.5 за т, никель – $27291 за т, олово – $19105 за т, цинк – $2419.5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2360 за т, медь – $7790.5 за т, свинец – $2356 за т, никель – $27380 за т, олово – $19150 за т, цинк – $2451.5 за т;
      на ShFE (поставка май 2010 г.): алюминий – $2390 за т, медь – $8845.5 за т, цинк – $2722 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка июль 2010 г.): алюминий – $2439 за т, медь – $8922 за т, цинк – $2782 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка апрель 2010 г.): медь – $7789 за т;
      на NYMEX (поставка июнь 2010 г.): медь – $7819.5 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
В марте продолжился рост экспорта российских стальных труб

      В марте текущего года, согласно таможенной статистике, экспорт российских стальных труб составил 61,5 тыс. т без учета отправляемых в Финляндию ТБД для нанесения бетонного покрытия в рамках проекта строительства газопровода Nord Stream.
      По сравнению с февралем объемы поставок увеличились на 6,5%, а по отношению к марту минувшего года они сократились в 2,5 раза.
      Отметим, что, несмотря на то, что в текущем году объемы отгрузок в марте стали самыми высокими, они все же продолжают оставаться рекордно низкими среди ежемесячных отгрузок за 2006–2009 гг.
      За январь–март текущего года объемы экспорта стальных труб составили 163,6 тыс. т, что в 1,8 раза ниже соответствующего показателя прошлого года.
Источник: MetalTorg.Ru
WBMS: в январе–феврале избыток на рынке олова составил 4900 тонн

      Согласно опубликованным данным World Bureau of Metal Statistics (WBMS), мировой рынок олова в январе–феврале текущего года находился в избытке в размере 4900 т. Одним из ключевых факторов избытка олова WBMS называет крайне низкий уровень импорта металла в США в январе. В течение данного периода мировое производство рафинированного олова увеличилось в годовом исчислении на 8900 т, но прошлогодняя статистика отражает более слабое, чем ожидалось, производство олова в Китае после закрытия ряда плавильных мощностей.
      Мировой спрос на олово в январе–феврале 2010 г. составил 47,5 тыс. т – на 21% больше, чем в аналогичном периоде прошлого года. В феврале 2010 г. добыча олова была на уровне 24,6 тыс. т, производство рафинированного металла составило 25,8 тыс. т, а спрос – 22,6 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
«Русал» не будет наращивать выпуск быстрее, чем планировалось

      «Русал» не планирует увеличивать мощности по производству алюминия больше, чем на ранее запланированные 100 тыс. т в первом полугодии 2010 г. и на 332 тыс. т в 2011 г., заявил на брифинге глава и основной акционер компании Олег Дерипаска, пишет Reuters.
      Дерипаска выразил надежду на скорую нормализацию работы «Русала» в Гвинее после стабилизации политической обстановки в африканской стране.
      «В Гвинее сейчас достаточно серьезная ситуация. Страна проходит через процесс стабилизации... Мы достаточно много вопросов решили, продолжаются переговоры с профсоюзами. По мере стабилизации обстановки в стране все вопросы будут решены», – добавил он, передает РИА «Новости».
      Компания, как сообщалось, планирует запустить первую очередь Богучанского завода мощностью 186 тыс. т в сентябре 2011 г., а месяцем позже – ввести в строй предприятие в Тайшете, первая очередь которого будет иметь мощность 146 тыс. т.
      В прошлом году «Русал» произвел 3,9 млн т алюминия, что составляет порядка 10% мирового объема продукции. В 2010 г. компания планирует повысить производство еще на 3% в связи с улучшением рыночных условий. Сейчас «Русал» способен производить ежегодно 4,6 млн т алюминия, используемого для упаковки, в строительстве и производстве автомобилей.
Источник: MetalTorg.Ru
Дерипаска собрался «порулить» «Норильским никелем»?

      Глава «Русала» Олег Дерипаска намерен войти в совет директоров «Норникеля». Бизнесмен обещает использовать свой большой опыт и «немножко встряхнуть» компанию, пишет «Финмаркет».
      О планах войти в совет директоров ГМК «Норильский никель» глава и совладелец «Русала» Олег Дерипаска заявил накануне на пресс-конференции. В настоящее время главная задача «Русала» – решить проблемы с долгами и улучшить операционные результаты, после этого появится больше возможностей принимать участие в управлении «Норникелем», отметил он. «У меня будет больше времени помогать «Норникелю» осуществлять производственный рост», – объяснил г-н Дерипаска.
      По его словам, «компания развивается, и я могу своим присутствием встряхнуть любую организацию, что пойдет ей на пользу. У меня появился сейчас заместитель в компании «Русал» – это Владимир Соловьев, и теперь у меня будет больше времени для того, чтобы заняться другими проектами, в том числе «Норникелем», отмечает «Прайм-ТАСС».
      Глава «Русала» также заверил, что его намерение стать членом совета директоров не противоречит ранее заключенному между акционерами ГМК соглашению, по которому основные владельцы не должны входить в органы управления.
      В планы «Русала» не входит увеличение доли в ГМК, сообщил он 21 апреля. Увеличение доли влечет за собой обязанность делать обязательное предложение о выкупе другим акционерам компании, но финансовая ситуация не позволяет сделать этого. Также Олег Дерипаска не собирается покидать пост главы алюминиевой компании, который он занял в январе 2009 г. для управления компанией в кризис. Отвечая на вопрос о сроке своего пребывания на посту гендиректора «Русала», г-н Дерипаска заявил, что планирует занимать эту должность «достаточно долго».
Источник: MetalTorg.Ru
«Русал» будет продавать металл через Шанхайскую биржу?

      ОК «Русал» до конца года начнет продавать алюминий на Шанхайской фьючерсной бирже, сообщил глава компании Олег Дерипаска.
      «К концу года зарегистрируем наши марки на Шанхайской бирже», – сказал он.
      Бизнесмен добавил, что скоро будет подписан ряд контрактов с крупными азиатскими потребителями по модели договоров, заключенных ранее с Norinco (долгосрочные off-take контракты). По его словам, рынок Азии в ближайшие годы будет являться основным для «Русала», в 2009 г. компания продала в Китае 20% своей продукции, а в 2010 г. планирует увеличить долю до 30%. «Мы смотрим на Японию, Китай, Корею, так как считаем, что потребности Индии будет обслуживать Ближний Восток», – уточнил Олег Дерипаска, пишет «Коммерсант».
      Часть полученного операционного денежного потока «Русал» может направить на достройку Тайшетского алюминиевого завода, рассказал директор компании по рынкам капитала Олег Мухамедшин. «Мы провели переговоры с текущими кредиторами и можем использовать часть кэша для достройки Тайшета»,— пояснил он.
      По соглашению с кредиторами «Русал» не имеет права до конца 2013 г. осуществлять капвложения в инвестпроекты, кроме строительства Богучанского алюминиевого завода (входит в Богучанское энергометаллургическое объединение, БЭМО), однако может привлекать проектное (беззалоговое) финансирование или финансирование через участие в капитале. Олег Мухамедшин пояснил, что «Русал» рассчитывает в ближайшее время получить проектное финансирование для БЭМО от ВЭБа, а разрешенный лимит финансирования будет перераспределен в пользу Тайшета. Ранее «Русал» оценивал расходы на завершение строительства на уровне $1,156 млрд. Сейчас проект приостановлен.
Источник: MetalTorg.Ru
Дерипаска готовится опять занять денег?

      ОК «Русал» намерена снизить расходы на обслуживание уже существующего долга и в следующем году планирует попробовать свои силы на рынке облигаций. Об этом сообщил в интервью телеканалу Russia Today генеральный директор компании «Русала» Олег Дерипаска.
      «Мы исследуем все возможности. Стоимость кредитов постепенно снижается. Я думаю, что выпуск облигаций российским правительством установит определенный ценовой ориентир, и тогда мы примем решение насчет займа. В настоящий момент нам деньги не нужны. Мы уже заняли больше, чем нам нужно. Сейчас нам нужно возвращать долги. Но мы хотим взять денег взаймы, чтобы снизить расходы по обслуживанию кредита. Все зависит от рынка», – заявил г-н Дерипаска, пишет «K2K News».
      В течение года компания планирует выпустить российские депозитарные расписки (РДР), заявил журналистам директор компании по рынкам капитала Олег Мухамедшин. Допэмиссия акций компании для размещения РДР не планируется, сказала представитель ОК «Русал» Вера Курочкина. Другие детали выпуска расписок она не раскрыла, «поскольку этот вопрос еще только прорабатывается».
      Размещение РДР будет направлено на то, чтобы облегчить доступ российских инвесторов к акциям ОК «Русал», передала Курочкина слова Мухамедшина, пишут «Ведомости».
      Общая сумма долга ОК «Русал», включая долг перед группой ОНЭКСИМ, сократилась до $12,9 млрд по состоянию на 1 февраля 2010 г. (на 13% по сравнению с 31 декабря 2009 г.). «Русал» существенно перевыполнил обязательства по снижению задолженности в 2010 г., предусмотренные соглашениями о реструктуризации долга. В результате до конца 2013 г. «Русалу» осталось выплатить кредиторам $3,3 млрд.
Источник: MetalTorg.Ru
За квартал чистая прибыль ЛГОКа выросла более чем в 5 раз

      Чистая прибыль ОАО «Лебединский горно-обогатительный комбинат» (ЛГОК, входит в холдинг «Металлоинвест») по российским стандартам бухгалтерского учета в I квартале 2010 г. увеличилась относительно IV квартала 2009 г. в 5,4 раза, до 3,139 млрд руб. Об этом сообщается в материалах компании.
      Годом ранее, в I квартале 2009 г., ЛГОК получил 5,322 млрд руб. чистого убытка.
Источник: MetalTorg.Ru
За март украинский экспорт лома вырос в 3,7 раза 

      Украина в марте 2010 г. по сравнению с февралем увеличила экспорт черного металлолома в 3,7 раза, до 50,69 тыс. т, сообщил источник в Кабинете министров.
      Выручка от экспорта черного металлолома увеличилась в 3,3 раза и составила $14,92 млн.
      Однако по сравнению с мартом 2009 г. экспорт черного металлолома в марте 2010 г. сократился на 12,3%.
      В целом в январе–марте 2010 г. по сравнению с январем–мартом 2009 г. экспорт черного металлолома увеличился на 5,1% и составил 94,28 тыс. т на $26,96 млн.
Источник: MetalTorg.Ru
Ростовская область: по госпрограмме в лом сдано 734 старых авто, принято – около 240

      В Ростовской области с начала реализации программы по утилизации старых автомобилей сдали свои машины 734 человека, 304 из них приобрели новые авто. Об этом на пресс-конференции рассказал министр экономики Ростовской области Владимир Бартеньев.
      Как рассказал Владимир Бартеньев, утилизацией подержанных авто в области занимаются ООО «Эко-Спас Батайск» и ООО «Вториндустрия», которые уже приняли на утилизацию 240 машин и утилизировали более 100.
      Владимир Бартеньев сообщил, что плана по реализации программы для субъектов РФ не установлено. Всего в рамках программы в России уже сдано на утилизацию около 70 тыс. автомобилей.
Источник: MetalTorg.Ru
Квартальная прибыль Zijin Mining выросла на 40%

      Металлургическая группа Zijin Mining, крупнейший добытчик золота в Китае, заявил, что его прибыль в I квартале выросла на 40% за счет роста добычи и высоких цен на металл. Чистая прибыль выросла до 1,28 млрд юаней ($188 млн), в прошлом году за аналогичный период прибыль составила 912,4 млн юаней. Объем продаж вырос с 4,95 млрд до 6,31 млрд юаней ($924 млн).
      В декабре Zijin Mining согласилась заплатить $508 млн за Indophil Resources и планирует теперь увеличить в этом году добычу золота и меди на 1,5 и 18% соответственно. По прогнозам Всемирного совета по золоту (World Gold Council), в последующие 10 лет потребление золота в Китае может удвоиться.
Источник: MetalTorg.Ru
Чистая прибыль группы «Мечел» за 2009 год снизилась на 93,5%

      Чистая выручка «Мечела» по US GAAP в 2009 г. снизилась на 42,2%, до $5,75 млрд, по сравнению с $9,95 млрд в 2008 г. Операционный доход уменьшился на 90,4% и составил $245,6 млн, или 4,3% от чистой выручки, по сравнению с операционным доходом в $2,6 млрд, или 25,7% от чистой выручки в 2008 г.
      В 2009 г. консолидированная чистая прибыль, принадлежащая акционерам ОАО «Мечел», составила $73,7 млн, что на 93,5% ниже по сравнению с консолидированной чистой прибылью, принадлежащей акционерам ОАО «Мечел» в размере $1,14 млрд в 2008 г.
      В 2009 г. консолидированный показатель EBITDA снизился на 51,2%, до $998,3 млн, по сравнению с $2,05 млрд год назад.
      За 2009 г. капитальные затраты в основные средства и приобретение минеральных лицензий составили $612,7 млн, из которых $366,9 млн пришлось на горнодобывающий сегмент, $208,7 млн – на металлургический, $32,8 млн – на ферросплавный и $4,4 млн – на энергетический сегмент.
      В течение 2009 г. «Мечел» потратил $26,1 млн на приобретения, включая $14,6 млн на приобретение миноритарных пакетов акций различных дочерних предприятий.
      На 31 декабря 2009 г. общий долг составил $6 млрд. Денежные средства и их эквиваленты на конец 2009 г. составили $414,7 млн, а чистый долг – $5,6 млрд.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайское производство стали в I квартале выросло на 24,5%

      Как сообщает SteelOrbis, по сравнению с низкими показателями выпуска стали и экспорта в I квартале 2009 г., китайская стальная отрасль в I квартале текущего года зафиксировала рост производства.
      В I квартале 2010 г. выпуск стали в КНР вырос до 158,01 млн т (+24,5% против уровня прошлого года, +7,7% по сравнению с IV кварталом 2009 г.). Общий экспорт стали за I квартал составил 8,71 млн т (+69,5%, -2%).
      Производство конечной стальной продукции выросло до 185,75 млн т, (+28,6%, -2,3%). Производство чугуна в I квартале увеличилось на 21,7% в годовом исчислении, до 150,11 млн т. Импорт конечной стальной продукции за I квартал вырос на 27,3%, до 4,11 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
Мировое производство чугуна в марте выросло на 31%

      Как сообщает World Steel Association, мировое производство чугуна в марте 2010 г. составило 90,365 млн т, что на 31,1% выше показателей марта 2009 г. (68,91 млн т).
      Первое место в производстве чугуна в мире принадлежит Китаю с результатом в марте на уровне 52,159 млн т. В первую десятку также входят Япония – 7,013 млн т, Россия – 4,227 млн т, Индия – 3,201 млн т, Германия – 2,82 млн т, Бразилия – 2,743 млн т, Южная Корея – 2,632 млн т, Украина – 2,553 млн т, США – 2,25 млн т, Франция – 969 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
Salzgitter прогнозирует больший рост европейских стальных цен в III квартале

      Как сообщает агентство Reuters, немецкая компания Salzgitter может повысить стальные цены на 20%, что больше прогнозов аналитиков, в предстоящие месяцы. Salzgitter планирует переместить расходы на потребителей, таких как автомобильные компании, в среднем увеличивая цены на € 110 за т в III квартале.
      По словам исполнительного директора компании Вольфганга Лиза, «сегодня вместе с уже анонсированным ростом цен на €80 за т во II квартале мы должны предвидеть покрытие расходов на сырьевые материалы, которые составляют €190 за т».
      Он также добавил, что Salzgitter ведет переговоры с крупными потребителями стали о переключении на более частое ценовое урегулирование: «Вместе с нашими потребителями мы должны думать о том, как выжить».
Источник: REUTERS
AK Steel: о результатах I квартала и ценах на железную руду

      Как сообщает агентство Reuters, американская AK Steel Holding Corp. обеспокоена, что результаты II квартала 2010 г. могут быть искажены высокими ценами на железную руду. Компания также представила финансовые результаты I квартала 2010 г. после потерь годом ранее.
      «Если повышение цены на железную руду превысит 30%, это, безусловно, окажет негативный эффект на результаты II квартала, так как наши расходы резко вырастут», – сказано в официальном заявлении компании.
      Чистая прибыль AK Steel за I квартал составила $1,9 млн (или 2 цента на акцию) по сравнению с потерями в $73,4 млн (или 67 центов на акцию) в 2009 г. Доходы компании выросли до $1,41 млрд по сравнению с прошлогодними $922 млн. Средний прогноз аналитиков по доходам составлял $1,404 млрд, сообщает Thomson Reuters.
      «Наша книга заказов на углеродистую продукцию отражает растущий спрос на рынке, наш оптимизм поддержан растущим и устойчивым спросом от основных потребителей, и мы надеемся, что спрос и предложение будут сбалансированы в текущем году», – заявил исполнительный директор компании Джеймс Уэйнскот.
      Компания также увеличила и продажи стали в I квартале. Общие показатели составили 1,386 млн т по сравнению с 778,8 тыс. т за I квартал 2009 г., хотя средняя цена продажи стали снизилась на 14%, до $1014 за т.
Источник: REUTERS
BHP: квартальное производство железной руды и угля снизилось

      Как сообщает агентство Reuters, австралийская BHP Billiton анонсировала, что ее квартальные результаты по основному производству, исключая нефть, снизились. У компании продолжаются проблемы с медным рудником Olympic Dam, которые могут продлиться до июня, вследствие чего показатели по производству меди и в следующем квартале окажутся низкими. Выпуск железной руды должен увеличиться на фоне растущих аппетитов Китая на сырье.
      «Поквартально все основные подразделения, исключая производство нефти, а значит железная руда, медь, уголь и металлургический уголь, снижают показатели, – сказал Питер О'Коннор, сырьевой аналитик из Bank of America Merrill Lynch. – Напротив, годовые показатели, исключая медь, выглядят хорошо, но я думаю, что большинство инвесторов урежут прогноз дохода».
      В годовом исчислении производство железной руды в III квартале BHP Billiton выросло на 11%. Но по сравнению с предыдущим кварталом выпуск уменьшился на 4%. Производство меди снизилось на 19% по годовому сравнению и на 15% – по квартальному. Снижение продемонстрировано также в производстве металлургического угля, урана и бриллиантов.
      По прогнозам аналитиков, годовая прибыль BHP Billiton составит $14 млрд по сравнению с $10,72 млрд в прошлом году.
Источник: REUTERS
США: производство стали за неделю увеличилось на 80%

      По информации American Iron and Steel Institute, американский выпуск стали за неделю с 11 по 17 апреля 2010 г. составил 1,755 млн т (по сравнению с 977 тыс. т за аналогичную неделю прошлого года), а производственные мощности стальных компаний использовались на 72,6% (против 40,8% годом ранее). Текущие производственные показатели демонстрируют рост на 79,7% по сравнению с прошлым годом и на 1,4% по сравнению с предыдущей неделей.
Источник: MetalTorg.Ru
Прибыль JFE в IV квартале выросла на азиатском спросе

      Как сообщает агентство Bloomberg, японская стальная компания JFE Holdings Inc. анонсировала о росте прибыли в IV квартале на 89%. Производство стали компанией за квартал выросло на 15% благодаря азиатскому спросу. Чистая прибыль компании увеличилась до 47 млрд иен ($504 млн) по сравнению с 24,9 млрд иен годом ранее и 27,3 млрд иен в III квартале.
      JFE и другие японские стальные компании сфокусировали свои усилия на рынках Китая, Индии и Юго-Восточной Азии, где спрос на сталь постоянно растет.
      «Мы прогнозируем устойчивый спрос на сталь в Азиатском регионе», – отметил Кохэи Вакабаяси, исполнительный вице-президент компании.
Источник: Bloomberg
Прибыль Sesa Goa растет благодаря китайскому спросу на руду

      Как сообщает агентство Bloomberg, компания Sesa Goa Ltd, крупнейший индийский экспортер железной руды, анонсировала, что ее прибыль за IV квартал увеличилась благодаря росту спроса на железорудное сырье со стороны китайских потребителей. Чистая прибыль компании выросла до 12,2 млрд рупий ($273 млн) за январь–март 2010 г. по сравнению с 5,5 млрд рупий годом ранее. Чистые продажи компании увеличились до 28,1 млрд рупий ($631 млн) по сравнению с прошлогодними показателями (15,8 млрд рупий). Как известно, основной экспорт сырья от Sesa Goa осуществляется стальным компаниям Китая и Японии.
Источник: Bloomberg
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: