Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
«Евраз Груп» отчиталась о производстве в I квартале

      «Евраз Груп» увеличила выпуск стали в I квартале 2010 г. на 17,9%, до 4 млн т, по сравнению с 3,4 млн т в I квартале 2009 г., говорится в пресс-релизе компании.
      Производство чугуна в I квартале выросло на 16% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года, до 2,991 млн т, кокса (товарная продукция) – на 48,4%, до 616 тыс. т, проката (за исключением внутригрупповых поставок) – на 4,5%, до 3,562 млн т. «Евраз Груп» увеличила также выпуск железнодорожной продукции на 8%, до 451 тыс. т, производство трубных изделий сократилось на 27,3%, до 193 тыс. т.
      В горнодобывающем сегменте «Евраз Груп» производство железной руды в I квартале выросло на 17,3%, до 476 тыс. т, добыча коксующегося угля сократилась на 13,6%, до 2,211 млн т, энергетического угля – выросла на 4%, до 1,3 млн т. Также в I квартале 2010 г. было произведено 961 т (69,2%) ванадия в шлаке и 4395 т ванадия в сплавах (+2,6 раза).
      «Евраз Груп» – вертикально интегрированная металлургическая и горнодобывающая компания. Включает в себя три ведущих российских сталелитейных предприятия: Нижнетагильский, Западно-Сибирский и Новокузнецкий металлургические комбинаты, а также компании Evraz Palini e Bertoli в Италии, Evraz Vitkovice Steel в Чехии, Evraz Inc. NA, объединяющий производства в США и Канаде. Кроме того, компании принадлежат металлургические и рудные активы на Украине, южноафриканская Highveld Steel and Vanadium Corporation.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский башенный кран рухнул из-за низкого качества металла?

      В Ростехнадзоре Красноярского края озвучили предварительную причину падения строительного башенного крана на улице 9 Мая. Специальная комиссия ведомства продолжает техническое расследование, но уже сейчас специалисты могут сказать, что китайская махина QTZ-125В рухнула из-за разрыва нескольких болтов крепления крана к основанию фундамента.
      «По мнению привлеченных к расследованию экспертов, разрыв болтов мог произойти из-за низкого качества металла, – поясняет и. о. заместителя руководителя Енисейского управления Ростехнадзора Игорь Варфоломеев. – Исследования механических свойств болтов показали их несоответствие заявленным требованиям в техническом паспорте крана, произведенного Вэйхайской компанией строительных машин. Притом что кран имел необходимую разрешительную документацию и прошел сертификацию, предусмотренную законодательством.
      Всего в Красноярском крае имеется 15 башенных кранов китайского производства, из них работает 9. Рухнувший QTZ-125В строительная компания «Омега» купила в 2008 г. Других кранов производства этой китайской компании в Красноярском крае нет.
Источник: MetalTorg.Ru
За I квартал  НЛМК сократил выпуск продукции на 6%

      По итогам I квартала группа НЛМК сократила производство на 6% в квартальном сопоставлении, до 2,8 млн т стали. Загрузка мощностей по выплавке стали составила около 92%, в том числе на основной производственной площадке в Липецке – 100%, на компаниях сортового дивизиона – около 60%.
      Общий объем реализованной металлопродукции группы НЛМК составил 2,8 млн т, это на уровне предыдущего квартала и на 20% выше уровня I квартала прошлого года.
      В отчетном периоде отгрузки с липецкой производственной площадки снизились на 10% в связи с сезонным снижением спроса со стороны строительного сектора, что было компенсировано растущими объемами реализации зарубежных активов группы. В сообщении компании отмечается, что в I квартале наблюдался стабильно высокий спрос на традиционных рынках сбыта компании – в Европе, на Ближнем Востоке и в Юго-Восточной Азии – в первую очередь на рядовые виды продукции – слябы и горячекатаный прокат.
      На внутреннем рынке, несмотря на влияние сезонного снижения спроса со стороны основных потребителей металлопродукции, отмечается некоторая стабилизация спроса. Одним из основных факторов, повлиявших на динамику продаж на внутреннем рынке, стало пополнение запасов конечными потребителями перед ростом цен в преддверии строительного сезона.
      В отчетном периоде компания увеличила на 10%, до 441 тыс. т, продажи слябов на прокатные мощности компаний СП с Duferco, что составляет около 48% от общего объема продаж слябов.
      Менеджмент компании ожидает роста производства во II квартале до 2,9 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
Выпуск стали в Казахстане вырос в январе–марте на 3,4%

      Согласно данным Госстата Казахстана, производство стали в стране в январе–марте 2010 г. составило 907,526 тыс. т, что на 3,4% больше, чем в аналогичном периоде 2009 г.
      Выпуск стального рулона в указанном периоде увеличился в годовом исчислении на 8,9%, до 654,757 тыс. т. Производство ферросплавов в Казахстане выросло значительно – на 58,5%, до 426,872 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
IABr: рост выпуска нерафинированной стали в Бразилии в марте составил 60%

      Производство нерафинированной стали в Бразилии выросло в марте в годовом исчислении на 60% на фоне «горячего» внутреннего спроса и увеличения производства местной промышленностью после прошлогоднего экономического спада, говорится в докладе Бразильского института стали (IABr), опубликованном 14 апреля. Выпуск стали бразильскими сталепроизводителями составил в марте 2010 г. 2,77 млн т. Относительно февраля данный показатель увеличился на 13%.
      Тем не менее рост объемов выпуска стали за год во многом объясняется закрытием многих предприятий в конце 2008 – начале 2009 г. на фоне вызванного финансовым кризисом падения спроса. По итогам I квартала текущего года производство нерафинированной стали увеличилось на 59% по сравнению с аналогичным периодом 2009 г., до 7,97 млн т.
      Объем внутренних продаж стали в Бразилии поднялся в марте в годовом выражении на 55%, до 1,86 млн т. По итогам I квартала продажи выросли на 62% к прошлому году, составив 5,03 млн т, сообщает IABr.
      Экспорт стали в марте составил 855 млн т ($514 млн). За весь I квартал сталепроизводители экспортировали 2,03 млн т стальной продукции на сумму $1,16 млрд – 40%-й прирост в объеме и 14%-й в стоимости.
      Разогретый внутренний спрос на грузовые и легковые автомобили и холодильники также увеличил показатели импорта стали в Бразилию. В марте страна ввезла 572,5 тыс. т стали на сумму $469 млн. В марте 2009 г. эти показатели составляли 163 тыс. т и $240 млн соответственно.
Источник: MetalTorg.Ru
Дерипаска хочет производить алюминий на атомной энергии?

      Олег Дерипаска, руководитель российского алюминиевого гиганта ОК «Русал», сказал 22 апреля на заседании Melbourne Mining Club, что основную проблему для алюминиевой промышленности представляют цены на уголь. По этой причине для обеспечения дальнейшего роста имеет смысл обратиться к малым атомным электростанциям, сообщает агентство Dow Jones.
      «По моему мнению, [АЭС] – это лучшее решение», – заявил он.
      Малые АЭС могут легко разместиться невдалеке от энергодефицитных алюминиевых заводов, а плутоний, который они производят, может многократно использоваться в реакторах нового поколения, считает г-н Дерипаска.
      По его словам, китайская индустриализация останется главным драйвером роста спроса на алюминия, и Австралия и Россия готовы быть двумя крупнейшими поставщиками сырья на быстро растущие азиатские рынки.
      «В следующем цикле развития спрос в Азии будет очень силен. Австралия и Россия разделят этот рынок», – уверен он.
      Олег Дерипаска сообщил, что 2009 г. был очень сложным для «Русала», поскольку цены и спрос на алюминий и глинозем резко снизились. Компания была вынуждена сократить производство, однако снижение объемов производства во всей отрасли указывает на возможность восстановления цен.
Источник: MetalTorg.Ru
Cochilco: оптимизм экспертов в отношении средней цены меди в 2010 году вырос на 27 центов

      Согласно опросу 17 чилийских аналитиков горнорудной отрасли, проведенному Чилийской государственной комиссией по меди (Cochilco), стоимость «красного металла» в 2010 г. составит в среднем $3,35 за фунт, а в 2011 г. она снизится до $3,29 за фунт.
      Последний опрос Cochilco выглядит более оптимистичным по сравнению с предыдущим, проведенным в декабре, согласно которому средняя цена меди на текущий год должна была составить $3,08 за фунт, а в 2011 г. – $3,13 за фунт.
      «Рост прогнозной средней цены меди показывает, что участники рынка включили в свое видение перспективу более активного рынка, по всей видимости, как результат улучшившейся мировой экономической динамики, что непосредственно стимулирует спрос на медь», – заявил исполнительный вице-президент Cochilco Гонзало Асторквиза, добавив, что очень немного медных рудников войдут в строй в ближайшие несколько лет, так что увеличения поставок меди на рынок не ожидается.
      Согласно данным опроса, во II квартале 2010 г. средняя цена меди поднимется до $3,49 за фунт и отступит до $3,35 за фунт в III квартале.
      Результаты следующего опроса экспертов на предмет перспективной цены меди Cochilco обнародует в начале июля.
Источник: MetalTorg.Ru
ТМК поставила трубы с резьбовыми соединениями класса «премиум» в адрес «Севернефтегазпрома»

      Трубная металлургическая компания (ТМК) осуществила поставку обсадных труб с резьбовыми соединениями класса «премиум» в адрес компании «Севернефтегазпром» для Южнорусского нефтегазового месторождения.
      Продукцию отгрузила компания «ТМК-Премиум Сервис». В поставку вошли обсадные трубы диаметром 244,46 мм, толщиной стенки 8,94 и 11,99 мм, группы прочности J55 и Q125 с резьбовыми соединениями класса «Премиум» ТМК GF производства Волжского трубного завода для эксплуатации Южнорусского нефтегазового месторождения, расположенного в Ямало-Ненецком автономном округе.
      Обсадные трубы группы прочности Q125 были изготовлены на предприятии ТМК впервые. Продукция данной группы прочности отличается высокими эксплуатационными свойствами, которые достигаются за счет термической обработки. В результате обсадные трубы способны выдерживать большие изгибающие и растягивающие нагрузки и работать при высоком давлении.
      Летом 2010 г. компания «ТМК-Премиум Сервис» планирует отгрузить обсадные трубы группы прочности Q125 с резьбовыми соединениями класса «Премиум» компании «Белоруснефть».
Источник: MetalTorg.Ru
Рынок ждет, смогут ли цены цветных металлов удержаться на новых высотах?

       В среду, 14 апреля, стоимость никеля достигла на LME самой высокой отметки с мая 2008 г., пробив уровень сопротивления $26000 за т и выйдя на показатель $26400 за т. Большинство других цветных металлов также выросли на волне укрепившихся фондовых рынков и позитивных экономических данных. Трейдеры отмечают, что инвестфонды продолжают вливать денежные средства в металлы, что удерживает других участников от игры «на понижение». В то же время часть игроков уже начала фиксировать прибыль.
      Запасы никеля на LME падают 5-й день подряд и достигли минимума с декабря 2009 г.
      Standard Bank полагает, что сокращение запасов поддерживает ралли, однако все же главной движущей силой называется активность инвесторов, опирающихся на технические индексы. Многие аналитики ожидают, что в краткосрочной перспективе ралли продолжится, но затем растущее производство отбросит цены назад. Рост котировок никеля заставляет производителей запускать остановленные во время кризиса мощности, подчеркивают аналитики. Так, китайская компания Minerals and Metals Group заявила в среду, что работает над проблемой введения в строй никелевого рудника в Австралии, переведенного на режим техподдержки в декабре 2008 г., когда цены на никель упали до уровня ниже половины сегодняшнего.
      Алюминий на Лондонской бирже также подорожал, достигнув 17-месячного максимума в $2471 за т, чему способствовало объявление «Русала» о создании алюминиевого биржевого фонда. Данные о достижении объемов выпуска алюминия в КНР по итогам I квартала 3,99 млн т алюминия (+48% к аналогичному периоду прошлого года) на настроение рынка не повлияли, поскольку были ожидаемыми.
      Меди снова не удалось перевалить за показатель $8000 за т, и она закрылась несколько ниже этой отметки в ожидании опубликования в четверг массивной порции китайских экономических данных. Трейдеры наблюдают, воплотится ли предсказанный физический спрос на металл в более высоких ценах на медь. «Они [китайцы] интересуются предложением металла, однако не агрессивно, – отмечает один из трейдеров. – Бизнес движется, но не на том же уровне активности, который был лишь месяц назад».
      «Нам нужно и отследить, как рынок ассимилирует текущие рыночные уровни, – говорит старший аналитик подразделения MF Global Pioneer Futures Скотт Мейерс. – Индекс Доу-Джонса может расти, так как это «бумага». Медь, однако, это промышленный товар. Так что ее устойчивость на открытом рынке должна пройти проверку».
      Утренние торги LME 15 апреля проходили в довольно противоречивой ситуации – Китай сообщил о лучших, чем ожидалось, темпах роста ВВП в I квартале, однако рынок металлов слишком «забежал вперед».
      «Все спекулировали вокруг ожидавшихся китайских данных по экономике, данные опубликованы, но ничего не произошло. На мой взгляд, экономические показатели у КНР весьма хорошие и это должно стимулировать активность инвесторов, особенно учитывая контроль за уровнем инфляции. Но сейчас на рынке полный штиль», – говорит сингапурский трейдер.
      В отношении ставящего рекорд за рекордом никеля трейдеры пока настроены оптимистично, хотя Китай сообщил о росте объемов выпуска этого металла в I квартале 2010 г. до 47,424 тыс. т (+25% по сравнению с прошлым годом). Цинк же подобной поддержки не испытывает – рост выпуска в КНР до 1,172 млн т (+37%) привел к его снижению на утренних торгах до $2440 за т (-$20). 
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:11 моск.вр. 15.04.10 г.:
      на LME (cash): алюминий – $2434.5 за т, медь – $7934.5 за т, свинец – $2333.5 за т, никель – $26583 за т, олово – $18978 за т, цинк – $2418 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2463.5 за т, медь – $7970 за т, свинец – $2354.5 за т, никель – $26625 за т, олово – $19025 за т, цинк – $2447 за т;
      на ShFE (поставка апрель 2010 г.): алюминий – $2413.5 за т, медь – $9011.5 за т, цинк – $2759 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка июль 2010 г.): алюминий – $2475.5 за т, медь – $9134.5 за т, цинк – $2823 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка апрель 2010 г.): медь – $7948.5 за т;
      на NYMEX (поставка июнь 2010 г.): медь – $7981.5 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
Европейский рынок ферросилиция стабилен

      Европейский рынок ферросилиция продолжал держаться на стабильном уровне – в середине апреля цены остаются без изменений с середины марта, поскольку дефицит материала на рынке перевешивает довольно слабый спрос на спотовом рынке, сообщили дилеры Metal Pages 14 апреля.
      В этом году рынок укрепил позиции за счет улучшения спроса со стороны стального сектора, а также ограниченности поставок, при этом коэффициент полезного использования производственных мощностей повысился до 80%, хотя только в январе составлял 2/3.
      Нынешние цены на ферросилиций составляют €1400–1450 за т. Рынок находился на этом уровне в последний раз в ноябре 2008 г., а годовой пик в 2008 г. был достигнут в июне на уровне €1800 за т.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский рынок паравольфрамата аммония наблюдает улучшения

      Китайский рынок паравольфрамата аммония наблюдает улучшения на второй неделе апреля, постегиваемый ралли на концентрат вольфрама, а также ожиданием улучшений рыночных покупок.
      Внутренние цены на 88,5%-й паравольфрамат повысились до 116–117 тыс. юаней ($16,936–17,082 тыс.) за т по сравнению с уровнем 114–116 тыс. юаней за т, державшимся на протяжении предыдущих 4 недель.
      В то же время заявки от зарубежных покупателей, как сообщается, стабильно увеличиваются. При этом экспортные цены на APT на второй неделе апреля составляют $209–214 за 1% содержания вещества в тонне, без изменений с предыдущей недели, однако ожидается, что на следующей неделе они пойдут вверх.
Источник: MetalTorg.Ru
Aurubis: китайский спрос обеспечит ценам на медь во II квартале сладкую жизнь

      Как сообщает ИА Dow Jones, крупнейший европейский производитель меди Aurubis AG заявил 14 апреля, что сильный спрос на металл в Китае и восстановление европейского потребления должны обеспечить меди высокие цены этим летом. «Развитие китайских энергосетей, растущие автомобильные продажи, а также спрос на системы обогрева и кондиционирования воздуха поддерживают высокий уровень потребления «красного металла» в Китае», – говорится в ежемесячном докладе Aurubis, опубликованном 14 апреля.
      Экономическое восстановление Европы также увеличивает спрос на медь, констатирует компания. «Запасы металла у потребителей низкие, а медеобрабатывающая отрасль входит в активный в сезонном отношении период», – отмечает Aurubis.
      Компания также прогнозирует дефицит меди на рынке в 2010–2011 гг., что, в свою очередь, будет привлекать инвесторов.
      «Инвесторы играют значительную роль на рынке, благодаря созданию складских запасов, покупке меди на фьючерсных рынках и выпуску новых финансовых инструментов, – подчеркивает компания. – Существует консенсус, что финансовый сектор «привержен» меди и оказывает решающее влияние на ее ценовую динамику».
      Также Aurubis отмечает в докладе, что напряжение на рынке медного концентрата позволяет горнодобытчикам меньше платить за выплавку и рафинирование меди, а рынок лома продемонстрировал в I квартале сильные показатели импорта этого сырья в Китай, хотя, вероятно, в ближайшие месяцы последний несколько ослабеет из-за более жесткой импортной политики страны.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайские цены на ферромолибден растут

      Китайские цены на ферромолибден окрепли на второй неделе апреля на волне небольшого роста цен на концентрат, хотя потребительским спросом на ферросплавы этот рост пока еще не подкреплен.
      Спотовые цены на 60%-й ферромолибден составили 154–155 тыс. юаней ($22,484–22,63 тыс.) за т, поднявшись по сравнению с прошлым уровнем 150–154 тыс. юаней за т.
      Согласно сообщениям участников рынка, цены на концентрат молибдена в Китае на второй неделе апреля повысились до 2300–2350 юаней ($336–343) за 1% вещества в тонне по сравнению с прежним уровнем 2380–2320 юаней за 1% вещества в тонне.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на феррохром в Китае продолжают расти

      Китайские цены на феррохром снова повысились на второй неделе апреля, поскольку стоимость хромовой руды по-прежнему высока, а отечественные сталеплавильные заводы повысили цену покупки для своих приобретений в мае.
      Цены на высокоуглеродистый феррохром местного производства составляют 8900–9400 юаней ($1299–1372) за т по сравнению с 8800–9300 юаней на предыдущей неделе.
      Крупнейший завод, расположенный на востоке Китая, сообщил, что назначил тендерную цену в размере 9400 юаней за т ($1,25 за фунт) для поставки на май, что примерно на 6% выше, нежели 8800–8900 юаней за т, назначенные в апреле.
Источник: MetalTorg.Ru
«Русал» выпускает на рынок три новые серии алюминиевой фольги

      ОК «Русал» объявляет о расширении ассортимента пищевой фольги, выпускаемой упаковочным дивизионом компании. Подразделение выводит на рынок три новые товарные категории: серию фольги эконом-класса, высокопрочную фольгу для приготовления пищи на огне и углях, а также профессиональную серию для предприятий общественного питания.
      Новый бренд в нижнем ценовом сегменте «Саянская Эконом» представляет собой универсальное решение для всех хозяйственных нужд. Благодаря упрощенной упаковке и более тонкому сырью стоимость этой фольги будет примерно на 16% ниже цены других марок, производимых на предприятии. Продукты под брендом «Эконом» будут реализовываться только через оптовый канал продаж.
      Специальная высокопрочная фольга «Саянская Гриль» предназначена для приготовления пищи при высокой температуре, например на костре или на гриле. Толщина листа в 20 мкм делает этот продукт уникальным на российском рынке, его не производит больше ни одно предприятие страны. Высокопрочная фольга будет также выпускаться в рулонах шириной 440 мм, удобных для приготовления пищи в духовом шкафу. Фольга для гриля появится и в линейке премиум-класса Sayana.
      Кроме того, предприятие «Русал – Саянская фольга» совместно с Metro Cash&Carry выводят на рынок уникальный продукт для ресторанного бизнеса HoReCa Select. Пищевая фольга в рулонах длиной 100 метров будет упаковываться в полипропиленовую пленку, что выгодно отличает этот продукт от других решений на рынке. Дополнительная упаковка повышает гигиеническую безопасность продукции на всех этапах хранения и перевозки, обеспечивает более удобный учет, а также является защитой от подделок. Ассортимент профессиональной фольги разработан при участии шеф-поваров и кондитеров ведущих предприятий питания Москвы. Новая серия будет включать в себя алюминиевую фольгу различной толщины и длины, а также алюминиевые формы для выпечки. Новинка появится в продаже во всех торговых центрах Metro в мае 2010 г.
Источник: MetalTorg.Ru
MMG планирует вдохнуть новую жизнь в австралийский никелевый рудник Avebury

      Как сообщает ИА Dow Jones, китайская Minerals and Metals Group (MMG) заявила 14 апреля о начале бурения на простаивающем австралийском никелевом руднике Avebury в мае и планирует снова запустить предприятие, хотя и не немедленно. Рудник был переведен на режим техобслуживания в декабре 2008 г. ввиду низких цен на никель. MMG проводит в настоящее время техническую ревизию Avebury и вырабатывает новый план горнодобычи. «MMG будет продолжать мониторинг никелевых цен как подспорье для решения о возобновлении ее деятельности на Avebury», – заявила компания.
      Программа бурения рассчитана на срок до конца 2010 г., и ее стоимость оценивается в 3 млн австралийских долларов ($2,78 млн).
Источник: MetalTorg.Ru
В I квартале ОАО «ДААЗ» заметно увеличило закупки черных металлов

      В марте текущего года, согласно ж/д статистике, в ОАО «Дмитровградский автоагрегатный завод» (ОАО «ДААЗ») поступило 716 т черных металлов (стальной прокат, чугун).
      По сравнению с февралем объемы поставок выросли в 2,9 раза, а по отношению к марту прошлого года рост закупок составил 11,4 раза. Более того, это рекордный уровень закупок за период с октября 2008 г. Отметим, что в докризисный 2006 г. закупки черных металлов заводом в среднем составляли 1040 т в месяц, в 2007 г. – 734 т, а в 2008 г. они упали до 455 т.
      В целом за январь–март 2010 г. объемы поступлений черных металлов достигли 1222 т, что в 1,6 раза выше соответствующего показателя прошлого года. Однако в среднем ежемесячные закупки составили 407 т.
      Для справки: ОАО «Димитровградский автоагрегатный завод» – поставщик автомобильных заводов России и стран СНГ, расположен в городе Димитровграде Ульяновской области. Основное направление завода – изготовление различных автокомпонентов для отечественных автопроизводителей, которое осуществляется как непосредственно на заводе, так и на дочерних предприятиях.
Источник: MetalTorg.Ru
Землетрясение остановило чилийские заводы Gerdau на 1,5 месяца

      По сообщению бразильского новостного агентства Estado, президент бразильского сталепроизводителя Gerdau Андре Гердау Йоханпетер заявил 14 апреля, что работа мощностей компании в Чили возобновится в течение ближайших 10 дней.
      Gerdau приостановила функционирование своих заводов в чилийских городах Колина и Ренка после серьезного землетрясения в регионе 27 февраля.
      Производительность чилийских филиалов компании составляет приблизительно 550 млн т стали в год.
Источник: MetalTorg.Ru
Mitsubishi готова увеличить долю в чилийской медной компании

      Mitsubishi Corp. и две другие японские компании планируют инвестировать более 50 млрд юаней ($7,3 млрд) в увеличение совместной доли в чилийской медной шахте Escondida примерно до 12,5%, сообщает Nikkei.
      Mitsubishi, отделение JX Holdings Inc. Nippon Mining & Metals Co., а также Mitsubishi Materials Corp. приобретут еще 2,5% у International Finance Corp., сообщает газета.
      Nippon Mining и Mitsubishi Materials планируют использовать дополнительно поставляемый материал для производства медных слитков, также добавляет газета.
Источник: MetalTorg.Ru
Иранская Azar Caspian Steel начинает строительство сталелитейного завода

      Azar Caspian Steel начала строительство завода по производству 400 тыс. т стали в год. Работы должны быть завершены через 8 месяцев, сообщила компания.
      Завод будет производить 12-метровую заготовку размером 100x100–200x200 мм и будет оборудован одной электродуговой печью на 60 т, одной ковшевой печью на 60 т, а также шестиполосной машиной непрерывного литья, сырьем для которой будет лом и губчатое железо.
      Инвестиции в проект составят порядка 725 риалов ($73 млн). Основная их часть поступит от европейских и турецких поставщиков.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на индонезийскую катанку растут

      Цены на катанку в Индонезии за первую половину апреля выросли на волне подорожания железной руды и улучшения спроса, сообщает индонезийская ассоциация железа и стали (Iisia).
      Трейдеры сейчас пополняют запасы в ожидании повышения цен.
      В середине апреля катанка продается по 7500–7800 рупий за кг ($837–870 за т) в зависимости от сорта и характеристик по сравнению с 7250 рупиями за кг в начале месяца и примерно 6500 рупиями за кг месяц назад, заявляет Ario N. Setiantoro, глава подразделения по вопросам катанки и гвоздей при Iisia.
Источник: MetalTorg.Ru
Внутренние цены на индийскую заготовку снижаются

      Цены на индийскую заготовку на внутреннем рынке в середине апреля сократились на 2000 рупий ($45) за т на фоне снижения спроса на конечную продукцию, сообщают участники рынка.
      На второй неделе апреля предложения составляли 26,5–26,7 тыс. рупий ($583–587) за т по сравнению с 28,5–28,7 тыс. рупий за т на предыдущей неделе.
      «Вся проблема в спросе и поставках; цены падают, поскольку на конечную продукцию нет спроса. Даже арматура дешевеет», – заявил производитель заготовки.
Источник: MetalTorg.Ru
Выпуск сурьмы на китайской Hsikwangshan может снизиться на 46%

      Производство сурьмы на Hsikwangshan Twinkling Star Antimony Co., крупнейшей китайской компании по производству сурьмы, может сократиться в этом году на 46% из-за ужесточения правил техники безопасности в провинции Хунань, заявил ответственный представитель компании.
      Сокращение выпуска руды может привести к снижению объемов производства металла, что, в свою очередь, может привести к сокращению объемов экспорта сурьмы из Китая, являющегося крупнейшим в мире производителем этого металла.
      Hsikwangshan в этом году может произвести порядка 7000 т руды металла против 13 тыс. т в прошлом году, прогнозирует представитель компании.
Источник: MetalTorg.Ru
Chongqing Steel произведет 6,5 млн тонн нерафинированной стали в 2010 году ?

      В 2009 г. китайская сталелитейная компания Chongqing Steel анонсировала прибыль с продаж в размере 15,6 млрд юаней ($2,8 млрд), а чистую прибыль в размере 320 млн юаней ($46,7 млн). В 2009 г. объем производства нерафинированной стали компанией составил 3,3 млн т, а в текущем году она планирует выпустить 6,5 млн т.
      С запуском в производство конвертера №2 с последующим введением в эксплуатацию верфи, коксопечи №1, агломерационных мощностей, доменной печи №2 по производству чугуна, а также линии по производству толстолистовой стали шириной 4,1 м Chongqing Steel планирует и дальше расширять производство основной продукции, такой как листовая сталь для котлов высокого давления и корабельная сталь.
Источник: MetalTorg.Ru
Металлолом «возвращается» в порты Санкт-Петербурга

      Грузооборот Большого порта Санкт-Петербург за I квартал 2010 г. вырос на 16% по сравнению с тем же периодом прошлого года, до 11,2 млн т.
      В частности, на 15% вырос оборот черных металлов и более чем в 2,5 раза — металлолома.
      В Европе и Северной Америке начал расти спрос на металлы, все крупнейшие российские металлургические комбинаты увеличили производство для удовлетворения экспортных потребностей, говорит председатель совета директоров Морского порта Санкт-Петербург Игорь Федоров.
Источник: MetalTorg.Ru
В марте заметно сократились поставки металлов на олимпийские объекты в Сочи

      В марте текущего года, согласно ж/д статистике, прямые поступления черных металлов подрядчикам для строительства олимпийских объектов в Сочи составили 17,6 тыс. т.
      По сравнению с февралем объемы поставок сократились на 22,3%, а по отношению к показателю годичной давности выросли на 6,8%. Кроме того, отметим, что мартовские поставки стали самыми низкими за последние 8 месяцев.
      Основными получателями продукции являются ОО «Промстрой», ООО «Сочиморстрой», ОО «Система материального снабжения», ТД «Северсталь-Инвест», ООО «Главстрой-Адлер».
      Доставка грузов осуществляется на крупнейшие узловые станции черноморского побережья: Адлер, Веселое, Сочи и Лазаревская.
Источник: MetalTorg.Ru
Индия увеличила ввоз золота почти в 6 раз

      В марте импорт золота в Индию вырос почти в 6 раз по сравнению с мартом прошлого года, составив 27,7 т против 4,8 т годом ранее. Причина роста показателя – снижение цен после достижения абсолютных максимумов в прошлом году, на фоне чего люди стали запасаться золотом. Также сыграли позитивную роль более оптимистичные ожидания по отношению к экономике и укрепление рупии против доллара США.
      Индия остается крупнейшим потребителем желтого металла, несмотря на то, что 2009 г. был наихудшим годом для продаж в Индии за последнюю декаду. Размер импорта в 2009 г. сократился до 339,8 т с 420 т в 2008 г.
Источник: MetalTorg.Ru
«Роснано» выделит «Русалу» 1 млрд рублей?

      «Русал» рассчитывает получить официальное положительное решение от «Роснано» по совместной реализации проекта «Инертный анод» в ближайшее время. 14 апреля директор по технологии и техническому развитию ОК «Русал» Виктор Манн в ходе видеоконференции подтвердил, что «Русал» в ближайшее время получит официальное решение от «Роснано» по проекту «Электролизеры на инертном аноде», сообщает «Авторадио-Красноярск».
      Он сообщил, что экспертная комиссия госкорпорации вынесла положительное заключение по проекту, представленному «Русалом». В него включены все предложения, высказанные главой «Роснано» Анатолием Чубайсом во время визита в Красноярск в декабре 2009 г. Проект полностью удовлетворяет требованиям, предъявляемым госкорпорацией.
      «Принципиальное решение «Роснано» получено, на днях проект будет одобрен экспертно-техническим советом, – рассказал Виктор Манн. – Вопрос переходит в практическую плоскость. Теперь мы определяемся, как все организовать. Скорее всего, будет создано совместное с «Роснано» предприятие по разработке и изготовлению инертных анодов. В ближайшее время мы должны определить, где именно будет зарегистрировано юридическое лицо. Вероятнее всего, это произойдет в Красноярске. Мы рассчитываем в вопросе создания предприятия, занимающегося инновационными технологиями, на поддержку со стороны региональных властей».
      Вопросы доли и объема финансирования сторонам еще предстоит согласовать. Однако Виктор Манн заверил, что по предварительной договоренности совместное предприятие создается на паритетных началах – 50 на 50. Ожидается, что «Роснано» на финансирование проекта направит около 1 млрд руб. Ранее было заявлено, что проект обойдется «Русалу» в 1,8 млрд руб.
      Также Виктор Манн сообщил о намерении компании привлечь государственное финансирование для проекта сверхмощного электролизера РА-500.
      «Этот проект очень дорогой, – пояснил Виктор Христианович. – Для его внедрения требуется специальное электроэнергетическое и газоочистное оборудование. Сейчас мы участвуем в правительственном конкурсе для привлечения государственного софинансирования по данному проекту и надеемся, что в ближайшей перспективе он будет реализован».
Источник: MetalTorg.Ru
Металлургия Украины растет, но остается нерентабельной?

      Основные металлургические предприятия Украины завершили январь–февраль 2010 г. с убытком, сообщил генеральный директор объединения металлургических предприятий «Металлургпром» (Днепропетровск) Василий Харахулах на балансовом совещании представителей горно-металлургического комплекса (ГМК) в Днепропетровске 14 апреля.
      По его словам, метпредприятия Донецкой области по итогам января–февраля получили доналоговый убыток (отрицательный финрезультат от обычной деятельности до налогообложения. – Прим. «Интерфакса») в размере 1 млрд гривен ($126 млн), Днепропетровской области – 900 млн грн ($114 млн), Запорожской области – 70 млн гривен ($8,8 млн) доналогового убытка, Луганской области – 301 млн гривен ($38 млн).
      При этом г-н Харахулах предположил, что финансовые показатели I квартала продемонстрируют снижение финансовых потерь, а также увеличение рентабельности производства.
      Гендиректор «Металлургпрома» также сообщил, что за январь–март объем производства чугуна увеличился на 18% к январю–марту 2009 г., до 6,973 млн т, стали – на 16%, до 8,064 млн т, проката – на 14%, до 7,506 млн т. При этом в марте метпредприятия произвели 2,553 млн т чугуна (среднесуточное производство – 82,4 тыс. т), 2,994 млн т стали (96,6 тыс. т) и 2,827 млн т проката (91,2 тыс. т).
      В период с 1 по 12 апреля текущего года среднесуточное производство чугуна составило 80,7 тыс. т.
      По состоянию на 13 апреля из 41 доменной печи на метпредприятиях Украины простаивало 10, из 21 конвертера – два, из 35 мартеновских печей – 17, из 15 электропечей – 10.
Источник: MetalTorg.Ru
Мексика пообещала снизить экспортную пошлину на российский г/к лист

      Минэкономики Мексики намерено пересмотреть антидемпинговую пошлину на горячекатаный лист в рулонах российского и украинского производства, сообщает Минэкономразвития России.
      Пошлина действует с 28 марта 2000 г. в размере 30,31%. Вопросник для заинтересованных принять участие в пересмотре сторон размещен на сайте Минэкономики Мексики.
Источник: MetalTorg.Ru
Antam ведет переговоры с китайскими производителями о возможных инвестициях

      Индонезийская компания по производству золота и меди PT Aneka Tambang заявила о том, что она ведет переговоры с несколькими китайскими производителями о возможных инвестициях в ее ферроникелевый завод стоимостью $1,2 млрд.
      Государственная Antam сообщила, что решение по инвестициям может мыть получено, когда китайский премьер Вэнь Цзябао посетит Индонезию в апреле.
      Завод, расположенный в Хальмахере (северная Малуку), по планам должен производить 20–27 тыс. т ферроникеля в год, а начало его работы намечено на 2014 г.
      Antam ведет переговоры с потенциальными партнерами из Китая, Южной Кореи и Японии.
Источник: MetalTorg.Ru
В I квартале закупки черных металлов корпорацией КамАЗ выросли более чем в 5 раз

      В марте текущего года, согласно ж/д статистике, на предприятия автомобильной корпорации КамАЗ поступило 22,3 тыс. т черных металлов (стальной прокат, чугун). По сравнению с февралем объемы поставок выросли на 66,5%, а по отношению к марту прошлого года рост закупок составил 4,8 раза.
      В целом за январь–март 2010 г. объемы поступлений черных металлов достигли 49,5 тыс. т, что в 5,3 раза выше соответствующего показателя прошлого года.
      При этом поставки в ОАО «КамАЗ-Металлургия» увеличились в 3,4 раза, до 23,8 тыс. т, в ОАО «КамАЗ» – в 10,7 раза, до 18,2 тыс. т. ОАО «Нефтекамский автозавод» увеличило закупки в 15 раз, до 6700 т.
Источник: MetalTorg.Ru
Порт Усть-Луга наращивает перевалку грузов металлургии

      Перевалка грузов в порту Усть-Луга (Ленинградская область) в январе–марте 2010 г. выросла по сравнению с аналогичным периодом 2009 г. на 30%, до 2,379 млн т.
      В том числе перевалка черных металлов выросла на 39%, до 105,3 тыс. т, а угля и кокса – на 28%, до 1,891 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
Совместное предприятие Rio и BHP перед нарастающим сопротивлением мировой стальной промышленности

      Как сообщает агентство Reuters, планируемое BHP Billiton и Rio Tinto совместное железорудное предприятие стоимостью $116 млрд стоит перед нарастающим сопротивлением со стороны правительств и мировой стальной промышленности. По данным Australian Financial Review, японские и корейские сталепроизводители и представители правительств обеих стран, которые встретились в Токио 13 апреля, разработали план против совместного предприятия, в то время как Китай также собирается начать свое собственное антимонопольное расследование.
Источник: REUTERS
Немецкое производство стали в марте выросло на 91%

      Как сообщает SteelOrbis, по данным немецкой стальной федерации Wirtschaftsvereinigung Stahl, выпуск стали в Германии в марте 2010 г. вырос до 3,96 млн т (+91,5% по сравнению с мартом прошлого года; +15,79% против февраля 2010 г.). Это самый высокий показатель с сентября 2008 г. Согласно WV Stahl, во II квартале ожидаются более высокие показатели производства стали, так как самый низкий уровень был пройден весной 2009 г. Однако, что касается ситуации на стальном рынке в целом, то она все еще остается хрупкой, особенно с оглядкой на сложности на мировом рынке сырьевых материалов.
Источник: MetalTorg.Ru
Posco ждет трудностей поставок железной руды и кокса во втором полугодии

      Как сообщает Business Times, южнокорейская компания Posco ожидает, что во второй половине 2010 г. ожидаются трудности с поставками железной руды и кокса на фоне растущего спроса на сырье со стороны Китая и США.
      «Мы ожидаем продолжения тяжелых условий с поставками железной руды и кокса во второй половине года. Для этого мы применяем новую политику снабжения сырьем в связи с ожидаемыми условиями», – заявил Квон Ён-тэ, старший вице-президент Posco.
Источник: MetalTorg.Ru
Ferrexpo инвестирует $1 млрд в капитальные проекты

      Как сообщает SteelOrbis, крупнейшая украинская сырьевая компания Ferrexpo (Полтавский ГОК) планирует осуществить 4 капитальных проекта с инвестициями $1 млрд. Целью проектов является обслуживание существующих производственных мощностей, расширение добычи руды и производства железорудных окатышей с повышенным содержанием железа.
      Проекты предусматривают годовое производство железной руды в размере 28,4 млн т, включая 15,3 млн т руды высокого качества и 13,1 млн т руды более низких сортов для годового производства окатышей в размере 9 млн т. На эти цели до 2015 г. будет потрачено около $570 млн. Второй проект включает увеличение добычи железной руды до 32 млн т в год и дополнительное производство железорудных окатышей в 1,6 млн т.
      Эти проекты будут развиваться в период с 2011 по 2030 г., и на них будет затрачено $130 млн. На улучшение качества продукции будет потрачено $185 млн. Еще $90 млн будет инвестировано в увеличение производства железорудных окатышей.
Источник: MetalTorg.Ru
Wisco повышает цены для мая

      Как сообщает агентство Reuters, китайская компания Wuhan Iron and Steel (Wisco) повышает цены на свою основную стальную продукцию для мая 2010 г. на 500 юаней за т.
      Компания повышает цены на г/к рулон, белую жесть, катанку и прокат с полимерным покрытием на 500 юаней ($75) за т, а цены на х/к рулон вырастут на 100 юаней ($15) за т. Как сообщает китайская пресса, компании Angang Steel и Baosteel также примут решение о росте цен для майских поставок.
Источник: REUTERS
Саудовская Аравия отменяет импортные пошлины на арматуру

      Как сообщает Yieh.com, Саудовская Аравия приняла решение отменить импортную пошлину на стальную арматуру, чтобы поощрить стальной импорт, поскольку на внутреннем рынке существует нехватка стальной арматуры. Сейчас в стране осуществляются крупные строительные проекты, которые повышают спрос на сталь примерно до 8% с потреблением 6,4 млн т в этом году, сообщает Saudi Basic Industries Corp. Как полагают, отмена таможенной пошлины на ввозимые товары позволит торговцам отправлять больше стали стране и сузить ценовой промежуток между поставщиками и конечными пользователями, так же как и предотвратить нехватку этого материала.
Источник: MetalTorg.Ru
За Macarthur Coal дадут $3,3 млрд

      Как сообщает агентство Reuters, австралийская угольная компания New Hope Corp. пересмотрела свое предложение в $3,3 млрд за Macarthur Coal наличными, утверждая, что обсудила этот вопрос с основными акционерами компании.
      Как известно, 47,3% акций принадлежат трем компаниям: китайской Citic Resources, стальной компании ArcelorMittal и южнокорейской компании Posco. Macarthur, крупнейший мировой экспортер угля, оказался в центре спора между компаниями New Hope и американской Peabody Energy. Две последние утверждают, что Macarthur отказался от планов купить более мелкую компанию Gloucester Coal Ltd как условие их предложений.
      Под пересмотром предложения от New Hope теперь подразумевается, что акционеры Macarthur могут выбрать 2,7 акции New Hope за каждую акцию Macarthur или наличными 14,50 австралийских долларов. Наличная сумма утверждена к выплате в размере 950 млн австралийских долларов ($888 млн).
      «Мы беседовали со всеми основными акционерами Macarthur, но они очень уклончивы, – отмечает председатель New Hope Роберт Миллнер. – Но они все выразили свою точку зрения, которая заставила нас пересмотреть наше предложение. Теперь это наилучшее предложение на столе».
      Однако инвесторы утверждают, что в борьбу за компанию может вступить угольный гигант Xstrata Plc с предложением по 16 австралийских долларов за акцию. Акции самой Macarthur 12 апреля повысились до 21-месячной высоты – 17,17 австралийских долларов, но уже потеряли 10%, как только разговоры о возможностях вступления в борьбу Xstrata прекратились.
Источник: REUTERS
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: