По данным World Bureau of Metal Statistics (WBMS), мировой рынок рафинированного никеля в январе характеризовался избытком в размере 15,5 тыс. т. По итогам всего 2009 г. избыток рафинированного никеля в мире составил 17 тыс. т. Мировая добыча никеля в январе была на уровне 113 тыс. т, что на 2% меньше, чем в январе 2009 г. Объем общемировой выработки никеля плавильно-рафинировочными заводами в январе составил 114,8 тыс. т, потребление их продукции – 99 тыс. т, сообщает WBMS.
Мировой рынок рафинированного олова в январе характеризовался избытком в размере 500 т, сообщило 17 марта World Bureau of Metal Statistics (WBMS). По данным статбюро, январское производство олова составило 30,9 тыс. т, спрос – 30,4 тыс. т. Видимый спрос на олово в США в январе был исключительно низким – на уровне 600 т – вследствие очень ограниченных объемов импорта металла (задекларированных). Японское потребление олова вернулось в январе к уровню 3100 т с очень низкого показателя за аналогичный период прошлого года. Общий объем зарегистрированных запасов олова за январь увеличился, превысив его состояние на конец декабря 2009 г. Почти все зарегистрированные резервы металла в настоящее время находятся в Азиатском регионе, отмечает WBMS. Мировой объем добычи олова в январе составил 29,9 тыс. т.
Ужесточение китайской кредитной политики, рост учетных ставок, свертывание финансовых операций и зачеты позиций спекулянтами приведут на некотором этапе к коллапсу цен на медь, гласит предупреждение рынку главы консультационной фирмы Resolved Inc. Дэвида Трелькельда, озвученное им 12 марта перед аудиторией Американского медного совета (American Copper Council). Ветеран торговли медью призвал к прозрачности торговых (спекулятивных) операций с «красным металлом», базирующихся на валютно-курсовой динамике, и увеличению первоначальной маржи по всем спекулятивным позициям, а также введению «правил манипуляций» для предотвращения «медной катастрофы». По его мнению, высокие цены на медь являются результатом плохого регулирования спекулятивной активности и должны рано или поздно обрушиться. «Как это произойдет? Таким же образом, как и в случае рынка голландских цветочных луковиц, рынка серебра, рынка сахара… Потому что это их судьба», – сказал г-н Трелькельд во время презентации. Одной из причин «столь высоких цен на медь» Дэвид Трелькельд назвал китайский спрос. Однако, по его мнению, при сокращении и без того незначительных возможностей кредитования тот может быстро свернуться. «Излишки производства быстро скупаются, избыточное производство финансируется, а спекулятивные группы покупают на срок – в результате мы имеем постоянное контанго и продолжение перепроизводства, – констатирует аналитик. – Однако все это придет к концу, когда китайские спекулянты не смогут получать кредиты, процентные ставки повысятся, проблемные активы будут распродаваться, а профинансированный сырьевой материал вернется на склад». По его оценкам, потребление меди в Китае должно вырасти не менее чем на 43%, чтобы ее складские запасы не росли.
На волне с ростом спроса на марганцевые сплавы на международных рынках азиатские трейдеры также повышают цены. Китайские и индийские поставщики сплавов соответственно повысили свои отпускные цены на третьей неделе марта. Пакистанский трейдер, который покупает обычно ферросилиций в Китае и марганцевые сплавы в Индии, получил предложения в размере $1290–1300 за т за силикомарганец 60/14, при этом цены на 65%-й феррохром составили примерно $1300–1350 за т. В прошлый уик-энд поставщики индийских марганцевых сплавов подняли свои отпускные цены на $100 за т. Как бы то ни было, ожидается, что цены на индийские марганцевые сплавы стабилизируются, поскольку спрос должен замедлиться после недавнего покупательского бума, сообщают участники рынка.
Цены на слитки висмута крепли в Китае на третьей неделе марта, и источники рынка сообщили, что покупатели на нисходящем рынке стали проявлять больше активности. Некоторые сделки по 4N висмутовым слиткам были заключены на уровне 122 тыс. юаней ($17,812 тыс.) за т за последние пару дней, а некоторые поставщики повысили отпускные цены до уровня 123–124 тыс. юаней ($18–18,16 тыс.) за т. Трейдеры также сообщают, что смогли экспортировать небольшие партии металла по ценам $8,3–8,35 за фунт за прошедшие дни, при этом все больше зарубежных покупателей выходят на рынок для пополнения запасов.
Пекинская инвестиционная компания CIC Mining Resources Ltd планирует завершить через 2 года строительство на четырех железорудных разработках – руднике в Сьерра-Леоне Bagla Hills, расположенном в 73 км от побережья, и еще трех в Южной Америке, сообщает агентство Dow Jones со ссылкой на председателя правления компании Стюарта Бромли. CIC владеет 50%-й долей в Bagla Hills, объем производства руды на последнем должен составить 2,2–5 млн т в год. Основными акционерами CIC являются китайские горнодобытчики. Одному из них – Benxi Iron Ore – компания будет поставлять железорудный концентрат для получения из него губчатого железа, которое Benxi будет затем отправлять на сталеплавильные заводы. Особенностью структуры деятельности CIC Mining г-н Бромли называет ее стремление кооперироваться с производителями и переработчиками руды, а не сталепроизводителями, как это часто имеет место, чтобы контролировать каналы и объемы продаж продукции горнопромышленников. «Китайские горнодобытчики, подобные Benxi Iron Ore, будут проектировать и развивать наши рудники до уровня крупномасштабного производства», – подчеркнул г-н Бромли.
Нисходящий тренд на китайском рынке электролитического марганца продолжает преобладать с начала третьей недели марта. Цены на марганцевые хлопья на внутреннем рынке на третьей неделе марта снизились до уровня 14,9–15 тыс. юаней за т ($2187–2200), реагируя на ослабевание спроса на нисходящем рынке. Экспортный рынок по-прежнему безжизненный, и большинство участников рынка сообщают, что текущие китайские экспортные цены (требующие покрытия 20%-й пошлины) делают практически невозможным заключение сделок с зарубежными покупателями. Производители сообщают, что приемлемыми зарубежные покупатели считают цены на уровне $2700–2750 за т FOB, однако при таких ценах торговля для них едва ли будет прибыльной, поэтому продажи резко сократились.
В феврале текущего года, согласно ж/д статистике, прямые поступления (с учетом импорта) черных металлов (чугун, стальной прокат, трубы) на основные локомотивостроительные и вагоноремонтные предприятия России составили 115,3 тыс. т. Это на 33% выше объемов поставок января и в 2,6 раза выше показателя февраля годичной давности. Кроме того, это самый высокий показатель за последние несколько лет. В целом за 2 месяца 2010 г. объемы поступлений черных металлов на предприятия этого профиля составили 202 тыс. т, что в 2,2 раза превосходит аналогичный период прошлого года.
Как сообщает ИА Dow Jones, австралийский производитель цинка и свинца CBH Resources Ltd рекомендовал акционерам вариант реорганизации этого совместного предприятия с увеличением доли в компании ее ведущего акционера – японской Toho Zinc Co. Ltd – перед предложением о поглощении за $290 млн австралийских долларов ($265,3 млн) со стороны бельгийской Nyrstar. В комментариях на свое решение руководство CBH указывает, что его не устраивает, что предложение Nyrstar обусловлено приобретением всего пакета конвертируемых векселей компании. Toho, владеющая 50,6% непогашенных векселей, уведомила CBH, что не будет поддерживать новый вариант предложения Nyrstar – и как векселедержатель, и как акционер. Возможная сделка между Toho и CBH Resources предполагает продажу японской компании 50%-й доли в недостроенном свинцово-цинковом руднике Rasp за 57,5 млн австралийских долларов ($53 млн) для создания отдельного СП по развитию проекта. Если акционеры одобрят данное условие, тогда Toho также выдвигает предложение по наращиванию своей доли в CBH до 49,9% – по 25 австралийских центов за акцию последней. В настоящее время участие Toho в капитале CBH составляет 23,08%.
В феврале 2010 г., согласно ж/д статистике, прямые поступления черных металлов (чугун, стальной прокат, трубы и пр.) на основные предприятия тепло- и электроэнергетики России составили 14,9 тыс. т. По сравнению с январем объемы поставок снизились на 15,3%, а по сравнению с февралем минувшего года – на 17%. Более того, это рекордно низкий показатель закупок за последние несколько лет. В целом по итогам 2 месяцев 2010 г. объемы закупок продукции предприятиями энергетики снизились на 13,9% по отношению к соответствующему периоду прошлого года, до 31,3 тыс. т.
Цены на китайские благородные сплавы теряли позиции на третьей неделе марта, поскольку обладатели материала предпочитают действовать решительно в противовес слабому спросу и нисходящему тренду на европейском и американском рынках. Спотовые цены на 60%-й ферромолибден 17 марта опустились до 150–154 тыс. юаней ($21,9–22,484 тыс.) за т, при этом уровень предыдущей недели составлял 154–158 тыс. юаней за т. В то же время китайские поставщики ванадия снизили свои отпускные цены, уступая падению спроса. В связи с этим цены на 50%-й феррованадий снизились на третьей неделе марта до уровня 110–112 тыс. юаней ($16,06–16,352 тыс.) за т по сравнению с уровнем предыдущей недели 111–114 тыс. юаней за т, при этом цена на хлопья пентоксида ванадия составила 100–102 тыс. юаней ($14,6–14,892 тыс.) за т против 103–105 тыс. юаней неделей ранее.
Ценовой диапазон на заготовку для стран Юго-Восточной Азии сузился на $20 за т CFR, поскольку поставщики продолжают повышать цены на волне подорожания лома. На третьей неделе марта заказы производятся на уровне $520–545 за т CFR по сравнению с $500–545 за т CFR на предыдущей неделе, сообщают источники из Вьетнама, Малайзии, Сингапура и Индонезии. Предложения из Турции, России и стран черноморского бассейна выросли до $565–600 за т CFR с $540–550 на предыдущей неделе.
ОАО «Губахинский кокс» (Пермский край, входит в «Объединенную металлургическую компанию», ОМК) в 2009 г. получило 40,665 млн руб. чистого убытка, рассчитанного по РСБУ, против 10,675 млн руб. чистой прибыли в 2008 г., говорится в сообщении компании. Появление убытка АО объясняет снижением объема продаж в прошлом году относительно 2008 г. Как сообщалось, предприятие в 2009 г. сократило производство валового кокса в 1,7 раза, до 287 тыс. т, переработку каменноугольной смолы – на 19,4%, до 48,3 тыс. т.
Малайзийская арматура за первую половину марта выросла в цене еще на 100 ринггитов ($30) за т, поскольку производители и трейдеры поднимают цены в ответ на подорожание лома. На третьей неделе марта арматура продается на рынке по 2100–2200 ринггитов ($634–664) за т по сравнению с 2000–2100 ринггитами за т две недели назад, то есть цены на нее растут в соответствии с ценами ex-works, сообщают источники. В последний раз предприятия изменяли цены в начале февраля, сократив их с 2100–2200 до 2000–2100 ринггитов за т в ответ на слабый спрос.
Февральский объем экспорта индонезийского рафинированного олова, по общим оценкам, снизился на 18% по сравнению с прошлым годом из-за того, что муссон помешал разработке морских месторождений, а также из-за снижения объема запасов материала в прибрежной зоне. Опубликованные данные говорят о том, что Индонезия поставила 6994,01 т рафинированного олова в феврале. Это значение ниже, чем 8534,23 т в феврале прошлого года. Тем не менее февральский экспорт оказался выше январского на 3,2%. Основным потребителем индонезийского олова по-прежнему остается Сингапур – 82,6% всего экспорта в феврале.
Tongling Non-Ferrous Metals начинает строительство нового медного рафинировочного завода в Цзиньчане (провинция Аньхой) номинальной мощностью 400 тыс. т в год. Новый завод по расписанию должен быть введен в эксплуатацию в середине 2012 г. на мощности 200 тыс. т в год в первой фазе. В работу над инженерной частью и внедрением проекта вовлечен Китайский институт инженерии города Наньчан. Контракт в размере €15 млн на проектирование и сдачу нового завода получила компания Outotec.
Как сообщили в пресс-службе «Липецкрегионгаза», по состоянию на 17 марта текущего года задолженность ОАО «Липецкий трубный завод» поставщику газа достигла 5,1 млн руб. Там отметили, что задолженность образовалась в связи с тем, что предприятие с начала года не оплачивало в полном объеме потребленный газ. В соответствии с действующим законодательством ООО «Липецкрегионгаз» еще с 20 января было вынуждено ввести ограничение подачи газа на 30%, наметив отключение завода на 1 февраля. ОАО «Липецкий трубный завод» выступил с гарантийным письмом о частичной оплате долга до 5 февраля с последующим полным его погашением в срок до 15 марта. Однако завод не выполнил условия гарантийного письма, и 16 марта ООО «Липецкрегионгаз» прекратил предприятию-должнику подачу газа, используемого на технологические нужды. В случае непогашения задолженности до 23 марта текущего года будет полностью прекращена подача газа котельной предприятия.
Ян Чжицян, президент китайской Jinchuan Group Ltd, расположенной в провинции Ганьсу, заявил о том, что компания планирует произвести 130 тыс. т никеля и 6000 т кобальта в 2010 г. – практически столько же, сколько в 2009 г. Г-н Ян сообщил, что, по его прогнозам, в текущем году мировые цены на никель в конечном итоге снизятся до $18 тыс. за т, поскольку на рынке по-прежнему не наблюдается улучшения спроса. В то время как Китай является третьим по величине в мире производителем кобальта, Jinchuan Group занимает 3-е место по стране по объему выпуска этого металла. Компания также является ведущим национальным производителем никеля.
Гендиректор и основной бенефициар ОАО «Мечел» Игорь Зюзин вывел из залога 19% акций компании, следует из материалов «Мечела», опубликованных на сайте американской Комиссии по ценным бумагам и биржам (SEC). Согласно данным, предоставленным SEC, Зюзин является бенефициаром 66,76% обыкновенных акций «Мечела». Между тем ряд офшорных компаний, подконтрольных ему, – Bellasis, Armolink, Dalewave и Actiondeal – заложили порядка 23% акций «Мечела». В материалах не уточняется, в каких структурах и когда были заложены пакеты акций «Мечела». Однако в августе 2009 г. сообщалось, что около 42% обыкновенных акций «Мечела» были заложены в банках Raiffeisen Zentralbank Osterreich AG, ВТБ, «Уралсиб». В частности в залоге у ВТБ находилось около 10,5% акций компании, у «Уралсиба» – 0,7%, у Raiffeisen – около 31,1%. ОАО «Мечел» консолидированы контрольные пакеты акций и доли в следующих предприятиях: Челябинский металлургический комбинат, торговый дом «Мечел», «Южный Кузбасс», «Южуралникель», Белорецкий меткомбинат, Вяртсильский метизный завод, «Торговый дом Посьет», «Уральская кузница», Московский коксогазовый завод, «Ижсталь», Mechel Trading, Коршуновский ГОК, Mechel Nemunas (Литва), метзаводы Mechel Targoviste и Mechel Campia Turzii (Румыния).
Немецкая компания Metso Lindemann купила права на производство и продажу шредерных установок для предварительного измельчения металлолома марки Diablo. Ранее этим брендом владела итальянская фирма C&G Taurus. Данные установки имеют двухвальную схему. Они хорошо зарекомендовали себя при измельчении таких объектов, как утильные автомобили, брикеты металлолома, элементы строительных конструкций и пр. В результате предварительного измельчения переработка скрапа значительно упрощается: можно использовать установки меньшей мощности, уменьшается время простоев из-за поломок, вызванных застреванием крупных кусков лома, достигается экономия электричества, меньше износ режущих и иных деталей установок.
Taigang Stainless Steel, крупнейшая китайская компания по производству нержавейки, призвала правительство к повышению налоговых премий на экспорт нержавейки с 13 до 17% или же полной отмене налога. Председатель Taigang Ли Сяобо поднял этот вопрос на недавней сессии Национального конгресса в расчете на то, чтобы «помочь китайской индустрии по производству нержавеющей стали нормально конкурировать с зарубежными компаниями».
Министерство транспорта РФ предлагает брать плату с большегрузных фур за проезд по российским дорогам. Имеются в виду машины грузоподъемностью свыше 12 т. «Сейчас мы берем плату только с иностранных перевозчиков. Евросоюз настаивает, чтобы мы брали со всех», – заявил на расширенном заседании коллегии Минтранса РФ глава ведомства Игорь Левитин. Он отметил, что в самом Евросоюзе уже давно берут плату с грузовиков без разделения на «свой-чужой», то есть как с местных, так и с иностранных перевозчиков. «Сергей Борисович, – обратился г-н Левитин к вице-премьеру РФ Сергею Иванову, – я считаю, что нам тоже надо к этому переходить». Министр отметил, что большегрузный транспорт наносит серьезный урон дорожной сети, изнашивает дорогу. «У нас такая протяженность дорог, что если мы будем взимать плату со всех (перевозчиков), такие тут деньги появятся, в том числе и на дорожное строительство», – сообщил Иванов. При этом он посетовал, что по российским дорогам в фурах все больше перевозят металл – и все из-за высоких тарифов на транспортировку грузов по железной дороге.
Японская сталелитейная компания Sumitomo Metal Industries Ltd (SMI) планирует с 1 апреля поднять внутренние цены на трубы на 20%. Об этом заявили представители холдинга, сообщает Reuters. Кроме этого, в Sumitomo Metal сказали, что в настоящее время наблюдается рост спроса на трубы со стороны автомобильного и строительного секторов промышленности. Ранее концерн заявлял, что рассчитывает в текущем квартале увеличить объемы производства стали на 3%. Предполагается, что в этом квартале корпорация выпустит примерно 3,37 млн т металла. По итогам III финансового квартала производство стали SMI увеличилось на 17%, достигнув 3,26 млн т.
Металлосбытовое подразделение Магнитогорского металлургического комбината – ООО «Торговый дом ММК» – завершило создание собственной региональной сети на территории России. ОАО «ММК» учредило собственную металлосбытовую компанию в конце 2008 г. Цели создания нового подразделения – совершенствование и оптимизация сбытовой политики группы компаний ОАО «ММК», увеличение реализации металлопродукции предприятий группы на внутреннем спотовом рынке, повышение эффективности и прозрачности сбытовой деятельности. Компания развивается путем организации обособленных подразделений от одного юридического лица – ООО «Торговый дом ММК». Головная компания расположена в городе Магнитогорске. В настоящий момент региональные подразделения со складскими площадками ООО «Торговый дом ММК» имеются практически во всех ведущих городах Российской Федерации. Региональное представительство в Южном федеральном округе курирует продажи с площадок в Краснодаре, Ростове-на-Дону, Волгограде и Сочи. Региональное представительство по Центральному и Северо-Западному федеральным округам контролирует обособленные подразделения в Москве, Воронеже, Ярославле, Туле, Рязани, Санкт-Петербурге, Липецке. Региональное представительство по Уральскому федеральному округу курирует подразделения в Екатеринбурге, Челябинске, Уфе, Магнитогорске, Тюмени. Региональное представительство по Поволжскому федеральному округу контролирует подразделения в Самаре, Казане, Нижнем Новгороде, Набережных Челнах. С созданием с начала марта 2010 г. на базе Департамента металлов ОАО «Белон» регионального представительства ООО «Торговый дом ММК» по Сибири и Дальнему Востоку с обособленными подразделениями в Новосибирске, Красноярске, Иркутске, Кемерово, Томске, Омске и Барнауле, число обособленных подразделений достигло 27. Тем самым, как отметил директор ООО «Торговый дом ММК» Илья Мельников, региональная сеть ООО «Торговый дом ММК» на территории Российской Федерации практически сформирована и завершен важнейший, организационный этап развития компании. По словам заместителя директора ООО «Торговый дом ММК» по развитию складской торговли и управлению филиальной сетью Игоря Ерастова, задачами ближайшего будущего является отладка всех бизнес-процессов на торговых площадках, совершенствование логистики и управления, улучшение качества обслуживания клиентов, повышение эффективности продаж. Решение этих задач позволит уже в текущем году удвоить объемы реализуемой металлопродукции со складских площадок «Торгового дома ММК».
Стивидорные компании Большого порта Санкт-Петербург увеличили в январе–феврале 2010 г. перевалку грузов по сравнению с аналогичным периодом 2009 г. на 13%, до 6,923 млн т. В частности, перевалка лома выросла в 3,8 раза, до 122,6 тыс. т, черных металлов – на 21%, до 643 тыс. т, цветных металлов – на 7%, до 240 тыс. т. Перевалка угля и кокса выросла на 8%, до 331,8 тыс. т. Грузооборот порта Усть-Луга (Ленинградская область) в январе–феврале 2010 г. увеличился на 17% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и достиг 1,386 млн т. В том числе за отчетный период было погружено 1,125 млн т угля, что на 12% превышает уровень годом ранее. Грузооборот черных металлов возрос на 49%, до 69,4 тыс. т.
ОАО «Мечел» 16 марта разместило выпуск биржевых документарных неконвертируемых процентных облигаций на предъявителя серии БО-02 с обязательным централизованным хранением (идентификационный регистрационный номер 4В02-02-55005-Е от 05.02.2009 г.) в ЗАО «ФБ ММВБ». Размещение проводилось по открытой подписке в форме сбора адресных заявок со стороны покупателей на приобретение облигаций по фиксированной цене и ставке купона на 1-й купонный период в соответствии с условиями и в порядке, предусмотренном решением о выпуске ценных бумаг и проспектом ценных бумаг. Количество размещенных облигаций составило 5 млн штук (100% объема выпуска), номинальная стоимость облигации – 1000 руб., общая номинальная стоимость размещенных облигаций – 5 млрд руб. Ставка по первому купону установлена на уровне 9,75% годовых, что составляет 48,62 руб. В соответствии с проспектом биржевых облигаций серии БО-02 и решением о выпуске биржевых облигаций серии БО-02, процентная ставка со 2-го по 6-й купон равна процентной ставке по 1-му купону. Организаторами размещения выступили ЗАО «ВТБ Капитал», ОАО «Сбербанк», ОАО «АКБ Связь-банк», ОАО «Углеметбанк». «В целом мы удовлетворены результатами размещения. Благодаря новому уровню стоимости заимствования на публичном рынке мы сможем улучшить кредитный портфель группы за счет погашения более дорогих банковских кредитов. А высокий уровень спроса (книга была переподписана более чем в 4 раза по нижней границе ценового ориентира) и качество инвесторов позволяют положительно оценивать последующее обращение данного выпуска облигаций и перспективы дальнейших размещений бумаг компании», – прокомментировал размещение старший вице-президент по финансам ОАО «Мечел» Станислав Площенко.
По мнению экспертов, южные мелководные порты становятся интересными для экспорта металлолома, пишет «Гудок». Начальник службы управления движением флота ФГУ Азово-Донское ГБУВПиС Владимир Сальников сообщил, что наблюдается рост грузооборота портов бассейна, хотя погодные условия были не очень благоприятные, рост же обусловлен повышением активности грузоотправителей. При этом в январе–феврале объемы перевалки металлолома в портах Азово-Донского бассейна составили 30,6 тыс. т, что на 85% больше, чем годом ранее. По словам директора по маркетингу компании Ruslom.ru Олега Масленникова, увеличение объемов экспорта объясняется погодными условиями. «В прошлом году в январе-феврале температура была настолько низкой, что металлолом в этих портах практически не отгружался. С этим и связан рост объемов», – отметил эксперт. Он пояснил также, что если на Севере в таких условиях можно привлечь ледокол, то на Азове так решить проблему невозможно, так как он в мелководных портах неэффективен. В этом году, по мнению Олега Масленникова, погода в Азово-Донском бассейне была более благоприятной. Он подчеркивает, что если сравнивать количество металлолома, отгруженного через эти порты, с потреблением российских металлургических предприятий, то речь идет о небольших объемах – один Челябинский металлургический комбинат (входит в «Мечел») потребляет в месяц около 90 тыс. т. Экспортируют же металлолом в основном трейдеры. Через порты Азово-Донского бассейна, в частности, сырье переваливает компания «Мостчермет». Основным его потребителем является Турция.
На основной производственной площадке в Липецке НЛМК приступил к завершающему этапу реализации одного из ключевых экологических проектов – реконструкции газоотводящих трактов в конвертерном цехе №1. Он нацелен на повышение надежности работы агрегатов и снижение их воздействия на окружающую среду.
Внедрение новых технических решений, включая систему улавливания неорганизованных выбросов при загрузке агрегатов и выпуске плавки, позволит на 59% сократить выбросы пыли и значительно улучшить условия труда в конвертерном отделении.
Поэтапное оснащение каждого из трех конвертеров эффективными системами аспирации, отвечающими современным экологическим требованиям, началось в 2009 г. В настоящее время выполнены работы по реконструкции двух конвертеров и сооружена система аспирации тракта подачи сыпучих материалов. В ходе предстоящего заключительного этапа реконструкции в течение 120 суток на конвертере №3 будет смонтировано более 1500 т металлоконструкций, заменен его корпус и введена в строй новая газоочистка.
Суммарный объем инвестиций в модернизацию газоотводящих трактов в конвертерном цехе №1 составит более 6,6 млрд руб. Проект осуществляется совместно с фирмой Siemens VAI в рамках 2-го этапа программы технического перевооружения НЛМК.
Реконструкция газоотводящих трактов является частью проекта расширения мощностей по производству стали до 12,4 млн т на основной производственной площадке в Липецке, реализуемого до 2012 г. к моменту запуска ДП №7. Для справки:
НЛМК проводит последовательную политику контроля и снижения негативного воздействия на окружающую среду. В минувшем году на финансирование природоохранных проектов на основной производственной площадке в Липецке компания направила около 4 млрд руб. Это самый большой объем средств в экологическую программу с начала реализации НЛМК планов по техническому перевооружению производства.
Металлургическая корпорация «Казахмыс» в 2010 г. снизит производство основных видов продукции, за исключением золота. Об этом сообщил главный исполнительный директор «Казахмыса» Олег Навочук. «Наши планы по производству на 2010 г. такие: мы будем поддерживать производство около 300 тыс. т меди, 130 тыс. т цинка в концентрате, 170 тыс. т унций золота и 13 млн т унций серебра», – сказал он в ходе I горнопромышленного форума «Minex Центральная Азия 2010» 17 марта. По данным пресс-службы компании, в 2009 г. производство меди в катодном эквиваленте из собственного концентрата составило 320 тыс. т. Это на 20 тыс. т превышает план, заявленный в начале года. Выпуск цинкового концентрата и золота увеличился на 9%. Производство серебра аналогично показателям 2008 г. В 2008 г. производство меди выросло относительно 2007 г. на 0,7%, до 343,5 тыс. т. Выпуск концентрата цинка вырос на 3%, до 137,3 тыс. т, золота – на 9%, до 123,5 тыс. унций. Производство серебра упало на 12%, до 16,7 млн унций.
Цветные металлы на LME в среду, 17 марта, провели день в уверенном росте, пользуясь оптимистичным настроем инвесторов после решения ФРС США оставить процентные ставки на низком уровне.
«Рынок, казалось, ждал этого заявления ФРС про низкие ставки «на длительное время», а неплохие данные по рынку труда только подогрели общий оптимизм», – считают в Barclays Capital.
Низкая процентная ставка сохраняет доступ к дешевым деньгам, что поддерживает инвестиционный спрос, говорит аналитик Standard Bank Леон Вестгейт.
В то же время аналитики отмечают, что рост цен регулируется спекулятивными факторами, тогда как реальные потребители не торопятся с закупками.
«Металлы дорожают на слабом долларе и хорошей картине фондовых рынков, но это приводит к росту риска. Текущие уровни цен не оправданы фундаментальными факторами», – уверены в Commerzbank.
Впрочем, многие трейдеры указывают на сокращающиеся последнее время складские запасы меди на биржах, утверждая, что причиной этого является рост физического спроса, особенно в Китае.
В среду на LME запасы меди сократились на 2475 т, до 525,575 тыс. т.
Прогноз Всемирного банка о росте экономики КНР на 9,5% в 2010 г. (рост на 0,5% относительно предыдущего прогноза) и сохранение доступности кредитов для китайских компаний позволяет рассчитывать на дальнейшее увеличение потребления металлов в промышленности, считает брокер и аналитик FuturePath Trading Франк Леш.
Цены никеля были дополнительно поддержаны сообщением WBMS о сокращении добычи никеля в мире по итогам января 2010 г. на 2%, до 113 тыс. т. Впрочем, в этот же период китайское и японское производство увеличилось до 13,4 тыс. т. Объемы производства рафинированного никеля в мире в январе составили 114,8 тыс. т при потреблении 99 тыс. т. Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 07:21 моск.вр. 18.03.10 г.:
на LME (cash): алюминий – $2267.5 за т, медь – $7528.5 за т, свинец – $2244 за т, никель – $22424 за т, олово – $17827.5 за т, цинк – $2332.5 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2300 за т, медь – $7560 за т, свинец – $2270 за т, никель – $22450 за т, олово – $17900 за т, цинк – $2360 за т;
на ShFE (поставка апрель 2010 г.): алюминий – $2414.5 за т, медь – $8735.5 за т, цинк – $2726.5 за т (включая 17% НДС);
на ShFE (поставка июнь 2010 г.): алюминий – $2465 за т, медь – $8810.5 за т, цинк – $2783.5 за т (включая 17% НДС);
на NYMEX (поставка март 2010 г.): медь – $7517.5 за т;
на NYMEX (поставка май 2010 г.): медь – $7535.5 за т.
ОК «Русал» сможет погасить долг перед банками в размере более чем $3 млрд в соответствии со сроками – до конца 2013 г. или даже раньше, источником средств станет достаточный денежный поток, также не исключаются возможность рефинансирования долга, продажи активов и возврат на рынок акций, сообщил член правления, директор по рынкам капитала «Русала» Олег Мухамедшин в интервью газете «Время новостей», опубликованном 17 марта. «Мы исходим из того, что сейчас компания имеет очень хороший денежный поток от основной деятельности в связи с тем, что цены на алюминий вернулись на более комфортный уровень и держатся на уровне $2100–2200 за т. В прошлом году нам удалось существенно снизить затраты. В первом полугодии 2009 г. мы вышли на показатель средней себестоимости производства алюминия $1400, по итогам года этот показатель будет несколько выше. Но все равно операционная маржа в пределах $500 на т позволяет нам генерировать достаточный денежный поток для погашения нашего долга», – сказал г-н Мухамедшин. По его словам, у компании остаются возможности рефинансирования долга, возможности продажи активов, если будет такая необходимость. Кроме того, «Русал» может вернуться на рынок акций, если это потребуется. «Но при текущих ценах на алюминий мы себя очень комфортно чувствуем и рассчитываем, что размер долга будет снижен даже быстрее, чем запланировано графиком, согласованным с кредиторами, – добавил он. – Все зависит от рынка, но, по имеющимся прогнозам, до конца 2013 г. мы точно укладываемся». Он подчеркнул, что «Русал» уже выполнил план по погашению долга на этот год, соответственно, любое другое снижение долга в 2010 г. будет перевыполнением его планов. Говоря о возможности выхода на публичный долговой рынок, Олег Мухамедшин сообщил, что «Русал» «достаточно серьезно» рассматривает возможность выпуска рублевых облигаций и у него есть ряд предложений от российских банков. «С точки зрения рефинансирования долга я думаю, что мы будем говорить о сроках порядка 3–4 лет. Что касается объемов, то я думаю, что размещение меньше чем $500 млн в рублевом эквиваленте нас просто не заинтересует», – сказал директор. Говоря о падении акций «Русала» с момента IPO на Гонконгской бирже в конце января, г-н Мухамедшин заметил, что в этот период рынки были очень волатильны и было определенной удачей, что «нам удалось разместиться до того, как произошел обвал на фондовых рынках в январе». «Конечно, такая ситуация повлияла не лучшим образом на цены на алюминий и, как следствие, на акции «Русала». Но за последние 10 дней возобладал тренд на повышение, мы приближаемся к цене размещения, а ряд проектов, которые реализует компания (Богучанское энергометаллургическое объединение и Тайшетский алюминиевый завод), еще добавят компании стоимости», – заявил он. Олег Мухамедшин сообщил также, что финансовая отчетность «Русала» по итогам 2009 г. будет опубликована «самое позднее к концу апреля».
Арбитражный суд Челябинской области на заседании 9 марта 2010 г. признал ОАО «Карабашский медеплавильный комбинат» банкротом и ввел на нем конкурсное производство, говорится в сообщении компании. Датой получения акционерным обществом определения арбитражного суда о возбуждении в отношении него дела о банкротстве стало 16 марта. Конкурсным управляющим назначена Евгения Селиванова. Напомним, что 23 октября 2009 г. арбитраж ввел на Карабашском медеплавильном комбинате процедуру временного наблюдения.
Как сообщает American Iron and Steel Institute, производство стали в США за неделю с 7 по 13 марта 2010 г. составило 1,715 млн т, а производственные мощности компаний использовались на 70,9%. Выпуск стали в США за аналогичную неделю прошлого года составляло 983 тыс. т, а коэффициент использования производственных мощностей равнялся 41,1%. Таким образом, текущие производственные показатели демонстрируют 74,5%-й рост по сравнению с прошлым годом и рост на 1,9% по сравнению с началом марта 2010 г.
Как сообщает агентство Reuters, третий крупнейший производитель стали в Индии JSW Steel Ltd планирует повысить цены на сталь в апреле 2010 г. на $40 за т на фоне подорожания ключевых сырьевых материалов. Как известно, австралийская компания BHP Billiton просит роста цен на металлургический уголь на 55%, до $200 за т, на базе квартальных контрактов. «Цены на коксующийся уголь невозможны по краткосрочным контрактам, мы должны пройти эту стадию, – отметил финансовый директор компании Сешагири Рао. – Мы видим, что повышение цен на сталь неизбежно». JSW может подписать контракты и с другими сырьевыми компаниями на предложенном уровне, но будет вести речь только о годовых контрактах взамен квартальных.
По информации American Iron and Steel Institute (AISI), представители американской стальной индустрии 17 марта одобрили более 12 сенаторов, обратившихся к американскому правительству с просьбой занять более жесткую позицию против китайских манипуляций с валютой. Сенаторы представили проект нового законодательства, позволяющего препятствовать валютным манипуляциям китайского правительства. По словам президента AISI Томаса Гибсона, «американская стальная индустрия высоко ценит предложение сенаторов. Американские компании не могут конкурировать на мировом рынке, в то время как Китай продолжает недооценивать свою валюту, которая обеспечивает экспортную субсидию китайским товарам. Это делает американские товары неконкурентоспособными. Если мы хотим удвоить американский экспорт и создать больше рабочих мест в США, американское правительство должно действовать, чтобы закончить эту несправедливую торговую практику, и первым шагом для Министерства финансов станет упоминание в отчете в апреле 2010 г., что Китай манипулирует своей валютой».
По информации American Iron and Steel Institute, поставки стали в американских сервисных центрах в феврале 2010 г. составили в целом 2,66 млн т, что на 10,4% выше уровня прошлого года (2,4 млн т). По данным Metals Service Center Institute, это первый рост поставок, зафиксированный с апреля 2008 г. По сравнению с январем 2010 г. поставки стали также увеличились на 3,3%. За первые 2 месяца 2010 г. поставки стали в сервисных центрах составили 5,24 млн т, что на 4,5% выше аналогичного периода прошлого года. Запасы стали в сервисных центрах на конец февраля 2010 г. составили 6,48 млн т, что на 22% ниже уровня прошлого года. Поставки стали в канадских сервисных центрах в феврале выросли на 15,8% по сравнению с 2009 г., до 445,7 тыс. т. Запасы стали в канадских сервисных центрах составили на конец февраля 2010 г. 890,1 тыс. т, на 12,4% превысив показатель годичной давности.
Как сообщает Associated Press, по оценке компании Rio Tinto Ltd, китайский спрос на железную руду, медь, уголь и алюминий будет устойчиво расти в следующие 15 лет, прежде чем Индия станет лидером спроса на сырье. Исполнительный директор Rio Tinto Том Элбаниз отмечает, что устойчивый спрос на железную руду был главной причиной для производственного роста подразделений компании в Австралии. Г-н Элбаниз оптимистичен по поводу долгосрочных перспектив на сырьевом рынке в следующие 15 лет, которые будут устойчивыми благодаря китайскому спросу. «Индия возьмет на себя инициативу в будущем, поддерживая сырьевой спрос в дальнейшем», – отмечает г-н Элбаниз.
Как сообщает агентство Reuters, американская компания Patriot Coal Corp. анонсировала, что подписала соглашение на продажу металлургического угля в Азию. Сделка, проведенная через компанию XCoal, вовлекает 1,5 млн т металлургического угля для поставок в Азию с апреля 2010 г. до начала 2011 г. Покупатели не были названы компанией, которая лишь уточнила, что конечными потребителями продукции «станут стальные предприятия в Тихоокеанском регионе». По словам исполнительного директора Patriot Ричарда Уайтинга, «эта сделка открывает для нас новые рынки. С этой продажей наши отгрузки угля увеличатся в 2010 г. до 7 млн т, что на 30% выше уровня 2009 г.».
Как сообщает агентство Reuters, компания US Steel Corp. 16 марта анонсировала продажу долговых обязательств компании в форме приоритетных векселей на сумму $600 млн. Первоначальный размер сделки составлял $500 млн и был увеличен до $600 млн. Bank of America, Merrill Lynch, Barclays, Goldman Sachs, JP Morgan и Morgan Stanley были привлечены как менеджеры по продаже приоритетных векселей.
