Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
ArcelorMittal Galati завершила ремонт доменной печи

      Одно из румынских подразделений ArcelorMittal – ArcelorMittal Galati – сообщило 11 марта об успешном завершении ремонта доменной печи №4, благодаря инвестициям в размере €2,7 млн, сообщило новостное агентство Mediafax.
      Теперь компания приступила к текущему ремонту печи №5 на этом же предприятии. Работы на объекте оцениваются в €53 млн и могут продлиться до 12 месяцев.
      Каждая из печей имеет производительность на уровне 1,2 млн т чугуна в год. Печь №5 уже проходила ремонт в 2005 г. Однако низкое его качество привело к ухудшению ее функционирования, и печь были вынуждены остановить.
      ArcelorMittal принадлежат в Румынии 4 стальных завода, а также портовый оператор Romportmet Galati и местное отделение строительной компании ArcelorMittal Construction.
Источник: MetalTorg.Ru
Европейские цены на ферросилиций значительно выросли

      Европейские цены на ферросилиций подпрыгнули до уровня, который в последний раз был зафиксирован в декабре 2008 г., поскольку поставки в последние недели были ограниченны. Также наблюдался высокий потребительский спрос на материал, который к концу месяца может еще больше повыситься в цене.
      Европейские спотовые цены на ферросилиций поднялись на €300 за т, до уровня примерно €1300–1350 за т.
      Как бы то ни было, рынок может набрать еще 10% к концу марта, при этом для договоров по поставкам на II квартал ценовым ориентиром является диапазон €1300–1400 за т.
Источник: MetalTorg.Ru
В феврале закупки черных металлов НПК «Уралвагонзавод» стали рекордными за последние 2 года

      В феврале, согласно ж/д статистике, поставки продукции отечественной черной металлургии в ОАО «НПК «Уралвагонзавод» составили 48,3 тыс. т.
      Это на 39,1% выше объемов поставок в январе, а по отношению к февралю прошедшего года рост составил 2,6 раза. Кроме того, их объемы стали рекордными за период, начиная с ноября 2008 г.
      В целом за январь–февраль 2010 г. объемы поставок этой продукции в адрес ОАО «НПК «Уралвагонзавод» составили 83 тыс. т, что в 1,6 раза выше уровня аналогичного периода 2009 г.
      Поставляемая продукция в основном предназначена для производства железнодорожных цистерн.
Источник: MetalTorg.Ru
В феврале закупки металлопродукции в сельхозмашиностроении опустились на кризисный уровень

      В феврале текущего года, согласно ж/д статистике, прямые поступления чугуна, стального проката, труб и полуфабрикатов на крупнейшие отечественные предприятия по производству тракторов, комбайнов, спецтехники на гусеничной и колесной основе, комплектующих узлов и агрегатов, деталей к ним, а также на прочие предприятия сельскохозяйственного профиля составили 3970 т.
      По сравнению с предыдущим месяцем объемы ж/д поступлений снизились на 35,4%, а по отношению к февралю прошлого года спад составил 2,2 раза. Более того, февральские закупки сравнялись с уровнем декабря «кризисного» 2008 г., когда за последние годы поступления металлов опустились до рекордно низкой отметки.
      В целом за январь–февраль 2010 г. объемы поступлений продукции на предприятия этого профиля составили 10,1 тыс. т, что на 25,9% ниже аналогичного периода прошлого года.
Источник: MetalTorg.Ru
CBH Resources размышляет над новым предложением по поглощению от Nyrstar

      Как сообщает агентство Dow Jones, австралийский производитель цинка и свинца CBH Resources Ltd заявил 12 марта, что ему нужно определиться, ответить ли на предложение по поглощению компании со стороны бельгийской Nyrstar, предложившей за CBH 213,4 млн австралийских долларов ($195,7 млн). В пресс-релизе CBH говорится, что Nyrstar в настоящий момент предлагает 19,5 центов за акцию компании (наличными или акциями) по сравнению с 13,5 центами за акцию в декабре 2009 г. Предыдущее предложение Nyrstar было отвергнуто правлением CBH в пользу совместного предприятия с ведущим акционером компании Toho Zinc Co. (23,1%-я доля).
      CBH создала комиссию из своих директоров для выработки «предварительного ответа» для Nyrstar, ожидаемого в начале третьей недели марта.
Источник: MetalTorg.Ru
Чилийское землетрясение опять не смогло поднять цены на медь?

      В четверг, 11 марта, цветные металлы на LME были склонны дешеветь на волне озабоченности рынка потенциальным воздействием монетарных мер Китая и слухами о продажах многими инвесторами активов. Серия новых землетрясений в Чили способствовала тому, что медь немного поднялась в цене, однако серьезного роста относительно значения предыдущего закрытия не произошло, так как чилийские производители сообщили, что рудникам не было нанесено урона.
      Среди экономической статистики четверга аналитики выделяют данные о более быстром, чем ожидалось, росте индекса потребительских цен в Китае – на 2,7% в годовом исчислении по сравнению с 1,5% в январе, что явилось следствием роста цен на продовольствие. Также выросли выше прогнозируемого уровня инвестиции в основные средства, объем банковских кредитов и уровень промпроизводства. Трейдеры опасаются, что данный рост индексов может спровоцировать большее давление на ликвидность со стороны китайских властей, а это приведет к снижению спроса на сырьевые материалы и падению спекулятивной активности.
      «Принимая во внимание как уже внедренные, так и планируемые меры китайского правительства, направленные на охлаждение перегретой экономики, спрос в текущем году в Китае, крупнейшем потребителе сырьевых товаров, должен заметно снизиться, а импорт перестать расти», – говорится в комментариях Commerzbank. «Эти связанные со спросом вещи окажут, по всей видимости, более длительное воздействие на рынок, чем любые потенциальные сбои в поставках сырья вследствие продолжающихся чилийских землетрясений», – подчеркивает и аналитик Country Hedging Стерлинг Смит.
      Торги 12 марта шли очень осторожно и в небольших объемах – рынок оценивает результаты посещения специалистами Sucden Financial Ltd трех различных складов: ShFE, таможенного и частного.
      По информации Sucden, только в Шанхайском регионе на складах «без дела» лежит около 1 млн т цветных металлов (без учета запасов ShFE).
      «Мы все еще думаем, что китайский спрос (и его рост) вместе с постепенно улучшающейся перспективой в западных странах и интересом инвесторов достаточны, чтобы можно было говорить об умеренно оптимистичном будущем цветных металлов», – считает Джереми Голдвин, сотрудник Sucden.
      По его словам, на складах производителей и трейдеров в основном скопились алюминий и цинк, поскольку у этих металлов не было ни проблем с поставками сырья, ни с нехваткой мощностей, и они достаточно легко реализуются. Объемы запасов цинка он оценивает приблизительно в 1 млн т.
      Объемы запасов металлов на таможенных складах КНР г-н Голдвин оценивает в 150 тыс. т, причем около 70% этого количества приходится на медь, 10% – на алюминий, цинка же довольно мало. Он отмечает, что 2–3 месяца назад на этих же складах было 250–300 тыс. т металлов. «Мы были на специфическом складе, где не было реэкспортированного металла, но нам известно, что на других складах он есть», – отметил он.
      Объемы запасов металлов на таможенных складах сильно зависят от состояния спроса в Китае.
      Склады ShFE «полны до краев», а на частном складе, который посетили работники Sucden, находилось около 500 тыс. т цветных металлов, причем примерно половину этого количества составлял цинк. 
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:18 моск.вр. 12.03.10 г.:
      на LME (cash): алюминий – $2203.5 за т, медь – $7425.5 за т, свинец – $2252.5 за т, никель – $21332 за т, олово – $17512 за т, цинк – $2326.5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2232 за т, медь – $7456 за т, свинец – $2276 за т, никель – $21390 за т, олово – $17575 за т, цинк – $2352 за т;
      на ShFE (поставка март 2010 г.): алюминий – $2399.5 за т, медь – $8601 за т, цинк – $2710 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка июнь 2010 г.): алюминий – $2453.5 за т, медь – $8715.5 за т, цинк – $2765.5 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка март 2010 г.): медь – $7420.5 за т;
      на NYMEX (поставка май 2010 г.): медь – $7445 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
Пакистанская хромовая руда снова растет в цене

      Поскольку международные цены на хромовую руду в середине марта растут, все хотят получить свой кусок пирога. Не желая остаться позади, пакистанские поставщики также повышают свои отпускные цены.
      Некоторые поставщики в Пакистане полагают, что цены на 40–42%-ю руду поднимутся до $400 за т CIF, при этом некоторые даже высказывают предположения, что они достигнут уровня $420–425 за т в апреле.
      Спекулятивная цена на второй неделе марта слишком высока, однако, учитывая ралли на международном рынке, вполне вероятно, что вскоре она станет приемлемой. Пакистанские торговцы хромовой рудой предлагают материал по цене $385 за т CIF Китай. При этом на второй неделе марта цены на $30–40 за т выше, нежели всего пару недель назад.
Источник: MetalTorg.Ru
Goldman Sachs оптимистичен в отношении перспектив японских сталепроизводителей

      Goldman Sachs продолжает оптимистично смотреть на перспективы азиатских сталепроизводителей, называя в числе лучших японских представителей отрасли JFE Holdings, Kobe Steel и Nippon Steel. Стальные компании смогут поддерживать уровень прибыльности благодаря росту загрузки, хотя «значительному количеству сталепроизводителей необходимо будет приспособиться к перекладыванию растущей стоимости издержек (на плечи потребителей. – Прим. ред.)», говорится в аналитической записке банка. «Региональный спрос остается сильным, и в отсутствие китайского экспорта в регионе должно сохраниться напряжение с предложением, – констатирует Goldman Sachs. – В свою очередь покупатели стали пополняют запасы, пытаясь опередить ожидаемый рост стальных цен, что стимулирует спотовые цены на продукцию».
Источник: MetalTorg.Ru
Индекс цен металлоторговли снова заметно вырос. Пройдена отметка 297 пунктов

      За последнюю неделю сводный индекс цен металлоторговли по черному металлопрокату в Центральном регионе РФ вырос на 1,84 пункта.
      Это в 4 раза больше, чем за предыдущий период. В целом за 7 недель непрерывного роста индекс прибавил 12 пунктов и достиг отметки 297,11 пунктов.
      Последний раз индекс превышал отметку 297 пунктов ровно год назад.
      После снижения на прошлой неделе цены на круг на этот раз выросли на 1,5%. За последние полгода это максимальный рост цен для данного вида продукции.
      Х/к лист прибавил в цене 1%. Цены на г/к лист выросли на 0,7%. Уголок прибавил в цене 0,5%, швеллер – 0,4%.
      Цены на э/с трубу поднялись на 0,2%, что в 2 раза меньше, чем за предыдущий период. Арматура на этот раз прибавила в цене всего 0,1%.
      ВГП труба теряла в цене 3 недели подряд. На этот раз снижение составило 0,3%.
      Цены на оцинкованный лист вторую неделю подряд остаются неизменными. Также на этой неделе не изменились цены на балку.
      Другую оперативную информацию о ценах российского и мирового рынка металлов читайте на сайте www.MetalTorg.Ru в разделах «Индекс цен России», «Мировые цены» и «Новости рынка»

Источник: MetalTorg.Ru
Китайский импорт меди за февраль демонстрирует спад

      Китайский импорт необработанных и полуобработанных медных продуктов опустился в феврале немного ниже уровня предыдущего месяца в связи с празднованиями китайского Нового года, меньшей продолжительности месяца и более коротким срокам поставок.
      Импорт рафинированной меди в феврале составил примерно 190 тыс. т, на 19% снизившись по сравнению с 196,926 тыс. т в январе и составив примерно 67% суммарного импорта за месяц, сообщили трейдеры.
      Общий показатель импорта меди за февраль, включая анод, сплавы и полуобработанные продукты, составил 282 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
Outokumpu возобновила отгрузки в порту Торнио

      Согласно пресс-релизу финского сталепроизводителя Outokumpu, компания возобновила с помощью субподрядчиков погрузочно-разгрузочные операции в гавани Röyttä в городе Торнио, несмотря на продолжающуюся забастовку стивидоров, что на данный момент разрешило проблему с поставками нержавеющей стали и феррохрома потребителям и поступлением сырья на мощности компании. Вместе с тем некоторые поставки продукции осуществляются компанией посредством железнодорожного и автомобильного транспорта через территорию Швеции.
      Outokumpu надеется, что ее финансовый урон от забастовки не будет существенным.
Источник: MetalTorg.Ru
Руководство РМК не нашло нарушений трудового законодательства на своих заводах

      По требованию Горно-металлургического профсоюза Челябинской области руководство медного холдинга ЗАО «Русская медная компания» провело проверку исполнения законодательства в сфере охраны труда и социальных гарантий на трех своих предприятиях, расположенных в Челябинской области – ЗАО «Кыштымский медеэлектролитный завод» (г. Кыштым), ЗАО «Карабашмедь» (г. Карабаш) и ЗАО «Александринская горнорудная компания» (село Фершампенуаз Нагайбакского района).
      Как сообщил агентству «Урал-пресс-информ» директор по связям с общественностью ЗАО «РМК» Александр Ханин, в ходе проверки фактов нарушения трудового законодательства и наличия трудовых споров не выявлено. Таким образом, распространенные в ряде СМИ заявления ГМПР по Челябинской области о наличии трудовых споров на предприятиях РМК на Южном Урале не соответствуют действительности.
      На всех предприятиях компании действуют трудовые договоры, которыми с учетом финансово-экономического положения работодателя устанавливаются льготы и преимущества для работников предприятия, более благоприятные по сравнению с установленными Трудовым кодексом РФ и прочими нормативными актами. Несмотря на мировой финансовый кризис, падение рынка металлов и масштабную консервацию потребляющих цветные металлы производств, предприятиям РМК удалось сохранить производство в штатном режиме, избежать массовых увольнений, сохранить уровень и стабильность выплаты заработной платы, выполнять большую часть социальных гарантий, утвержденных коллективными договорами.
      В ЗАО «КМЭЗ» среднемесячная заработная плата работников в 2009 г. по сравнению с 2008 г. увеличилась на 6%, до 16,314 тыс. руб., в январе–феврале 2010 г. по сравнению с тем же периодом 2009 г. выросла на 6%, до 17,177 тыс. руб. в месяц, сокращения численности трудового коллектива не произошло. В ЗАО «Карабашмедь» в 2009 г. по сравнению с 2008 г. средняя заработная плата выросла на 9%, до 15,995 тыс. руб., в 2010 г. – увеличилась на 10%, до 17,464 тыс. руб. в месяц, численность трудового коллектива за год увеличена с 1206 до 1233 человек. В ОАО «Александринская горнорудная компания» в 2009 г. по сравнению с 2008 г. средняя заработная плата сократилась на 5%, до 12,675 тыс. руб. в месяц, в 2010 г. – увеличилась на 17%, до 14,81 тыс. руб. в месяц, численность персонала за год выросла с 487 до 494 человек. Меры по улучшению условий труда на этих предприятиях осуществляются согласно индивидуальным антикризисным планам в полном объеме. Снижение производственных показателей в ОАО «АГРК» происходит по причине истощения Александринского месторождения, из-за чего значительно уменьшается выработка руды, снижается объем готовой продукции. С целью полной загрузки фабрики АГРК сырьем, РМК вводит в эксплуатацию подземный рудник на месторождении Чебачье. Это позволит достичь полной загрузки фабрики, увеличит объем производства в 2 раза, обеспечит выполнение производственных показателей и, как следствие, приведет к исполнению коллективного договора в части увеличения заработной платы работникам предприятия.
Источник: MetalTorg.Ru
КУМЗ в феврале увеличил выпуск продукции на 40,8%

      На Каменск-Уральском металлургическом заводе подведены итоги выполнения февральской производственной программы, пишет корпоративная газета «Металлург».
      Объемы выпущенной товарной продукции выросли в сравнении с февралем 2009 г. в тоннаже на 40,8%. Объемы экспортных поставок продукции увеличились на 34,5%.
      За первые 2 месяца текущего года объемы производства выросли в сравнении с январем–февралем 2009 г. на 86,7% в денежном выражении и на 89,3% в тоннаже. Объемы товарной продукции экспортного назначения выросли на 77,3%.
Источник: MetalTorg.Ru
«Русал» попытается взыскать с «Русгидро» 26,8 млн рублей?

      Компания «Русал» через свое дочернее предприятие «Русал Саяногорский алюминиевый завод» подала в суд на «Русгидро». Как следует из материалов Арбитражного суда Москвы, соответствующий иск зарегистрирован 4 марта.
      Сумма иска составляет 26,813 млн руб., и он проходит по виду «экономические споры по гражданским правоотношениям». Как отмечает РИА «Новости», такую сумму компания Олега Дерипаски требует с «Русгидро» в качестве компенсации за ущерб, понесенный в связи с перебоями в поставках электроэнергии, возникшими из-за катастрофы на Саяно-Шушенской ГЭС.
      При этом, как сообщил представитель «Русгидро», компания считает данный иск необоснованным, так как поставки электроэнергии на алюминиевый завод не прекращались. Как сообщалось, в первые часы после аварии было ограничено энергоснабжение крупных потребителей – алюминиевых заводов. По команде диспетчеров «Системного оператора» был произведен запуск резервных мощностей тепловых станций, и к концу дня все ограничения были сняты.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на китайский ферромолибден падают, а на феррованадий стабильны

      Китайские рынки молибдена и ванадия на второй неделе марта находятся под негативным воздействием дефицита потребительского спроса на внутреннем рынке.
      Спотовые цены на 60%-й ферромолибден упали до 155–160 тыс. юаней ($22,63–23,36 тыс.) за т по сравнению с 158–162 тыс. юаней за т на предыдущей неделе.
      «Молибден достаточно стабилен, и цены на него движутся по нисходящему тренду, поскольку некоторые поставщики выдвигают довольно агрессивные предложения», – заявил один из трейдеров. На фоне слабой торговли цены на молибденовый концентрат местного производства остановились на уровне 2300–2350 за 1% вещества в тонне.
      Рынок ванадия на второй неделе марта малоактивен, и цены на материал в основном неизменны с предыдущей недели. Феррованадий 50% продается по 111–114 тыс. юаней ($16,206–16,644 тыс.) за т, а пентоксид ванадия по 102–104 тыс. юаней ($14,892–15,184 тыс.) за т.
Источник: MetalTorg.Ru
В феврале поступления черного лома на «ОМК-Сталь» значительно выросли

      В феврале текущего года, согласно ж/д статистике, поступления черного лома в ОАО «ОМК-Сталь» (входит в Объединенную металлургическую компанию, ОМК) составили 53,7 тыс. т.
      Это в 1,6 раза выше объемов закупок предыдущего месяца и в 2,1 раза превышает показатель февраля 2009 г.
      В целом за январь–февраль 2010 г. объемы закупок достигли 87,3 тыс. т, что в 3,1 раза превышает аналогичный период прошлого года.
Источник: MetalTorg.Ru
Выпуск олова в Индонезии может составить лишь половину нормы на 2010 год

      Объем выпуска олова на главных островах Индонезии Банка-Белитунг может оказаться менее 50% запланированного правительством объема в 105 тыс. т в этом году, поскольку новые законы о горнодобыче серьезно ударили по производству, сообщил официальный представитель промышленных кругов страны.
      Новые законы о добыче металлов и угля, проведенные в декабре 2008 г., предполагают получение большей прибыли в горнодобывающем секторе крупнейшей в Юго-Восточной Азии страны.
      Индонезия обеспечивает порядка 30% всей мировой потребности олова, основная часть при этом поставляется именно с островов Банка-Белитунг, где около 40% рабочей силы занято именно на добыче олова.
Источник: MetalTorg.Ru
Hangzhou Jinjiang Group планирует строительство алюминиевого завода

      Китайская Hangzhou Jinjiang Group рассматривает вариант строительства завода по производству первичного алюминия в северной китайской провинции Внутренняя Монголия, чтобы использовать ее богатые энергоресурсы, заявил официальный представитель частной компании.
      Он также сообщил, что завод, который будет расположен в Huolinguole, будет располагать мощностью ежегодного производства 1 млн т алюминия и обойдется в 10 млрд юаней ($1,5 млрд).
      Тем не менее у компании может возникнуть проблема с получением разрешения от центрального правительства, планирующего закрытие 800 тыс. т устаревших производственных мощностей к концу текущего года и заявившего, что оно не одобрит ни один новый проект в период с 2009 по 2011 г. из-за промышленного перенасыщения.
Источник: MetalTorg.Ru
Рост цен на селен приостановился

      Рост цен на селен, как видно, приостановился на второй неделе марта после существенного повышения в конце февраля. Тем не менее многие участники рынка по-прежнему настроены оптимистично в отношении ценовых тенденций в ближайшие 2 недели.
      Цены на 98%-й диоксид селена остановились на уровне 520–530 юаней ($76–77) за кг, сообщают рыночные источники – неизменно с предыдущей недели, а некоторые постоянные покупатели стабильно приобретают материал.
      По данным одного из поставщиков из провинции Хунань, цены на 3N селеновую пудру на второй неделе марта также остановились на уровне 720–730 юаней ($105–107) за кг.
      Кроме того, источники сообщают о том, что иностранные поставщики повысили цены на селеновую пудру примерно до $41 за фунт и заявляют, что их запасы материала для немедленной поставки в марте не так уж высоки.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на американский ферромарганец растут

      Цены на ферромарганец в США на второй неделе марта снова выросли на волне стабильного спроса в стальном секторе и относительно ограниченных поставок, хотя рыночная активность в ближайшие недели может ослабнуть из-за упорного сопротивления потребителей росту цен, заявили дилеры.
      Высокоуглеродистый ферромарганец в США подорожал на $25, до $1475–1525 за длинную тонну, то есть почти на $200 с начала марта, в то время как ферромарганец со средним содержанием углерода подскочил в цене почти на 10%, примерно до $1,35–1,40 за фунт.
Источник: MetalTorg.Ru
«Русал» хочет вернуть из ВЭБа 500 млн рублей?

      «Русал» оценивает свои потери от излишне уплаченных процентов по пролонгированному кредиту ВЭБа на рефинансирование внешнего долга в 500 млн руб. и просит Госдуму дать правоприменительную трактовку действиям кредитора, сообщил глава комитета Думы по финансовому рынку Владислав Резник, передает РИА «Новости».
      Как пояснил позже журналистам член комитета Юрий Исаев, Госдума не вправе трактовать закон, но направила запрос в ЦБ и готовит письмо в ВЭБ.
      «ВЭБ пролонгировал кредиты в октябре 2009 г. В декабре, по закону, была определена новая ставка, но она должна была действовать с даты пролонгации. А ВЭБ ввел новую (пониженную. – Прим. ред.) ставку только в текущем году. То есть 3–4 месяца «Русал» платил по старой ставке, в то время как в законе четко прописана его обратная сила», – сказал г-н Исаев журналистам.
      Таким образом, квартал или даже чуть более «Русал» платил по старой ставке и оценивает свои потери в 500 млн руб.
      «Русал» получил от ВЭБа кредит на рефинансирование внешнего долга осенью 2008 г. Всего ВЭБ профинансировал внешние займы российских компаний на суму свыше $10 млрд.
      «Возникает прецедент, когда закон прямого действия не исполняется», – сказал г-н Исаев.
      Он пояснил, что это затронуло всех заемщиков, которым ВЭБ пролонгировал рефинансированные внешние займы. Таких заемщиков 3 или 4, напомнил г-н Исаев. «Возможно, и остальных эта ситуация тоже беспокоит», – предположил депутат.
Источник: MetalTorg.Ru
Cashmere ведет переговоры о разработке австралийского железорудного месторождения

      Cashmere Iron Ltd, заявившее об открытии железорудного месторождения в Австралии, ведет переговоры с китайскими сталелитейными предприятиями и другими потенциальными партнерами в Азии и Соединенном Королевстве о возможности совместной разработки проекта.
      Cashmere Iron, планирующая продавать свои акции на австралийской фондовой бирже уже в середине текущего года, может начать изучать возможности как совместного предприятия, так и продажи долей в проекте. Компания нацелена на достижение объема производства на проекте по крайней мере в 20 млн т руды в год. Проект расположен примерно в 480 км к востоку от Геральдтона в Западной Австралии.
Источник: MetalTorg.Ru
Иранская Natanz Steel готовится ввести в эксплуатацию новый прокатный завод

      Новый прокатный завод компании Natanz Steel будет официально введен в эксплуатацию в течение следующих нескольких недель после того, как он уже был сдан месяц назад.
      Новый завод способен выпускать конструкционную и сплавную стальную катанку диаметром 5–16 мм в объеме 400 тыс. т в год.
      Как сообщил проектный менеджер, инвестиции в проект составили 3,5 трлн риалов ($350 млн).
Источник: MetalTorg.Ru
«Северсталь» планирует увеличить объем перевалки черных металлов через собственного стивидора

      По итогам 2009 г. грузооборот ЗАО «Нева-Металл» (входит в дивизион «Северсталь Российская сталь») увеличился на 13% по сравнению с показателями 2008 г. и составил 2,23 млн т.
      «Помимо развития контейнерного направления в 2010 г. мы планируем в целях снижения транспортных затрат в 1,5 раза увеличить объем перевалки черных металлов через терминалы собственной стивидорной компании», – комментирует планы «Нева-Металл» коммерческий директор ЧерМК Игорь Нечаев, курирующий бизнес стивидора.
      Для увеличения грузопотока планируется приобретение дополнительного оборудования, в том числе тяжеловесных погрузчиков, трубного захвата и другого дополнительного навесного оборудования для работы с металлопрокатом. Инвестиционной программой предусмотрена модернизация портального крана с установкой магнитной станции для более эффективной разгрузки полувагонов. Общий объем инвестиций превысит 46 млн руб.
Источник: MetalTorg.Ru
Авария на ЧМК уменьшила суточный выпуск кокса на 900 тонн

      Суточные объемы производства металлургического кокса на дочернем предприятии Челябинского металлургического комбината – ООО «Мечел-Кокс» – будут снижены на 900 т. Об этом сообщает пресс-служба холдинга.
      В настоящее время компания разрабатывает производственную программу, позволяющую минимизировать негативные последствия аварии для деятельности Челябинского металлургического комбината и ООО «Мечел-Кокс». Потребности доменного цеха ЧМК в коксе будут удовлетворены полностью.
      Как пояснили в пресс-службе, на предприятии «Мечел-Кокс» 11 марта в 9:30 утра по местному времени (7:30 утра мск) в коксовом цехе №2 проводилась плановая пропарка газопровода обратного коксового газа. В 10:20 в тоннеле машинной стороны коксовой батареи №8 произошел хлопок коксового газа. Был разрушен газопровод с последующим возгоранием коксового газа. Также имеются разрушения ограждающих конструкций тоннеля. В результате аварии погибла тоннельщица коксового цеха №2, трое пострадавших госпитализированы.
      Работа коксовой батареи №8 ООО «Мечел-Кокс» остановлена. Время планируемого ремонта и восстановления производства составит около 2 недель.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайские цены на кокс снизились в марте

      В начале марта цены на металлургический кокс по спотовым контрактам в китайской провинции Шаньси снизились до 1750–1800 юаней ($256–263) за т EXW, пишет China Daily.
      Это на 10% меньше, чем в феврале текущего года. Издание отмечает, что снижение цен на кокс в Китае началось в конце февраля из-за вялого спроса.
      «Высокие запасы непроданной готовой продукции привели к проблемам с финансами у сталелитейщиков, поэтому они снизили закупки кокса, а также его закупочные цены. Рынку кокса в ближайшее время трудно будет вернуться на прежние позиции, поскольку его излишки достаточно большие», – цитирует издание одного из трейдеров.
      Тенденцию сохранения слабого и неустойчивого спроса на кокс подтверждает и неполная загрузка производителей. Так, мощности крупнейших китайских коксохимхаводов в провинциях Шаньси, Шаньдун и Хэбей в настоящее время загружены лишь на 50–70% от проектных значений.
Источник: MetalTorg.Ru
Златоустовский МЗ отчитался о работе в феврале

      Златоустовский металлургический завод в феврале произвел 20,8 тыс. т стали, в том числе 12,1 тыс. т было выплавлено в мартеновских печах. Кроме того, производство проката составило 23 тыс. т. Об этом сообщила пресс-служба предприятия.
      Как уточнил директор по производству ЗМЗ Сергей Кузнецов, февральский план по выплавке стали был перевыполнен на 478 т за счет работы электросталеплавильных цехов. Вместе с тем в мартеновском цехе было зафиксировано недовыполнение плана на 143 т. В феврале потребителям было отгружено 21,53 тыс. т продукции на сумму 533,7 млн руб., в том числе 355,1 т калиброванной стали и 775,7 т легированной стали.
      «В феврале ситуация по обеспечению заводского производства заказами улучшилась, но появились трудности с обеспечением цехов ферросплавами, легированной группой отходов, чугуном», – отметил г-н Кузнецов.
      По его словам, в первой декаде марта предприятие планирует выплавить 700 т нержавеющей стали и 2500 т стали с обточенной поверхностью.
      Как сообщалось, в январе 2010 г. ЗМЗ произвел 20,1 тыс. т стали, в том числе 12,3 тыс. т в мартеновских печах. Выпуск проката в январе составил 24,7 тыс. т, отгрузка готовой продукции потребителям – 23,6 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
Стальные компании ЕС недовольны ростом цен на железную руду

      Как сообщает Associated Press, европейские стальные компании предупреждают о том, что слишком высокий рост цен на железную руду может затормозить и без того медленное восстановление европейской экономики.
      Стальная ассоциация Eurofer, представляющая такие компании, как ArcelorMittal SA, ThyssenKrupp AG и Corus Group Plc, отмечает, что рост цен на 80–90% будет оказывать негативное влияние на стальные цены. «Увеличение цен существенно повлияет на стальные цены, а также на всю цепочку промышленности и строительства, и в конечном счете негативно отразится на европейских конечных потребителях».
      Eurofer утверждает, что высокий рост цен на железорудное сырье может сократить спрос на сталь и снизить восстановление европейской экономики, что грозит новой рецессией. Стальные компании ЕС также недовольны планами по созданию совместного дочернего предприятия компаний Rio Tinto и BHP Billiton Ltd, которые, по их мнению, будут иметь слишком большое влияние в вопросе цен на железную руду и монополизируют этот рынок.
Источник: MetalTorg.Ru
Индия уменьшит поставки железной руды в Китай

      Как сообщает агентство Reuters, экспортные налоги на железную руду в Индии и планы увеличить поставки железорудного сырья внутренним производителям стали сократят отгрузки руды для ключевого покупателя – КНР – в долгосрочной перспективе.
      Индия, третий крупнейший экспортер железной руды в мире, намерена использовать руду в большей степени на внутреннем рынке, что, по мнению аналитиков, является неким актом давления на китайских потребителей, которые сейчас ведут переговоры с ведущими сырьевыми компаниями мира Vale, Rio Tinto и BHP Billiton. Кроме того, по прогнозам, цены на железную руду для 2010 г. могут вырасти на 60–80%. Доля индийского сырья в общем импорте железной руды в КНР, в частности на спотовом рынке, в 2009 г. снизилась на 17%, до 628 млн т, по сравнению с 20% в 2008 г.
      «В долгосрочной перспективе мы собираемся снизить поставки сырья в Китай, так как стальное потребление в самой Индии растет слишком быстро, – отмечает Ракеш Арора, директор Macquarie Group. – Индийский экспорт железной руды в Китай может снизиться на 5–10% в следующие 5 лет. Естественно, Китай будет чувствовать это сжатие, а цены на руду будут поддерживаться на высоком уровне».
      Представители индийского министерства торговли согласились, что показатели ежегодного экспорта железной руды в стране не должны превышать 106 млн т. По словам Калума Бейкера, аналитика по сырьевым материалам и стали из CRU Analysis, «мы, вероятно, приближаемся к пункту, где индийский экспорт достигает максимума, и я думаю, что цены на индийское сырье получат рыночную оценку».
Источник: REUTERS
Steel Dynamics опубликовала прогноз на I квартал

      Как сообщает агентство Reuters, американская Steel Dynamics Inc. опубликовала 11 марта прогноз по прибыли в I квартале, который оказался ниже ожиданий аналитиков. Компания полагает, что на фоне ослабления ее операций по производству конструкционной стали, доходы компании могут составить 22–27 цента на акцию. Аналитики, опрошенные агентством Reuters, давали прогноз на уровне 26 центов на акцию.
      По словам исполнительного директора Steel Dynamics Кейт Буссе, «во время рецессии компания сократила расходы и увеличила производство. Мы видим на рынке сигналы восстановления стальной отрасли».
      Компания также сообщает, что видит хорошие перспективы от растущих заказов и роста цен на черный лом, хотя спрос на конструкционную сталь остается еще очень слабым.
Источник: REUTERS
США: декабрьские поставки стали выросли на 30,8%

      Как сообщает American Iron and Steel Institute (AISI), поставки стали в США в декабре 2009 г. составили 6,035 млн т, что на 11,3% выше уровня ноября 2009 г. (5,424 млн т) и на 30,8% выше показателя предыдущего года (4,613 млн т).
      В месячном сравнении поставки г/к листа выросли на 21%, оцинкованного листа и полосы – на 6%, х/к листа – на 3%.
Источник: MetalTorg.Ru
ArcelorMittal и Kumba не могут поделить права на разработку полезных ископаемых

      Как сообщает агентство Bloomberg, по словам Кона Фоконье (Con Fauconnier), который курировал становление в 2001 г. таких компаний, как Kumba Iron Ore Ltd и ArcelorMittal South Africa Ltd, компании подробно обсуждают степень своей ответственности в вопросе возобновления прав на разработку полезных ископаемых.
      ArcelorMittal South Africa 26 февраля 2010 г. отметила, что Kumba, подразделение компании Anglo American Plc, не соблюдает 9-летнее соглашение, которое дает ей право продавать большую часть железной руды на 3% выше производственных расходов. Kumba, в свою очередь, отмечает, что стальная компания не возобновляет свои права на разработку полезных ископаемых, касающихся ее доли в 21,4% в предприятии, собственником которого является месторождение Sishen, что делает соглашение недействительным.
      По словам Мариона Грин-Томпсона, представителя ArcelorMittal South Africa, «ключевой проблемой дискуссии является вопрос, кто же ответственен за возобновление прав на разработку». По словам г-на Фоконье, «это является проблемой, которая была обсуждена довольно глубоко. Но каждая компания действует независимо».
      Соглашение 2001 г. позволило расколоть Iscor Ltd на отдельные металлургическую и добывающую компании. В то время договор считали необходимым для выживания стального производства, теперь же он повышает прибыль в ArcelorMittal в ЮАР и снижает таковую для Kumba. Базовая компания Vanderbijlpark теперь на 47% принадлежит ArcelorMittal и была позже переименована, в то время как Anglo взяла контрольный пакет акций в Kumba в 2003 г.
Источник: Bloomberg
Hebei Steel планирует больше приобретений

      Как сообщает агентство Bloomberg, китайская компания Hebei Iron & Steel Group планирует больше сделок по слияниям и приобретениям в Китае и за его пределами.
      «Мы хотим развивать свой будущий прогресс на основе сделок по слияниям и приобретениям», – отмечает Ван Йифан, председатель совета директоров компании.
      Компания сейчас ведет переговоры по приобретению Shijiazhuang Iron & Steel Co. Как известно, правительство КНР всячески поощряет процесс концентрации стальной отрасли.
      Как известно, в 2008 г. Hebei Steel была сформирована путем слияния компаний Tangshan Iron & Steel Group и Handan Iron & Steel Group, расположенных в провинции Хэбэй. В прошлом году компания произвела 40,2 млн т стали, заняв вторую позицию в рейтинге мировых производителей стали после компании ArcelorMittal (73,2 млн т).
Источник: Bloomberg
Tata Steel: объем индийских продаж в I квартале вырастет на 20%

      Как сообщает агентство Reuters, компания Tata Steel Ltd анонсировала, что объем продаж по индийским операциям в I квартале 2010 г. вырастет на 20% по сравнению с прошлым годом.
      По словам вице-председателя компании Б. Мутхурамана, «объем продаж в Европе также должен вырасти на 7–8% на фоне восстановления спроса на сталь. В Индии спрос на сталь постоянно растет и мы надеемся, что в следующем финансовом году он будет выше прошлогодних показателей».
      Г-н Мутхураман также подчеркнул, что ситуация в индийской автомобильной отрасли хорошая, а в строительстве дела идут еще лучше, что дает уверенность в росте заказов. Кроме того, в стране реализуется ряд больших проектов по развитию инфраструктуры и строительству дорог и мостов.
Источник: REUTERS
Codelco озабочена возможными последствиями для своих рудников нового землетрясения

      По сообщению ИА Dow Jones, чилийская государственная медедобывающая компания Codelco проводит проверку состояния своих предприятий Andina и El Teniente на предмет возможного ущерба от серии подземных толчков, произошедших в Чили 11 марта, однако пока не обнаружила каких-либо проблем. Вместе с тем персонал медерафинировочного завода Ventanas был перемещен на более безопасные горные участки после объявления предупреждения о цунами для центральной зоны чилийского побережья.
      Как Andina, так и El Teniente, расположенные в Центральном регионе Чили, были временно остановлены после 8,8-балльного землетрясения в конце февраля, однако позже возобновили работу.
      11 марта Чили испытало воздействие серии трех новых подземных толчков, включая один с магнитудой 7,2 балла по шкале Рихтера, за несколько минут до приведения к присяге нового президента страны Себастьяна Пинеры.
      На момент написания новости не было сообщений о разрушениях и жертвах; цены на медь также не продемонстрировали серьезного движения.
Источник: MetalTorg.Ru
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: