Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
Китайская Jilin Jien Nickel профинансировала Liberty Mines на горное оборудование

      Как сообщает ИА Dow Jones, канадская Liberty Mines Inc. объявила 8 февраля о получении дополнительного кредитного финансирования в размере 4,5 млн канадских долларов ($4,2 млн) от своего крупнейшего акционера – китайской компании Jilin Jien Nickel Industry – на дальнейшее развитие никелевых активов. Основная сумма краткосрочных долговых обязательств Liberty Mines перед Jilin составит, таким образом, около $11,2 млн.
      Данные средства позволят Liberty приобрести оборудование и увеличить объем перерабатываемой на руднике McWatters руды до 1600 т в день с текущих 500 т в день. «В настоящий момент у нас достаточно руды, чтобы загрузить фабрику на уровне приблизительно 39% номинальной производительности и мы нацелены на достижение желанных 90% загрузки к середине текущего года», – заявил исполнительный директор Liberty Гари Нэш.
      Liberty Mines производит никель, а также имеет разработки меди, кобальта и металлов платиновой группы на участках в канадской провинции Онтарио. Рудный концентрат с объектов горнодобытчика поставляется на никелеплавильный завод Xstrata в г. Садбэри.
Источник: MetalTorg.Ru
Grupo Mexico рапортовала о чистой прибыли в IV квартале в размере $342,1 млн

      Горнодобывающая компания Grupo Mexico, один из крупнейших в мире интегрированных производителей меди с предприятиями в Мексике, Перу и США, сообщила 5 февраля, что ее чистая прибыль по итогам IV квартала 2009 г. составила $342,1 млн против чистого убытка в размере $173,2 млн в аналогичном периоде предыдущего года, благодаря выросшим ценам на медь и возросшим продажам. Объем чистых продаж в IV квартале составил $1,49 млрд по сравнению с $741,5 млн в октябре–декабре 2008 г.
      Показатель EBITDA составил $693,3 млн по сравнению с $35,6 млн в предыдущем году.
      По итогам всего 2009 г. чистая прибыль компании составила $887,1 млн по сравнению с $1,08 млрд в 2008 г. (-17,6%). Продажи Grupo Mexico в минувшем году упали до $4,83 млрд с $6,03 млрд в 2008 г. EBITDA сократился в годовом исчислении с $2,9 млрд до $2,13 млрд.
      Совет директоров компании одобрил сумму в $3,91 млрд, которая будет направлена на капитальные затраты в течение 3 следующих лет: из них $2,95 млрд пойдет горнодобывающему сектору, $576 млн – железнодорожному подразделению и $384 млн – департаменту инфраструктуры.
      Компания также заявила, что вернувшаяся под ее крыло Asarco достигнет годового уровня производства меди 220 тыс. т, увеличив общую выработку металла группой приблизительно на 44%. «С реинтеграцией Asarco Grupo Mexico позиционирует себя в качестве компании №1 в области резервов «красного металла»… и снова утверждается в положении одного из основных производителей черновой и рафинированной меди», – отмечается в пресс-релизе холдинга.
Источник: MetalTorg.Ru
Ursa Major Minerals начала добычу никелевой руды в Садбэри

      Горнодобывающая компания Ursa Major Minerals Inc. сообщила о начале работы медно-никелевого рудника вблизи г. Садбэри в Канаде, после того как удалось избежать забастовки на никелевых разработках Xstrata в регионе, а также вследствие повысившихся цен на металл. «Значительное улучшение цен на никель, медь и платину за последний год, а также ратификация трудового контракта Xstrata в Садбэри ранее на прошлой неделе позволили Ursa Major начать движение в сторону коммерческого производства», – заявил генеральный директор компании Ричард Сатклифф.
      Ursa имеет соглашение с Xstrata об отгрузке руды с рудника Shakespeare на перерабатывающий завод Xstrata в Садбэри и планирует до конца года поставить Xstrata 200 тыс. т руды. Данный объем позволит произвести 1,1 млн фунтов никеля (500 т), 1,7 млн фунтов меди (771 т) и 55,7 фунтов кобальта (25 т) в концентрате, а также 3100 тройских унций драгметаллов, говорится в сообщении компании.
Источник: MetalTorg.Ru
На замбийской Chambishi Copper Mines задержали 200 шахтеров за саботаж

      Как сообщает ИА Dow Jones, на принадлежащем NFC Africa предприятии Chambishi Copper Mines в Замбии было задержано не менее 200 шахтеров, которые обвиняются в саботаже. На первой неделе февраля на шахте произошло возгорание подземного кабеля. В результате испарений и задымления более десятка шахтеров было госпитализировано без летальных исходов, после чего была приостановлена работа объекта.
      Замбийский профсоюз шахтеров и обслуживающего персонала, тем не менее, настаивает, что при задержании работников менеджмент Chambishi Copper не соблюдал необходимых процедур.
      Знакомые с ситуацией источники говорят, что некоторые шахтеры Chambishi были недовольны 5%-м повышением зарплаты, предложенным руководством компании, что могло заставить их прибегнуть к саботажу.
Источник: MetalTorg.Ru
ТМК продлила сотрудничество с корпорацией China Petroleum Technology & Development Corporation

      Трубная металлургическая компания (ТМК) и китайская нефтяная корпорация по технике и разработке China Petroleum Technology & Development Corporation (CPTDC) договорились пролонгировать соглашение о долгосрочном сотрудничестве.
      Соглашение о долгосрочном сотрудничестве между ТМК и CPTDC было заключено в марте 2006 г., и в настоящий момент стороны договорились продлить соглашение до марта 2012 г. Документ предусматривает взаимодействие двух компаний, направленное на обеспечение потребностей CPTDC в трубной продукции ТМК, в том числе трубах большого диаметра для трубопроводных проектов, реализуемых в странах СНГ.
      Соглашение также предусматривает координацию совместных действий ТМК и CPTDC в сфере разработки и внедрения новых видов трубной продукции, выполнения заказов на производство и поставку труб в адрес китайской компании.
      CPTDC является дочерней компанией китайской государственной нефтяной корпорации China National Petroleum Corporation (CNPC), поставляющей материалы и оборудование для разработки и эксплуатации нефтегазовых месторождений CNPC. Также CPTDC – один их крупнейших международных операторов по поставкам трубной продукции для нужд CNPC в странах СНГ.
      «Пролонгация данного соглашения служит дальнейшему развитию взаимовыгодного партнерства между ТМК и китайскими потребителями трубной продукции, что является существенным вкладом в расширение нашего присутствия на глобальном рынке», – сказал генеральный директор ТМК Александр Ширяев.
Источник: MetalTorg.Ru
В январе отгрузки продукции меткомбинатов «Евраз Груп» превысили декабрьские

      В январе 2010 г., согласно ж/д статистике, отгрузки стального проката (включая полуфабрикаты) меткомбинатов «Евраз Груп» составили 943,1 тыс. т.
      Это на 1,9% выше объемов отгрузок в декабре и на 34,6% выше показателя января годичной давности.
      При этом отгрузки российским потребителям за месяц возросли на 17,6% (+65,1% по отношению к январю 2009 г.), до 384,8 тыс. т, а на экспорт – снизились на 6,6% (+19,4%), до 558,3 тыс. т.
      Крупнейший меткомбинат группы – Западно-Сибирский МК – в январе отгрузил на внутренний рынок РФ 168 тыс. т, а на экспорт – 368,3 тыс. т продукции, что в сумме превышает отгрузки декабря 2009 г. на 5,3%, а января того же года – на 48,2%.
Источник: MetalTorg.Ru
MEPS: производство стали в 2010 году побьет абсолютный рекорд

      По данным исследовательско-консультативной фирмы MEPS International Ltd, мировое производство стали, как ожидается, вырастет в 2010 г. приблизительно на 11%, до рекордного показателя всех времен – 1,35 млн т. Согласно MEPS, оценки выпуска стали по 2009 г. составляют 1,218 млн т, а предыдущий рекорд (1,345 млн т) был достигнут в 2007 г.
      Прогнозируется, что Китай нарастит стальное производство на 7,3% в годовом исчислении, до 609 млн т, тогда как в 27 странах Европейского союза совокупный выпуск стали увеличится на 17% по сравнению с 2009 г., до 161,5 млн т. «Мы прогнозируем рост выпуска стальной продукции по всем мировым регионам в течение 2 лет, – говорится в докладе MEPS. – Двузначные показатели прироста ожидаются в 2010 г. для большинства индустриальных стран – по мере их восстановления после значительного спада в предыдущем году». Организация прогнозирует более скромные успехи в развивающихся странах – в СНГ, Африке, Южной Америке, на Среднем Востоке и в Азии.
      Как сообщалось, октябрьский прогноз роста спроса на сталь World Steel Association составил 9,2%, или 1,2 млрд т.
      Прогноз MEPS по выпуску доменного чугуна на 2010 г. также предполагает достижение рекордного уровня 994 млн т (+11% по сравнению с предыдущим годом).
      MEPS отмечает относительно быструю скорость восстановления рынка – около 3 лет – по сравнению с 5 годами в начале 1980-х гг. и 8 годами – в 1990-х. Аналитики подчеркивают, что быстрое восстановление сектора почти полностью обязано пакету мер экономического стимулирования китайского правительства. «Так как Китай отвечает почти за 50% как спроса, так и потребления, то сильная экономическая активность в этой стране окажет позитивное воздействие на мировой стальной рынок», – констатирует MEPS.
Источник: MetalTorg.Ru
Хэбэй снова стала лидером по выпуску стали среди провинций Китая

      Согласно сообщениям Промышленной металлургической ассоциации провинции Хэбэй, эта провинция заняла первое место по производству стали в Китае в 2009 г.
      Выпуск нерафинированной стали, продуктов из стали и чугуна в провинции в сумме превысил 130 млн т в 2009 г., повысившись на 17,48, 26,83 и 16,88% соответственно по сравнению с показателем предыдущего года и оказавшись на 3,98, 8,33 и 1,01% соответственно выше среднего прироста выпуска по всей стране.
      В 2001 г. показатель производства стали в провинции Хэбэй составил 19,697 млн т, и с тех пор провинция неизменно занимает 1-е место среди провинций Китая вот уже 9 лет подряд.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайские рабочие будут добывать марганец в Еврейской АО?

      В нынешнем году в Октябрьском районе ЕАО начнется строительство предприятия по добыче марганцевой руды. Об этом сообщает корреспондент РИА «Восток-Медиа» со ссылкой на газету «Биробиджанер штерн».
      Общественные слушания по этому вопросу состоялись в конце января в районном центре – селе Амурзет. Как сообщало ранее РИА «Восток-Медиа», осваивать Южно-Хинганское месторождение будет китайское предприятие «Хэмен – Дальний Восток» совместно с ОАО «Дальвостниипроектуголь» из Владивостока.
      На слушаниях представители компаний рассказали, что в их планах построить две шахты для добычи марганца глубиной до 200 м каждая. Содержание марганца в дальневосточной руде очень высокое – 23%. Залежи довольно большие – шесть участков с мощными пластами руды.
      Будущий рудник будет называться Поперечным по названию протекающей рядом речки. В связи со строительством рудника и вахтового поселка потребуется более 600 специалистов. И хотя главной рабочей силой здесь будут приезжие из соседнего Китая, местная власть надеется, что и жители района смогут трудиться на новом предприятии.
Источник: MetalTorg.Ru
Импорт концентрата кобальта в Китай вырос в 2009 году

      Китайский импорт концентрата кобальта вырос более чем на 10% в 2009 г. по сравнению с показателем за 2008 г., такова статистика, опубликованная Генеральным таможенным управлением.
      Китай импортировал 282,955 тыс. т концентрата кобальта на протяжении 2009 г., повысив этот показатель на 11,17% по сравнению с 254,512 тыс. т, импортированных в 2008 г.
      Подавляющее большинство импортированного материала было поставлено из Демократической Республики Конго, составив 241,297 тыс. т – на 17% больше, чем импортированные в 2008 г. 206,168 тыс. т.
      Поставки из Республики Конго (со столицей в Браззавиле) составили примерно 15,544 тыс. т по сравнению с 30,233 тыс. т за предыдущий год. В то же время из ЮАР было импортированного 12,634 тыс. т против прежнего показателя 4060 т.
Источник: MetalTorg.Ru
Металлы надеются на улучшение экономической ситуации в Европе?

      Укрепление евро в понедельник, 8 февраля, по отношению к доллару помогло стабилизации цен металлов после «большого сброса» 5 февраля. Объемы торгов были, однако, невелики. Министр финансов Германии Вольфганг Шебле выразил уверенность, что Евросоюз разрешит проблему греческих долгов.
      «Мы, вероятно, в какой-то степени увлеклись [игрой на понижение] в пятницу», – прокомментировала ситуацию директор одного из подразделений Linn Group Ира Эпштейн. Главный специалист по инвестициям Steel Vine Investments Спенсер Патон вторит ей: «Как и в случае с другими сырьевыми товарами, медь перепродана. Однако я не считаю, что мы дошли здесь до минимума». Оба аналитика предупреждают, что медь может столкнуться с дальнейшим ослаблением.
      По сути, европейская проблема с долгами пока не испарилась, говорят другие аналитики. Таким образом, хотя сильное давление на цены таких товаров, как медь, прекратилось, фундаментальная обеспокоенность сохраняется. «Что является важным, запасы LME по всем основным металлам сейчас выше, чем год назад, иногда значительно. Это указывает на избыток металлов на рынке за последний год», – говорится в докладе Commonwealth Bank of Australia. Также рынок продолжит отслеживать ситуацию в Китае, крупнейшем потребителе меди, в частности появление дальнейших сигналов о монетарных мерах ради охлаждения экономики, подчеркивает г-н Паттон.
      По мнению аналитика Эдварда Майера, можно говорить о появлении четкой верхней границы цен металлов на ближайшие несколько месяцев. Поиск же нижней границы продолжается, хотя некоторые металлы выглядят весьма привлекательными при данных уровнях. Это касается олова и свинца, фундаментальные параметры которых остаются весьма положительными в 2010 г. Наиболее проблематичными аналитик считает медь и алюминий. Последний может еще больше ослабеть, если какая-то часть его «запертых на LME» объемов окажется на рынке. Майер ожидает относительно спокойного рынка металлов в ближайшие дни благодаря сочетанию разнонаправленных факторов: распродаж, паузы в ралли доллара и некоторого роста активности на фондовых рынках США.
      Запасы меди на складах Лондонской биржи металлов упали в понедельник на 50 т, до 541,1 тыс. т.
      Утренние торги 9 февраля проходили с довольно активным ростом цен – инвесторы воодушевились крепнущим евро. Сингапурский трейдер ожидает, что на текущей неделе стоимость меди будет держаться в диапазоне $6150–6500 за т. 
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:40 моск.вр. 09.02.10 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1993.5 за т, медь – $6503 за т, свинец – $1973 за т, никель – $17417 за т, олово – $15350 за т, цинк – $2036.5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2024 за т, медь – $6524 за т, свинец – $1991 за т, никель – $17475 за т, олово – $15385 за т, цинк – $2049.5 за т;
      на ShFE (поставка февраль 2010 г.): алюминий – $2351 за т, медь – $7821.5 за т, цинк – $2481 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка май 2010 г.): алюминий – $2392 за т, медь – $7811 за т, цинк – $2518 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка февраль 2010 г.): медь – $6414.5 за т;
      на NYMEX (поставка апрель 2010 г.): медь – $6442 за т. 

Источник: MetalTorg.Ru
Рынок концентрата вольфрама стабилен

      Китайский рынок концентрата вольфрама на второй неделе февраля держится стабильно с предыдущей недели, при этом большинство производителей вольфрама покинули спотовый рынок в ожидании более высоких цен после весенних праздников.
      Цены на 65%-й вольфрамит на второй неделе февраля остаются на уровне 74–76 тыс. юаней ($10,804–11,096 тыс.) за т без признаков роста. При этом цены на 65%-й шеелит также остаются без изменений на уровне 73–75 тыс. юаней за т.
      Согласно статистике, опубликованной китайской промышленной ассоциацией цветных металлов, выпуск концентрата вольфрама в 2009 г. составил в сумме 99 тыс. т, что на 17,35% больше, чем в 2008 г. В декабре минувшего года выпуск концентрата составил 12,3 тыс. т, повысившись на 1,65% по сравнению с предыдущим месяцем.
Источник: MetalTorg.Ru
Иранский рынок хромовой руды по-прежнему активен

      Хотя китайский рынок хромовой руды затих в преддверии китайских праздников, иранский рынок по-прежнему активен. Участники рынка все еще получают заявки от зарубежных покупателей, а цены все так же высоки.
      Иранский трейдер хромовой руды сообщил, что у него имеются небольшие запасы материала, но продает он его экспортерам в местном масштабе. Они подтверждают, что рынок стабилен и им поступают заказы из Европы, Китая, Южной Кореи и Японии. Как сообщается, цены на 40–42%-ю хромовую руду на второй неделе февраля составляют $290–300 за т FOB, а отпускные цены для китайских покупателей – $330 за т CNF. При этом 30–32%-й материал предлагается по цене $250–260 за т CIF Китай.
Источник: MetalTorg.Ru
Самое худшее для галлия уже позади ?

      Большая доля мирового бизнеса, связанного с галлием, теперь находится в Китае. За его пределами текущая активность в секторе галлия даже между торговцами присутствует чисто символически, рынок очень слабый с июня 2009 г. с чисто номинальными ценами без особых изменений в диапазоне $350–460 за кг. Экспортные цены порядка $340–360 за кг на российский материал также стабильны в течение нескольких месяцев при незначительном объеме заключаемых сделок. Галлий также производится в Казахстане – производство ENRC составляет примерно 18–20 т в год.
      Постепенно объемы запасов снизились, что дает какую-то надежду на улучшение рынка в I квартале этого года. В IV квартале 2009 г. было отмечено некоторое увеличение продаж благодаря сравнительно сильным мировым рынкам компьютеров, мобильных телефонов, автомобильной и бытовой электроники.
      Надежды на рост потребления галлия связаны также с развитием и ростом сектора «солнечных» элементов нового поколения на основе CIGS-модулей (медь-индий-галлий-селен) по мере роста спроса на западных рынках. Участники рынка полагают существенным доказательством поддержки CIGS-технологий недавние сообщения (в конце января) от американской компании Dow Chemical о крупных инвестициях в развитие проекта по разработке и производству эффективных солнечных элементов на основе CIGS.
Источник: MetalTorg.Ru
В январе отгрузки продукции НЛМК на экспорт не уступили декабрьским

      В январе 2010 г., согласно ж/д статистике, отгрузки стального проката (включая полуфабрикаты) ОАО «НЛМК» на экспорт составили 562,9 тыс. т.
      Это на 0,8% выше объемов отгрузок в декабре и в 1,5 раза выше показателя января годичной давности.
      Более того, снова, как и практически на протяжении всего прошедшего года, отгрузки на экспорт этого меткомбината стали самыми высокими в отрасли. В частности, в январе они превысили объемы экспорта таких ведущих российских меткомбинатов, как Западно-Сибирский МК («Евраз»), ЧерМК «Северсталь» и Магнитогорский МК, более чем на 200 тыс. т каждый.
Источник: MetalTorg.Ru
ITRI: мировой спрос на олово в 2010 году восстановится

      По данным International Tin Research Institute (ITRI), опубликованным 8 января, мировой спрос на олово упал в 2009 г. на 9% после его резкого спада в 2008 г., однако в текущем году он должен начать улучшаться. На конец 2009 г. зафиксированы признаки стабилизации спроса во многих секторах промышленности, потребляющих олово, отмечают аналитики организации. «Мы убеждены, что увидим в текущем году более высокий уровень потребления олова, хотя наши оценки осторожны», – заявил менеджер по статистике и маркетинговым исследованиям ITRI Питер Кетл, прогнозируя 5%-й рост спроса на металл.
      Согласно оценкам ITRI, совокупное потребление олова в 2009 г. составило 307,2 тыс. т по сравнению с 338,4 тыс. т в 2008 г. (в начале минувшего года падение спроса на металл на рынке достигло 15,5%).
      Главным объектом спроса на олово являются припои – их доля составила в 2009 г. 50% от общего показателя – 158,9 тыс. т (-10,8% в годовом исчислении). В 2008 г. на припои ушло 178,1 тыс. т, говорится в годовом обзоре ITRI.
Источник: MetalTorg.Ru
Компании Zisco потребуется $1 млрд для модернизации завода

      Потенциальные инвесторы в государственную Zimbabwean Iron and Steel Co. (Zisco) будут должны потратить порядка $1 млрд, чтобы вложить их в устаревший завод и снова ввести его в эксплуатацию на полной мощности, говорят аналитики.
      Зимбабвийское правительство владеет контрольной 89%-й долей акций в проблемном заводе и сейчас ведет переговоры с частными инвесторами о продаже 60% акций компании.
      Индийская Jindal Steel & Power, а также ArcelorMittal South Africa (Amsa) – две заинтересованные в покупке компании.
      Производство на Zisco было прекращено 2 года назад, частично из-за экономических беспорядков в Зимбабве. Завод обладает номинальной мощностью в 1 млн т длинномерной продукции.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на китайский нерафинированный индий снова растут

      Цены на индий в Китае на второй неделе февраля восстанавливаются на волне спекуляций и резервных закупок, возвращаясь, таким образом, на уровень двухнедельной давности.
      Нерафинированный индий продается по 3050–3100 юаней ($446–453) за кг по сравнению с 2950–3050 юанями на предыдущей неделе.
      Экспортные цены на рафинированный индий на второй неделе февраля также выросли до $540 за кг CIF Китая по сравнению с предыдущим уровнем в $520–530 CIF.
Источник: MetalTorg.Ru
На вьетнамском рынке г/к стали затишье

      Торговля г/к сталью во Вьетнаме на второй неделе февраля практически замерла, поскольку трейдеры прекратили продажи из-за недостатка финансирования и в преддверии Нового года, сообщают торговые источники.
      По словам трейдера из Хошимина, «худший рынок сейчас – это Вьетнам. Никто ничего не покупает».
      Цены на г/к сталь на внутреннем рынке, а также цены сделок составляют на второй неделе февраля $550–560 за т по сравнению с $560–580 за т неделю назад из-за недостатка спроса.
      Предложения импорта г/к стали 2–3 мм из Китая также упали до $580–590 за т CFR по сравнению с $600 за т CFR неделю назад.
Источник: MetalTorg.Ru
Sojitz планирует удвоить продажи молибдена

      Sojitz Corp., крупнейший японский трейдер молибдена, ожидает увеличения объема продаж вдвое в последующие три года на волне роста спроса от сталелитейных предприятий, заявил исполнительный директор компании.
      Компания планирует увеличить годовой объем продаж до 20 млн фунтов к 2013 г. по сравнению с нынешними показателями 10–11 млн фунтов, заявил Кадзуёси Сиода, генеральный менеджер департамента сплавов компании.
      К 31 марта 2011 г. объем выпуска нерафинированной стали в Японии может превысить 100 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
BHP пересмотрела прогноз выработки на урановом руднике Yeelirrie

      BHP Billiton сократила прогноз выработки на урановом руднике Yeelirrie в Западной Австралии, который планируется запустить в 2014 г., почти на треть и ищет одобрения регулятивных органов на добычу на объекте 3500 т урана ежегодно по сравнению с первоначальной цифрой 5000 т в год, сообщает газета The Australian.
      Согласно ранее выработанному плану, для извлечения урана из руды должно было использоваться как чановое, так и кучное выщелачивание, однако компания отказалась от идеи кислотного кучного выщелачивания вследствие высокого уровня потребления кислоты, что делает эту технологию неэкономичной.
Источник: MetalTorg.Ru
Прибыль Yunnan Copper в 2009 году достигла $63 млн

      Yunnan Copper Co., третья по величине в Китае компания по производству меди, заявила, что ее прошлогодняя чистая прибыль может составить порядка 360–432 млн юаней ($52,5–63).
      По данным, составленным компанией совместно с Шеньженьской фондовой биржей, прибыль с акции может составить от 0,29 до 0,34 юаней.
      Компания рассматривает возможность покупки медной шахты в Казахстане в 2010 г., сообщил ее генеральный менеджер Ян Чао в конце прошлого года.
Источник: MetalTorg.Ru
Antofagasta сократила выпуск меди за год на 7,4%

      Медная компания Antofagasta в 2009 г. выпустила 442,5 тыс. т меди, что больше первоначального прогноза (433 тыс. т), но меньше, чем год назад (477,7 тыс. т), говорится в сообщении компании
      Снижение показателей объясняется сокращением производства на заводе Los Pelambres. По этой же причине объемы выпуска молибдена компанией в 2009 г. остались на уровне предыдущего года – 7800 т, несмотря на более высокое качество руды и переработку лома.
Источник: MetalTorg.Ru
В январе ЧерМК «Северсталь» снова лидер по отгрузкам продукции российским потребителям

      В январе текущего года, согласно ж/д статистике, отгрузки стального проката и труб на внутренний рынок РФ с ЧерМК «Северсталь» (включая поставки ЗАО «ИТЗ») составили 428,6 тыс. т. Это на 10,5% больше объемов отгрузок в декабре и в 2,4 раза выше показателя января годичной давности.
      Кроме того, это снова самый высокий показатель месяца среди ведущих российских меткомбинатов. Напомним, что лидерство по этому показателю меткомбинат сохраняет уже 8 месяцев подряд, начиная с июня прошлого года.
Источник: MetalTorg.Ru
Выручка Anglo Platinum в 2009 году сократилась на 27,7%

      По итогам 2009 г. южноафриканская Anglo Platinum получила выручку в размере 36,687 млрд рэндов ($4,7 млрд), сократив этот показатель на 27,7% по сравнению с 2008 г., сообщается в отчете компании.
      Показатель EBITDA снизился на 77% и составил 4,936 млрд рэндов ($638 млн). Чистая прибыль упала с 13,292 млрд рэндов в 2008 г. до 710 млн рэндов в 2009 г. ($91,7 млн).
      Снижение выручки и прибыли обусловлено, в первую очередь, резким падением цен на металлы на международном рынке. Капзатраты компании в 2009 г. составили 9,7 млрд рэндов ($1,25 млрд), снизившись на 25% по сравнению с 2008 г.
      Компания прогнозирует, что в 2010 г. мировой рынок платины столкнется с дефицитом из-за восстановления спроса. Рост производства при этом не будет значительным. В частности, производство в ЮАР, по ожиданиям Anglo Platinum, останется на прежнем уровне, в частности из-за низких цен продажи металла в национальной валюте и высоких затрат. Цену платины в 2010 г. Anglo Platinum ожидает на уровне $1500 за тройскую унцию. Производство платины Anglo Platinum в 2009 г. составило 2,451 млн тройских унций. Таким образом, рост составляет 2,7% по сравнению с 2008 г.
      Производство палладия повысилось на 3,2% по сравнению с 2008 г., до 1,36 млн унций, родия – на 16,9%, до 349,9 тыс. унций. Общий объем производства металлов платиновой группы составил 4,751 млн унций, увеличившись на 4,9%.
Источник: MetalTorg.Ru
Interpipe допустила дефолт в $8,75 млн по евробондам

      Компания Interpipe Ltd, владелец трубно-колесной группы «Интерпайп» (Украина), не осуществила полугодовую выплату купонного дохода в размере $8,75 млн по еврооблигациям, сообщили 5 февраля в ИК Concorde Capital. Срок выплаты купонного дохода истек 2 февраля.
      Interpipe Ltd не предоставила инвесторам объяснений относительно причин задержки выплаты.
      По данным KBC Securities, Interpipe Ltd контролирует около 70% выпуска еврооблигаций на сумму $200 млн. «Интерпайп» – крупнейший производитель труб и колес на Украине – контролирует Нижнеднепровский трубопрокатный завод, Новомосковский трубный завод и Никопольский завод бесшовных труб «Нико-Тьюб».
Источник: MetalTorg.Ru
Златоустовский МЗ подвел итоги работы в январе

      В январе в ОАО «Златоустовский металлургический завод» выплавлено 20,1 тыс. т стали (91% к уровню декабря), в том числе мартеновской – 12,3 тыс. т.
      Производство проката достигло 24,7 тыс. т (+12% по сравнению с декабрем). Выпуск товарного проката увеличен на 11%, подката – на 16%, стали со специальной отделкой поверхности – на 64%.
      Отгрузка металлопродукции на Златоустовском металлургическом заводе по сравнению с предыдущим месяцем увеличилась на 11% и составила 23,6 тыс. т, в том числе 484 т калиброванной стали (+21%) и 866 т стали со специальной отделкой поверхности (+118%).
      Как рассказал управляющий директор ОАО «ЗМЗ» Рашид Нугуманов, завод постепенно возвращается к производству своего традиционного сортамента – марок стали, используемых в машиностроении, авиастроении, атомной энергетике и космонавтики.
Источник: MetalTorg.Ru
«Воронежстальмост» получил еще один контракт с олимпийских строек Сочи

      ЗАО «Воронежстальмост» заключило контракт на поставку металлоконструкций для олимпийской стройки, сообщил гендиректор ЗАО Андрей Боровиков.
      По его словам, речь идет о 8000 т продукции для дорог Адлер – Красная поляна. Предприятие будет изготавливать железнодорожные и автомобильные пролеты. Контракт заключен до конца нынешнего года.
      В 2010 г. ожидается подписание еще одного или нескольких серьезных контрактов.
      «Сочи становится для нас главным объектом. На данный момент большая часть продукции, которую мы изготавливаем, – для олимпийской стройки», – отметил гендиректор.
      Воронежский мостовой завод был основан в 1948 г., в 1991 г. был преобразован в ЗАО «Воронежстальмост». Предприятие специализируется на изготовлении стальных конструкций для железнодорожных, автодорожных, пешеходных мостов, а также строительных металлоконструкций любой сложности. Производственная мощность предприятия составляет 50–60 тыс. т металлоконструкций в год.
Источник: MetalTorg.Ru
Экспорт стального проката в пределах таможенного союза может быть ограничен

      Комиссия таможенного союза России, Белоруссии и Казахстана 27 января утвердила перечень товаров, являющихся существенно важными для внутреннего рынка таможенного союза, в отношении которых в исключительных случаях могут быть установлены временные ограничения или запреты экспорта.
      В указанный перечень товаров комиссия, в частности, внесла отдельные виды плоского проката из железа или нелегированной стали.
      Определение «исключительных случаев» в документе не прописано.
Источник: MetalTorg.Ru
ЧП в энергетике Венесуэлы остановит меткомбинат «Сидор»?

      Президент Венесуэлы Уго Чавес подписал указ о введении чрезвычайного положения в электроэнергетике.
      Президент сообщил о создании «главного штаба» электроэнергетического сектора и призвал население страны экономить электроэнергию в связи с кризисом, вызванным «самой страшной засухой за последние 100 лет».
      Сложившуюся кризисную ситуацию в отрасли власти объясняют длительным отсутствием осадков, что привело к падению уровня водохранилища крупнейшей гидроэлектростанции Гури, которая вырабатывает 70% потребляемой в стране электроэнергии.
      План по экономии электроэнергии на 20% уже был принят в ноябре 2009 г., а с января на всей территории страны за исключением столицы введены многочасовые веерные отключения от электроснабжения.
      Еще в январе было заметно сокращено энергоемкое производство на металлургическом комбинате «Сидор». Сейчас меры по экономии электричества могут быть усилены.
Источник: MetalTorg.Ru
Сычуань продает 80% акций компании Hui-Dong Lead & Zinc Mine

      Провинция Сычуань предлагает на продажу 80% акций компании Hui-Dong Lead & Zinc Mine за 2,04 млрд юаней ($297 млн) любому принадлежащему или контролируемому государством предприятию с зарегистрированным капиталом более 1 млрд юаней ($146 млн) и чистыми активами, превышающими 2 млрд юаней ($293 млн), сообщают источники.
      Покупатель должен внести всю сумму сразу. Претенденты, имевшие долг в любое время в течение прошлых трех лет, участия в конкурсе не принимают.
      Hui-Dong Lead & Zinc Mine, основанная в 1958 г., располагает зарегистрированным капиталом в 50,92 млн юаней ($7,46 мдн), обладает запасами в 11,56 млн т руды, включая 1,14 млн т цинка и 88 тыс. т свинца.
Источник: MetalTorg.Ru
Январский вывоз черных металлов из Калининградского порта упал в 2,6 раза

      Грузооборот Калининградского морского торгового порта в январе 2010 г. сократился в 2 раза по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, до 175,9 тыс. т. Об этом говорится в материалах компании.
      В частности, грузоперевалка черных металлов сократилась в 2,6 раза, до 67,8 тыс. т, угля и кокса – в 3,4 раза, до 14,7 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
За год выручка от экспорта черных металлов из РФ упала в 1,9 раза

      По данным Федеральной таможенной службы (ФТС РФ), выручка от экспорта российских черных металлов (группа кодов ТН ВЭД 72) за январь–декабрь 2009 г. составила $14,719 млрд, что в 1,9 раза меньше показателя аналогичного периода 2008 г. ($28,628 млрд).
      На экспорт было отправлено 37,249 млн т черных металлов, из них 34,807 млн т – в дальнее зарубежье. В 2008 г. эти показатели составляли 41,191 млн и 37,491 млн т соответственно.
Источник: MetalTorg.Ru
Азиатский стальной сектор демонстрирует сигналы оздоровления

      По информации MarketWatch, по состоянию на 8 февраля 2010 г. акции стальных азиатских компаний начали показывать сигналы оздоровления на ожиданиях рынка по росту стальных цен и увеличению спроса на сталь. Хотя инвесторы остаются еще обеспокоенными по поводу риска, связанного с переизбытком производственных мощностей и некоторым ослаблением роста мировой экономики.
      По прогнозу аналитиков банка HSBC, азиатский стальной спрос к 2013 г. вырастет до 1 млрд т по сравнению с 808 млн т в 2009 г. «Этот рост переместит Азию в устойчивый сбалансированный рынок в следующие 4 года с позиций нетто-импортера стали», – отмечает один из инвесторов. Кстати, последние повышения рейтингов компаний Posco, Bluescope Steel Ltd, Angang Steel Co. Ltd, JFE Holdings Inc. и Tata Steel Ltd дают инвесторам надежду на рост рынка. Согласно прогнозу аналитиков HSBC, «в краткосрочной перспективе для стального рынка сохраняются некоторые риски, связанные с макроэкономическими показателями и запасами стали в КНР».
      По оценке Джозефа Иннейса, главного редактора Platts Steel Markets Daily, «цены на сталь в Китае недавно снизились, хотя в это же время мы видели рост цен на рынке США и Европы. Кстати, на рынке США цены на рулонный прокат в начале года были готовы расти. Средние цены на прокат, например, в штате Индиана, составляли 8 февраля $590 за т, что на 17% выше уровня декабря 2009 г.». По данным Platts, европейские цены на г/к рулон в январе выросли по сравнению с декабрем 2009 г. на 12%, до €410 за т.
      В то же время обобщенная цена на сталь, связанная со стимуляционными пакетами правительств многих стран, наличием складских запасов, избытком производственных мощностей, пока не дает перспектив для значительного роста, считает Маркус Хадсон, президент Hudson & Associates.
Источник: MetalTorg.Ru
Прибыль ключевых китайских стальных компаний в 2009 году снизилась на 33%

      Как сообщает Steelguru.com, несмотря на то что стимуляционный пакет китайского правительства увеличил рост спроса на сталь в КНР, ключевые стальные компании все же снизили свою прибыль в 2009 г. По состоянию на 3 февраля 2010 г., по данным China Iron & Steel Association, 68 крупных и средних китайских стальных компаний снизили свою прибыль на 33,64%, а доходы от продаж – на 10,14%. Стальное производство в этих компаниях выросло за 2009 г. на 11,27%.
      Главной причиной роста производства аналитики называют быстро растущие стальные мощности и рост экономики. Однако серьезный переизбыток мощностей может привести к крупным проблемам в отрасли в дальнейшем. Сейчас над проблемой переизбытка производственных мощностей работают несколько министерств КНР, которые готовят новые, более строгие меры по сдерживанию их роста.
Источник: MetalTorg.Ru
BHP назначила нового руководителя железорудного бизнеса

      Как сообщает агентство Reuters, австралийская компания BHP Billiton назначила Криса Кэмпбелла президентом железорудного бизнеса компании. Это второе крупное назначение компании, которое сфокусировано на растущем спросе на железную руду со стороны КНР. Г-н Кэмпбелл будет нести ответственность за маркетинг поставок железорудного сырья от крупнейшего депозита BHP в Pilbara, где работает около 41 тыс. сотрудников и который развивается совместно с компанией Rio Tinto. Он также займется вопросами сотрудничества бразильской компании Samancor с одним из сырьевых мировых лидеров – компанией Vale.
      По мнению аналитиков, такие перестановки связаны с ценовыми переговорами и вообще с вопросом о ценовой системе по железной руде. Как утверждает один из австралийских аналитиков, «ни для кого не секрет, что BHP не хочет работать по базовой системе цен, в то время как Rio умалчивает о смене базовой системы цен на спотовую».
Источник: REUTERS
Китай: стальная отрасль продолжает реструктуризацию

      Как информирует China Daily, Китай должен ускорить реструктуризацию в стальном секторе, поддерживая развитие 3–5 крупнейших стальных предприятий, чтобы решить существующую проблему избытка производственных мощностей и низкой концентрации промышленности.
      По словам Мяо Вэя, заместителя министра промышленности и информационной технологии, выступившего на заседании совета сталелитейной промышленности 5 февраля 2010 г., «детальное руководство по слияниям и приобретениям компаний в стальной отрасли будет скоро опубликовано».
      Согласно данным заседания совета, продукция 5 самых крупных сталелитейных заводов Китая в 2009 г. составляла только 29% от национального производства стали, намного ниже, чем 45%-я цель, установленная государственным советом на 2011 г.
      Избыток производственных мощностей по производству стали – другая важнейшая проблема, стоящая перед отраслью. Из 568 млн т стали, произведенной в 2009 г., только 300 млн т были от заводов, одобренных правительством, сообщает China Iron and Steel Association.
Источник: MetalTorg.Ru
Krakatau Steel разместит IPO в ноябре

      Как сообщает агентство Reuters, индонезийская государственная компания PT Krakatau Steel планирует первичное размещение акций (IPO) в ноябре 2010 г. По словам президента компании Фазвара Буджанга, «ранее мы планировали размещение акций в середине 2010 г., но кризис помешал нашим планам. Сейчас мы надеемся начать IPO в ноябре 2010 г. и планируем продать 30% наших акций».
      Пока представители компании не комментируют причины IPO.
      Как известно, Krakatau Steel в 2009 г. продала около 2,11 млн т стальной продукции по сравнению с 2,21 млн т в 2008 г.
Источник: REUTERS
Mycron Steel и JFE заключают договор о сотрудничестве

      Как сообщает BusinessTimes, производитель х/к рулонов компания Mycron Steel Bhd заключила договор о тесном сотрудничестве с компанией JFE Steel Corp. для увеличения поставок стали для автомобильного сектора и отрасли по производству бытовых электроприборов. По условиям договора JFE будет производить г/к рулоны и осуществлять техническую поддержку, а Mycron сможет производить высококачественные х/к рулоны для нужд вышеперечисленных отраслей.
      Как известно, компания Mycron является дочерним предприятием Melewar Industrial Group Bhd, целью которой является увеличение своего присутствия на стальном рынке. JFE также выкупила 3% акций в Mycron.
Источник: MetalTorg.Ru
США: цены на черный лом восстанавливаются

      Как сообщает Yieh.com, американские цены на контейнерный лом начали расти. Предложения для черного контейнерного лома 80:20 на второй неделе февраля идут на уровне $365 за т, хотя это выше, чем идеальные цены для тайваньских предприятий. Трейдеры отмечают, что несколько тайваньских предприятий хотели бы увеличить закупки, но на рынке пока нет достаточного количества поставок. Кроме того, как сообщают торговые источники, цены на черный лом в Южной Америке держатся на уровне $340 за т, что ниже цен североамериканского рынка, но этот лом ниже по качеству.
Источник: MetalTorg.Ru
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: