Как сообщает ИА Dow Jones со ссылкой на газету Economic Daily, крупнейший по объему выпуска стали тайваньский производитель China Steel Corp. объявил о намерении не прекращать деятельности в течение февральских праздников, связанных с наступлением Нового года по китайскому лунному календарю, ввиду более сильного, чем ожидалось, спроса на сталь. Также China Steel планирует повышение с марта цен на свою стальную продукцию.
Аналитическое агентство Harbor Intelligence полагает, что произошедшее за последнее время укрепление цен на алюминий, несмотря на волну спекулятивных продаж в середине декабря, демонстрирует, что фундаментальные экономические факторы играют более важную, чем принято считать, роль в данном повышательном тренде. «Мировой рынок алюминия продолжает испытывать дефицит месяц от месяца, видимые мировые запасы металла в терминах недельного объема потребления упали на «исходный» для начала года уровень, а запасы алюминия у производителей достигли абсолютных минимумов», – говорится в докладе агентства. Harbor прогнозирует рост цен на металл к маю до $2700 за т при уверенном уровне сопротивления на ближайшее время $2200 за т.
Как сообщает информационное агентство AFP, Венесуэла близка к закрытию национализированных предприятий алюминиевой и стальной отраслей ввиду продолжающейся борьбы за экономию энергии на фоне продолжительной засухи. «Если нам будет необходимо закрыть заводы в Гуаяне (в Южной Венесуэле) из-за обмеления водохранилища Гури, то мы сделаем это», – заявил в интервью ежедневной газете El Mundo министр электроэнергетики страны Родригес. Он также предложил свернуть работу правительственных министерств или же изменить их рабочий график ради снижения потребления электричества. ГЭС Гури вырабатывает 70% всей электроэнергии в стране (производство электроэнергии в Венесуэле обеспечивается в основном гидроэлектростанциями), тогда как в настоящее время уровень воды в водохранилище снижается на 6–8 мм ежедневно. С начала 2010 г. страна ввела новые меры со сроком действия до мая текущего года (когда наступит сезон дождей) по рационированию электричества для супермаркетов, фирм и рекламоносителей. Алюминиевые и стальные заводы уже остановили ряд производственных линий с целью снижения потребления электроэнергии (см. новости MetalTorg.Ru от 28 декабря). Также сообщается о введении норм отпуска воды в столице Венесуэлы Каракасе.
Согласно последним оценкам банка Macquarie, мировой рынок меди останется на ближайшее время в зависимости от Китая, «так как спрос на металл в развитых странах мира все еще выглядит заторможенным, хотя в Китае он переживает бум». Macquarie также указывает на то, что спотовые премии на импорт катодной меди в Китай за последнее время (с начала декабря) выросли и в начале января находятся на уровне $80–90 на т по сравнению с $50–55 на т ранее, «что отражает уверенный китайский спрос вопреки высоким ценам». Банк подчеркивает, что закупки китайских фондов, появление арбитражной разницы между ценами Шанхайской (ShFE) и Лондонской (LME) бирж, а также волна коротких покрытий также способствовали подъему цен. По последним данным, медь с поставкой через 3 месяца на LME котируется на уровне $7482 за т.
Согласно данным ведущей ассоциации предприятий горнопромышленной индустрии Индии Federation of Indian Mineral Industries, экспорт железной руды страной в ноябре вырос по сравнению с аналогичным месяцем 2008 г. на 25%, до 10,66 млн т. В указанном месяце 2009 г. Индия, занимающая 3-е место в мире по производству железной руды, отгрузила 8,55 млн т железорудного сырья.
В Чили свыше 5000 работников одного из крупнейших медных рудников в мире – Чукикамата – вышли на забастовку после отказа им в новых условиях работы и оплаты труда, передает BBC. По информации владельца рудника – компании Codelco, работа на шахте была приостановлена рано утром 4 января. Рудник Чукикамата добывает около 4% мирового производства меди.
Челябинский областной суд приговорил депутата Карабашского городского собрания депутатов Сергея Харина, получившего несколько крупных взяток от руководителей предприятий, нарушавших природоохранное законодательство, к 5 годам лишения свободы и штрафу в размере 300 тыс. руб. «В период с ноября 2007 г. по июнь 2009 г. Харин, используя свои депутатские полномочия, получил от вице-президента холдинга ЗАО «Русская медная компания» взятку в размере 530 тыс. руб. За денежное вознаграждение депутат обязался не принимать мер, затрагивающих интересы медеплавильного предприятия ЗАО «Карабашмедь» в области охраны окружающей среды», – отмечается в сообщении, размещенном на сайте Генпрокуратуры. Кроме того, в период с ноября 2007 г. по сентябрь 2008 г. Харин получил от заместителя гендиректора ЗАО «Карабашмедь» 275 тыс. руб., в марте и апреле 2009 г. – по 15 тыс. руб. В апреле и июне 2009 г. помощник президента ЗАО «Русская медная компания» передал Харину 100 и 125 тыс. руб. соответственно. После получения последней суммы депутат был задержан сотрудниками УФСБ РФ по Челябинской области. «Суд признал Харина виновным в совершении преступления, предусмотренного пунктом «г» ч. 4 ст. 290 УК РФ («Получение взятки в крупном размере») и приговорил к пяти годам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии строго режима и штрафу в размере 300 тыс. руб. Кроме того, Харин на 3 года лишен права занимать должности в органах местного самоуправления», – говорится в сообщении прокуратуры.
Генеральный директор ОАО «АрселорМиттал Кривой Рог» Жан Жуэ надеется на улучшение работы предприятия в нынешнем году. Об этом сказано в сообщении компании. Г-н Жуэ также отметил наличие значительных сложностей в работе предприятия в минувшем году из-за кризиса и указал на чрезмерную критику в адрес компании. «Мы столкнулись с кризисом, который оказался сильнее, чем мы ожидали, также пришлось пережить неприятные вопросы, связанные с безопасностью нашей компании, – пострадали несколько наших коллег. Нам также доводилось в течение этого года неоднократно читать нехорошие высказывания о нас со стороны прессы», – сказал гендиректор предприятия. При этом он считает необходимым в нынешнем году уделить больше внимания охране труда на производстве и устранению рисков. Комментируя ситуацию в экономике, Жан Жуэ подчеркнул, что он надеется на улучшение и восстановление ситуации в 2010 г. «И если 2009 год можно назвать годом борьбы за выживание, годом войны и битвы, то 2010 год, я надеюсь, будет годом восстановления. Но для достижения этого нам необходимо заняться ключевыми направлениями. И первое – это наши покупатели. Как говорится, клиент всегда прав. Мы должны больше слушать наших покупателей и делать все возможное, чтобы соответствовать их требованиям. Второе – себестоимость, она будет оставаться главной задачей. Так как цена на металлопродукцию не возрастет быстро, поэтому разницу нужно будет компенсировать за счет себестоимости», – добавил он. При этом топ-менеджер подчеркнул, что в минувшем году «АрселорМиттал Кривой Рог» обеспечивал ежемесячную выплату заработной платы, в то время как не все компании смогли это сделать. «Каждый месяц мы выплачивали все налоги, обеспечили оплаты нашим поставщикам – мы сделали все, чтобы кризис не повлиял на жизнь наших коллег, наших граждан», – резюмировал он. «АрселорМиттал Кривой Рог» является крупнейшим производителем стального проката на Украине, специализируется на производстве длинномерного проката, в частности арматуры и катанки. Основными рынками сбыта металлопродукции предприятия являются регионы Ближнего Востока, Европы, Африки, Алжира, ЕС и Восточной Европы.
После оценки Госкассы министр финансов Латвии Эйнар Репше подписал госгарантии для получения кредита примерно на 60 млн латов ($123 млн). Госгарантии выданы АО Liepajas Metalurgs, кредит нужен для модернизации производства. В ходе второго этапа модернизации производства Liepajas Metalurgs собирается заменить три мартеновские печи (образца 1965 г.) на современные электродуговые с соответствующей инфраструктурой, обеспечивающей непрерывное литье. В результате производительность предприятия должна вырасти до 865 тыс. т в год. Кроме того, планируется построить новый прокатный цех мощностью 450 тыс. т в год. В нем можно будет выпускать не только арматуру для железобетонных конструкций, но и широкий ассортимент другой продукции, что позволит уменьшить зависимость завода от ситуации на строительном рынке. Реконструкция, по мнению Минфина, позволит снизить себестоимость производства продукции Liepajas Metalurgs, а также уменьшить зависимость от относительно дорого природного газа за счет использования более дешевой электроэнергии. Под госгарантии Liepajas Metalurgs вынужден заложить как движимое имущество, так и производственное оборудование. Отметим, что в ходе первого этапа модернизации предприятия, проведенного в 2006–2007 гг., было инвестировано €35 млн. Руководство компании уверяет, что после реконструкции Liepajas Metalurgs станет самым современным металлургическим заводом в Европе. Кредит в размере €85,597 млн лиепайчане планируют взять в итальянском банке UniCredit MedioCredito Centrale SpA. За 9 месяцев 2009 г. оборот концерна Liepajas Metalurgs составил 124,15 млн латов ($255 млн), убытки – 4,06 млн латов ($8,3 млн).
Семь человек погибли в результате отравления газом на металлургическом комбинате «Пуян» г. Уань провинции Хэбэй (Северный Китай), сообщили в городской администрации. 4 января в 11:45 на данном заводе произошла утечка газа из газопровода. В результате 16 рабочих получили отравление и были немедленно доставлены в больницу. Несмотря на усилия медиков, 7 из них скончались. Жизнь остальных удалось спасти, в настоящее время их состояние оценивается как удовлетворительное, сообщает агентство «Синьхуа».
Средняя цена алюминия в 2010 г. может увеличиться до $2125 за т, прогнозируют аналитики британского банка Standard Chartered Plc, что заметно выше предыдущей оценки, отмечает Bloomberg. На закрытии торгов на Лондонской бирже металлов 24 декабря стоимость алюминия с поставкой через 3 месяца составляла $2248 за т, в то время как в начале 2009 г. она находилась ниже $1500 за т. Отметим от MetalTorg.Ru, что в новом году цены алюминия продолжили быстрый рост. Средняя биржевая цена на 08:02 msk 5 января уже выросла до $2392 за т алюминия. Так что западным аналитикам можно вновь корректировать вверх свои прогнозы.
Новоширокинский рудник, запущенный международным холдингом Highland Gold Mining Ltd (HGM) и казахским АО «Казцинк» в октябре 2009 г., начнет в 2010 г. промышленное производство свинцового и цинкового концентрата, сообщил представитель пресс-службы губернатора Забайкальского края. «Товарной продукцией рудника будет свинцовый и цинковый концентраты. Выпуск свинцового концентрата в год составит 25,7 тыс. т, содержащего 15,1 тыс. т свинца, цинкового концентрата – 7600 т, содержащего 5400 т цинка. Также предполагается добыча пиритного концентрата в объеме 27,9 тыс. т», – сказал собеседник агентства. По его словам, среди возможных проблем нового предприятия перед запуском называлось отсутствие металлургического передела и сложности с реализацией концентрата. Но интегрированные возможности «Казцинка» позволяют перерабатывать концентрат на территории Казахстана – на Усть-Каменогорском металлургическом комплексе. С этим же предприятием работал Нерчинский полиметаллический комбинат, который в 1970–1980-е гг. строил рудник. «Если бы не это, концентрат с большим включением золота и серебра пришлось бы продавать в Китай по более низкой цене. Примеси в будущей продукции Новоширокинского рудника считаются засоряющими, и цены на смешанные концентраты ниже, чем на концентраты чистые. У «Казцинка» же есть возможности переработать на своих предприятиях все концентраты и получить товарный продукт с высокой добавленной стоимостью», – сказал представитель пресс-службы. По информации HGM, в 2010 г. будет переработано 280 тыс. т руды. В 2011 г. фабрика будет работать с мощностью, которая составит 450 тыс. т руды в год. Коммерческие запасы Новоширокинского месторождения, открытого в 1952 г., по категориям В+С1 составляют 5520 т руды при содержании золота 4,8 г на тонну. Месторождение также содержит 170,6 тыс. т свинца с содержанием 3,1% и 75 тыс. т цинка с содержанием 1,4%. Рудник в 1970-х гг. начинал строить Нерчинский полиметаллический комбинат, в состав которого входило четыре эксплуатационных рудника. Все они вывозили свинцовые и цинковые концентраты на Усть-Каменогорский комбинат, который в настоящее время входит в АО «Казцинк». К концу 1980-х гг. предприятие было готово на 80%. В 1990-е гг. было проведено акционирование предприятия, оно несколько раз меняло владельцев. В конце 1990-х гг. администрация Читинской области и власти муниципального района были вынуждены спасать шахты рудника от затопления. Удалось сохранить и шахты, и большинство оборудования. В 2004 г. лицензию на право разработки месторождения получила HGM. До 2006 г. на предприятии был построен новый вахтовый поселок на 540 человек, котельные, склады, водоводы. Была выполнена геологоразведочная программа, проведен подсчет запасов по международным стандартам, проведены испытания по определению оптимальной технологии. В 2006 г. в проект вошел «Казцинк» – крупнейший в Казахстане на сегодня производитель свинца и цинка. Предприятие планировалось запустить в IV квартале 2009 г., но из-за резкого падения цен на металлы в мире запуск пришлось отложить. В нынешнем августе с учетом положительного ценового тренда по металлам было принято решение о запуске проекта.
Британское аналитическое агентство MEPS слегка изменило ноябрьский прогноз по ценам в странах ЕС. Как отмечают специалисты MEPS, «продажи по аустенитным сортам упадут в новом году из-за сокращения дополнительных доплат за сплавы. Не исключаются и дальнейшие сокращения базовых цен, так как они зависят от спроса конечных потребителей, который пока слаб. Несколько европейских производителей нержавеющей стали расширяют свои Рождественские остановки до середины января, и многие ограничат производство в следующие несколько месяцев. Это должно помочь облегчить давление переизбытка на рынке к концу I квартала». Ежемесячная средняя наличная цена никеля собиралась незначительно снизиться в декабре 2009 г. За предыдущие три недели материальные запасы LME выросли выше 150 тыс. т. Есть сильная возможность, что уровни запасов продолжат подниматься в ближайшей перспективе из-за плохого потребления нержавеющей стали. Несмотря на слабые основные принципы, специалисты MEPS полагают, что цены на никель вырастут в январе. Оптимизм на рынке, вероятно, будет расти в течение 2010 г. от ожиданий возрастания китайского спроса. Это должно выдвинуть цены выше в первой половине 2010 г. Однако проблемы переизбытка, вероятно, сохранятся на следующие 12 месяцев. Пополнение запасов дистрибьюторами могло повысить коммерческие объемы во время первой половины 2010 г. Это, вместе с возрастающими затратами сырья, как ожидают, выдвинет цены на нержавеющую сталь выше. Однако реальное потребление вряд ли значительно оправится. Спрос от автомобильного сектора, вероятно, смягчится, когда правительственные программы поддержки отрасли завершатся. Следовательно, цены на нержавеющую сталь могут уменьшиться в IV квартале 2010 г. МEPS прогнозирует повышение цен на аустенитный рулон и лист более чем на 20% летом 2010 г. Как следствие, средние цены на аустенитный рулон в 2010 г., как ожидают, будут на 25% выше 2009 г. Увеличение цены для листа, вероятно, составит 20%.
Как сообщает Steelguru.com, выступая на 9-м China Economic Forum, бывший вице-президент Standing Committee of the National People's Congress Чэн Сывэй отметил, что китайская стальная отрасль стоит перед лицом проблемы в 200 млн т избыточных производственных мощностей, а стальные инвестиции в 2009 г. составили 1 трлн юаней ($146 млрд). По мнению Сюй Сянчуня, главного аналитика Mysteel, вышеупомянутые числа были немного выше: «Производство сырой стали в КНР в 2009 г. достигло 570 млн т при наличии только 130 млн т избыточных поставок. Производство стали в Китае в последующих годах может увеличиться до 620–630 млн т, что может привести к избыточным поставкам стали в размере 100 млн т».
Как сообщает агентство Bloomberg, индийская компания JSW Steel Ltd планирует в следующем финансовом году использовать на 9% больше железной руды для производства стали на фоне роста спроса на сталь от автомобильной промышленности и строительства. «Потребность в железной руде намерена вырасти до 12 млн т к 31 марта 2011 г. по сравнению с 11 млн т в 2010 финансовом году», – отмечает финансовый директор компании Сешагири Рао. JSW также увеличит импорт металлургического угля более чем на 11%, до 5 млн т. JSW также планирует в 2011 г. увеличить производственные мощности более чем на треть, до 10 млн т на своей фабрике Vijayanagar.
Как сообщает The Wall Street Journal, частная китайская компания Sichuan Taifeng согласилась заплатить $47 млн за приобретение 19,9% акций австралийского производителя железной руды – компании IMX Resources, а также 50% акций в компании IMX's Cairn Hill – производителе магнетитовой железной руды, меди и золота. Сделка, анонсированная 3 января, находится на рассмотрении Foreign Investment Review Board. Управляющий директор IMX Дункан Макбейн отметил, что Cairn Hill должен начать производство железной руды в середине 2010 г.
Как сообщает Китайская таможенная служба, по состоянию на ноябрь 2009 г. Южная Корея продолжает оставаться крупнейшим импортером стали из КНР. Общий импорт стали в эту страну составил 4,97 млн т, что на 62,84% ниже уровня предыдущего года. На второй и третьей позициях импортеров стоят Вьетнам и США с результатами 1,34 млн и 980 тыс. т соответственно, что на 50,16 и 78,51% ниже по сравнению с 2008 г. Стальной экспорт в Южную Корею составляет 23,37% от общего китайского стального экспорта. Доля вьетнамских поставок идет на уровне 6,3%, а американских – на уровне 4,59%.
Как сообщает Yieh.com, тайваньская компания Yieh Hsing Enterprise анонсировала свои новые цены на катанку для января 2010 г. Цены выросли на 300–500 тайваньских долларов ($9,5–16) за т. Как сообщает Yieh Hsing, «рыночные тенденции говорят о росте спроса на сталь, но мы решили слегка повысить наши цены и будем постоянно проводить мониторинг рыночной ситуации». Катанка из раскисленной стали и из стали, раскисленной алюминием, будет теперь предлагаться по ценам 20,3 тыс. тайваньских долларов ($641) и 23,3 тыс. тайваньских долларов ($736) за т, что выше предыдущего уровня на 300 тайваньских долларов ($9,5).
